|
Der Frühling gilt seit jeher als die Zeit des Neuanfangs und die Frühlingskur zur Reinigung von Körper und Seele ist mehr en vogue denn je. Wir sind der Meinung, dass es nichts besseres als einen Wellness-Kurzurlaub gibt, um den Winterblues zu vertreiben und den Kopf auf Frühling einzustellen.
|
|
Spring always been known as a time of rebirth, and the spring detox has emerged as a major trend for refreshing body and soul. But we believe there’s no better way to banish the winter blues and clear your mind than with a wellness retreat. We’ve selected some of our favorite spots around the globe—stunning destinations that are equal parts relaxing and rejuvenating, and the ideal setting for a seasonal refresh. Detoxing never looked so appealing.
|
|
La primavera è da sempre un periodo di rinascita e la depurazione primaverile è emersa come una delle principali tendenze per rinfrescare corpo e anima. Tuttavia siamo convinti che non ci sia modo migliore per sconfiggere la malinconia invernale e liberare la tua mente di un centro benessere. Abbiamo selezionato alcuni dei nostri luoghi preferiti in giro per il mondo -splendide mete che sono, allo stesso tempo, rilassanti e ringiovanenti, lo scenario ideale per ossigenarsi tra una stagione e l’altra-. La depurazione non è mai stata così accattivante.
|