soie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.orisline.com
  Bonbons pétaradants | L...  
du papier de soie
Seidenpapier
carta velina
  Bonbons pétaradants | L...  
Tourne une extrémité du papier de soie comme si tu emballais un bonbon.
Drehe ein Ende des Seidenpapiers ein, so als würdest du ein Bonbon verpacken.
Avvolgi un‘estremità della carta velina come se fosse una caramella.
  Bonbons pétaradants | L...  
Enroule le rouleau de papier hygiénique dans une longue bande de papier de soie, que tu fixeras ensuite au moyen de ruban adhésif.
Wickle die WC-Papierrolle in einen langen Streifen Seidenpapier und kleb ihn mit ein paar Klebestreifen fest.
Avvolgi il rotolo di cartone con una striscia larga di carta velina e incolla quest‘ultima in un paio di punti con il nastro adesivo.
  Bonbons pétaradants | L...  
Puis referme l’autre côté du papier de soie en le tournant également. Attache du ruban cadeau aux extrémités. Tu peux aussi agrémenter tes bonbons
Verschliesse nun die andere Seite des Seidenpapiers. Binde Geschenkbänder um die Enden, damit sie nicht von alleine aufgehen. Verschönern kannst du das Knallbonbon mit einem kleineren Streifen Seidenpapier in einer anderen Farbe.
Chiudi ora l‘altra estremità della carta velina. Infiocchetta entrambe le estremità con il nastro per regali in modo che non si aprano da sole. Abbellisci la caramella con una striscia più piccola di carta velina di un altro colore.