sie – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 27 Résultats  access2eufinance.ec.europa.eu
  EUROPA - Nachrichten - ...  
Haben Sie die gesuchten Informationen gefunden?
Avez-vous trouvé l'information recherchée?
  EUROPA - Kontaktdaten: ...  
Haben Sie die gesuchten Informationen gefunden?
Avez-vous trouvé l'information recherchée?
¿Ha encontrado la información que buscaba?
Hai trovato le informazioni che cercavi?
Encontrou a informação que procurava?
Βρήκατε την πληροφορία που ζητούσατε;
Намерихте ли търсената от вас информация?
Jeste li pronašli ono što ste htjeli?
Nalezli jste informace, které jste hledali?
Kas leidsite otsitava teabe?
Megtalálta-e a keresett információt?
Czy znaleźli Państwo poszukiwane informacje?
Aţi găsit informaţiile pe care le căutaţi?
Našli ste informácie, ktoré ste hľadali?
Ste našli želene informacije?
Hittade du vad du letade efter?
Sibt l-informazzjoni li kont qed tfittex?
An bhfuair tú an t-eolas a bhí uait?
  EUROPA - Kontaktdaten: ...  
Wonach haben Sie gesucht?
What were you looking for?
Que cherchiez-vous?
O que procurava?
Ποια πληροφορία ζητούσατε;
Какво търсехте?
Što ste tražili?
Co jste hledali?
Hvad ledte du efter?
Mida te otsisite?
Mitä tietoa etsit?
Milyen információt keresett?
Jakich informacji Państwo szukają?
Ce informaţii aţi căutat?
Aké informácie ste hľadali?
Kaj ste iskali?
Vad letade du efter?
Ko jūs meklējāt?
X'kont qed tfittex?
Cad a bhí uait?
  EUROPA - Kontaktdaten: ...  
Senden Sie uns Ihre Fragen
E-mail your questions
Envoyez vos questions par courriel
Preguntas por correo electrónico
Invia le tue domande per e-mail
Στείλτε μας τις ερωτήσεις σας ηλεκτρονικά
E-mail ons uw vragen
Изпратете въпроса си по електронната поща
Pošaljite Vaša pitanja e-poštom
Pošlete svůj dotaz e-mailem
E-mail dine spørgsmål
Saatke oma küsimus e-postiga
Lähetä sähköpostia
Tegye fel kérdését e-mailben!
Wyślij pytanie e-mailem
Trimiteţi-ne întrebările dvs. prin e-mail
Pošlite svoju otázku e-mailom
Vprašanja po e-pošti
Skicka din fråga
Sūtiet jautājumus pa e-pastu
Ibgħat email bil-mistoqsijiet tiegħek
Cuir do cheisteanna chugainn ar r-phost
  EUROPA - Kontaktdaten: ...  
Rufen Sie uns unter der Rufnummer
Telefone gratuitamente para o
Proszę zadzwonić pod numer telefonu
Pokličite po telefonu
  EUROPA - Politikfelder ...  
Haben Sie die gesuchten Informationen gefunden?
Avez-vous trouvé l'information recherchée?
¿Ha encontrado la información que buscaba?
Hai trovato le informazioni che cercavi?
Encontrou a informação que procurava?
Βρήκατε την πληροφορία που ζητούσατε;
Jeste li pronašli ono što ste htjeli?
Nalezli jste informace, které jste hledali?
Kas leidsite otsitava teabe?
Megtalálta-e a keresett információt?
Czy znaleźli Państwo poszukiwane informacje?
Ati gasit informatiile pe care le cautati?
Našli ste informácie, ktoré ste hľadali?
Ste našli želene informacije?
Hittade du vad du letade efter?
Sibt l-informazzjoni li kont qed tfittex?
An bhfuair tú an t-eolas a bhí uait?
  EUROPA - Politikfelder ...  
Haben Sie Vorschläge?
Any suggestions?
Avez-vous des suggestions?
¿Tiene alguna sugerencia?
Hai suggerimenti?
Tem alguma sugestão?
Έχετε να προτείνετε κάτι;
Heeft u nog opmerkingen?
Imate li prijedloga?
Máte nějaké připomínky?
Har du forslag til forbedringer?
Kas teil on ettepanekuid?
Kerro ehdotuksesi.
Czy mają Państwo jakieś uwagi?
Sugestiile dumneavoastră:
Máte nejaké návrhy?
Ali imate kakšne predloge?
Vai jums ir kādi ieteikumi?
Għandek xi suġġerimenti?
An bhfuil aon mholtaí agat?
  EU - Krankenversicherun...  
Erfahren Sie mehr über
Find out more about:
Pour en savoir plus:
Infórmate sobre:
Per saperne di più su:
Informe-se melhor sobre:
Lees meer over:
Научете повече за:
Přečtěte si proto informace o:
Tutvuge lähemalt:
Lisätietoa seuraavista aiheista:
További információk:
Dowiedz się więcej:
Informaţii utile:
Viac informácií:
Več informacij:
Här kan du läsa mer om:
Għal aktar tagħrif:
  EU - Verschreibungspfli...  
Sie haben die gewünschten Informationen nicht gefunden? Haben Sie ein Problem, das Sie lösen möchten?
Haven't found the information you need? Do you have a problem to solve?
Vous n'avez pas trouvé l'information recherchée? Vous avez besoin d'aide pour résoudre un problème?
¿No has encontrado la información que necesitas? ¿Tienes un problema?
Non hai trovato le informazioni che cercavi? Hai un problema da risolvere?
Não encontrou a informação que procura? Necessita de ajuda para resolver um problema?
Heeft u nog niet gevonden wat u zocht? Zit u met een probleem?
Nenašli jste informace, které hledáte? Chtěli byste pomoci s řešením nějakého problému?
Fandt du ikke de oplysninger, du ledte efter? Har du et problem, du skal have løst?
Te ei leidnud otsitavat teavet? Kas teil on lahendust vajav probleem?
Etkö löytänyt etsimääsi tietoa? Onko sinulla ongelma vailla ratkaisua?
Nem találta meg a keresett információt? Megoldandó problémája adódott?
Nie znalazłeś potrzebnych informacji? Potrzebujesz pomocy w rozwiązaniu problemu?
Nu ați găsit informația pe care o căutați? Aveți o problemă de rezolvat?
Nenašli ste informácie, ktoré ste hľadali? Máte nevyriešený problém?
Vai neatradāt meklēto informāciju? Jums ir problēma, kurai vajadzīgs risinājums?
Ma sibtx dak li kont qed tfittex? Għandek problema xi ssolvi?
  EUROPA - Kontaktdaten: ...  
Haben Sie Vorschläge?
Any suggestions?
Avez-vous des suggestions?
¿Tiene alguna sugerencia?
Hai suggerimenti?
Tem alguma sugestão?
Έχετε να προτείνετε κάτι;
Heeft u nog opmerkingen?
Имате ли предложения?
Imate li prijedloga?
Máte nějaké připomínky?
Har du forslag til forbedringer?
Kas teil on ettepanekuid?
Kerro ehdotuksesi.
Czy mają Państwo jakieś uwagi?
Sugestiile dumneavoastră:
Máte nejaké návrhy?
Ali imate kakšne predloge?
Vai jums ir kādi ieteikumi?
Għandek xi suġġerimenti?
An bhfuil aon mholtaí agat?
  EU – Sicherheitsinforma...  
Was dürfen Sie mitnehmen?
What can you take with you?
Que pouvez-vous emporter avec vous?
¿Qué puedes llevar?
Cosa puoi portare con te?
O que pode levar consigo?
Τι μπορείτε να πάρετε μαζί σας;
Wat mag u meenemen?
Какво можете да вземете със себе си?
Što smijete ponijeti sa sobom?
Co se smí nebo nesmí převážet
Hvad må du have med?
Mida võite endaga kaasa võtta?
Mit vihet magával külföldre?
Co wolno przewozić, a czego nie?
Ce puteţi lua cu dumneavoastră?
Kaj lahko vzamete s seboj
Vad får jag ta med mig?
Ko es drīkstu ņemt līdzi?
X'tista' tieħu miegħek?
  EU - Verschreibungspfli...  
Sie haben die gewünschten Informationen nicht gefunden? Haben Sie ein Problem, das Sie lösen möchten?
Haven't found the information you need? Do you have a problem to solve?
Vous n'avez pas trouvé l'information recherchée? Vous avez besoin d'aide pour résoudre un problème?
¿No has encontrado la información que necesitas? ¿Tienes un problema?
Non hai trovato le informazioni che cercavi? Hai un problema da risolvere?
Não encontrou a informação que procura? Necessita de ajuda para resolver um problema?
Heeft u nog niet gevonden wat u zocht? Zit u met een probleem?
Nenašli jste informace, které hledáte? Chtěli byste pomoci s řešením nějakého problému?
Fandt du ikke de oplysninger, du ledte efter? Har du et problem, du skal have løst?
Te ei leidnud otsitavat teavet? Kas teil on lahendust vajav probleem?
Etkö löytänyt etsimääsi tietoa? Onko sinulla ongelma vailla ratkaisua?
Nem találta meg a keresett információt? Megoldandó problémája adódott?
Nie znalazłeś potrzebnych informacji? Potrzebujesz pomocy w rozwiązaniu problemu?
Nu ați găsit informația pe care o căutați? Aveți o problemă de rezolvat?
Nenašli ste informácie, ktoré ste hľadali? Máte nevyriešený problém?
Vai neatradāt meklēto informāciju? Jums ir problēma, kurai vajadzīgs risinājums?
Ma sibtx dak li kont qed tfittex? Għandek problema xi ssolvi?
  EUROPA – Flickr  
Beteiligen Sie sich!
Λάβετε μέρος!
Keskustelu ja mielipiteet
Szóljon hozzá!
Implicaţi-vă!
Sodelujte tudi vi!
AKtiv på nätet
Piedalieties!
  EU - Verschreibungspfli...  
Sie haben die gewünschten Informationen nicht gefunden? Haben Sie ein Problem, das Sie lösen möchten?
Haven't found the information you need? Do you have a problem to solve?
Vous n'avez pas trouvé l'information recherchée? Vous avez besoin d'aide pour résoudre un problème?
¿No has encontrado la información que necesitas? ¿Tienes un problema?
Non hai trovato le informazioni che cercavi? Hai un problema da risolvere?
Não encontrou a informação que procura? Necessita de ajuda para resolver um problema?
Heeft u nog niet gevonden wat u zocht? Zit u met een probleem?
Nenašli jste informace, které hledáte? Chtěli byste pomoci s řešením nějakého problému?
Fandt du ikke de oplysninger, du ledte efter? Har du et problem, du skal have løst?
Te ei leidnud otsitavat teavet? Kas teil on lahendust vajav probleem?
Etkö löytänyt etsimääsi tietoa? Onko sinulla ongelma vailla ratkaisua?
Nem találta meg a keresett információt? Megoldandó problémája adódott?
Nie znalazłeś potrzebnych informacji? Potrzebujesz pomocy w rozwiązaniu problemu?
Nu ați găsit informația pe care o căutați? Aveți o problemă de rezolvat?
Nenašli ste informácie, ktoré ste hľadali? Máte nevyriešený problém?
Vai neatradāt meklēto informāciju? Jums ir problēma, kurai vajadzīgs risinājums?
Ma sibtx dak li kont qed tfittex? Għandek problema xi ssolvi?
  EUROPA - Politikfelder ...  
Senden Sie uns Ihre Fragen
E-mail your questions
Envoyez vos questions par courriel
Preguntas por correo electrónico
Invia le tue domande per e-mail
Στείλτε μας τις ερωτήσεις σας ηλεκτρονικά
E-mail ons uw vragen
Pošaljite Vaša pitanja e-poštom
Pošlete svůj dotaz e-mailem
E-mail dine spørgsmål
Saatke oma küsimus e-postiga
Lähetä sähköpostia
Tegye fel kérdését e-mailben!
Wyślij pytanie e-mailem
Trimiteţi-ne întrebările dvs. prin e-mail
Pošlite svoju otázku e-mailom
Vprašanja po e-pošti
Skicka din fråga
Sūtiet jautājumus pa e-pastu
Ibgħat email bil-mistoqsijiet tiegħek
Cuir do cheisteanna chugainn ar r-phost
  EUROPA - Politikfelder ...  
Rufen Sie uns unter der Rufnummer
Telefone gratuitamente para o
Proszę zadzwonić pod numer telefonu
Pokličite po telefonu
  EU – Mehrwertsteuer auf...  
Es gibt Fälle, in denen Sie von der Mehrwertsteuer befreit sind, wenn Sie ein Auto in einem anderen EU-Land kaufen.
You may sometimes be exempted from paying VAT when you buy a car in another EU country.
Il est parfois possible d'être exonéré de TVA pour l'achat d'une voiture English dans un autre pays de l'UE.
Hay algunas excepciones al pago del IVA en la compra de vehículos en otros países de la UE.
L'esenzione dalI'IVA è talvolta possibile quando si acquista un'automobile in un altro paese dell'UE.
Em certas situações, poderá estar isento de IVA quando compra um automóvel noutro país da UE.
In sommige gevallen hoeft u geen btw te betalen als u een auto koopt in een ander EU-land.
Jestliže kupujete auto v jiné zemi EU, můžete být od placení DPH někdy osvobozeni.
Du kan sommetider være fritaget for at betale moms, når du køber en bil i et andet EU-land.
Erandjuhtudel võidakse teid käibemaksust vabastada, kui te ostate auto mõnes teises ELi liikmesriigis.
Joissakin tapauksissa voit saada vapautuksen arvonlisäverosta, kun ostat auton toisesta EU-maasta.
Ha Ön személygépkocsit vesz egy másik EU-országban, egyes esetekben mentesülhet az áfakötelezettség alól.
W niektórych przypadkach, kupując samochód w innym kraju UE, możesz być zwolniony z podatku VAT.
Totuşi, uneori, puteţi fi exceptaţi de la plata TVA-ului, de exemplu când achizionaţi o maşină în altă ţară europeană.
DPH nemusíte za určitých okolností zaplatiť pri nákupe vozidla v inom členskom štáte.
Včasih ste za nakup vozila v drugi državi EU lahko oproščeni plačila DDV.
Men när du köper bil i ett annat EU-land slipper du i vissa fall att betala moms.
Dažkārt, kad pērkat automašīnu citā ES valstī, ir iespējams, ka jums nebūs jāmaksā PVN.
Jista' jagħti l-każ li tkun eżentat milli tħallas il-VAT meta tixtri karozza f'pajjiż ieħor tal-UE.
  EU – Mehrwertsteuer auf...  
Es gibt Fälle, in denen Sie von der Mehrwertsteuer befreit sind, wenn Sie ein Auto in einem anderen EU-Land kaufen.
You may sometimes be exempted from paying VAT when you buy a car in another EU country.
Il est parfois possible d'être exonéré de TVA pour l'achat d'une voiture English dans un autre pays de l'UE.
Hay algunas excepciones al pago del IVA en la compra de vehículos en otros países de la UE.
L'esenzione dalI'IVA è talvolta possibile quando si acquista un'automobile in un altro paese dell'UE.
Em certas situações, poderá estar isento de IVA quando compra um automóvel noutro país da UE.
In sommige gevallen hoeft u geen btw te betalen als u een auto koopt in een ander EU-land.
Jestliže kupujete auto v jiné zemi EU, můžete být od placení DPH někdy osvobozeni.
Du kan sommetider være fritaget for at betale moms, når du køber en bil i et andet EU-land.
Erandjuhtudel võidakse teid käibemaksust vabastada, kui te ostate auto mõnes teises ELi liikmesriigis.
Joissakin tapauksissa voit saada vapautuksen arvonlisäverosta, kun ostat auton toisesta EU-maasta.
Ha Ön személygépkocsit vesz egy másik EU-országban, egyes esetekben mentesülhet az áfakötelezettség alól.
W niektórych przypadkach, kupując samochód w innym kraju UE, możesz być zwolniony z podatku VAT.
Totuşi, uneori, puteţi fi exceptaţi de la plata TVA-ului, de exemplu când achizionaţi o maşină în altă ţară europeană.
DPH nemusíte za určitých okolností zaplatiť pri nákupe vozidla v inom členskom štáte.
Včasih ste za nakup vozila v drugi državi EU lahko oproščeni plačila DDV.
Men när du köper bil i ett annat EU-land slipper du i vissa fall att betala moms.
Dažkārt, kad pērkat automašīnu citā ES valstī, ir iespējams, ka jums nebūs jāmaksā PVN.
Jista' jagħti l-każ li tkun eżentat milli tħallas il-VAT meta tixtri karozza f'pajjiż ieħor tal-UE.
  Europa - SCADPlus - Suche  
(Um mehrere Suchkriterien auszuwählen, benutzen Sie die STRG-Taste)
(Appuyez sur CTRL pour électionner plusieurs critères)
(Pulse CTRL para una selección múltiple)
(Premere su CTRL per selezionare diversi criteri
(Clique na tecla CTRL para efectuar selecções múltiplas)
(Om meerdere mogelijkheden te selecteren: CTRL ingedrukt houden)
(Tryk på CTRL for at vælge flere kriterier )
(Paina CTRL valitaksesi useampia kuin yhden vaihtoehdon)
(Använd Ctrl-tangenten för att välja flera alternativ)
  EUROPA - Nachrichten - ...  
Personalisieren Sie Ihren Feed
Personalise your feed
Personnalisez votre flux RSS
  EUROPA - Nachrichten - ...  
Derzeit ist für Ihre Auswahl kein audiovisuelles Material verfügbar. Konsultieren Sie die Seite Gesamtes aktuelles audiovisuelles Material oder unsere Liste der Video-, Foto- oder Audiogalerien.
No audiovisual material is currently available for your selection. Look at all latest audiovisual material page or at our list of video galleries or photo galleries or audio files galleries.
Aucun matériel audiovisuel n’est en ce moment disponible pour votre sélection. Voir notre page sur tout le dernier matériel audiovisuel, ou nos listes de galeries vidéo, galeries photo ou galeries audio.
  EUROPA - Debate Europe  
Diskutieren Sie mit!
Join the forum
Rejoignez le forum!
Partecipa al forum!
  EUROPA - Nachrichten - ...  
Für Ihre Auswahl sind keine Pressemitteilungen oder Stellungnahmen verfügbar. Konsultieren Sie den Abschnitt Alle Pressemitteilungen und Stellungnahmen der letzten 30 Tage.
No press releases and statements available for your selection. Look at all the press releases and statement of the last 30 days.
Aucun communiqué de presse n’est disponible pour votre sélection. Voir notre page sur tous les derniers communiqués de presse et déclarations des 30 derniers jours.
  EUROPA - Nachrichten - ...  
Haben Sie Vorschläge?
Any suggestions?
Avez-vous quelques suggestions?
  EUROPA - Nachrichten - ...  
Wonach haben Sie gesucht?
What were you looking for?
Que cherchiez-vous?
  EUROPA - Politikfelder ...  
Wonach haben Sie gesucht?
What were you looking for?
Que cherchiez-vous?
O que procurava?
Ποια πληροφορία ζητούσατε;
Što ste tražili?
Co jste hledali?
Hvad ledte du efter?
Mida te otsisite?
Mitä tietoa etsit?
Milyen információt keresett?
Jakich informacji Państwo szukają?
Ce informaţii aţi căutat?
Aké informácie ste hľadali?
Kaj ste iskali?
Vad letade du efter?
Ko jūs meklējāt?
X'kont qed tfittex?
Cad a bhí uait?
  EUROPA - Kontaktdaten: ...  
So nehmen Sie Kontakt mit dem EUROPA-Webteam auf
Contact the team managing this website
Contacter l'équipe du site EUROPA
Póngase en contacto con el equipo del sitio Web EUROPA
Contatta l’équipe web di EUROPA
Contactar a Equipa Web EUROPA
Eπικοινωνήστε με την δικτυακή ομάδα του EUROPA
Neem contact op met het webteam van EUROPA
За контакти с екипа на портала EUROPA
Obratite se ekipi koja upravlja ovom internetskom stranicom
Kontaktujte tým portálu EUROPA
Võta ühendust portaali EUROPA veebimeeskonnaga
Kapcsolatfelvétel az EUROPA portál webkoordinátoraival
Kontakt z zespołem obsługującym strony internetowe EUROPA
Contactati echipa site-ului EUROPA
Kontaktujte webový tím portálu EUROPA
Pišite spletnim skrbnikom portala EUROPA
Sazināties ar EUROPA veidotājiem
Ikkuntattja lit-Tim Web ta’ EUROPA
Déan teagmháil le Foireann Gréasáin Europa