|
|
The tax measures and scaling back of the public investment programme announced by the authorities are therefore expected to improve the government’s debt profile. Reforms in SOE’s oversight should also mitigate the risks coming from contingent liabilities.
|
|
|
L’augmentation rapide de la dette publique anticipée pour les prochaines années renforce la probabilité que le surendettement du Cap-Vert passe d’un niveau faible à moyen. L’accélération de l’assainissement des finances publiques pourrait donc contribuer à ralentir l’accumulation de la dette, à réduire le besoin de financement total de l’État à moyen terme et à atténuer la probabilité d’un surendettement. En réduisant son déficit budgétaire, le pays pourra aussi renforcer sa résilience et diminuer son exposition au risque de liquidité découlant de ses importants besoins de financement et de l’éventualité de chocs macroéconomiques non prévus. Les mesures fiscales et la révision à la baisse du programme d’investissements publics annoncée par les autorités devraient donc redresser le profil d’endettement du pays. Par ailleurs, la réforme de la supervision des entreprises d’État devrait aussi atténuer les risques résultant des passifs éventuels.
|
|
|
O rápido aumento da dívida pública previsto para os próximos anos, eleva a probabilidade de sobre-endividamento de nível baixo para médio. Consequentemente, acelerar o processo de consolidação orçamental seria ajudar a desacelerar o crescimento do peso da dívida, reduzir as necessidades totais de financiamento do Governo no médio prazo, e reduzir a probabilidade de sobre-endividamento. A redução do défice orçamental também contribui para a construção de resiliência e para reduzir a exposição a riscos de liquidez decorrentes de grandes necessidades de financiamento e da perspectiva de adversos e imprevistos choques macroeconómicos. As medidas fiscais e a moderação do programa de investimento público anunciadas pelas autoridades permitirão, espera-se, melhorar o perfil da dívida do Governo. As reformas na supervisão das empresas públicas também devem mitigar os riscos provenientes de passivos contingentes.
|
