cli – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  www.esdistinto.es
  Prodajem Građevinsko Ze...  
Opis: Plac površine 8 ari, sa srušenom kućom od 143m2, Novo Berbersko. Od priključaka ima struja, voda, kanalizacija.
Beschreibung: Plac površine 8 ari, sa srušenom kućom od 143m2, Novo Berbersko. Od priključaka ima struja, voda, kanalizacija.
  Prodajem plac, Gradnulica  
Opis: Površina placa je 575m2, na njemu se nalazi stara, gotovo do temelja srušena kuća površine 81m2.
Beschreibung: Površina placa je 575m2, na njemu se nalazi stara, gotovo do temelja srušena kuća površine 81m2.
  Prodajem Kuću, Novi Sad...  
Opis: Srušena ali uknjižena kuća, na glavnom putu,BLIZU CENTRA NASELJA, PORED ŠKOLE, VRTIĆA, GRADSKOG PREVOZA.
Beschreibung: Srušena ali uknjižena kuća, na glavnom putu,BLIZU CENTRA NASELJA, PORED ŠKOLE, VRTIĆA, GRADSKOG PREVOZA.
  Prodajem Građevinsko Ze...  
Opis: Prodajem građevinsko zemljište u Smokoviću 1100 m2, na terenu je srušena kuća, ucrtana u katastru, vlasništvo 1/1, uz javni put, pogled na Metro, dimenzije terena 30 metara x 36 metara, lijepa lokacija.
Beschreibung: Prodajem građevinsko zemljište u Smokoviću 1100 m2, na terenu je srušena kuća, ucrtana u katastru, vlasništvo 1/1, uz javni put, pogled na Metro, dimenzije terena 30 metara x 36 metara, lijepa lokacija.
  Prodajem Građevinsko Ze...  
Opis: Prodajem građevinsko zemljište u Smokoviću, na lijepoj lokaciji, uz javni put, parcela je u kocku, ograđena betonskim zidom, posađene voćke, gusterna u funkciji, u naseljenom dijelu, južno orjentacija, na parceli je srušena kuća, dokumentacija i vlasništvo kompletno uredni, cijena za sve kompletno je 23.000 eura.
Beschreibung: Prodajem građevinsko zemljište u Smokoviću, na lijepoj lokaciji, uz javni put, parcela je u kocku, ograđena betonskim zidom, posađene voćke, gusterna u funkciji, u naseljenom dijelu, južno orjentacija, na parceli je srušena kuća, dokumentacija i vlasništvo kompletno uredni, cijena za sve kompletno je 23.000 eura.
  Prodajem Zemljište, Ist...  
Predmet prodaje je parcela površine 69.000m2 sa urednim papirima, vlasniku pripada još dodatnih 31.583m2 koji su pod uzurpacijom. Na vrhu parcele je livada sa starom, srušenom kućom, a sa cijele parcele pruža se prekrasan pogled na grad.
Beschreibung: Zemljište na Mrkovićima, iznad Sarajeva u blizini sela i asfaltnog puta, nedaleko od izletišta Barice. Predmet prodaje je parcela površine 69.000m2 sa urednim papirima, vlasniku pripada još dodatnih 31.583m2 koji su pod uzurpacijom. Na vrhu parcele je livada sa starom, srušenom kućom, a sa cijele parcele pruža se prekrasan pogled na grad.
  RUDEŠ- Korenička ul., 1...  
- u dvorištu bile zgrade koje su srušene ...
- In the yard there were buildings that were demolished ...
- Im Hof ​​gab es Gebäude, die abgerissen wurden ...
  ZEMLJIŠTE PRVI RED DO M...  
Obzirom da se radi o posljednjoj ovakvoj parceli dostupnoj na prodaju na ovoj lokaciji, kupnja ove nekretnine je izvrsna prilika. Na zemljištu se trenutno nalazi objekt površine 50 m2 koji se može srušiti te postoji više opcija moguće izgradnje objekta puno većeg kapaciteta i površine.
Given that this is the last such parcel available for sale at this location, purchase of this property is a great opportunity. There is currently an object of 50 m2 on the land, that can be demolished, and several possible options for a building would be given. It is possible to build a property of a much larger capacity and surface.
Given that this is the last such parcel available for sale at this location, purchase of this property is a great opportunity. There is currently an object of 50 m2 on the land, that can be demolished, and several possible options for a building would be given. It is possible to build a property of a much larger capacity and surface.
  Prodajem Zemljište, Hrb...  
Za zemljište je ishođena građevinska dozvola a po projektu moguće je izgraditi dvoetažnu vilu, konobu s vinarijom i bazenom 6 x 10 m ili 3 odvojene jedinice koje dijele veliki bazen. Moguća površina po trenutnom projektu bila bi otprilike 410 m2 neto površine. Na samom zemljištu trenutno je stara kuća koju je potrebno srušiti.
The land is located in the south-eastern part of Istria near the town of Barban. A building permit has been acquired for the land, and it is possible to build a two-storey villa, tavern with a wine cellar and a pool of 6 x 10 m or 3 separate living units, sharing a large swimming pool. The possible surface area for the current project would be approximately 410 m2 of net surface area. Currently, the land itself has an old house that needs to be demolished.
The land is located in the south-eastern part of Istria near the town of Barban. A building permit has been acquired for the land, and it is possible to build a two-storey villa, tavern with a wine cellar and a pool of 6 x 10 m or 3 separate living units, sharing a large swimming pool. The possible surface area for the current project would be approximately 410 m2 of net surface area. Currently, the land itself has an old house that needs to be demolished.
  Prodajem Zemljište, Pol...  
Na zemljište se mogu graditi različiti objekti poput staračkog doma, moguće izgradi do 4 etaže, ili vile s bazenom, za koju već postoji projekt. Jedan manji dio parcele odvojen je cestom i služio bi kao parking, dok veći dio zemljište ima spojenu infrastrukturu kao i izgrađen objekt koji je potrebno srušiti.
The land is located above Opatija, in the city of Poljane. Various facilities can be built on the plot, such as a retirement house, it is possible to build up to 4 floors, or villa with a pool for which a project already exists. One smaller part of the plot is separated by a road and will serve as a parking lot, while the bigger part of the plot has a connected infrastructure as well as a built object that needs to be demolished. The sea view would be possible, but this view is now overturned with high vegetation. Also nearby are Ičići, Opatija, Rijeka and Učka Nature Park.
The land is located above Opatija, in the city of Poljane. Various facilities can be built on the plot, such as a retirement house, it is possible to build up to 4 floors, or villa with a pool for which a project already exists. One smaller part of the plot is separated by a road and will serve as a parking lot, while the bigger part of the plot has a connected infrastructure as well as a built object that needs to be demolished. The sea view would be possible, but this view is now overturned with high vegetation. Also nearby are Ičići, Opatija, Rijeka and Učka Nature Park.