gaur – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.google.com.gh
  Dix repères clés – Soci...  
Mieux vaut faire une seule chose et la faire bien
Es ist am besten, eine Sache so richtig gut zu machen.
No hay nada mejor que el afán de superación
È meglio fare una cosa sola, ma farla in modo impeccabile.
من الأفضل إجراء شيء واحد بطريقة جيدة حقًا.
Het beste is om één ding heel erg goed te doen.
1 つのことをとことん極めてうまくやるのが一番。
Nejlepší je dělat jen jednu věc, ale dělat ji opravdu, opravdu dobře.
Det er bedst at koncentrere sig om at være rigtig, rigtig god til én ting.
Järkevintä on tehdä yksi asia todella hyvin.
A legjobb, ha egy dolgot csinálunk, de azt tényleg nagyon jól.
Yang terbaik adalah mengerjakan satu hal dengan sangat baik.
한 분야에서 최고가 되는 것이 최선의 방법입니다.
Det er best å gjøre én ting skikkelig bra.
Najlepiej robić jedną rzecz dobrze, naprawdę dobrze.
Лучше делать что-то одно, но делать это очень и очень хорошо
Det är bäst att göra en sak riktigt bra.
ทำแค่อย่างเดียวให้ดีมากๆ นั่นแหละดีที่สุด
Tek bir şeye odaklanıp mükemmele ulaşmak
Tốt nhất là hãy làm một thứ gì đó thực sự tốt.
הדרך הטובה ביותר היא לדעת לעשות דבר אחד בצורה ממש, אבל ממש, טובה.
Краще робити щось одне, але дуже, дуже добре.
  Produits – Google Apps ...  
Créez des sites de projet sans écrire une seule ligne de code. C'est aussi simple que la rédaction d'un document. Pour gagner encore plus de temps, vous pouvez choisir parmi des centaines de modèles prédéfinis.
Build project sites without writing a single line of code. It's as easy as writing a document. And, to save even more time, you can choose from hundreds of pre-built templates.
Erstellen Sie Projekt-Websites, ohne eine einzige Codezeile schreiben zu müssen. Es ist genauso einfach wie das Schreiben eines Dokuments. Zudem können Sie aus mehreren hundert bereits erstellten Vorlagen wählen, um noch mehr Zeit zu sparen.
Crea sitios de proyectos sin escribir ni una sola línea de código. Es tan sencillo como escribir un documento. Y, para ahorrar aún más tiempo, puedes elegir entre cientos de plantillas predeterminadas.
Costruisci siti per i progetti senza scrivere una sola riga di codice: è facile come scrivere un documento. Per risparmiare altro tempo, puoi scegliere tra centinaia di modelli preimpostati.
يمكنك تصميم مواقع بدون كتابة سطر شفرة واحد، حيث لا يقل ذلك سهولة عن تحرير مستند. ولتوفير وقت أكبر، يمكنك الاختيار من بين مئات النماذج المصممة مسبقًا.
Bouw projectsites zonder ook maar één code te hoeven schrijven. Het is net zo gemakkelijk als het schrijven van een document. En om nog meer tijd te besparen, kunt u kiezen uit honderden kant-en-klare sjablonen.
Můžete vytvářet projektové weby, aniž byste museli napsat jediný řádek kódu. Je to snadné jako psaní dokumentu. A abyste ušetřili ještě více času, můžete si vybrat ze stovek předem připravených šablon.
Byg projektwebsites uden at skrive så meget som én linje kode. Det er så nemt som at skrive et dokument, og for at spare tid kan du vælge mellem hundredvis af skabeloner, der er bygget i forvejen.
Buat situs proyek tanpa menulis kode apa pun. Ini sama mudahnya seperti menulis dokumen. Untuk menghemat lebih banyak waktu, Anda dapat memilih dari ratusan template siap pakai.
Bygg prosjektnettsteder uten å skrive en eneste linje med kode. Det er like enkelt som å skrive et dokument. Og for å spare enda mer tid kan du velge blant hundrevis av forhåndsbygde maler.
Twórz witryny projektów bez napisania choćby jednej linii kodu. To tak proste, jak przygotowanie dokumentu. Aby zaoszczędzić jeszcze więcej czasu, możesz wybrać spośród setek gotowych szablonów.
Создавайте проектные сайты, не составляя ни единой строки кода. Это не сложнее создания обычного документа. А чтобы дополнительно сэкономить ваше время, предлагаются сотни предустановленных шаблонов.
Bygg upp projektwebbplatser utan att skriva någon kod. Det är lika enkelt som att skriva ett dokument. Och för att spara ännu mer tid kan du välja mellan hundratals färdiga mallar.
Xây dựng trang web về dự án mà không phải viết một dòng mã nào. Việc này dễ dàng như việc viết tài liệu. Ngoài ra, để tiết kiệm thời gian hơn nữa, bạn có thể chọn từ hàng trăm mẫu được tạo trước.
בנה אתרים לפרויקטים מבלי לכתוב שורת קוד אחת. זה קל כמו כתיבת מסמך. וכדי לחסוך אפילו יותר זמן, תוכן לבחור מבין מאות תבניות קיימות.
Розробляйте проекти сайтів, не пишучи жодного рядка програмного коду. Це так само просто, як створювати документи. А щоб заощадити ще більше часу, вибирайте потрібний шаблон із сотні доступних.
  Avantages – Google Apps...  
Par exemple, vous pouvez créer un modèle de facture dans Google Drive, équilibrer votre budget en partageant une seule et unique feuille de calcul ou utiliser Google Agenda afin de déterminer automatiquement les créneaux horaires pendant lesquels vous pouvez réunir votre équipe.
Mit Google Apps können Sie alltägliche Aufgaben, wie Rechnungslegung, Budgetierung oder Planung, effizienter erledigen. Erstellen Sie in Google Drive eine Rechnungsvorlage, planen Sie Ihr Budget in einer gemeinsamen Tabelle oder lassen Sie sich von Google Kalender Termine für die nächste Teambesprechung vorschlagen. So verschafft Ihnen Google Apps mehr Zeit für die Arbeiten, die wirklich zählen.
Google Apps puede simplificar las tareas cotidianas como la facturación, la elaboración de presupuestos y la programación, entre otras muchas. Puedes crear una plantilla de factura en Google Drive, hacer el balance del presupuesto compartiendo una única hoja de cálculo o dejar que Google Calendar sugiera día y hora para las reuniones del equipo. Al eliminar estos obstáculos, Google Apps te permite dedicar más tiempo al trabajo que de verdad importa.
Google Apps può aiutarti a semplificare le tue attività quotidiane come la fatturazione, la programmazione del budget, la pianificazione e altro ancora. Puoi creare un modello per le fatture in Google Drive, controllare il budget condividendo un unico foglio di lavoro o lasciare che Google Calendar ti suggerisca la pianificazione delle riunioni con il tuo team. Eliminando questi lunghi colli di bottiglia, Google Apps ti consente di dedicare più tempo a ciò che conta davvero.
يمكن لـ Google Apps مساعدتك في تسهيل المهام المعتادة يوميًا مثل مهام إعداد الفواتير وإعداد الميزانية وتحديد المواعيد والمزيد. يمكنك إنشاء نموذج للفواتير في Google Drive، كما يمكنك رسم ميزانيتك من خلال مشاركة جدول بيانات واحد، بالإضافة إلى إمكانية الحصول على اقتراحات من تقويم Google تتضمن الأوقات التي يمكن لفريق عملك الاجتماع خلالها. وبذلك تساعدك Apps في التخلص من الإجراءات التي تستهلك قدرًا كبيرًا من الوقت حتى تستفيد من وقتك في الأشياء التي تشكل أهمية فعلاً.
Google Apps kan helpen bij het stroomlijnen van dagelijkse taken, zoals facturering, budgettering, planning en meer. U kunt een factuursjabloon maken in Google Drive, uw begroting in evenwicht brengen door één spreadsheet te delen, of Google Agenda tijdstippen voor vergaderingen met uw team laten voorstellen. Met Google Apps neemt u deze tijdrovende knelpunten weg, zodat u meer tijd kunt besteden aan het werk dat er echt toe doet.
Služba Google Apps může pomoci zjednodušit každodenní úkoly, jako je fakturace, rozpočtování, plánování a další. Na Disku Google můžete vytvořit šablonu faktury, udržovat rozpočet sdílením jediné tabulky nebo v Kalendáři Google navrhnout čas pro týmovou schůzku. Google Apps vám pomůže s těmito drobnými úkoly, které zabírají zbytečně mnoho času, a umožní vám tak udělat si čas na práci, na které opravdu záleží.
Google Apps kan hjælpe dig med at forenkle dagligdags opgaver såsom fakturering, budgettering, planlægning og meget mere. Du kan oprette en fakturaskabelon i Google Drev, afstemme dit budget ved at dele et enkelt regneark eller lade Google Kalender foreslå tidspunkter, hvor du og dine kolleger kan mødes. Ved at fjerne disse tidskrævende flaskehalse giver Apps dig mere tid til det arbejde, der virkelig betyder noget.
Google Apps dapat membantu menyederhanakan tugas sehari-hari seperti pemfakturan, penganggaran, penjadwalan, dan lain-lain. Anda dapat membuat template faktur di Google Drive, menyeimbangkan anggaran dengan berbagi satu spreadsheet, atau membiarkan Google Kalender menyarankan waktu rapat untuk tim Anda. Dengan menghapus hambatan yang menyita waktu ini, Apps memberikan waktu luang lebih banyak bagi Anda untuk melakukan pekerjaan yang benar-benar penting.
Google Apps kan hjelpe deg med å effektivisere dagligdagse oppgaver som fakturering, budsjettering, planlegging og så videre. Du kan lage en fakturamal i Google Disk, balansere budsjettet ved å dele ett regneark eller la Google Kalender foreslå tidspunkter når teamet kan møtes. Ved å fjerne slike tidkrevende flaskehalser frigjør Apps tid som du kan bruke på de arbeidsoppgavene som teller mest.
Google Apps może usprawnić codzienne zadania, takie jak fakturowanie, budżetowanie, planowanie pracy i inne. Na Dysku Google możesz np. utworzyć szablon faktury albo zbilansować swój budżet, udostępniając pojedynczy arkusz kalkulacyjny. Kalendarz Google zasugeruje terminy spotkań pasujące całemu zespołowi. Dzięki usunięciu czasochłonnych zadań Google Apps pozwala poświęcić więcej czasu i uwagi temu, co jest naprawdę ważne.
Службы Google Apps помогают упростить и ускорить выполнение повседневных задач. Например, можно создавать шаблоны счетов-фактур в Google Диске, составлять бюджеты с помощью электронной таблицы и планировать встречи сотрудников в Google Календаре. Это позволит вам эффективно использовать ресурсы и сосредоточиться на том, что действительно важно.
Med Google Apps kan du effektivisera vanliga arbetsuppgifter som fakturering, budgetarbete, schemaläggning och annat. Du kan skapa en fakturamall i Google Drive, balansera budgeten i ett delat kalkylark och generera förslag på mötestider i Google Kalender. Apps minskar på sådana tidskrävande rutinjobb och ger dig mer tid åt arbete som verkligen betyder något.
Google Apps có thể giúp đơn giản hóa các tác vụ hàng ngày như lập hóa đơn, lập dự toán, lên lịch biểu và các tác vụ khác. Bạn có thể tạo mẫu hóa đơn trong Google Drive, cân đối ngân sách của bạn bằng cách chia sẻ một bảng tính duy nhất hoặc cho phép Lịch Google đề xuất thời gian họp cho nhóm của bạn. Bằng cách loại bỏ các nút thắt cổ chai tốn nhiều thời gian này, Apps giúp bạn dành nhiều thời gian hơn cho công việc thật sự quan trọng.
Google Apps יכול לפשט משימות יום יומיות כגון הפקת חשבוניות, תקצוב, תזמון ועוד. תוכל ליצור תבנית של חשבונית ב-Google Drive, לאזן את התקציב שלך על ידי שיתוף של גיליון אלקטרוני אחד או לאפשר ליומן Google להציע זמנים לפגישת צוות. על ידי הסרת צווארי הבקבוק שגוזלים זמן, Google Apps מפנה לך זמן כדי לעבוד על הדברים שחשובים באמת.
Google Apps дозволяють оптимізувати такі повсякденні завдання, як виписка рахунків, складання бюджету, створення графіків тощо. Шаблон рахунка-фактури можна створити в Диску Google, бюджет – балансувати в спільний електронній таблиці, а зустрічі співробітників – планувати за допомогою Календаря. Позбувшись необхідності виконувати ці загайні задачі, ви зможете зосередитися на дійсно важливих справах.
  Produits – Google Apps ...  
  Dix repères clés – Soci...  
Les élèves peuvent créer des sites de projet sans écrire une seule ligne de code. C'est aussi simple que de rédiger un document. Pour leur permettre de gagner encore plus de temps, vous pouvez même leur proposer des centaines de modèles prédéfinis.
Los estudiantes pueden crear sitios de proyectos sin tener que escribir ni una sola línea de código. Es tan sencillo como escribir un documento. Y, para ahorrar aún más tiempo, pueden utilizar cientos de plantillas predeterminadas a elegir.
Gli studenti possono costruire siti per i progetti senza scrivere una sola riga di codice: è facile come scrivere un documento. Per risparmiare altro tempo, puoi mettere a loro disposizione centinaia di modelli preimpostati.
يمكن للطلاب تصميم مواقع مشروعات بدون كتابة سطر شفرة واحد، حيث لا يقل ذلك سهولة عن تحرير مستند. ولتوفير وقت أكبر، يمكنك أن تقدم لهم مئات النماذج المصممة مسبقًا للاختيار من بينها.
Studenten kunnen projectsites bouwen zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven. Het is net zo eenvoudig als het schrijven van een document. En om nog meer tijd te besparen, kunt u ze laten kiezen uit honderden kant-en-klare sjablonen.
Studenti mohou vytvářet projektové weby bez nutnosti napsat jediný řádek kódu. Je to stejně snadné jako psaní dokumentu. A aby ušetřili ještě více času, můžete jim nabídnout stovky předem připravených šablon.

Nous ne pouvons qu’acquiescer. Google est probablement la seule société au monde dont l’objectif avoué est de faire en sorte que ses visiteurs quittent son site aussi vite que possible. En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche.
Zeit ist für uns alle sehr wertvoll, und wenn Sie etwas im Web suchen, dann wollen Sie die Antwort sofort. Dieser Erwartungshaltung möchten wir bei jeder Nutzung von Google gerecht werden. Google ist wahrscheinlich weltweit das einzige Unternehmen mit dem ausdrücklichen Ziel, dass Nutzer die Website schnellstmöglich wieder verlassen. Immer wieder gelingt es Google, eigene Geschwindigkeitsrekorde zu brechen, da wir daran arbeiten, jedes überflüssige Bit und Byte von unseren Seiten zu entfernen und die Effizienz der Server-Infrastruktur zu erhöhen. Die durchschnittliche Antwortzeit bei einer Suche beträgt aktuell nur noch den Bruchteil einer Sekunde. Bei jeder neuen Produktentwicklung ist Schnelligkeit eines der wichtigsten Kriterien, unabhängig davon, ob wir eine mobile Anwendung oder einen Browser wie Google Chrome entwickeln, der für die Geschwindigkeit des modernen Internets optimiert ist. Und wir arbeiten kontinuierlich daran, alles noch ein bisschen schneller zu machen.
Sabemos que el tiempo de nuestros usuarios es oro y que quieren obtener respuestas a las búsquedas que realizan en la Web de forma inmediata. Por eso, intentamos que así sea. Probablemente seamos los únicos en situación de afirmar que nuestro objetivo es que los usuarios se marchen de nuestra página principal lo más rápido posible. La eliminación del exceso de bits y de bytes de nuestras páginas y el incremento de la eficacia de nuestro entorno de servicio nos ha permitido superar varias veces nuestros propios récords de velocidad y conseguir que el tiempo medio de respuesta para un resultado de búsqueda sea una fracción de segundo. Siempre que lanzamos un nuevo producto, tenemos en mente la velocidad, tanto si se trata de una aplicación para móviles como en el caso de Google Chrome, un navegador diseñado para ser lo suficientemente rápido para la Web actual. Por ello, no dejamos de trabajar para que los procesos sean cada vez más rápidos.
Sappiamo che il tempo è prezioso e che l’utente vuole trovare delle risposte sul Web e le vuole subito: il nostro obiettivo è quello di accontentarlo. Google è probabilmente l’unica società al mondo il cui obiettivo dichiarato è fare in modo che gli utenti abbandonino il suo sito al più presto. Eliminando i bit e i byte in eccesso dalle nostre pagine e aumentando l’efficienza del nostro ambiente di offerta, abbiamo ripetutamente battuto i nostri stessi record di velocità, tanto che il tempo di risposta medio per un risultato di ricerca è pari a una frazione di secondo. Google tiene presente la velocità in occasione di ogni nuovo prodotto rilasciato, a prescindere dal fatto che si tratti di un’applicazione per cellulari o di Google Chrome, un browser studiato per essere sufficientemente veloce per il Web di oggi. E continuiamo a lavorare per aumentare ulteriormente la velocità.
نعلم أهمية الوقت بالنسبة إليك، لذا عندما تريد الحصول على إجابات عبر الويب، فإنك تريدها بشكل فوري – وهذا ما نسعى لتحقيقه. ربما نكون موقع الويب الوحيد في العالم الذي يصرح بأن هدفه هو جعل الأفراد يتركون صفحته الرئيسية بأسرع وقت ممكن. وبالحد من المحتوى الزائد في صفحاتنا، وبزيادة كفاءة بيئة الخدمات التي نقدمها، استطعنا تحطيم أرقامنا القياسية في ما يتعلق بالسرعة مرات ومرات، ولذلك فإن متوسط وقت الاستجابة لنتيجة بحث هو كسر من الثانية. نضع السرعة في الاعتبار مع كل منتج نصدره، سواء كان تطبيقًا للجوال أو كان Google Chrome، وهو متصفح تم تصميمه ليكون سريعًا بالقدر المتناسب مع الويب في وقتنا الحاضر. ولا نزال نعمل بدأب لزيادة السرعة أكثر وأكثر.
We weten dat u het antwoord dat u op internet zoekt graag zo snel mogelijk wilt vinden – en daar willen we graag bij helpen. Wij zijn misschien wel de enigen ter wereld die ervoor willen zorgen dat mensen onze startpagina zo snel mogelijk verlaten. Door onze pagina’s optimaal te stroomlijnen en de efficiëntie van onze serveromgeving te vergroten, hebben we onze eigen snelheidsrecords al ontelbare keren verbroken. De gemiddelde reactietijd voor een zoekresultaat is inmiddels nog maar een fractie van een seconde. Bovendien houden we bij de introductie van elk nieuw product rekening met de snelheid, of het nu om een mobiele app gaat of om Google Chrome, een browser die is ontworpen om snel genoeg te zijn voor het moderne internet. En alsof dat nog niet genoeg is, zijn we voortdurend bezig om alles nog sneller te maken.
Google は、ユーザーの貴重な時間を無駄にせず、必要とする情報をウェブ検索で瞬時に提供したいと考えています。ユーザーが一刻も早く自社のホームページから離れることを目標にしている会社は、世界中でもおそらく Google だけでしょう。Google は、Google のサイトのページから余計なビットやバイトを削ぎ落とし、サーバー環境の効率を向上させることで、自己の持つスピード記録を何度も塗り替えてきました。検索結果の平均応答時間は 1 秒足らずです。Google が新しいサービスをリリースするときには、常にスピードを念頭に置いています。モバイル アプリケーションをリリースするときも、新時代のウェブにふさわしい高速ブラウザの Google Chrome をリリースするときも同じです。今後も、さらなるスピード アップを目指して努力を続けていきます。
Víme, že je váš čas velmi cenný. Když hledáte na internetu odpovědi na své otázky, nechcete dlouho čekat – a právě v tom se vám snažíme vyhovět. Možná jsme jediná společnost na světě, která chce, abyste její domovskou stránku opustili co nejrychleji. Díky tomu, že jsme z našich stránek odstranili nadbytečné bity a bajty a zvýšili efektivitu pracovního prostředí, se nám již mnohokrát podařilo překonat vlastní rychlostní rekord. Průměrný čas potřebný k nalezení odpovědi na vyhledávací dotaz představuje zlomek sekundy. Rychlost máme na paměti při vývoji každé nové služby – ať už je to aplikace pro mobily nebo Google Chrome, prohlížeč navržený tak, aby svou rychlostí odpovídal potřebám moderního internetu. A na všech službách dále pracujeme, aby byly ještě rychlejší.
Vi ved, at din tid er kostbar, så hvis du søger efter et svar på nettet, vil du gerne have svar med det samme – og vi vil gerne hjælpe dig med dette. Vi er måske de eneste i hele verden, der ærligt kan sige, at vi ønsker, at folk forlader vores startside så hurtigt som muligt. Ved at fjerne overskydende bits og bytes fra vores sider og øge effektiviteten har vi slået vores egen rekord mange gange, så den gennemsnitlige svartid for et søgeresultat nu kun er en brøkdel af et sekund. Vi tænker altid på hastigheden, når vi udvikler nye produkter, uanset om det gælder en mobilapplikation eller Google Chrome, som er en browser, der er udviklet til at være hurtig nok til det moderne internet. Vi arbejder hele tiden på at gøre det endnu hurtigere.
Tiedämme, että aika on rahaa, joten kun etsit tietoa verkosta, haluat tietysti löytää vastauksen heti. Google haluaa toteuttaa tämän toiveen. Saatamme olla ainoita ihmisiä maailmassa, joiden tavoite on saada käyttäjät poistumaan etusivultamme niin pian kuin mahdollista. Karsimalla sivuiltamme ylimääräisiä tavuja ja bittejä ja tehostamalla palvelinrakennettamme olemme rikkoneet omat nopeusennätyksemme jo moneen kertaan: likimääräinen vasteaika hakutulokseen on nykyään sekunnin murto-osa. Nopeus on avainasemassa suunnitellessamme ja julkaistessamme uusia tuotteitamme, olipa kyseessä mobiilisovellus tai Google Chrome, selain, joka on suunniteltu vastaamaan modernin internetin nopeusvaatimuksiin. Pyrimme myös kasvattamaan palveluidemme nopeutta jatkuvasti.
Tudjuk, hogy az idő pénz, és ha valamilyen kérdésére választ keres az interneten, azonnal meg szeretné találni. Mi pedig örömmel segítünk ebben. Talán mi vagyunk az egyetlenek a világon, akik elmondhatják: az a célunk, hogy az emberek a lehető leggyorsabban elhagyják honlapunkat. Azzal, hogy eltávolítottunk az oldalakról minden egyes felesleges bitet és bájtot, és hogy növeltük a kiszolgáló környezet hatékonyságát, időről időre megdöntjük saját sebességi rekordjainkat, így egy átlagos keresés a másodperc töredékét veszi igénybe. A sebesség az összes általunk kiadott új termék esetében fontos tényező, legyen szó akár egy mobilalkalmazásról, akár a Google Chrome-ról, amelyet úgy terveztünk, hogy elég gyors legyen a modern internethez. A célunk azonban továbbra is az, hogy még gyorsabb legyen.
Kami tahu bahwa waktu Anda berharga, jadi saat mencari jawaban di web Anda menginginkan hasilnya dalam sekejap–kami bertujuan memenuhinya. Mungkin kami satu-satunya orang di dunia yang bertujuan membuat orang meninggalkan beranda kami sesegera mungkin. Dengan mengurangi kelebihan bit dan byte dari laman kami dan meningkatkan keefisienan lingkungan layanan, kami berulang kali memecahkan rekor kecepatan kami sendiri, sehingga waktu respons rata-rata pada hasil penelusuran adalah sepersekian detik. Kami terus mempertimbangkan kecepatan setiap kali merilis produk baru, baik aplikasi seluler maupun Google Chrome, peramban yang dirancang agar cukup cepat untuk web modern. Di samping itu, kami terus berusaha membuat semuanya lebih cepat lagi.