sie – -Translation – Keybot Dictionary

  Teilnahme  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EUN Newsletter Informieren Sie mich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	EUN Newsletter Keep me posted
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	EUN Lettre d’information Tenez-moi au courant

  Weltraumumfrage  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nehmen Sie teil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Participez

  eChalk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Werfen Sie einen Blick auf die Website:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Jetez un coup d'oeil sur le site :

  eChalk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Testen Sie die Bildungsanimationen von eChalk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Try out the educational animations on eChalk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Essayez les animations éducatives sur eChalk

  EUCUNET  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besuchen Sie EUCUNET:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Visit EUCUNET:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Visitez EUCUNET:

  Finden Sie Wissenschaft...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Startseite > Wissenschaftliche Museen > Finden Sie Wissenschaftszentren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Home > Science Museums > Search science centres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Accueil > Musées scientifiques > Comment trouver des centres scientifiques ?

  Teknikens Hus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Greifen Sie nach den Sternen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Reach for the stars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Un peu plus près des étoiles

  Walter Fendts Java Appl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wo kann ich sie finden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Where can I find it?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Où trouver ces modules ?

  Wissenschaftliche Aktiv...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lesen Sie mehr über Pencil:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	To read more about Pencil:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Pour en savoir plus sur Pencil:

  AquaRing  

Show textShow cached sourceOpen source URL	oder kontaktieren Sie Michael Creek, den
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	or contact Michael Creek,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	ou contactez Michael Creek,

  Kontaktieren Sie Insafe  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte beachten Sie folgendes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Please note that:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Veuillez noter que :

  Finden Sie Wissenschaft...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mehr über Tryscience und die Wissenschaftszentren finden Sie unter:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	More about Tryscience and Science centres at:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Pour en savoir plus sur Tryscience et sur les centres scientifiques, rendez-vous sur :

  AquaRing  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nehmen Sie teil am AquaRing Workshop: Digitale Dokumente über die Wasserwelt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Take part in the AquaRing Workshop: Digital documents on the aquatic world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Participez à l’atelier AquaRing : Ressources numériques sur l’univers marin.

  AquaRing  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für weitere Informationen, besuchen Sie die Website
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Si vous souhaitez plus de renseignements, rendez-vous sur

  Fraktalkit  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erstellen Sie Ihr eigenes Fraktalbild
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Create your own fractal image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Crée ta propre image fractale !

  Kontaktieren Sie Insafe  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Melden Sie illegale Inhalte • Wer sind wir? • Privacy/Disclaimer/Copyright • Kontakt • Insafe Community (restricted access)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Report illegal content • About us • Privacy/Disclaimer/Copyright • Contact • Insafe Community (restricted access)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Signalisez des contenus illégaux • Qui sommes-nous ? • Privacy/Disclaimer/Copyright • Contacts • Insafe Community (restricted access)

  RUB Schullabor  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fragen Sie einen Experten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Demandez à un expert

  Kontaktieren Sie Insafe  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Startseite > Zum Thema > Kontaktieren Sie Insafe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Home > About > Contact Insafe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Accueil > Au sujet de > Contacter Insafe

  Kontaktieren Sie Insafe  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontaktieren Sie das Insafe Team:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Contact the Insafe team:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Pour contacter l’équipe Insafe :

  Planet SciCast  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lassen Sie sich mit Planet SciCast von der Wissenschaft inspirieren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Get inspired by science with the Planet SciCast
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Laissez-vous inspirer par les sciences avec Planet SciCast !

  Saturn-Beobachtungsnacht  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Planen Sie Ihre Saturn-Beobachtungsnacht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Plan your Saturn Observing Night
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Organisez votre soirée d’observation de Saturne

  Saturn-Beobachtungsnacht  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	You can:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Vous pouvez :

  Zum Thema  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontaktieren Sie Insafe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Contact Insafe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Contact Insafe

  Europas höchste Auszeic...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie mehr lesen möchten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Pour en savoir plus :

  Praxis  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier finden Sie Praxisbeispiele aus dem Wissenschaftsunterricht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Voici des exemples de bonnes pratiques pour l'enseignement des sciences.

  Weltraumumfrage  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nehmen Sie teil an der Online-Umfrage über die Weltraumforschung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Take part in the online survey on space exploration
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Participez à l’enquête en ligne consacrée à l’exploration de l’espace !

  Downloads  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wählen Sie Ihre Sprache aus: CZ, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, SK, SL, SV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Choose your language: CZ, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, SK, SL, SV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Langues : CZ, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, SK, SL, SV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Scegliere una lingua: CZ, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, SK, SL, SV.

  Stella  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nehmen Sie an der STELLA Abschlusskonferenz teil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Join the STELLA final conference
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Participez à la conférence finale du projet STELLA

  AquaRing  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teilen Sie uns Ihre Meinung über das neue AquaRing Portal mit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Have your say on the new AquaRing portal:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Donnez-nous votre avis sur le nouveau portail AquaRing :

  Crayon Physics  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crayon Physics – Verwandeln Sie Ihre Zeichnungen in materielle Gegenstände
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Crayon Physics – transform your drawings into physical objects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Crayon Physics – Transforme tes dessins en véritables objets !