moxie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse www.biodsa.com.co

en/majorca/platja-de-mu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A vast stretch of sand where the crystal-clear water laps gently on the shore makes this the ideal spot for rest and relaxation or enjoying a wide choice of outdoor activities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardenhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Eine weitläufiger Sandstrand, umspült von glasklarem Wasser, mit anderen Worten, der ideale Ort zur Erholung und zur Aktivität an der frischen Luft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardenhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Un extenso arenal bañado por aguas transparentes se convierte en el enclave ideal para el descanso y la práctica de actividades al aire libre.

en/minorca/the-beaches-...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Situated in south-west Minorca, the beach at Cala’n Bosch is one of the closest to the island’s capital, Ciutadella. The fine white sands are bathed by calm waters lapping gently on the shore, and the wide range of amenities make it ideal for a family day out.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardenhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Südwesten Menorcas liegt der Strand Cala’n Bosch, ganz in der Nähe der Stadt Ciutadella. Hier findet man ruhiges Wasser, feinen, weißen Sand und ein familiäres Ambiente mit einem umfangreichen Dienstleistungsangebot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardenhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Situada en la costa oeste de Menorca, la playa de Cala’n Bosch es una de las más cercanas a Ciutadella. Ofrece aguas tranquilas, arena blanca y fina, y ambiente muy familiar con una extensa oferta de servicios.

en/majorca/garden-holid...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The environmental wealth of this area and the magnificent state of conservation of its rich natural heritage are an invitation to revel in a superb natural setting bathed in bright warm sunshine. A vast stretch of sand where the crystal-clear water laps gently on the shore makes this the ideal spot for rest and relaxation or enjoying a wide choice of outdoor activities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardenhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Platja de Muro envuelve al visitante en una atmósfera delicada y exquisita. Su riqueza medioambiental y la preservación del patrimonio natural invitan a disfrutar de un sugerente entorno natural bajo una luz cálida y luminosa. Un extenso arenal bañado por aguas transparentes se convierte en el enclave ideal para el descanso y la práctica de actividades al aire libre.