|
|
Choosing the same password for each of your online accounts is like using the same key to lock your home, car and office – if a criminal gains access to one, all of them are compromised. So don’t use the same password for an online newsletter as you do for your email or bank account. It may be less convenient, but picking multiple passwords keeps you safer.
|
|
|
Asignar la misma contraseña a todas las cuentas online es como utilizar la misma llave para cerrar tu casa, tu coche y tu oficina, si alguien tiene acceso a una de ellas, todas las demás están en riesgo también. Por tanto, no utilices la misma contraseña para un boletín de noticias online y para tu correo electrónico o tu cuenta bancaria. Puede ser más incómodo, pero si estableces varias contraseñas, te mantendrás protegido.
|
|
|
إن استخدام نفس كلمة المرور لكل حساب من حساباتك على الإنترنت يشبه استخدام نفس المفتاح لقفل المنزل والسيارة والمكتب، وفي حالة تمكن أحد المجرمين من الدخول إلى إحداها، يكون الجميع عرضة للاختراق. لذا، لا تستخدم كلمة المرور نفسها في أحد المواقع الإخبارية عبر الإنترنت مثلما تفعل في بريدك الإلكتروني أو حسابك المصرفي. قد يكون الأمر غير مريح إلى حد ما، إلا أن اختيار كلمات مرور متعددة يُحافظ على أمانك.
|
|
|
انتخاب یک گذرواژه مشابه برای تمام حسابهای آنلاین مانند این است که از یک کلید برای قفل کردن خانه، خودرو و دفتر کار استفاده کنید؛ اگر مجرمی به کلید دست یابد، تمام آنها به خطر میافتند. بنابراین از همان گذرواژه ایمیل یا حساب بانکیتان برای خبرنامه آنلاین استفاده نکنید. انتخاب چندین گذرواژه ممکن است کمی سخت باشد، اما شما را ایمن نگه میدارد.
|
|
|
Избирането на една и съща парола за всеки от онлайн профилите ви е като да ползвате един и същ ключ за дома, колата и офиса си – ако престъпник получи достъп до една парола, на опасност са изложени всички. Затова не посочвайте за онлайн бюлетин същата парола като за електронната си поща или банковата си сметка. Може да е по-неудобно, но работата с няколко пароли е по-безопасна.
|
|
|
Triar la mateixa contrasenya per a tots els comptes en línia és com fer servir la mateixa clau per a casa i per a l'oficina: si algú n'aconsegueix una, tot es posa en perill. Per això és important que no utilitzeu la mateixa contrasenya per a un butlletí en línia que per al compte de correu electrònic o per al compte bancari. Pot ser més incòmode, però si establiu diverses contrasenyes us mantindreu més segur.
|
|
|
Oma igale võrgukontole sama nime valimine on võrreldav sama võtme kasutamisega oma kodu, auto ja kontori lukustamiseks – kui kurjategija saab juurdepääsu ühele, on ka kõik teised kontod ohus. Seega ärge kasutage sama parooli võrgu-uudiskirja tellimuse, meilikonto ja pangakonto puhul. Mitme parooli kasutamine võib olla pisut ebamugav, kuid nii on teie veebikasutus ohutum.
|
|
|
Saman salasanan käyttäminen kaikilla tileillä on kuin saman lukon käyttäminen kodin, auton ja toimiston ovissa – jos rikollinen saa tietoonsa yhden palvelun salasanan, myös muiden suojaus vaarantuu. Älä siis käytä sähköpostiosoitteesi tai verkkopankkisi salasanaa esimerkiksi silloin, kun tilaat verkossa uutiskirjeen. Monen eri salasanan käyttämisestä on enemmän vaivaa, mutta se on turvallisempaa.
|
|
|
अपने प्रत्येक ऑनलाइन खाते के लिए समान पासवर्ड चुनना, अपने घर, कार और कार्यालय को लॉक करने के लिए समान चाबी का उपयोग करने जैसा है – अगर कोई अपराधी इनमें से किसी तक भी पहुंच जाता है, तो वे सभी जोखिम में पड़ जाते हैं. इसलिए किसी ऑनलाइन न्यूज़लेटर के लिए उसी पासवर्ड का उपयोग न करें जिसका उपयोग आप अपने ईमेल या बैंक खाते के लिए करते हैं. यह कम सुविधाजनक हो सकता है, लेकिन अनेक पासवर्ड रखने से आप और सुरक्षित रहते हैं.
|
|
|
Wybranie tego samego hasła dla wszystkich kont internetowych przypomina używanie tego samego klucza do zamykania swojego domu, samochodu i biura. Jeśli przestępca uzyska dostęp do jednego z nich, pozostałe stoją przed nim otworem. Dlatego do newslettera internetowego nie używaj tego samego hasła co do poczty e-mail lub konta bankowego. Korzystanie z wielu haseł jest nieco mniej wygodne, ale znacznie bezpieczniejsze.
|
|
|
Ако изаберете исту лозинку за сваки налог на мрежи, то је као да користите исти кључ за кућу, ауто и канцеларију – ако криминалац приступи једном налогу, сви су компромитовани. Дакле, немојте да користите исту лозинку за онлајн билтен и за налог е-поште или банковни рачун. Употреба већег броја лозинки можда није много практична, али ћете тако бити безбеднији.
|
|
|
Používať to isté heslo pre všetky svoje online účty je ako používať ten istý kľúč na vstup do domu, kancelárie aj auta – ak sa zlodej dostane k jednému kľúču, má prístup ku všetkému. Z tohto dôvodu nepoužívajte na prístup ku svojmu e-mailu alebo bankovému účtu také heslo, ktoré je určené pre online bulletin. Nie je to síce pohodlné, ale používanie väčšieho počtu hesiel je rozhodne bezpečnejšie.
|
|
|
Om du väljer samma lösenord för alla dina onlinekonton är det detsamma som att använda samma nyckel till huset, bilen och jobbet. Om en tjuv får tag på en nyckel har han tillgång till dem alla. Använd därför inte samma lösenord för ett nyhetsbrev som för e-posten och bankkontot. Det kanske inte är lika smidigt, men det är säkrare att välja flera lösenord.
|
|
|
การเลือกรหัสผ่านเดียวกันสำหรับแต่ละบัญชีออนไลน์ของคุณก็เหมือนกับการใช้กุญแจดอกเดียวกันในการล็อกทั้งบ้าน รถยนต์ และสำนักงาน หากอาชญากรสามารถเข้าถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้สำเร็จ เขาก็จะสามารถลักขโมยสิ่งอื่นๆ ทั้งหมดได้ด้วย ดังนั้น อย่าใช้รหัสผ่านสำหรับจดหมายข่าวออนไลน์ที่เหมือนกับรหัสผ่านของอีเมลหรือบัญชีธนาคารของคุณ อาจจะสะดวกน้อยลง แต่การใช้รหัสผ่านหลายรายการจะทำให้คุณปลอดภัยยิ่งกว่า
|
|
|
Çevrimiçi hesaplarınızın tümünde aynı şifreyi seçmeniz evinizi, otomobilinizi ve ofisinizi kilitlemek için aynı anahtarı kullanmaya benzer; bir suçlu bunlardan birine erişebilirse tümünün güvenliği tehlikeye girer. Bu yüzden, çevrimiçi bir bültenle e-postanız veya banka hesabınız için aynı şifreyi kullanmayın. Kullanım açısından kolaylık sağlamayabilir, ancak birden çok şifre seçmeniz daha güvenlidir.
|
|
|
Chọn mật khẩu giống nhau cho mỗi tài khoản trực tuyến của bạn cũng giống như sử dụng cùng một khóa để khóa nhà, ô tô và văn phòng – nếu tội phạm giành được quyền truy cập vào một tài khoản, tất cả các tài khoản sẽ đều bị xâm nhập. Do đó, không sử dụng cùng một mật khẩu cho bản tin trên mạng cũng như cho email hoặc tài khoản ngân hàng của bạn. Việc này có thể không thuận tiện lắm nhưng chọn nhiều mật khẩu giúp bạn an toàn hơn.
|
|
|
আপনার প্রতিটি অনলাইন অ্যাকাউন্টগুলির জন্য একই পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা হল, আপনার বাড়ি, গাড়ি এবং অফিসের জন্য একই লক ব্যবহার করার মত - যদি একজন অপরাধী একটিতে অ্যাক্সেস করতে পারে, তাহলে সবগুলিতে করতে পারবে৷ তাই আপনার ইমেল অথবা ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টের জন্য আপনি যে পাসওয়ার্ড ব্যবহার করেন, তা একটি অনলাইন নিউজলেটারের জন্য ব্যবহার করবেন না৷ এটি কম সুবিধাজনক হলেও, একাধিক পাসওয়ার্ডের ব্যবহার আপনাকে নিরাপদ রাখে৷
|
|
|
Kuchagua nenosiri sawa kwa kila akaunti yako mtandaoni ni sawa na kutumia ufunguo mmoja kufunga nyumba yako, gari na ofisi – mhalifu akifikia moja, zingine zote zitaathiriwa. Hivyo usitumie nenosiri sawa katika jarida la mtandaoni, akaunti yako ya barua pepe au benki. Inaweza kuwa kazi nyingi kiasi, lakini kuchagua manenosiri mengi hukuweka ukiwa salama.
|
|
|
Interneteko kontu guztietan pasahitz bera aukeratzea etxea, autoa eta bulegoa ixteko giltza bera erabiltzea bezala da; delitugile batek horietako baterako sarbidea lortzen badu, guztiak egongo dira arriskuan. Beraz, ez erabili pasahitz bera sareko buletin batean eta posta elektronikoan edo bankuaren webgunean. Agian ez da hain erosoa izango, baina, hainbat pasahitz hautatuz gero, babestuagoa egongo zara.
|
|
|
તમારા દરેક ઑનલાઇન એકાઉન્ટ્સ માટે સમાન પાસવર્ડ પસંદ કરવો એ તમારા ઘર, કાર અને ઓફિસના તાળા માટે એક જ ચાવી વાપરવા જેવું છે - જો ગુનેગાર એકની ઍક્સેસ મેળવે છે, તો બાકી બધા સાથે પણ ચેડા થઈ જશે. તેથી ઓનલાઇન ન્યૂઝલેટર માટે તમે જે પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો છો તે જ તમારા ઇમેઇલ અથવા બેંક એકાઉન્ટ માટે ઉપયોગમાં લેશો નહીં. તે ઓછું અનુકૂળ હોઇ શકે છે, પણ ઘણા પાસવર્ડોને ચૂંટવું તમને સુરક્ષિત રાખે છે.
|
|
|
आपल्या प्रत्येक ऑनलाइन खात्यांसाठी समान संकेतशब्द निवडे म्हणजे आपल्या घराला, कारला आणि कार्यालयाला कुलुप लावण्यासाठी समान किल्ली वापरण्यासारखे आहे – गुन्हेगाराने एकावर प्रवेश मिळवल्यास, ते सर्व ठिकाणी तडजोड करतात. म्हणून आपण आपल्या ईमेलसाठी किंवा बँक खात्यासाठी करता तसे ऑनलाइन वृत्तपत्राकरिता समान संकेतशब्द वापरू नका. हे कमी सोयीचे होऊ शकते, परंतु एकाधिक संकेतशब्द निवडणे आपल्याला जास्त सुरक्षित ठेवते.
|
|
|
നിങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ അക്കൗണ്ടുകളിൽ ഓരോന്നിനും സമാനമായ പാസ്വേഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വീടും, കാറും ഓഫീസും പൂട്ടുന്നതിന് ഒരേ കീ ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെയാണ് - കുറ്റവാളിക്ക് ഒന്നിലേയ്ക്ക് ആക്സസ് ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ എല്ലാം അപഹരിക്കപ്പെടും. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ, ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് എന്നിവയ്ക്ക് ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഓൺലൈൻ വാർത്താക്കുറിപ്പിന് സമാനമായ പാസ്വേഡ് ഉപയോഗിക്കരുത്. അത് അൽപ്പം അസൗകര്യം ഉണ്ടാക്കാമെങ്കിലും, ഒന്നിലധികം പാസ്വേഡുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്തും.
|
