gii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse osmose.openstreetmap.fr

Osmose - Contacto

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Los deben ser reportados en osmose-frontend para problemas relacionados al sitio web, o en osmose-backend para problemas relacionados a los datos OSM, o para sugerir análisis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	Les bugs devraient être signalés sur osmose-frontend pour les problèmes du site web, et sur osmose-backendpour les problèmes ou demandes sur les erreurs signalées sur les données OSM.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	Fehler bezüglich der Webseite sollten auf osmose-frontend gemeldet werden, Fehler bezüglich der Problemmeldungen zu OSM-Daten oder Vorschläge zu Analysen auf osmose-backend.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	Os bugs devem ser reportados em osmose-frontend no caso de problemas com o site web, ou em osmose-backend para problemas com os erros reportados nos dados OSM, ou sugestão sobre análises.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	Bug should be reported on osmose-frontend for issues around the website, or on osmose-backend for issues on the reported issues on OSM data, or for suggestion about analyses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	Bugs moeten worden gemeld op osmose-frontend voor problemen met de website, of op osmose-backend voor opmerkingen op de gemelde opmerkingen op OSM data, of suggesties over analyses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	ウェブサイト表示に関して気づいた事がありましたらosmose-frontendまでご報告ください。OSMデータあるいは課題の解析に関する報告はosmose-backendまでお願いいたします。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	Chyby mohou být hlášeny na osmose-frontend pro věci spojené s webem nebo na osmose-backend pro věci k reportovaných chybám v OSM datech nebo pro návrhy k analýze.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	Apie klaidas svetainėje reikėtų pranešti: osmose-frontend, apie klaidas OSM duomenų ataskaitose ar naujų analizių pasiūlymams: osmose-backend.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	Problemy związane ze stroną można zgłaszać na stronie osmose-frontend a problemy dotyczące błędów w danych OSM lub propozycje nowych analiz na stronie osmose-backend.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	Bug should be reported on osmose-frontend for issues around the website, or on osmose-backend for issues on the reported issues on OSM data, or for suggestion about analyses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	Об ошибках вы можете сообщить через osmose-frontend для всех вопросов по веб-сайту и osmose-backend для вопросов по проблемам OSM данных или предложения тестов.

Osmose - Cà³mo ayudar a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	osmose-frontend puede ser usado para reportar cualquier problema con las traducciones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	osmose-frontend can be used to report any issue with translations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	osmose-frontend est utilisé pour signaler tout problème avec les traductions ou des analyses erronées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	Auf osmose-frontend können Übersetzungsfehler gemeldet werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	osmose-frontend can be used to report any issue with translations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	osmose-frontend pode ser usado para reportar qualquer problema com as traduções.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	osmose-frontend can be used to report any issue with translations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	osmose-frontend kan worden gebruikt om een probleem te melden met vertalingen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	ウェブサイトの翻訳に関する不明点はosmose-frontendまでお願いいたします。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	osmose-frontend can be used to report any issue with translations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	Použijte osmose-frontend k hlášení problémů s překladem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	osmose-frontend can be used to report any issue with translations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	osmose-frontend can be used to report any issue with translations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	osmose-frontend can be used to report any issue with translations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	osmose-frontend gali būti naudojamas pranešti bet kokiai problemai su vertimu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	Na stronie osmose-frontend można zgłaszać błędy w tłumaczeniu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	osmose-frontend can be used to report any issue with translations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osmose.openstreetmap.fr als Prioritätsdomäne definieren	osmose-frontend может быть использован, чтобы сообщить о любой проблеме с переводом.