sti – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 51 Results  www.nml-lnm.gc.ca
  Streptococcus and STI U...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home > Infectious Diseases > National Microbiology Laboratory > Guide to Services > Streptococcus and STI Unit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Accueil > Maladies infectieuses > Laboratoire national de microbiologie > Le guide des services > Unité des streptocoques et des ITS
  STI Unit - Guide to Ser...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The STI Unit provides surveillance, reference diagnostic services, and research on Neisseria gonorrhoeae, Mycoplasma spp and Ureaplasma spp. The N. gonorrhoeae work focuses on monitoring trends in antimicrobial susceptibilities in order to assist in Canadian STI treatment guidelines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
L’unité des ITS fournit des services de surveillance, de référence pour le diagnostic et de recherche pour Neisseria gonorrhoeae, Mycoplasma spp. et Ureaplasma spp. Les travaux relatifs à N. gonorrhoeae portent sur la surveillance des tendances liées à la sensibilité aux antimicrobiens et visent à établir les lignes directrices canadiennes pour le traitement des infections transmissibles sexuellement (ITS). Les activités de recherche comprennent la caractérisation moléculaire des isolats. Au cours des dernières années, on a observé une augmentation du nombre de cas d’ITS signalés au Canada ainsi que l’émergence de souches de gonocoque résistantes à la ciprofloxacine. La surveillance de la sensibilité aux céphalosporines de troisième génération, traitement recommandé pour l’infection gonococcique, est devenue très importante.
  Genotyping (Wild-Type v...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Completed “Viral STI, Polyoma and Herpesvirus Testing” requisition form including sender lab name, address and telephone number, patient identifier, date of birth or age and sex, specimen reference #, type of specimen, date collected, test requested, and any other relevant clinical information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La requête d’analyse pour « ITS virales, polyome et herpèsvirus » comprend, pour l’expéditeur, le nom, l’adresse et le numéro de téléphone et, pour le patient, le nom-code, la date de naissance, le sexe, le no de référence de l’échantillon, le type d’échantillon, la date de prélèvement, le test requis et toute autre information clinique pertinente. Inclure la date de la vaccination contre le VVZ et la date d'apparition de l'éruption cutanée.
  Molecular Detection by ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
H. ducreyi is the causative agent of chancroid, an STI characterized by necrotizing genital ulceration which may be associated with inguinal lymphadenitis ("bubo") formation. Chancroid is endemic in southeast Asia and Africa but occurs infrequently in the developed world, usually in individuals who have travelled to these endemic areas or in localized urban outbreaks often involving the sex trade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
H. ducreyi est l'agent causal du chancre mou, une ITS qui se caractérise par un ulcère génital nécrosant lequel peut être associé à la formation d'une lymphadénite inguinale («bubon»). Le chancre mou est endémique dans le sud-est de l'Asie et en Afrique, mais survient occasionnellement dans les pays industrialisés, habituellement chez des individus qui ont voyagé dans ces régions endémiques ou dans des éclosions urbaines localisées impliquant souvent l'industrie du sexe. Les individus immunodéprimés (par ex. positif pour le VIH) peuvent être plus à risque d'être infectés par H. ducreyi.
  Genotyping by Luminex -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Completed "Viral STI, Polyoma and Herpesvirus Testing" requisition form including sender lab name, address and telephone number, patient identifier, date of birth or age, sex, specimen reference #, type of specimen, date collected, test requested, reason for testing (eg. Colposcopy, PAP test triage, suspected genital warts, or follow up to treatment), and any other relevant clinical information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La requête d'analyse pour « ITS virales, polyome et herpèsvirus » comprend, pour l'expéditeur, le nom, l'adresse et le numéro de téléphone et, pour le patient, le nom-code, la date de naissance, le sexe, le no de référence de l'échantillon, le type d'échantillon, la date de prélèvement, le test requis, la justification pour l'analyse (par ex. colposcopie, triage des tests de Pap, verrues génitales présumées ou suivi de traitement) et toute autre information clinique pertinente.
  STI Unit - Guide to Ser...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The STI Unit provides surveillance, reference diagnostic services, and research on Neisseria gonorrhoeae, Mycoplasma spp and Ureaplasma spp. The N. gonorrhoeae work focuses on monitoring trends in antimicrobial susceptibilities in order to assist in Canadian STI treatment guidelines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
L’unité des ITS fournit des services de surveillance, de référence pour le diagnostic et de recherche pour Neisseria gonorrhoeae, Mycoplasma spp. et Ureaplasma spp. Les travaux relatifs à N. gonorrhoeae portent sur la surveillance des tendances liées à la sensibilité aux antimicrobiens et visent à établir les lignes directrices canadiennes pour le traitement des infections transmissibles sexuellement (ITS). Les activités de recherche comprennent la caractérisation moléculaire des isolats. Au cours des dernières années, on a observé une augmentation du nombre de cas d’ITS signalés au Canada ainsi que l’émergence de souches de gonocoque résistantes à la ciprofloxacine. La surveillance de la sensibilité aux céphalosporines de troisième génération, traitement recommandé pour l’infection gonococcique, est devenue très importante.
  Viral Capsid Antigen (V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Completed "Viral STI, Polyoma and Herpesvirus Testing" requisition form including sender lab name, address and telephone number, patient identifier, date of birth or age, sex, specimen reference #, type of specimen, date collected, test requested, reason for testing and any other relevant clinical information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La requête d'analyse pour « ITS virales, polyome et herpèsvirus » comprend, pour l'expéditeur, le nom, l'adresse et le numéro de téléphone et, pour le patient, le nom-code, la date de naissance, le sexe, le no de référence de l'échantillon, le type d'échantillon, la date de prélèvement, le test requis et toute autre information clinique pertinente.
  Molecular Detection and...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Completed "Viral STI, Polyoma and Herpesvirus Testing" requisition form including sender lab name, address and telephone number, patient identifier, date of birth and sex, specimen reference #, type of specimen, date collected, test requested and any other relevant clinical information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La requête d'analyse pour « ITS virales, polyome et herpèsvirus » comprend, pour l'expéditeur, le nom, l'adresse et le numéro de téléphone et, pour le patient, le nom-code, la date de naissance, le sexe, le no de référence de l'échantillon, le type d'échantillon, la date de prélèvement, le test requis et toute autre information clinique pertinente.
  Type-specifc serology -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Completed "Viral STI, Polyoma and Herpesvirus Testing" requisition form including sender lab name, address and telephone number, patient identifier, date of birth or age and sex, specimen reference #, type of specimen, date collected, test requested and any other relevant clinical information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La requête d'analyse pour « ITS virales, polyome et herpèsvirus » comprend, pour l'expéditeur, le nom, l'adresse et le numéro de téléphone et, pour le patient, le nom-code, la date de naissance, le sexe, le no de référence de l'échantillon, le type d'échantillon, la date de prélèvement, le test requis et toute autre information clinique pertinente.
  Molecular Detection by ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Completed Bacteriology and Enteric Diseases Division - Streptococcus and STI Unit requisition form. Documentation must include clinical background leading to suspicion of H. ducreyiinfection in a patient, including any additional factors that may increase the probability of H. ducreyi infection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Une requête de Division de bactériologie et maladies entériques - Unité des streptocoques et desITS dûment complétée. La documentation doit inclure l'histoire clinique qui a mené à la présomption d'une infection à H. ducreyichez le patient, ainsi que tout autre facteur qui peut augmenter la probabilité d'une infection à H. ducreyi.
  Antiviral Resistance Ge...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Completed “Viral STI, Polyoma and Herpesvirus Testing” requisition form including sender lab name, address and telephone number, patient identifier, sex, specimen reference #, type of specimen, date collected, test requested and any other relevant clinical information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La requête d’analyse pour « ITS virales, polyome et herpèsvirus » comprend, pour l’expéditeur, le nom, l’adresse et le numéro de téléphone et, pour le patient, le nom-code, la date de naissance, le sexe, le no de référence de l’échantillon, le type d’échantillon, la date de prélèvement, le test requis et toute autre information clinique pertinente.
  Bacteriology & Enterics...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
National Surveillance of Antimicrobial Susceptibilities of Neisseria gonorrhoeae Summary Report 2005-2008 Streptococcus and STI Unit, Bacteriology and Enteric Diseases Program
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Surveillance nationale de la sensibilité aux antimicrobiens de Neisseria gonorrhoeae Rapport sommaire 2005-2008 Unité des streptocoques et des ITS, Division de la bactériologie et des maladies entériques
  Viral Exanthemata & STD...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home > Infectious Diseases > National Microbiology Laboratory > Guide to Services > Viral Exanthemata & STDs - Viral STI, Polyoma and Herpsesviruses Unit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Accueil > Maladies infectieuses > Laboratoire national de microbiologie > Le guide des services > Exanthèmes viraux et maladies transmises sexuellement - Unité des ITS virales, polyome et herpèsvirus
  Molecular Detection by ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Completed "Viral STI, Polyoma and Herpesvirus Testing" requisition form including sender lab name, address and telephone number, patient identifier, date of birth or age, sex, specimen reference #, type of specimen, date collected, test requested and any other relevant clinical information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La requête d'analyse pour « ITS virales, polyome et herpèsvirus » comprend, pour l'expéditeur, le nom, l'adresse et le numéro de téléphone et, pour le patient, le nom-code, la date de naissance, le sexe, le no de référence de l'échantillon, le type d'échantillon, la date de prélèvement, le test requis et toute autre information clinique pertinente.
  Streptococcus and STI U...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, STI -related
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Mycoplasma
  Molecular Detection by ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Streptococcus and STI Unit Requisition (PDF document - 368 KB - 1 page)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Analyse pour l'unité des streptocoques et des ITS (Document PDF - 265 ko - 1 page)
  Streptococcus and STI U...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Streptococcus and STI Unit undertakes surveillance, reference diagnostics and research activities on
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
L’unité des streptocoques et des ITS offre des services de surveillance, de référence pour le diagnostic et de recherche pour
  Streptococcus and STI U...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Streptococcus and STI Unit also provides surveillance, reference diagnostic services, and research on
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
L’unité streptocoques et des ITS fournit aussi des services de surveillance, de référence pour le diagnostic et de recherche pour
  Molecular Detection and...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Requisition for Viral STI, Polyoma and Herpesvirus Testing (PDF document - 312 KB - 1 page)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Demande d'analyse pour le dépistage des ITSS virales, des virus polyoma et des virus herpétiques (Document PDF - 456 ko - 1 page)
  STI Unit - Guide to Ser...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home > Infectious Diseases > National Microbiology Laboratory > Guide to Services > STI Unit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Accueil > Maladies infectieuses > Laboratoire national de microbiologie > Le guide des services > Unité des ITS
  Microimmunofluorescence...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Male patient who is, or has had contact with, a member of the high risk patient population (eg. MSM, other STI's);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
- Patient de sexe masculin qui est ou a été en contact avec un membre de la population de patients à risque élevé (p. ex. HRSH, autres ITS);
  Bacteriology & Enterics...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Streptococcus & STI Unit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Unité des streptocoques et des ITS
  Bacteriology & Enterics...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
National Laboratory Surveillance of Streptococcus pneumoniae and Streptococcus pyogenes In Canada Annual Summary 2010 Streptococcus & STI Unit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Surveillance en laboratoire de streptococcus pneumoniae et de streptococcus pyogenes au Canada Rapport sommaire annuel de 2010Unité des streptocoques et des ITS
  Rapid Plasma Reagin (RP...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sexually Transmitted Infections (STI), Sexual Health Facts and Information for the public
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
ITS - Les infections transmissibles sexuellement (brochure)
  Streptococcus and STI U...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Streptococcus Unit provides surveillance, reference diagnostic services, and research on Streptococcus pneumoniae and Streptococcus pyogenes. Data generated is used for streptococcal vaccine development and evaluation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
L’unité des streptocoques offre des services de surveillance, de référence pour le diagnostic et de recherche pour Streptococcus pneumoniae et Streptococcus pyogenes. Dans le cas de S. pneumoniae, la surveillance est importante, car elle permet de sélectionner les souches à inclure dans le vaccin contre le pneumocoque. En outre, ce laboratoire appuie les laboratoires de santé publique provinciaux pour ce qui a trait à la caractérisation des isolats de streptocoques en cas d’éclosion. L’unité des streptocoques participe à des programmes de surveillance à l’échelle nationale et à l’échelle internationale, dont le Programme de surveillance active de l’immunisation (IMPACT) et le projet de Surveillance circumpolaire internationale (SCI). L’unité des ITS fournit des services de surveillance, de référence pour le diagnostic et de recherche pour Neisseria gonorrhoeae, Mycoplasma spp. et Ureaplasma spp. Les travaux relatifs à N. gonorrhoeae portent sur la surveillance des tendances liées à la sensibilité aux antimicrobiens et visent à établir les lignes directrices canadiennes pour le traitement des infections transmissibles sexuellement (ITS). Les activités de recherche comprennent la caractérisation moléculaire des isolats. Au cours des dernières années, on a observé une augmentation du nombre de cas d’ITS signalés au Canada ainsi que l’émergence de souches de gonocoque résistantes à la ciprofloxacine. La surveillance de la sensibilité aux céphalosporines de troisième génération, traitement recommandé pour l’infection gonococcique, est devenue très importante.
  Molecular Detection by ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please list all clinical symptoms appropriate to the suspected area of infectiondetailed by submission of a completed Bacteriology and Enteric Diseases Division - Streptococcus and STI Unit requisition form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Veuillez énumérer tous les symptômes cliniques qui se rapportent au site présumé d'infection en soumettant une requête de Division de bactériologie et maladies entériques - Unité des streptocoques et des ITS dûment complétée.
  Streptococcus and STI U...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Streptococcus and STI Unit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Unité des streptocoques et des ITS
  Human Polyomavirus Quan...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viral Exanthemata & STDs - Viral STI, Polyoma and Herpsesviruses Unit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Exanthèmes viraux et maladies transmises sexuellement - Unité des ITS virales, polyome et herpèsvirus
  Nuclear Antigen (EBNA) ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Completed “Viral STI, Polyoma and Herpesvirus Testing” requisition form including sender lab name, address and telephone number, patient identifier, date of birth or age, sex, specimen reference #, type of specimen, date collected, test requested, reason for testing and any other relevant clinical information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La requête d’analyse pour « ITS virales, polyome et herpèsvirus » comprend, pour l’expéditeur, le nom, l’adresse et le numéro de téléphone et, pour le patient, le nom-code, la date de naissance, le sexe, le no de référence de l’échantillon, le type d’échantillon, la date de prélèvement, le test requis et toute autre information clinique pertinente.
  Molecular Detection by ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please list all clinical symptoms appropriate to the suspected area of infection detailed by submission of a completed Bacteriology and Enteric Diseases Division – Streptococcus and STI Unit requisition form, and clearly specify organism testing request on the requisition form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Veuillez indiquer en détails tous les symptômes cliniques appropriés au site présumé d’infectionà l’aide d’une requête de Division de bactériologie et maladies entériques – Unité des streptocoques et des ITS dûment complétée, et spécifier clairement la demande d’analyse du microorganisme sur la requête. Annexer toutes les informations pertinentes associées àl’histoire clinique et aux analyses effectuées.
1 2 3 4 Arrow