slr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.fgi.fi
  Metsähovi Satellite Las...  
Metsähovi Satellite Laser Ranging (SLR)
Metsähovin tutkimuslaitteisto
  Metsähovi Satellite Las...  
The global network consist of about 30 active stations and Metsähovi is the northernmost station in the network. SLR observations are used especially for maintenance of global reference frames and determining satellite orbits.
Metsähovi on maailman pohjoisin laserasema. Laserhavaintoja käytetään globaalin koordinaattijärjestelmän ylläpidossa ja satelliittien ratojen määritykseen. Erityisesti tähän kuuluvat merenpinnan korkeutta mittaavat tutkasatelliitit ja navigointisatelliitit, mukaan lukien eurooppalainen Galileo.
  Metsähovi Satellite Las...  
The global network consist of about 30 active stations and Metsähovi is the northernmost station in the network. SLR observations are used especially for maintenance of global reference frames and determining satellite orbits.
Metsähovi on maailman pohjoisin laserasema. Laserhavaintoja käytetään globaalin koordinaattijärjestelmän ylläpidossa ja satelliittien ratojen määritykseen. Erityisesti tähän kuuluvat merenpinnan korkeutta mittaavat tutkasatelliitit ja navigointisatelliitit, mukaan lukien eurooppalainen Galileo.
  Metsähovi Satellite Las...  
Based on the funding of the Ministry of Agriculture and Forestry, the SLR equipments in Metsähovi will be renewed in 2013-2015. This will include a new fast telescope where a modern laser unit is attached.
Maa- ja metsätalousministeriön myöntämän rahoituksen turvin Metsähovin satelliittilaserlaitteisto uudistetaan vuosina 2013-2015. Uudistuksessa hankitaan nopea kaukoputki, johon liitetään  moderni laseryksikkö. Laite voidaan sijoittaa tällä hetkellä tyhjillään olevan vuonna 1975 valmistuneen observatoriorakennuksen paikalle. Nykyisen, noin 20 vuotta vanhan teleskoopin peruskorjausta ja modernisointia selvitetään. Jos se on tehtävissä, voidaan vanhaa teleskooppia käyttää esimerkiksi navigointisatelliittien havaitsemisessa. Lähimmän kymmenen vuoden kuluessa navigointisatelliitteja on jo 100, jolloin yhdellä teleskoopilla ei pystytä havaitsemaan kaikkia. Myös muilla laserasemilla on samantapaisia suunnitelmia laitteistojen uudistamiseksi.
  Metsähovi Satellite Las...  
Based on the funding of the Ministry of Agriculture and Forestry, the SLR equipments in Metsähovi will be renewed in 2013-2015. This will include a new fast telescope where a modern laser unit is attached.
Maa- ja metsätalousministeriön myöntämän rahoituksen turvin Metsähovin satelliittilaserlaitteisto uudistetaan vuosina 2013-2015. Uudistuksessa hankitaan nopea kaukoputki, johon liitetään  moderni laseryksikkö. Laite voidaan sijoittaa tällä hetkellä tyhjillään olevan vuonna 1975 valmistuneen observatoriorakennuksen paikalle. Nykyisen, noin 20 vuotta vanhan teleskoopin peruskorjausta ja modernisointia selvitetään. Jos se on tehtävissä, voidaan vanhaa teleskooppia käyttää esimerkiksi navigointisatelliittien havaitsemisessa. Lähimmän kymmenen vuoden kuluessa navigointisatelliitteja on jo 100, jolloin yhdellä teleskoopilla ei pystytä havaitsemaan kaikkia. Myös muilla laserasemilla on samantapaisia suunnitelmia laitteistojen uudistamiseksi.
  Metsähovi Satellite Las...  
Based on the funding of the Ministry of Agriculture and Forestry, the SLR equipments in Metsähovi will be renewed in 2013-2015. This will include a new fast telescope where a modern laser unit is attached.
Maa- ja metsätalousministeriön myöntämän rahoituksen turvin Metsähovin satelliittilaserlaitteisto uudistetaan vuosina 2013-2015. Uudistuksessa hankitaan nopea kaukoputki, johon liitetään  moderni laseryksikkö. Laite voidaan sijoittaa tällä hetkellä tyhjillään olevan vuonna 1975 valmistuneen observatoriorakennuksen paikalle. Nykyisen, noin 20 vuotta vanhan teleskoopin peruskorjausta ja modernisointia selvitetään. Jos se on tehtävissä, voidaan vanhaa teleskooppia käyttää esimerkiksi navigointisatelliittien havaitsemisessa. Lähimmän kymmenen vuoden kuluessa navigointisatelliitteja on jo 100, jolloin yhdellä teleskoopilla ei pystytä havaitsemaan kaikkia. Myös muilla laserasemilla on samantapaisia suunnitelmia laitteistojen uudistamiseksi.