scare – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.pensezcybersecurite.gc.ca
  Common Threats  
Do not pay the ransom. These threats are meant to scare and intimidate you, and they do not come from a law enforcement agency. Even if you submit payment, there is no guarantee that you will regain access to your system.
Ne payez pas la rançon. Ces menaces sont destinées à vous effrayer et à vous intimider et ne proviennent pas d'un organisme d'application de la loi. Même si vous envoyez un paiement, rien ne garantit que vous récupériez l'accès à votre système.
  Phishing Scams Transcript  
There are a few keys to detecting phishing emails. They often try to scare you by saying "your account has been accessed" or "security has been compromised." They also insist that you click a link to verify information or fill out a form.
Ils ont réussi à vous leurrer en se faisant passer pour le site de votre banque. Il existe plusieurs moyens pour déceler des courriels d'hameçonnage. Leurs messages sont souvent alarmant, du type « quelqu'un a accédé à votre compte » ou « votre compte est en danger ». Ils vous incitent à cliquer sur un lien pour vérifier vos informations ou remplir un formulaire.