|
|
As part of our efforts to accelerate the deployment of renewable energy, we make our first direct investment in a utility-scale renewable energy project.
|
|
|
Dans le cadre de notre démarche en faveur des énergies renouvelables, nous réalisons notre premier investissement direct dans un projet au bénéfice de la collectivité.
|
|
|
Im Zuge unserer Bemühungen, den Einsatz erneuerbarer Energien zu beschleunigen, tätigen wir unsere erste Direktinvestition bei einem größeren Projekt für erneuerbare Energien.
|
|
|
En su esfuerzo por acelerar la implementación de la energía renovable, Google efectúa la primera inversión directa en un proyecto de impulso de la energía renovable en los servicios públicos.
|
|
|
Nel tentativo di velocizzare l’impiego di energia rinnovabile, facciamo il nostro primo investimento diretto in un progetto di energia rinnovabile a livello di utility.
|
|
|
كجزء من جهودنا لتسريع نشر الطاقة المتجددة، أجرينا أول استثمار مباشر لنا في مشروع طاقة متجددة على مستوى الأدوات.
|
|
|
Στα πλαίσια των προσπαθειών της Google για την ενίσχυση της ανάπτυξης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, πραγματοποιείται η πρώτη άμεση επένδυση σε ένα σχέδιο κατασκευής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επίπεδο μεγάλης κλίμακας.
|
|
|
Als deel van onze inspanningen om de toepassing van duurzame energie te versnellen, doen we onze eerste rechtstreekse investering in een project voor duurzame energie dat stroom aan het elektriciteitsnet zal leveren.
|
|
|
به عنوانی بخشی از تلاش های خود جهت تسریع در استفاده از انرژی تجدید شدنی، ما اولین سرمایه گذاری مستقیم خود را در یک پروژه انرژی تجدیدشدنی در میزان کاربردی انجام دادیم.
|
|
|
Като част от усилията си да ускорим широкото използване на възобновяеми енергийни източници правим първата си пряка инвестиция в такъв проект с промишлени мащаби.
|
|
|
Com a part de l’esforç per accelerar la implantació de les energies renovables, Google fa la seva primera inversió directa en un projecte d’energia renovable a escala de servei públic.
|
|
|
Kao dio naših napora da ubrzamo upotrebu obnovljive energije, vršimo svoje prvo izravno ulaganje u projekt obnovljive energije na razini javne potrošnje.
|
|
|
V rámci našeho úsilí urychlit rozvoj obnovitelných zdrojů energie poprvé přímo investujeme do skutečně velkého projektu využití obnovitelných zdrojů energie.
|
|
|
Som en del af vores tiltag for at fremskynde anvendelsen af vedvarende energi foretager vi vores første direkte investering i et projekt om vedvarende energi.
|
|
|
Osana pyrkimystämme kasvattaa uusiutuvan energian käyttöä teemme ensimmäisen suoran sijoituksen uusiutuvan energian projektiin.
|
|
|
अक्षय ऊर्जा के वितरण में तेज़ी लाने के हमारे प्रयासों के एक भाग के रूप में, हमने उपयोगिता पैमाने पर अक्षय ऊर्जा परियोजना में अपना पहला प्रत्यक्ष निवेश किया.
|
|
|
Azon törekvésünk részeként, hogy felgyorsítsuk a megújuló energiaforrások felhasználásának elterjedését, az első közvetlen befektetésünkkel hozzájárulunk egy üzemi méretű, megújuló energiával kapcsolatos projekthez.
|
|
|
Sebagai bagian dari upaya kami untuk mempercepat penyebaran energi yang dapat diperbarui, kami memberikan investasi langsung pertama kami dalam proyek energi yang dapat diperbarui skala utilitas.
|
|
|
재생 가능한 에너지의 확산을 가속화하기 위한 노력의 일환으로 공공전력 규모의 재생 에너지 프로젝트에 대한 첫 번째 직접 투자를 단행합니다.
|
|
|
Siekdami paspartinti visuotinį atnaujinamos energijos naudojimą pirmą kartą tiesiogiai investuojame į universalios atnaujinamos energijos projektą.
|
|
|
Som en del av vårt arbeid for å fremskynde bruken av fornybar energi, gjør vi vår første investering i et prosjekt for fornybar energi.
|
|
|
W ramach naszych prac nad przyspieszeniem wykorzystania odnawialnych źródeł energii realizujemy pierwszą bezpośrednią inwestycję w projekt na skalę użytkową.
|
|
|
Ca parte a eforturilor noastre de a accelera implementarea energiei regenerabile, realizăm prima noastră investiţie directă într-un proiect de energie regenerabilă la scară largă.
|
|
|
В рамках инициативы по переходу на возобновляемые источники энергии мы совершаем первые прямые инвестиции в проект по разработке таких источников.
|
|
|
V rámci nášho úsilia o zrýchlenie zavedenia obnoviteľných zdrojov energie prvýkrát investujeme priamo do projektu využívania obnoviteľných zdrojov energie na úrovni sériovej výroby.
|
|
|
V okviru prizadevanj za pospeševanje uvajanja obnovljive energije izvedemo prvo neposredno naložbo v projekt proizvodnje obnovljive energije za širšo uporabo.
|
|
|
Vi strävar efter att öka användningen av förnyelsebar energi. Nu gör vi vår första direkta investering i en anläggning som producerar förnyelsebar energi.
|
|
|
เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งในความพยายามของเราที่จะเพิ่มปริมาณการใช้พลังงานทดแทน เราจึงได้ทำการลงทุนโดยตรงเป็นครั้งแรกสำหรับโครงการพลังงานทดแทนเพื่อใช้ในสาธารณูปโภค
|
|
|
Yenilenebilir enerji kullanımını hızlandırmaya yönelik çabalarımız kapsamında, kamu düzeyinde bir yenilenebilir enerji projesine ilk doğrudan yatırımımızı yaptık.
|
|
|
Là một phần trong các nỗ lực của chúng tôi trong việc thúc đẩy việc triển khai năng lượng tái sinh, chúng tôi tiến hành đầu tư trực tiếp lần đầu vào dự án năng lượng tái sinh có ích.
|
|
|
כחלק ממאמצינו לקדם את השימוש באנרגיה מתחדשת, אנחנו מנתבים את ההשקעה הישירה הראשונה שלנו לפרויקט אנרגיה מתחדשת בתחנות אנרגיה.
|
|
|
Tā kā mēs allaž esam centušies sekmēt atjaunojamās enerģijas resursu izmantošanu, mēs veicam savu pirmo tiešo ieguldījumu lietderīgā atjaunojamās enerģijas projektā.
|
|
|
У рамках наших зусиль, спрямованих на прискорення застосування відновлюваної енергії, ми робимо перші прямі інвестиції в проект розробки шкали корисності відновлюваної енергії.
|
|
|
Sebagai sebahagian daripada usaha kami untuk mempercepatkan penghantaran tenaga yang boleh diperbaharui, kami membuat pelaburan terus pertama kami dalam projek tenaga yang boleh diperbaharui berskel utiliti.
|
