sodi – -Translation – Keybot Dictionary

  Konoba Kod Tonča (Resta...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Pristojnost sodišča
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Nadležnost suda

  Konoba Kod Tonča (Resta...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V primeru kakršnega koli spora, ki se nanaša na spletno stran holiday-link.com, pristojno je sodišče v Splitu in hrvaška zakonodaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	U slučaju bilo kakvog spora vezanog uz stranice holiday-link.com nadležan je sud u Splitu i hrvatsko pravo.

  Caffe Bar Rich (Bar / P...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Pristojnost sodišča
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Надлежност на суд

  Caffe Bar Rich (Bar / P...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V primeru kakršnega koli spora, ki se nanaša na spletno stran holiday-link.com, pristojno je sodišče v Splitu in hrvaška zakonodaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Во случај на било каков спор во врска со страницата holiday-link.com надлежен е судот во Сплит и хрватскиот закон.

  Bomboniera (Bar / Pub) ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V primeru kakršnega koli spora, ki se nanaša na spletno stran holiday-link.com, pristojno je sodišče v Splitu in hrvaška zakonodaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Im Falle eines Rechtsstreites im Zusammenhang mit der Website holiday-link.com ist das Gericht in Split und das kroatische Recht zuständig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	En el caso de un proceso conectado con las páginas holiday-link.com los competentes son el tribunal en Split y la ley croata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	In caso di qualsiasi controversia relativa al sito holiday-link.com competente è il tribunale a Spalato e la legge croata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	U slučaju bilo kakvog spora vezanog uz stranice holiday-link.com nadležan je sud u Splitu i hrvatsko pravo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Bármilyen vitás kérdésben a holiday-link.com oldallal kapcsolatban a spliti bíróság az illetékes és a horvát törvények.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.

  Bomboniera (Bar / Pub) ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Pristojnost sodišča
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Gerichtsstand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. La jurisdicción del tribunal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Giurisdizione della corte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Nadležnost suda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Bíróság hatásköre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Kompetencja trybunału

  Restaurant Stellon (Res...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Pristojnost sodišča
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Gerichtsstand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. La jurisdicción del tribunal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Giurisdizione della corte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Nadležnost suda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Nadležnost suda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Bíróság hatásköre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Kompetencja trybunału

  Restaurant Stellon (Res...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V primeru kakršnega koli spora, ki se nanaša na spletno stran holiday-link.com, pristojno je sodišče v Splitu in hrvaška zakonodaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Im Falle eines Rechtsstreites im Zusammenhang mit der Website holiday-link.com ist das Gericht in Split und das kroatische Recht zuständig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	En el caso de un proceso conectado con las páginas holiday-link.com los competentes son el tribunal en Split y la ley croata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	In caso di qualsiasi controversia relativa al sito holiday-link.com competente è il tribunale a Spalato e la legge croata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	U slučaju bilo kakvog spora vezanog uz stranice holiday-link.com nadležan je sud u Splitu i hrvatsko pravo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	U slučaju bilo kakvog spora vezanog uz stranice holiday-link.com nadležan je sud u Splitu i hrvatsko pravo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Bármilyen vitás kérdésben a holiday-link.com oldallal kapcsolatban a spliti bíróság az illetékes és a horvát törvények.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.

  Roxy Bar (Bar / Pub) - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Pristojnost sodišča
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Court Jurisdiction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Juridiction du tribunal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Gerichtsstand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. La jurisdicción del tribunal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Giurisdizione della corte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Nadležnost suda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Bíróság hatásköre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Kompetencja trybunału

  Roxy Bar (Bar / Pub) - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V primeru kakršnega koli spora, ki se nanaša na spletno stran holiday-link.com, pristojno je sodišče v Splitu in hrvaška zakonodaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	In case of any dispute, related to the site holiday-link.com, the court in Split and the Croatian law are competent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	En cas de litige éventuel relatif au site holiday-link.com, le Tribunal de Split et la loi croate sont compétents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Im Falle eines Rechtsstreites im Zusammenhang mit der Website holiday-link.com ist das Gericht in Split und das kroatische Recht zuständig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	En el caso de un proceso conectado con las páginas holiday-link.com los competentes son el tribunal en Split y la ley croata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	In caso di qualsiasi controversia relativa al sito holiday-link.com competente è il tribunale a Spalato e la legge croata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	U slučaju bilo kakvog spora vezanog uz stranice holiday-link.com nadležan je sud u Splitu i hrvatsko pravo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Bármilyen vitás kérdésben a holiday-link.com oldallal kapcsolatban a spliti bíróság az illetékes és a horvát törvények.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.

  Supetarsko lito / Supet...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Pristojnost sodišča
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Court Jurisdiction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Juridiction du tribunal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Gerichtsstand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. La jurisdicción del tribunal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Giurisdizione della corte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Nadležnost suda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Nadležnost suda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Bíróság hatásköre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Kompetencja trybunału

  Supetarsko lito / Supet...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V primeru kakršnega koli spora, ki se nanaša na spletno stran holiday-link.com, pristojno je sodišče v Splitu in hrvaška zakonodaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	In case of any dispute, related to the site holiday-link.com, the court in Split and the Croatian law are competent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	En cas de litige éventuel relatif au site holiday-link.com, le Tribunal de Split et la loi croate sont compétents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Im Falle eines Rechtsstreites im Zusammenhang mit der Website holiday-link.com ist das Gericht in Split und das kroatische Recht zuständig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	En el caso de un proceso conectado con las páginas holiday-link.com los competentes son el tribunal en Split y la ley croata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	In caso di qualsiasi controversia relativa al sito holiday-link.com competente è il tribunale a Spalato e la legge croata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	U slučaju bilo kakvog spora vezanog uz stranice holiday-link.com nadležan je sud u Splitu i hrvatsko pravo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	U slučaju bilo kakvog spora vezanog uz stranice holiday-link.com nadležan je sud u Splitu i hrvatsko pravo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Bármilyen vitás kérdésben a holiday-link.com oldallal kapcsolatban a spliti bíróság az illetékes és a horvát törvények.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.

  MINČETA (Znamenitost / ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Pristojnost sodišča
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Juridiction du tribunal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Gerichtsstand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. La jurisdicción del tribunal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Giurisdizione della corte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Nadležnost suda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Nadležnost suda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Bíróság hatásköre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Kompetencja trybunału

  MINČETA (Znamenitost / ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V primeru kakršnega koli spora, ki se nanaša na spletno stran holiday-link.com, pristojno je sodišče v Splitu in hrvaška zakonodaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	En cas de litige éventuel relatif au site holiday-link.com, le Tribunal de Split et la loi croate sont compétents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Im Falle eines Rechtsstreites im Zusammenhang mit der Website holiday-link.com ist das Gericht in Split und das kroatische Recht zuständig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	En el caso de un proceso conectado con las páginas holiday-link.com los competentes son el tribunal en Split y la ley croata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	In caso di qualsiasi controversia relativa al sito holiday-link.com competente è il tribunale a Spalato e la legge croata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	U slučaju bilo kakvog spora vezanog uz stranice holiday-link.com nadležan je sud u Splitu i hrvatsko pravo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	U slučaju bilo kakvog spora vezanog uz stranice holiday-link.com nadležan je sud u Splitu i hrvatsko pravo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Bármilyen vitás kérdésben a holiday-link.com oldallal kapcsolatban a spliti bíróság az illetékes és a horvát törvények.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.

  Splošni pogoji poslovan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V primeru kakršnega koli spora, ki se nanaša na spletno stran holiday-link.com, pristojno je sodišče v Splitu in hrvaška zakonodaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	In case of any dispute, related to the site holiday-link.com, the court in Split and the Croatian law are competent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Im Falle eines Rechtsstreites im Zusammenhang mit der Website holiday-link.com ist das Gericht in Split und das kroatische Recht zuständig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	En el caso de un proceso conectado con las páginas holiday-link.com los competentes son el tribunal en Split y la ley croata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	In caso di qualsiasi controversia relativa al sito holiday-link.com competente è il tribunale a Spalato e la legge croata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	U slučaju bilo kakvog spora vezanog uz stranice holiday-link.com nadležan je sud u Splitu i hrvatsko pravo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Bármilyen vitás kérdésben a holiday-link.com oldallal kapcsolatban a spliti bíróság az illetékes és a horvát törvények.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.

  Splošni pogoji poslovan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Pristojnost sodišča
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Court Jurisdiction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Gerichtsstand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. La jurisdicción del tribunal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Giurisdizione della corte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Nadležnost suda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8. Bíróság hatásköre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	8.Kompetencja trybunału

  impressum  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Holiday-link.com je marketinški portal v lastništvu Holiday-Link.com d.o.o., s sedežem v Splitu, na naslovu Dinka Šimunovića 21. Podjetje je registrirano pri Trgovskem sodišču v Splitu, Tt-14 / 2634 - 6, matična številka subjekta: 060316259.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Holiday-link.com is a marketing portal owned by Holiday-Link.com Ltd., based in Split, at Dinka Šimunovića 21. Company is registered at the Commercial Court in Split, Tt-14 / 2634-6, MBS: 060316259. The shared capital amount is 20,000.00 Croatian kuna. Authorized representative (Director) is Ivica Sinovčić. Holiday-Link.com provides information to tourists and other visitors of the hospitality, tourism and cultural content of a specific destinations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Holiday-link.com ist ein Marketingportal im Besitz vom Holiday-Link.com GmbH, mit Sitz in Split, Dinka Šimunovića 21. Das Unternehmen ist in Split beim Handelsgericht , Tt-14 / 2634-6, MBS eingetragen. Das Aktienkapital beträgt 20.000,00 Kuna. Bevollmächtigter (Direktor) ist Ivica Sinovčić. Holiday-Link.com bietet Informationen für Touristen und andere Besucher über die Gastronomie, Tourismus und kulturelle Inhalte bestimmter Ziele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Holiday-link.com es un portal de marketing que es una propiedad de la empreza Holiday-Link.com d.o.o., con una residencia en Split, la dirección Dinka Šimunovića 21. La empreza está registrada en el Tribunal de Comercio en Split, Tt-14 / 2634 - 6, MBS: 060316259. El capital social es 20.000,00 kuna. La persona autorizada para representación (el director) es Ivica Sinovčić. Holiday-Link.com ofrece las informaciones a los turistas y los otros visitantes sobre los contenidos conectados con hospitalidad, turismo y cultura de un lugar específico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Holiday-link.com è un portale pubblicitario di proprietà dell’azienda Holiday-Link.com d.o.o. con la sede a Spalato all’indirizzo Dinka Šimunovića 21. L’azienda è registrata presso il Tribunale di Commercio di Spalato, Tt-14 / 2634 - 6, MBS: 060316259. Il capitale sociale ammonta a HRK 20.000,00. Il rappresentante autorizzato (manager) è Ivica Sinovčić. Holiday-Link.com offre ai turisti e altri visitatori informazioni sulla gastronomia ed offerta turistica e culturale di una determinata destinazione.