rda – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  jonathandery.com
  Recording Settings | VB...  
After you have recorded a show with PVR and when you want to unplug the SD card or USB key, make sure you properly disengage the storage device before you unplug it.
Après avoir enregistré une émission avec le PVR et quand vous voulez retirer la carte SD ou la clé USB, assurez-vous d’avoir bien déconnecté le périphérique de stockage avant de le retirer.
  VMedia VBOX: TV, Video,...  
Micro SD card interface
Interface de carte Micro SD
  Recordings | VBOX User ...  
The 'Recordings' section displays the status, channels and titles for all your PVR content. It is also where you access your own personal PVR library that has been recorded to an SD card or USB drive.
La section “Enregistrements” affiche le statut, chaines et titres pour tout votre contenu PVR. C’est aussi là où vous pouvez accéder a votre propre vidéothèque PVR qui a été enregistrée sur une carte SD ou une clé USB.
  Recording Settings | VB...  
To set up your SD card or USB drive for recording
Pour mettre en place la carte SD ou la clé USB pour enregistrer
  Recovery Mode | VBOX Us...  
Browse your SD card or USB disc (UDisck), select the *.img file and press Ok.
Parcourez votre carte SD ou disque USB (UDisk), et sélectionner le fichier *.img et appuyer sur OK.
  Recovery Mode | VBOX Us...  
Allows you to install an 'Update' from a ST(D) card or USB. Firmware file must be placed into the root of SD card or USB.
Permet d’installer une mise à jour depuis une carte SD ou une clé USB. Le dossier firmware doit être placé dans le fichier principal de la care SD ou clé USB.
  TV Guide | VBOX User Ma...  
In addition to VCloud TV, we have 'client-side' PVR when you want to record a show that it not on a VCloud channel, or if you want to have access to the content for longer than 7 days. Our PVR allows you to record and save any show, on any subscribed channel, to an SD card or USB drive and then watch it at your convenience.
En plus de la VCloud TV, nous avons aussi un PVR « côté-client » quand vous voulez enregistrer une diffusion qui n’est pas sur une chaine VCloud, ou si vous voulez avoir accès au contenu pour plus de 7 jours. Notre PVR vous permet d’enregistrer et sauvegarder n’importe quelle diffusion, sur n’importe quelle chaine à laquelle vous avez souscrit, à une carte SD ou une clé USB, pour ensuite la regarder quand cela vous est convenable.
  VMedia | Anytime TV - f...  
With VMedia’s PVR, all you need is a handy storage device - an SD Card or USB key (2.0). Simply, set up your storage device in your VBox, highlight the program in the TV Guide or watch it live and press the Red button on your remote to record.
Grâce à la fonction PVR de VMedia, vous n'avez besoin que d'un appareil de stockage; une carte SD ou une clé USB (2.0). Vous n'avez qu'à configurer votre périphérique de stockage dans votre VBox, surligner le programme dans le Guide Télé ou le visionner en direct puis appuyer sur le bouton rouge de votre télécommande pour enregistrer. C’est rapide et facile à utiliser.
  TV Guide | VBOX User Ma...  
After you have recorded a show with PVR and when you want to unplug the SD card or USB key, make sure you disengage the storage device properly before you unplug it. Go to Settings in the Main Menu, click on 'Recordings' and turn the storage device 'OFF' and then unplug it from your VBox.
Après avoir enregistré une émission avec le PVR et quand vous voulez retirez la carte SD ou la clé USB, assurez vous de déconnectez le périphérique de stockage correctement avant de l’enlever. Aller dans Réglages dans le Menu Principal, cliquez sur « Enregistrements » et mettez le périphérique de stockage sur « OFF » avant de le retirer de votre VBox.