stia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.occhialiretro.com
  Per gli operatori della...  
l primo passo è quello di stabilire se un paziente stia vivendo un episodio depressivo. A seconda della gravità dell'episodio depressivo, l'approccio migliore è quello di iniziare una farmacoterapia o una psicoterapia per migliorare e sostenere l'umore normale.
The first step is to establish whether a patient is experiencing a depressive episode. Depending on the severity of the depressive episode, the best approach is to start a pharmacotherapy or psychotherapy to improve and sustain normal mood.
The first step is to establish whether a patient is experiencing a depressive episode. Depending on the severity of the depressive episode, the best approach is to start a pharmacotherapy or psychotherapy to improve and sustain normal mood.
Der erste Schritt ist es, herauszufinden ob der Patient tatsächlich an einer depressiven Episode erkrankt ist. In Abhängigkeit vom Schweregrad der Erkrankung, ist eine Pharmakotherapie oder eine Psychotherapie der geeignetste Behandlungsansatz, um die normale Stimmungslage zu erhalten oder zu verbessern.
  Informazioni sulla depr...  
Oppure si sente lunatico, preoccupato, triste tanto da farLe cambiare il modo di vivere usuale? E’ successo per molto tempo negli ultimi quindici giorni? Se fosse così, dovrebbe compilare il test e chiedere un aiuto medico che La rassicuri del fatto che non stia soffrendo di depressione.
Or do you feel moody, worried, sad in a way that is stopping you from living the way you used to live? Has this been happening for a longer period than a fortnight now? If so, you should fill in the test on this website and maybe look for medical help to be sure you are not suffering from depression.
Ou alors, est-ce que vous vous sentez de mauvaise humeur, inquiet/ète, triste au point que cela vous empêche de vivre comme avant ? Depuis plus d’une quinzaine de jours ? Si oui, nous vous invitons à remplir le questionnaire sur ce site Web et à consulter éventuellement un médecin, afin de vérifier si vous ne souffrez pas d’une dépression.
In diesem Fall sollte man den Test durchführen, der auf dieser Website zu finden ist. Unter Umständen sollte man auch eine medizinische Meinung einholen, um sicherzustellen, dass es sich nicht um eine Depression handelt.
  Informativa sulla priva...  
Nello strumento iFightDepression, i cookies sono usati per riconoscere quando accede al sito e per far apparire il testo nella Sua lingua preferita, e per tenere traccia del tempo di accesso al sito, di quali pagine Lei visita, e da quale Paese sta accedendo al sito. Cookies temporanei sono utilizzati per identificare se Lei stia usando uno strumento portatile per accedere al sito.
Nähere Informationen zur Funktionsweise von Google Analytics und zu den für diesen Dienst einschlägigen Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen finden Sie unter www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Wir möchten Sie außerdem darauf hinweisen, dass auf unseren Internetseiten Google Analytics mit der Erweiterung anonymizeIP verwendet wird und daher IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden, um einen Personenbezug auszuschließen.