Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 110 Ergebnisse 54 Domänen

www.panadea.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	d) resim pratiğine paralel giden sorular; Şahinler’in heykelle, sesle, şiirle ilişkisi, mimari düşünce egzersizleri, mekansal projeleri ve resminin içinden geçen yerleştirme çözümleri/soruları,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilotgaleri.com als Prioritätsdomäne definieren	d) questions running parallel to his practice of painting; Şahinler’s relationship with sculpture, sound, poetry, his exercises in architectural thinking, spatial projects and installation solutions/questions passing through his painting,

www.miele.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sesle kendini tanımak ve tanımlamak… Ses, konuşarak veya şarkı söyleyerek, en derindeki benliğimizin bir ifadesidir. Kelimelerin, anlamların, melodilerin ötesinde, ses bizim kim olduğumuzun yansımasıdır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ankaracazfestivali.com als Prioritätsdomäne definieren	Defining and establishing the self with sound… Sound is an expression of our deep down self by speaking or singing. Sound is a reflection of who we are beyond words, meanings, melody. Senem Diyici’s ‘Around the Sound’ workshop brings a breath of fresh air to the festival.

2 Treffer www.languageguide.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Imleci resmin üzerine getirin. Nesnenin adi görünmeli ve yüksek sesle ifade edilmeli. Eger belirtilen durumu göremiyorsaniz teknik konulara bakiniz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languageguide.org als Prioritätsdomäne definieren	Simply, place the cursor over the image. The name of the object should appear and be stated aloud. The red circles point to a part of an image.

famdliflc.lingnet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Adınızı yüksek sesle söyleyin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen famdliflc.lingnet.org als Prioritätsdomäne definieren	Do you hurt anywhere?

www.forcello.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Google’a sorduğumuz sorular her geçen gün biraz daha kişiselleşiyor. Herkesi çılgına çeviren moda trendlerinin yarattığı soru işaretlerini yüksek sesle dile getirmek kimi zaman zor. Neyse ki Google var!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen basedistanbul.com als Prioritätsdomäne definieren	Ahmet Polat has a special place within the context of current culture and the mass migration happening between the Middle East and Europe, given his…

www.prudential.com.kh

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Küçük olan zaten yumuşak bir sesle başlamıştır konuşmaya, ama anın ağırlık ve ciddiyetini hissederek daha da yumuşak konuşmaya çalışır: “Sonra yine geliriz”, “Eve fazla birşey kalmadı zaten”, “Eve kadar dayan.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen extramucadele.com als Prioritätsdomäne definieren	The older one does not even look at the younger one. The younger one has already begun to speak in a soft voice, but he tries to speak even softer sensing the weight and seriousness of the moment. “We’ll come here later,” “Not much to go till home,” “Just keep going till we get home.”

www.labussola.mo.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5712 Manga Telsizi PRC-5712 Manga Telsizi 380-400MHz bandında tam dubleks ses ve veri haberleşmesi yapabilen aynı zamanda konferans ve sesle gönderme (vox) kabiliyeti olan bir cihazdır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aselsan.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	PRC-5712 Soldier Radio PRC-5712 (380-400MHz) Soldier Radio designed to provide duplex voice and data communication among squad or team members with vox and conference capabilities.

www.boels.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konuşurken uzun süreli duraksamalardan kaçınıp size sorulan sorulara duyulabilir bir sesle açık ve akıcı bir şekilde cevap verin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elp.bilgi.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Long pauses should be avoided while speaking and the questions should be answered in a clear fluent tone of voice.

12 Treffer personal-backup.rathlev-home.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avdiivka: Birkaç saat boyunca yüksek sesle duyuldu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Avdiivka: It sounds loud for several hours
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Avdiivka: Il semble fort pendant plusieurs heures
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Avdiivka: Suena fuerte durante varias horas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	أفدييفكا: يبدو بصوت عال لعدة ساعات
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Авдеевка: обстрелы в течении нескольких часов
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Авдіївка: обстріл протягом декількох годин

www.dative.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sesi okumak (solfej), sesi yazmak (kompozisyon/beste), sesle ilgili yazmak (müzikoloji), sesi anlamak (teori ve analiz) ve sesi kayda almak (ses teknolojileri) aynı fenomenin artık birbirinden ayrılmaz halleridir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen music.bilgi.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

The transformation of music in the 20th century into a commodity has created infertility and has caused music to be removed from its character of redefining life itself and changing alongside with it, and has marginalized it. However, according to us for people who write sound, meaning composers, the new technologies that any century brings is not a luxury but a must. Reading sound (ear training/solfege), writing sound (composition), writing about sound (musicology), understanding sound (theory and analysis) and recording sound (sound technologies) are the inseparable aspects of the same phenomenon. Contemporary music education encompasses all of these and answers to all of the needs of its students. The music department is advancing on its way with students who have understood this mission, who are free thinking and fearless when it comes to creating and the professors who are there to take them by the arm if they falter.

2 Treffer www.patientenberatung.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hasta alçak sesle ve monoton bir şekilde konuşmaya başlar, yutma zorluğu çeker.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patientenberatung.de als Prioritätsdomäne definieren	Голос ослабевает, теряется разнообразие интонаций, становится трудно глотать.

www.resilienciacomunitaria.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Yanıtları aranan sorular şunlar: Kim hangi yazma metinleri yazdı ve kullandı; farklı koleksiyonlar bilginin saklanması ve iletilmesine nasıl katkıda bulundu; el yazması metinlerin içeriği ya da görünümü yüksek sesle okuma, ezberleme ve not alma gibi kullanım biçimleri yoluyla etkilendi mi; etkilendiyse nasıl etkilendi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oiist.org als Prioritätsdomäne definieren

The subproject of SFB 950 (2015–2019), which is carried out in close cooperation with the OII, is focused on the manuscript culture in the Alevi villages of Anatolia, which had low levels of literacy through the mid-20th century. The use of the manuscripts in learning and teaching mainly religious content is examined on the basis of fourteen private manuscript collections. The history, composition, and context of the collections are investigated in order to then study the use of manuscripts in cultural practices. For instance, it is asked who wrote or used which manuscripts, how the different collections contributed to the preservation and transmission of knowledge, whether use of the manuscripts for reading, memorization, and notation influenced their content or appearance, and if so, in what ways.

2 Treffer ecoarglobal.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"La Condamine" Ekibi ile NDS’de Yüksek Sesle Okuma Atölyeleri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nds.k12.tr als Prioritätsdomäne definieren	37 collégiens diplômés de Neslin Değişen Sesi pour 2017

www.richuse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sesle İyileşme Terapisi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thelifeco.com als Prioritätsdomäne definieren	Mediterranean Suite

www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dış filtrem montaj sonrası yüksek sesle çalışıyor ya da fokurduyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	My external filter was loud or gurgled after it was installed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Dopo l'installazione, il mio filtro esterno è rumoroso o emette dei gorgoglii.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Mijn buitenfilter maakt na de installatie lawaai of maakt een gorgelend geluid. Wat kan dat zijn?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	My external filter was loud or gurgled after it was installed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	My external filter was loud or gurgled after it was installed.

4 Treffer www.ieu.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası’nın bu beklentilere karşın akıntıya kürek çektiğini ifade eden Prof. Dr. Yetkiner, yetkililerin faizleri artırmayacağını ve elindeki taktiksel araçlarla döviz kurunu kontrol edebileceğine inandığını yüksek sesle ifade ettiğini bildirdi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Prof. Dr. Yetkiner indicated that Turkish Central Bank, despite all these expectations, was swimming against the tide. He said that the officials would not increase the interest rates and they would be able to control the exchange rates with the tactical tools they have. Prof. Dr. Yetkiner said, “Intermittent outflow of foreign currency state the exchange rates for the end of the year or for next year out loud. It is not easy to say this is expected of Central Bank. To remove the expectation created by the US Central Bank by Turkish Central Bank is not an easy task. Therefore, as the Central Bank announces that it will not increase the interest rates, the exchange rate moves upward. Because all the rational players in the market are aware of the fact that outflow of foreign currency would be experienced as long as the interest rates stay the same and the exchange rate would increase. The Central Bank needs to stop swimming against the tide and adjust the interests upwards parallel to USA. Otherwise, the market will do this by itself. As long as there is an outflow of foreign currency, the liquidity in the market will decrease, and interest rates would increase. Meanwhile, the Central Bank reserves get affected.”

15 Treffer www.if-ic.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Turbo Oynat - yüksek sesle seçtiğiniz kelime söylüyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	Turbo Play - dit à haute voix le mot que vous avez sélectionné.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	Turbo Play - Sagt laut das Wort, das Sie gewählt haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	Juego Turbo - Dice en voz alta la palabra que ha seleccionado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	توربو اللعب - يقول بصوت عال الكلمة التي قمت بتحديدها.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	Turbo Putar - Says keras kata yang Anda pilih.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	터보 재생 - 큰 소리로 선택한 단어를 말한다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	Turbo Play - говорит вслух слово, которое вы выбрали.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	Turbo Play - nói to những từ mà bạn đã chọn.

5 Treffer support.spotify.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sesle Kontrol
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.spotify.com als Prioritätsdomäne definieren	Commande vocale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.spotify.com als Prioritätsdomäne definieren	音声コントロール
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.spotify.com als Prioritätsdomäne definieren	Ohjaus äänikomennoilla

alumni.sabanciuniv.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"Biz, sıradanız; Raskolnikov değiliz, Julien Sorel değiliz. Oblomov hiç değiliz. Biz, kenarda köşede kalmış ölümlüleriz. Karanlığı bir parçamız hâline getirmek ne haddimize!.. Bizi birileri gelip kuyuya atsa üç gün sonra kuyunun yerini bile hatırlamaz. Bu denli bir umarsızlığa maruz kalmanın insandaki etkisi elbette büyüktür. Ama canımız yandı diye kendimize yalanlar söylemeyelim be Cevat! Bizi kuyuya attılar ve gittiler. Geri dönmeyecekler. Bunu biliyoruz. Bu düşünceyi yüksek sesle söyleyince içimizdeki derin sızıyı ötelemek için bahaneler uyduruyoruz; hepsi bu. Ne sen ne de ben, karanlığa hükmedemeyiz. Şimdi evimize gideriz. Ağlayıp zırlarız on beş dakika. Arkasından uyuruz. Sabah da hiçbir şey olmamış gibi kalkıp işe gideriz. Biz buyuz. Anladın mı?”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alumni.sabanciuniv.edu als Prioritätsdomäne definieren

“We are ordinary. We’re no Raskolnikov or Julien Sorel. We are no Oblomov at all. We are mere mortals, forgotten in a corner. How dare we make darkness a part of us! If someone were to throw us in a well, he’d forget where the well was in three days. Experiencing such desolation does take its toll on the individual. But, Cevat, let’s not fool ourselves just because we’re hurt. They threw us in here, and they left. They won’t be back. We know that much. We’re just making up excuses to dull the pangs of a broken heart when we say this out loud. We can’t rule darkness - neither you, nor me. We’ll go home now. We’ll cry and be miserable for fifteen minutes. Then we’ll go to sleep. Come morning, we’ll leave for work as if nothing happened. That’s who we are. Do you understand?” I didn’t know if I’d been able to console Cevat. But when he bowed his head and succumbed to the puffy white clouds in his eyes, I saw that my words had moved him. I was looking at him, not too intently, wary that I had blurted out everything on an impulse. Of course I hadn’t meant to break his spirit. But Cevat was doing what novelists do when they want to glorify the pains of the characters they created. That’s what his behavior this evening told me.”

www.genesys.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Etkileşimli Sesli Yanıt (IVR), kullanıcıların gerçekten söyledikleri kişi olup olmadıklarını anlamak için daha iyi bir yöntemdir. Bu sistem, self servis parola sıfırlama, elektronik belgeleri dijital sesle imzalama, telefon bankacılığı gibi sistemlere veya web sitelerine güvenli erişim sağlama gibi uygulamalarda kullanılabilir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen genesys.com als Prioritätsdomäne definieren	Qualunque sia la forma che assumono, automatizzata o con l’agente, i clienti si aspettano che le comunicazioni siano semplici, efficaci e sicure. Tra queste, quelle che implicano un'esperienza multicanale, come voce e accesso da device mobile, richiedono misure di autenticazione.

www.eeeyt.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Böyle cephalothoraic "devriye" zaten olan yüksek sesle Adalet Bakanı ve Polis Akademisi Başkanı hem eleştirdi. Şirket Özel RegioJet da sistematik olarak atfedilen olur yolcu herhangi bir grup koltuklarını terk onun trenler hariç edeceğini açıkladı.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sk16.eu als Prioritätsdomäne definieren	Takie cephalothoraic "patrole" zostały już głośno krytykowane zarówno przez Ministra Sprawiedliwości i prezes Akademii Policyjnej. Firma Prywatna Regiojet również ogłosiła, że wyłączenie z jego pociągi jakieś grupy osób, które systematycznie przypisane opuścić swoje miejsca.

acrobat.adobe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	YENİ Mac OS X bilgisayarlardaki VoiceOver desteğiyle PDF'leri yüksek sesle okuma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acrobat.adobe.com als Prioritätsdomäne definieren	NEW Read text easier in high-contrast mode on your PC with dynamic background adjustment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acrobat.adobe.com als Prioritätsdomäne definieren	NEU PDFs dank VoiceOver-Unterstützung für Mac OS X laut vorlesen lassen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acrobat.adobe.com als Prioritätsdomäne definieren	UUSI PDF-tiedostojen luku VoiceOver-tuen avulla Mac OS X -tietokoneissa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acrobat.adobe.com als Prioritätsdomäne definieren	ÚJDONSÁG Szöveg olvashatóságának javítása számítógépen kontrasztos móddal, a dinamikus háttérbeállítás segítségével
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acrobat.adobe.com als Prioritätsdomäne definieren	NYHET Les PDF-filer høyt med VoiceOver-støtte på Mac OS X-maskiner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acrobat.adobe.com als Prioritätsdomäne definieren	NOWOŚĆ Czytanie głosowe plików PDF dzięki obsłudze funkcji VoiceOver w systemie Mac OS X
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acrobat.adobe.com als Prioritätsdomäne definieren	НОВИНКА Чтение файлов PDF вслух с помощью функции аудиосопровождения на компьютерах под управлением Mac OS X

transversal.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1492. (Yüksek sesle ve dostça) yine geri çevrilip
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transversal.at als Prioritätsdomäne definieren	What is the 8th Amendment? falteringly: 1492.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transversal.at als Prioritätsdomäne definieren	Bekam er diesmal die Frage vorgelegt: Wer

batteryman.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 kelimelik adreslerin ses tanıma için de kusursuz olması, koordinatlarla inanılmayacak kadar güç ve zaman alıcı olacak bir özelliği, İHA’lara sadece sesle kumanda etme imkanını sunmaktadır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen what3words.com als Prioritätsdomäne definieren	3 word addresses are also perfect for voice recognition, giving drones the potential to be commanded by voice alone, something that would be incredibly difficult and time-consuming using coordinates.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen what3words.com als Prioritätsdomäne definieren	3 word addresses are also perfect for voice recognition, giving drones the potential to be commanded by voice alone, something that would be incredibly difficult and time-consuming using coordinates.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen what3words.com als Prioritätsdomäne definieren	3 word addresses are also perfect for voice recognition, giving drones the potential to be commanded by voice alone, something that would be incredibly difficult and time-consuming using coordinates.

www.biogasworld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yüksek sesle konuşmak. Endişe duyduğunuzda bağırmayın!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Not learning the language… Don’t expect everyone to speak English.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	No aprender el idioma… No espere que todos hablen inglés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Esquecer de dizer “Desfrute da sua refeição”. Ou comer antes de todos terem a sua comida.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	– Vorbitul cu voce tare. Când ai îndoieli, nu striga!

trendwatching.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tüketicilerin elinin altında şikayetlerini eskisine göre çok daha yüksek sesle dile getirmek için kullanabilecekleri çok sayıda araç var, evet, ancak markalar da aynı platformlardan anında tepki verme şansına sahipler.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trendwatching.com als Prioritätsdomäne definieren

E a "transparência" continuará a ser um dos mais importantes "grandes temas de negócios": desde a partilha sem atritos por indivíduos, ao acesso a dados previamente inacessíveis (veja nossa tendência DIY HEALTH [SAÚDE FAÇA-VOCÊ-MESMO]), e à transparência forçada que entidades como Wikileaks impõe a governos, marcas, instituições e indivíduos. Prepare-se para um mundo em que tudo (atitudes, preços, qualidade, comportamento) será totalmente acessível, e então onde todos os "defeitos" poderão ser descobertos.

eipcp.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1492. (Yüksek sesle ve dostça) yine geri çevrilip
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren	What is the 8th Amendment? falteringly: 1492.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren	Bekam er diesmal die Frage vorgelegt: Wer

3 Treffer www.whitetv.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hep birlikte kapı kapı dolaştık, yerelde itirazın ne kadar büyük olduğunu ortaya koyan anketler yaptırdık, anlaşmaya karşı olan bir şehir meclisi seçilmesine yardım ettik, Monsanto’ya dava açtık ve yereldeki hareketin sesini dünya çapında bir milyon sesle güçlendirdik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	L'herbicide vedette de Monsanto à base de glyphosate est partout, et fournit à la multinationale une grande partie de son revenu. Lorsque des experts de l’ONU ont déclaré que ce produit était probablement cancérigène, nous avons été 1,5 million à demander son interdiction totale!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Monsantos Pflanzengift Glyphosat ist einfach überall und beschert dem Mega-Konzern riesige Gewinne. Doch als Experten der UNO bekannt gaben, dass es wahrscheinlich krebserregend ist, haben 1,5 Millionen von uns ein Verbot gefordert!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	El herbicida de glifosato de Monsanto está por todas partes, y supone una gran parte de los beneficios de esta mega corporación. Así que, cuando expertos de la ONU alertaron de que podría causar cáncer, ¡fuimos 1,5 millones los que exigimos su prohibición!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	L'erbicida al glifosato della Monsanto è ovunque, e rappresenta un terzo dei profitti della multinazionale. Così, appena gli esperti dell'ONU pubblicano un rapporto dicendo che è "probabilmente cancerogeno", 1 milione e mezzo di avaaziani ne chiede subito la messa al bando!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	欧州では、「グリホサート」の使用期限が１５年間延長されようとしていましたが、Avaazが欧州各国の政府に署名を提出、さらに多数のメンバーが使用禁止を訴える緊急メッセージを送りました。土壇場で、１５年の延長は却下され、欧州委員会は、新たな研究が実施されるまでの暫定的な延長に短縮せざるを得なくなったのです。「グリホサート」の使用禁止を勝ち取るまで、Avaazは引き続きこの取り組みを強化していきます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Impresionat de eforturile pescarilor și pensionarilor greci care au salvat și îngrijit mii de familii de refugiați aflate în pragul disperării, Alkmini, un membru Avaaz, a lansat o petiție pentru nominalizarea acestor eroi necunoscuți la Premiul Nobel pentru Pace.

sinnerschrader.ag

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Biz, Halep’teki ve Suriye’nin diğer şehirlerindeki sivil ölümlerini durdurmak için elimizdeki imkanların, araçların, yeteneklerin, bireysel kararlılıklarımızın tamamını işe koşarak harekete geçmek istiyoruz. Hedefimiz yüksek sesle “savaşa hayır”, “ölümlere hayır”, “zulümlere hayır” demek ve Suriyeli arkadaşlarımızla yan yana durabilmek.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilmarch.org als Prioritätsdomäne definieren	Queremos que todos actuemos de todas las maneras posibles, con los medios disponibles, los talentos, la determinación individual y las decisiones concretas, para que se deje de matar a civiles en Alepo e igualmente en otros lugares de Siria. Nuestro objetivo es decir fuertemente “no” a la guerra, “no” a las atrocidades y “no” a las muertes, y estar junto con nuestros amigos sirios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilmarch.org als Prioritätsdomäne definieren	L’unica affiliazione di questa marcia è la pace. E la speranza per Aleppo e le altre città e villaggi siriani. Abbiamo bisogno di una no-fly zone e di un corridoio umanitario. La guerra siriana è complessa e complicata. La gente della Siria deve avere giustizia ma dovremmo lasciar lavorare i tribunali, che decidano chi è colpevole di cosa. Ciò che importa adesso è fermare il massacro e i bombardamenti di persone innocenti e riattivare o ricostruire le infrastrutture cruciali come gli ospedali.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilmarch.org als Prioritätsdomäne definieren	Jediné, co všechny účastníky pochodu spojuje, je snaha o nastolení míru a obnovení naděje pro Aleppo a další syrská města a vesnice. Požadujeme bezpečný humanitární koridor a ukončení bombardování. Válka v Sýrii je složitá a nepřehledná. Lidem v Sýrii se musí dostat spravedlnosti, nechme ale soudy a tribunály, ať rozhodnou, kdo je vinen z jakých zločinů. Právě teď je důležité zastavit probíhající masakry a bombardování nevinných lidí a klíčové infrastruktury, jako jsou například nemocnice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilmarch.org als Prioritätsdomäne definieren	Dołącz do nas, jeśli uważasz, że zaprzestanie ataków bombowych oraz utworzenie korytarzy humanitarnych jest absolutnie konieczne i musi być zagwarantowane. Koniec końców, to jest jak z wyborami. Tak jak każdy głos się liczy – tutaj liczy się każdy maszerujący.

3 Treffer www.koniker.coop

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hep birlikte kapı kapı dolaştık, yerelde itirazın ne kadar büyük olduğunu ortaya koyan anketler yaptırdık, anlaşmaya karşı olan bir şehir meclisi seçilmesine yardım ettik, Monsanto’ya dava açtık ve yereldeki hareketin sesini dünya çapında bir milyon sesle güçlendirdik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	When EU politicians started to waver under the pressure of powerful Saudi lobbyists, 740,000 Avaazers weighed in, flooding members of parliament with messages and calls. And we won -- for the first time, a Western parliament voted to ban arms sales to Saudi Arabia! Now the pressure is on for governments across Europe to follow this lead.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Cuando los políticos de la UE empezaron a vacilar debido a la fuerte presión saudí, 740 mil miembros de Avaaz se hicieron sentir, inundando a diferentes parlamentarios de mensajes y llamadas. Y ganamos - ¡por primera vez en la historia, un parlamento occidental votó a favor de prohibir la venta de armas a Arabia Saudí! La presión continúa ahora para que otros gobiernos sigan el ejemplo europeo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	عندما بدأت السعودية بممارسة الضغط على السياسيين الأوروبيين أطلقت آفاز عريضة جمعت ٧٤٠ ألف توقيع، لدفعهم على مواجهة هذه الضغوط، كما عمد أعضاء مجتمعنا إلى الاتصال وإرسال الرسائل إلى أعضاء البرلمان الأوروبي، وفي النهاية كان لنا ما أردنا. لأول مرة في التاريخ يصوت برلمان غربي لصالح حظر بيع الأسلحة إلى المملكة السعودية. ويجري الآن تكثيف الضغط على مختلف الحكومات في أوروبا من أجل تنفيذ هذا الحظر.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	影響力あるサウジのロビイストに押されて、判断を躊躇（ちゅうちょ）していた欧州連合（EU）議員に対して、７４万人のAvaazメンバーが対サウジ武器禁輸を求めキャンペーンに署名、さらにメールや電話で大量のメッセージを送りました。そしてついに、欧米の議会がサウジアラビアへの武器禁輸法案を可決するという、史上初の快挙が成し遂げられたのです！今度は、欧州の他の国々にも、この画期的先例に倣うよう働きかけていきます。

1 2 3 4

kleinste – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch