soie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 106 Results  www.2wayradio.eu
  Rome Bâtiments - Total ...  
Soie (4)
Seda (4)
seta (4)
(​絹) (4)
Hedvábí (4)
Jedwab (4)
Шелк (4)
  Cimmériens Bâtiments - ...  
Soie (4)
Seda (4)
Seta (4)
Hedvábí (4)
Jedwab (4)
Шелк (4)
İpek (4)
  Rome Soie Bâtiments - T...  
Soie Level 2
Seide Level 2
Seda Level 2
seta Level 2
(​絹) Level 2
Hedvábí Level 2
Jedwab Level 2
Шелк Level 2
İpek Level 2
  Pont Bâtiments - Total ...  
Soie (4)
Seda (4)
Seta (4)
(​絹) (4)
Jedwab (4)
Шелк (4)
İpek (4)
  Cimmériens Bâtiments - ...  
Soie
Seda
Seta
Hedvábí
Jedwab
Шелк
İpek
  Lakhmides Civil - Total...  
La soie ne peut voyager sur une route barrée.
Silk cannot flow over a broken road.
Seide kann nicht auf einer kaputten Straße reisen.
La seta non può viaggiare su una strada in rovina.
Po rozbité cestě se hedvábí nedováží.
Jedwab nie popłynie niepewnym szlakiem.
İpek sorunlu bir yolda taşınamaz.
  Lakhmides Civil - Total...  
« Un petit oiseau m'a dit que QUELQU'UN aimait la soie... »
"A little bird told me SOMEONE likes silk..."
„Ein Vögelchen hat mir gezwitschert, dass JEMAND Seide mag...“
“Un uccellino mi ha detto che a QUALCUNO piace la seta...”
„Doslechl jsem se, že tady NĚKDO má rád hedvábí...!
„Mały ptaszek powiedział mi, że ktoś tu lubi jedwab…”
"Küçük bir kuş BİRİLERİNİN ipekten hoşlandığını söyledi bana…"
  Pont Bâtiments - Total ...  
Soie
Seda
Seta
(​絹)
Jedwab
Шелк
İpek
  Rome Bâtiments - Total ...  
Soie
Seda
seta
(​絹)
Hedvábí
Jedwab
Шелк
  Tanukhides Civil - Tota...  
« Un petit oiseau m'a dit que QUELQU'UN aimait la soie... »
"A little bird told me SOMEONE likes silk..."
„Ein Vögelchen hat mir gezwitschert, dass JEMAND Seide mag...“
“Un uccellino mi ha detto che a QUALCUNO piace la seta...”
„Doslechl jsem se, že tady NĚKDO má rád hedvábí...!
„Mały ptaszek powiedział mi, że ktoś tu lubi jedwab…”
  Tanukhides Civil - Tota...  
La soie ne peut voyager sur une route barrée.
Silk cannot flow over a broken road.
Seide kann nicht auf einer kaputten Straße reisen.
La seta non può viaggiare su una strada in rovina.
Po rozbité cestě se hedvábí nedováží.
Jedwab nie popłynie niepewnym szlakiem.
  Colchides Bâtiments - T...  
Soie (4)
Seta (4)
(​絹) (4)
Hedvábí (4)
Jedwab (4)
İpek (4)
  Athènes Bâtiments - Tot...  
Soie
Seda
Seta
(​絹)
Hedvábí
İpek
  Colchides Bâtiments - T...  
Soie
Seta
(​絹)
Hedvábí
Jedwab
İpek
  Athènes Bâtiments - Tot...  
Soie (4)
Seda (4)
Seta (4)
(​絹) (4)
Hedvábí (4)
İpek (4)
  Parthie (Imperator Augu...  
Soie
(​絹)
Hedvábí
Jedwab
Шелк
İpek
  Pergamon Bâtiments - To...  
Soie
Seda
Seta
Hedvábí
Jedwab
Шелк
  Parthie (Imperator Augu...  
Soie (4)
(​絹) (4)
Hedvábí (4)
Jedwab (4)
Шелк (4)
İpek (4)
  Rome Soie Bâtiments - T...  
Soie Level 1
Seide Level 1
Seda Level 1
seta Level 1
(​絹) Level 1
Hedvábí Level 1
Jedwab Level 1
Шелк Level 1
İpek Level 1
  Rome (Guerres samnites)...  
Soie
seta
(​絹)
Jedwab
Шелк
  Royaume de Tylis Bâtime...  
Soie
Seda
Seta
Jedwab
Шелк
  Pergamon Bâtiments - To...  
Soie (4)
Seda (4)
Seta (4)
Hedvábí (4)
Jedwab (4)
Шелк (4)
  Massilia Bâtiments - To...  
Soie
Seda
Seta
(​絹)
Hedvábí
Jedwab
Шелк
İpek
  Boïens Bâtiments - Tota...  
Soie (4)
Seda (4)
Hedvábí (4)
Jedwab (4)
Шелк (4)
  Gètes Bâtiments - Total...  
Soie (4)
Seta (4)
Hedvábí (4)
Jedwab (4)
Шелк (4)
  Gètes Bâtiments - Total...  
Soie
Seta
Hedvábí
Jedwab
Шелк
  Rome Soie Bâtiments - T...  
Soie, religion, savoir... les cadeaux de la route de la soie ne sont jamais sans intérêt.
Seide, Religion, Wissen... Die Geschenke der Seidenstraße sind nie banal.
La seda, la religión, el conocimiento... los regalos provenientes de la ruta de la seda nunca son mundanos.
Seta, religione, conoscenza... i doni della Via della seta non sono mai banali.
Silk, religion, knowledge… the Silk Road's gifts are never mundane.
Hedvábí, víra, znalosti... dary Hedvábné stezky jsou vždy neobyčejné.
Jedwab, religia, wiedza... Dary jedwabnego szlaku nigdy nie są przyziemne.
Шелк, религия, знания... Шелковый путь не дарит нам обыденных вещей.
İpek, din, ilim… İpek Yolu'nun hediyeleri hiç bir zaman sıradan değildir.
  Rome Soie Bâtiments - T...  
Patrie / Total War: Rome II / Rome / Bâtiments / Soie Bâtiments
Startseite / Total War: Rome II / Rom / Gebäude / Seide Gebäude
Inicio / Total War: Rome II / Roma / Edificios / Seda Edificios
Pagina iniziale / Total War: Rome II / Roma / Edifici / seta Edifici
Home / Total War: Rome II / ​ロー​マ / Buildings / (​絹) Buildings
Domů / Total War: Rome II / Řím / Budovy / Hedvábí Budovy
Strona główna / Total War: Rome II / Rzym / Budynki / Jedwab Budynki
К началу / Total War: Rome II / Рим / Постройки / Шелк Постройки
Ana Sayfa / Total War: Rome II / Roma / Binalar / İpek Binalar
  Rome Soie Bâtiments - T...  
Ville (marché de la soie)
Stadt (Seidenmarkt)
Ciudad (mercado de seda)
Cittadina (mercato della seta)
Městečko (Trh s hedvábím)
Miasto (targ jedwabny)
Городок (шелковый рынок)
Kasaba (İpek Pazarı)
  Rome Soie Bâtiments - T...  
Colonie (caravane de soie)
Siedlung (Seidenkarawane)
Asentamiento (caravana, ruta de la seda)
Insediamento (carovana della seta)
​集​落 (​絹​キ​ャ​ラ​バ​ン)
Sídlo (karavana s hedvábím)
Osada (karawana z jedwabiem)
Поселение (шелковый караван)
Yerleşim (İpek Kervanı)
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow