soufre – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 24 Ergebnisse  www.one-neb.gc.ca
  ONÉ - Guide de dépôt - ...  
8. Si le projet envisagé comporte des installations associées à une usine de traitement du gaz, une usine de soufre ou une usine de gaz naturel liquéfié (GNL), fournir les renseignements suivants :
8. If the proposed project involves gas processing, sulphur or liquefied natural gas (LNG) plant facilities, provide:
  ONÉ - Guide de dépôt - ...  
la teneur en soufre sur laquelle la désignation de classe se fonde;
sulphur content upon which the classification is based; and
  ONÉ - Guide du Programm...  
installation de traitement de gaz sulfureux d’une capacité d’admission de soufre de 2 000 t/jour ou plus
sour gas processing facility with a sulphur inlet capacity of 2 000 t/day or more
  ONÉ - ARCHIVÉ - Modific...  
ou de l’ordonnance de simplification en vertu de l’article 58, et que ces projets ne visent pas des productoducs ou des pipelines de soufre ou de composés sulfurés pour vente ou élimination au-delà des limites de proprité d’une usine de gaz;
or section 58 Streamlining Order and are not related to commodity pipelines or to pipelines transporting sulphur or sulphur compounds for sale or disposal beyond the property limits of a gas plant;
  ONÉ - ARCHIVÉ - Modific...  
ou de l’ordonnance de simplification en vertu de l’article 58, et elle ne vise pas un productoduc ou un pipeline transportant du soufre ou des composés sulfurés pour vente ou élimination au-delà des limites de proprité d’une usine de gaz;
or the section 58 Streamlining Order and does not apply to commodity pipelines or those pipelines transporting sulphur or sulphur compounds beyond the property limits of a gas plant for sale or disposal;
  ONÉ - ARCHIVÉ - Rupture...  
relativement aux ruptures, le 9 juillet 2006, du pipeline de soufre de l'usine à gaz de Pine River, détenu et exploité par Westcoast Energy Inc. , elle-même exploitée sous la dénomination sociale Spectra Energy Transmission - Lettre (8 juillet 2009) et rapport (juin 2009)
In the Matter of 9 July 2006 Ruptures of the Pine River Gas Plant Sulphur Pipeline, owned and operated by Westcoast Energy Inc. carrying on business as Spectra Energy Transmission (Spectra) - Letter (8 July 2009) and Report (June 2009)
  ONÉ - Notes d’orientati...  
(v) installations de stockage du soufre - quantités stockées et sous quelle forme, revêtement utilisé, méthodes pour réduire au minimum la poussière de soufre, gestion des eaux de ruissellement et surveillance de l’aire de stockage du soufre;
(iii) Flare Pits - active and inactive including details on the condition of use, type of liner, condition of liner, contents, remediation activities for inactive flare pits; alternative measures to flaring considered and implemented as appropriate;
  ONÉ - Notes d’orientati...  
(v) installations de stockage du soufre - quantités stockées et sous quelle forme, revêtement utilisé, méthodes pour réduire au minimum la poussière de soufre, gestion des eaux de ruissellement et surveillance de l’aire de stockage du soufre;
(iii) Flare Pits - active and inactive including details on the condition of use, type of liner, condition of liner, contents, remediation activities for inactive flare pits; alternative measures to flaring considered and implemented as appropriate;
  ONÉ - Notes d’orientati...  
(v) installations de stockage du soufre - quantités stockées et sous quelle forme, revêtement utilisé, méthodes pour réduire au minimum la poussière de soufre, gestion des eaux de ruissellement et surveillance de l’aire de stockage du soufre;
(iii) Flare Pits - active and inactive including details on the condition of use, type of liner, condition of liner, contents, remediation activities for inactive flare pits; alternative measures to flaring considered and implemented as appropriate;
  ONÉ - Notes d'orientati...  
ou aux termes de l'ordonnance de simplification des demandes en vertu de l'article 58, et ne s'applique pas aux productoducs ni à tout autre pipeline destiné au transport de soufre ou de composé sulfuré au-delà des limites de propriété d'une usine à gaz à des fins commerciales ou d'élimination.
or the section 58 Streamlining Order and does not apply to commodity pipelines or those pipelines transporting sulphur or sulphur compounds beyond the property limits of a gas plant for sale or disposal;
  ONÉ - Programme d'infor...  
Gaz comme le dioxyde de carbone, le méthane ou l’oxyde d’azote qui contribue directement à l’effet de serre dans l’atmosphère. Font également partie de ce groupe des gaz produits par procédés industriels comme les hydrofluorocarbones, les perfluorocarbones et les hexafluorures de soufre.
Generally, crude oil with low viscosity which flows freely at room temperature. There are varying thresholds for the line between light and medium crude oils. Also a collective term used to refer to conventional light crude oil, upgraded heavy crude oil and pentanes plus.
  ONÉ - Avenir énergétiqu...  
Aux États-Unis, plusieurs mesures de réglementation viennent limiter les concentrations de mercure, de dioxyde de soufre, d’oxyde nitreux et d’autres polluants émis par les centrales au charbon. Citons les normes nationales américaines sur la qualité de l’air ambiant, le mercure et les toxiques atmosphériques, le mercure dans l’atmosphère (« Clean Air Mercury Rules ») et la dépollution de l’air entre les États (« Clean Air Interstate Rules »).
On a percentage basis, non-hydro renewables such as wind, solar and biomass have been the fastest growing source of generation in both countries. Government incentives, such as federal tax credits and state-level policies in the U.S. and renewable energy targets and standards in Canada, contributed to this growth. Between 2005 and 2012, wind and solar generation increased sevenfold in the U.S. and generation from all non-hydro renewables almost doubled in Canada. Consequently, the share of generation produced from non-hydro renewable sources in 2012 reached three per cent in Canada and five per cent in the U.S.