Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 149 Résultats 27 Domaines

11 Résultats kruberacave.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	S. Stae - Linea 1
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agendavenezia.org comme domaine prioritaire	S. Stae - Route 1

9 Résultats www.vranovska-plaz.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	San Stae Venezia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir venice-tourism.com comme domaine prioritaire	Happenings

www.guestinvenice.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ferrovia, S.Geremia, San Marcuola, San Stae
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir guestinvenice.com comme domaine prioritaire	Ca’ d’Oro, Madonna dell’Orto, Ghetto, San Giobbe

2 Résultats www.myloveidol.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fermata vaporetto: San Stae
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vacanzeinfamiglia.it comme domaine prioritaire	Water bus stop: San Stae

www.regione.vda.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Germania: State Development Bank of the Free Stae of Saxony, Investionsbank Schleswig - Holstein, Nrw.Bank, Investionsbank Berlin;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir regione.vda.it comme domaine prioritaire	Allemagne: State Development Bank of the Free Stae of Saxony, Investionsbank Schleswig - Holstein, Nrw.Bank, Investionsbank Berlin;

8 Résultats www.tourenportal-thueringer-wald.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chiesa di San Stae
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir venice-tourism.com comme domaine prioritaire	San Stae Church

www.fvs.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BED & BREAKFAST SAN STAE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flatsinvenice.net comme domaine prioritaire	BED & BREAKFAST ORTO
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flatsinvenice.net comme domaine prioritaire	BED & BREAKFAST ORTO

28 Résultats www.bak.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Urs Fischer and Ugo Rondinone at San Stae Church - Immagini in alta risoluzione (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bak.admin.ch comme domaine prioritaire	Urs Fischer and Ugo Rondinone at San Stae Church - Images haute résolution (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bak.admin.ch comme domaine prioritaire	Urs Fischer and Ugo Rondinone at San Stae Church - Bilder in höher Auflösung (externer Link, neues Fenster)

44 Résultats crm.math.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Santa Croce 2103/2105 (Check-in at San Stae Vaporetto waterbus stop), Venezia - distanza da Venezia 0.88 Km
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etineris.net comme domaine prioritaire	Calle Bognolo San Marco 1604, Venedig - Abstand von Venedig 0.21 Km

3 Résultats lenbat.narod.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tra le chiese della zona di Santa Croce vanno segnalate San Giacomo dell’Orio, San Stae e San Nicola da Tolentino.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir habitatapartments.com comme domaine prioritaire	Among the churches in the Santa Croce district, there are San Giacomo dell’Orio, San Stae and the Temple of Saint Nicholas of Tolentino.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir habitatapartments.com comme domaine prioritaire	Parmi les églises dans le quartier de Santa Croce, il y a San Giacomo dell'Orio, San Stae et le Temple de Saint Nicolas de Tolentino.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir habitatapartments.com comme domaine prioritaire	Unter den vielen Kirchen in Santa Croce befinden sich unter anderem die San Giacomo dell'Orio, die San Stae und der Nikolaus von Tolentino Kirche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir habitatapartments.com comme domaine prioritaire	Entre las iglesias en el barrio de Santa Croce, existen San Giacomo dell'Orio, San Stae y el Templo de San Nicolás de Tolentino.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir habitatapartments.com comme domaine prioritaire	Een aantal van de kerken in de wijk Santa Croce, zijn San Giacomo dell'Orio, San Stae en de Tempel van Sint Nicolaas van Tolentino.

3 Résultats www.veneziaunica.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SAN STAE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir veneziaunica.it comme domaine prioritaire	Vorteile:

4 Résultats www.bardehle.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Da Piazzale Roma potete prendere il “vaporetto” n° 1 direzione “Lido” e scendere alla fermata “San Stae”- “S.Stae”, quindi percorrere a piedi per 5/7 minuti le indicazioni verso “RIALTO”; il costo usuale del biglietto è di 6 Euro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bardehle.com comme domaine prioritaire	From the Piazzale Roma, please take “vaporetto” boat n° 1, direction “Lido”, and leave at the “San Stae”- “S.Stae” stop, then walk for 5-7 minutes following the indications to “RIALTO”; the normal fare ticket should cost about 6 Euro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bardehle.com comme domaine prioritaire	Depuis la Piazzale Roma, prenez le “vaporetto” (bateau-bus) n° 1, en direction de “Lido”, et descendez à l'arrêt “San Stae” - “S. Stae”, puis marchez pendant 5-7 minutes en suivant les panneaux “RIALTO” ; le tarif normal du trajet devrait être d'environ 6 Euros.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bardehle.com comme domaine prioritaire	Von Piazzale Roma aus nehmen Sie ein “Vaporetto”-Boot n° 1, Richtung „Lido“, und steigen an der Haltestelle “San Stae”- “S. Stae” aus (Kosten ca. 6 Euro). Zu Fuß brauchen Sie ca. 5-7 Minuten zu unserem Büro. Folgen Sie der Beschilderung zur Rialto-Brücke.

www.motogp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sono stae queste le parole pronunciate dal pilota della Metis Gilera appena conclusa la gara sull'incidente con Barbera che ha di fatto eliminato lo spagnolo dalle possibilità di vittoria. Dichairazioni ancora più dure sono arrivate pero' un po' più tardi dal pilota del Team Toth che ha accusato Simoncelli di aver deliberatamente colpito la barra del suo freno all'inizio dell'ultimo giro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir motogp.com comme domaine prioritaire	`Ele sabia que a minha moto estava mais potente que a dele e creio que ele penso que essa era a única forma de ganhar e de ver livre de mim,´ disse o piloto do Team Toth, que estava a tentar aproveitar o cone de ar do rival para almejar a segunda vitórias nas 250cc naquele que foi o seu 100º GP.

6 Résultats www.expertpetroleum.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L’albergo, che si affaccia sul tranquillo Rio di San Stae, deve il suo nome al ponticello privato in marmo attraverso il quale si accede all’hotel ed i cui gradini discendono fino all’interno della caratteristica corte privata.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alpontemocenigo.com comme domaine prioritaire

ヴェネツィアでのご滞在に理想的です。ホテルは静穏なサン・スタエ小運河に面しています。ここには運河と同名であるホテル私有の小さい橋が架かっており、ホテルへは大理石製のこの橋を渡って入ります。また階段を下りると、ホテル私有の中庭となっているヴェネツィア特有の小広場に出ることができます。言い伝えによると、かつてアルヴィーゼ・モチェニーゴ伯爵がヴェネツィア元首となる前に、この橋を渡って恋人との逢瀬を楽しんだということです。

2 Résultats www.veniceconnected.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sulla linea Rossa (Aeroporto Marco Polo - Murano Museo – Lido Santa Maria Elisabetta – Lido Casinò), Blu (Aeroporto Marco Polo - Murano Colonna - Fondamenta Nove – Ospedale – Bacini - Lido Santa Maria Elisabetta – Arsenale - San Zaccaria - San Marco Giardinetti – Zattere – Giudecca Hilton – Stazione Marittima) e Arancio (Aeroporto Marco Polo – Fondamenta Nove - Madonna dell’Orto – Guglie – San Stae - Rialto - Sant’Angelo – San Marco).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir veniceconnected.com comme domaine prioritaire	A Mestre on peut retirer seulement les billets de transport ACTV en utilisant les distributeurs automatiques de billets situés devant la gare des trains "Venezia-Mestre", ou bien à l’Aéroport Marco Polo à Tessera. Mais, pour retirer les cartes d’accès aux toilettes publiques ou les billets Alilaguna vous devrez vous rendre dans les endroits prévus pour la remise des billets qui se trouvent à Venise.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir veniceconnected.com comme domaine prioritaire	En Mestre puedes retirar sólo los billetes de transporte ACTV utilizando las expendedoras automáticas de billetes situadas en la entrada de la estación de ferrocariles de Venecia-Mestre o en el Aeropuerto Marco Polo en Tessera. En cambio, la tarjeta para el acceso a los baños públicos o los billetes Alilaguna pueden retirarse en los centros predispuestos para la emisión de los billetes que se encuentran en Venecia.

global-change.meteo.bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Questo concetto di «hardware hacking» ha raggiunto la notorietà nell'ultimo decennio e oggi Möslang è considerato come il suo pioniere a livello internazionale. Oltre a esibizioni in Giappone e negli USA, nel 2011 Möslang si è esibito alla Biennale di Venezia con un'installazione sonora nella chiesa di San Stae.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schweizermusikpreis.ch comme domaine prioritaire	Norbert Möslang was born in St. Gallen in 1952 and works as a violin maker. He established himself as a musician, composer and sound inventor at an early age. He became known for his “noise music”, which he performed for no less than 30 years, beginning in 1972, as one half of the duo Voice Crack with Andy Guhl. He would take cheap consumer electronics – torches, telephones, simple switches – and use them to conjure up astounding and sometimes highly poetic sounds. This “hardware hacking” concept has become more widely known in the past decade, and Möslang is viewed internationally as one of its pioneers. As well as performing in Japan and the US, he staged a sound installation at the Santa Stae church as part of the Venice Biennale in 2011. He has won several awards for his work as a film composer, including a Swiss Film Award for Best Film Score in 2010 and a Cinema Eye Honors award in New York in 2011, both for the soundtrack to Peter Liechti’s documentary “The Sound of Insects”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schweizermusikpreis.ch comme domaine prioritaire	Né à Saint-Gall en 1952, Norbert Möslang est luthier. Très vite, il s'impose comme musicien, compositeur et inventeur de sons. Il se fait connaître avec sa «musique de bruits», qu'il met en scène pendant trente ans à partir de 1972 avec Andy Guhl dans le duo «Voice Crack». Il y utilise des produits électroniques grand public bon marché, tels que des lampes de poche, des téléphones ou des interrupteurs, avec lesquels il produit des sons surprenants et parfois très poétiques. Ce concept du «hardware hacking» est devenu célèbre durant la dernière décennie, et Möslang en est considéré comme l'inventeur. Il s'est produit au Japon et aux Etats-Unis et a réalisé en 2011 l'installation sonore de l'église San Stae lors de la Biennale de Venise. Il a déjà été récompensé à plusieurs reprises pour son travail de compositeur de musiques de films. Il a notamment reçu le Swiss Film Award 2010 et le Cinema Eye Award New York 2011, décernés tous deux pour le documentaire «Le Chant des Insectes» de Peter Liechti.

www.hotel-santalucia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gli appartamenti della Casa di Gemma sono dotati di aria condizionata, cucina e zona giorno. Con una passeggiata di 5 minuti raggiungerete la fermata del vaporetto di San Stae, dove si svolge il check-in.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Located in Venice’s Santa Croce quarter, La Casa di Gemma offers free Wi-Fi and self-catering accommodation with a washing machine and parquet floors. Apartments at the La Casa di Gemma come with air conditioning, a kitchen and living area. The San Stae Vaporetto waterbus stop, where check-in takes place, is a 5-minute walk from the apartments. The Ca’ Pesaro Modern Art Gallery is nearby....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situé à Venise, dans le quartier de Santa Croce, l'hébergement indépendant La Casa di Gemma est doté d'une connexion Wi-Fi, d'un lave-linge et de parquet. Les appartements de La Casa di Gemma sont climatisées et équipées d'une cuisine et d'une pièce à vivre. L'arrêt de Vaporetto San-Stae, où s'effectue l'enregistrement, se trouve à 5 minutes à pied des appartements. La galerie d'Art moderne de Ca' Pesaro se situe à proximité....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	In Venedigs Stadtteil Santa Croce bietet Ihnen das La Casa di Gemma kostenloses WLAN und eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Waschmaschine und Parkett. Die Apartments im La Casa di Gemma verfügen über eine Klimaanlage, eine Küche und einen Wohnbereich. Die Vaporetto-Haltestelle San Stae, an der der Check-in erfolgt, ist 5 Gehminuten von den Apartments entfernt. Die Galerie für moderne Kunst, Ca' Pesaro, befindet sich in der Nähe....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	La Casa di Gemma está situada en el barrio de Santa Croce de Venecia y ofrece un alojamiento independiente con WiFi gratuita, lavadora y suelo de parquet. Los apartamentos de La Casa di Gemma cuentan con aire acondicionado, cocina y zona de estar. La parada del vaporetto (autobús acuático) San Stae, donde se realiza el registro de entrada, está a 5 minutos a pie de los apartamentos. La galería de arte moderno Ca 'Pesaro se encuentra en las inmediaciones....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	La Casa di Gemma ligt in de wijk Santa Croce in Venetië en biedt gratis WiFi. De accommodatie is voorzien van eigen kookgelegenheid, een wasmachine en parketvloeren. De appartementen van La Casa di Gemma bieden airconditioning, een keuken en een woonkamer. De halte van de vaporetto (waterbus) San Stae ligt op 5 minuten lopen van de appartementen. Daar vindt ook het inchecken plaats. De moderne-kunstgalerie Ca' Pesaro is vlakbij....

stae – Traduction – Dictionnaire Keybot