doses – -Translation – Keybot Dictionary

  Palabras de José Miguel...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agregó que los temas de salud no están desligados de los temas de la pobreza, discriminación y violencia que sufren algunas regiones del mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain	He added that health issues are not isolated from the issues of poverty, discrimination and violence experienced by some regions of the world.

  Knowledge Management & ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sabías que 1 en 3 personas adultas sufren de hipertensión?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain	Did you know that 1 in 3 adults suffer from hypertension?

  Mujeres y hombres enfre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	▪ Como hijas, hermanas y trabajadoras informales, las mujeres suelen ser las principales –y muchas veces no pagas- proveedoras de cuidados de salud a largo plazo para quienes sufren enfermedades crónicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain	▪ As daughters, sisters and informal workers, women are the main—and often unpaid—long-term health-care providers for chronic disease sufferers.

  Lanzamiento en la OPS y...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se estima en casi 500 millones las personas que en todo el mundo sufren de desórdenes neurológicos y psiquiátricos, lo que representa un 14% de la carga mundial de enfermedad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain	Nearly 500 million people worldwide suffer from neuropsychiatric disorders, representing about 14 percent of the global burden of disease.

  Día Mundial de la Salud...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sabías que 1 en 3 personas adultas sufren de hipertensión?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain	Did you know that 1 in 3 adults suffer from hypertension?

  Shaila Dúrcal se suma a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Añadió además que muchos tienen bajos niveles de hierro, sufren de algunas condiciones clínicas o han tenido comportamientos que los ponen a riesgo de estar infectados con el virus de la inmunodeficiencia humano (que causa el sida), con hepatitis B y C, o con otros agentes que son transmisibles por transfusión.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain

The 2010 World Blood Donor Day campaign, whose theme is “New Blood for the World,” is aimed at raising awareness of the importance of blood donation among young donors. The campaign is being promoted by PAHO, the World Health Organization, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, the International Society for Blood Transfusion, and the International Federation of Blood Donor Organizations.

  Multimedia | Knowledge ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sabías que 1 en 3 personas adultas sufren de hipertensión? La hipertensión es el tema central del Día Mundial de la Salud que se celebra cada 7 de abril para conmemorar el aniversario de la creación de la Organización Mundial de la Salud en 1948.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain

Did you know that 1 in 3 adults suffer from hypertension? Hypertension is the theme for World Health Day 2013, which is celebrated every April 7th to commemorate the anniversary of the founding of the World Health Organization in 1948. Each year we choose a theme for the day that highlights a priority area of ​​concern for global public health. Go to the World Health Day 2013 website for more information and communication materials. Know your Numbers. Check your blood pressure. Care...

  Trinidad y Tabago  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En el estudio transversal del Instituto de Educación, Investigación y Prevención de la Diabetes de los niños en edad escolar de 2009 (20, 21) se calculó que 10 de 100.000 niños con edades comprendidas entre los 5 y los 17 años sufren diabetes de tipo 2 y 19 por 100.000 niños son prediabéticos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain

In 2009, approximately 6% of children under age 5 were underweight. There has also been a trend toward overweight in children. The Diabetes Education Research and Prevention Institute's (DERPI) 2009 cross–sectional survey of schoolchildren (20, 21) estimates that 10 in every 100,000 children aged 5–17 have type 2 diabetes, and 19 per 100,000 are pre–diabetic. Given the dearth of published material in this area, additional research will be beneficial.

  Celebran el Día Interna...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Con motivo de la conmemoración del Día Internacional de los Niños Víctimas Inocentes de Agresión que se celebra cada 4 de junio y tiene como propósito reconocer el dolor que sufren los niños en todo el mundo que son víctimas de maltratos físicos, mentales y emocionales, la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) Oficina Frontera México-Estados Unidos llevará a cabo la conferencia:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain

On the occasion of International Day of Innocent Children Victims of Aggression which is celebrated every June 4 and is intended to recognize the pain suffered by children around the world who are victims of physical, mental and emotional pain, the Pan American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO) United States-Mexico Border Office will hold the conference:

  Llamada de Trabajos  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cada año, más de 1.6 millones de personas en todo el mundo pierden la vida debido a la violencia. Por cada persona que muere como consecuencia de la violencia, muchas más resultan heridas y sufren una serie de problemas, incluyendo problemas de salud física, sexual, reproductiva y mental.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain	The Revista Panamericana de Salud Pública / Pan American Journal of Public Health, published by the Pan American Health Organization, announces an open call for original papers, brief communications, and reviews for its next special issue, which will cover topics related to health and human security.

  Resultados Encuesta de ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	del Programa de Salud del Adulto y el Anciano de la Secretaria de Salud de México dijo que apenas 4 de cada 10 personas en la frontera que sufren diabetes reportaron haber medido sus niveles de azúcar en la sangre durante los 12 meses previos al estudio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain	About 61 percent of diabetes sufferers in the border region have at least one other family member with the disease, according to the study. Family history of diabetes is an important risk factor, noted Dr. Cerqueira, and people with such a history should self-monitor their health status and seek advice during routine health checkups to detect subclinical stages of the disease.

  Trinidad y Tabago  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Los estudios realizados durante los dos últimos decenios indican que los principales problemas de salud que sufren los ancianos son la artritis, los trastornos visuales, la hipertensión, la diabetes y la cardiopatía (22, 23).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain

In 2010, 12% of the population was over the age of 60. The leading causes of morbidity in this group are chronic, noncommunicable diseases. Studies over the past two decades point to arthritis, eye problems, hypertension, diabetes mellitus, and heart disease as the major health issues faced by the elderly (22, 23). Loneliness, reflected in low levels of interaction, is an area of concern, although only 16% of the elderly live alone. Another issue affecting the elderly is the need for primary health care programs that promote their health and well–being.

  Sistemas de salud y pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Uno de ellos es que hoy no cuenta con los productos necesarios para combatir o prevenir muchas de las llamadas "enfermedades desatendidas", que afectan sobre todo a las poblaciones más vulnerables de las Américas. A su vez, la carga de enfermedades crónicas que sufren los países requiere una inversión significativa en productos de salud (79, 80) de alto costo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain

The Region faces a double–pronged challenge. On the one hand, it does not yet have the necessary products in hand for combating or preventing many of the neglected diseases that largely affect the Hemisphere's most vulnerable populations. On the other, the growing burden of chronic diseases in the countries requires major investments in expensive health products (79, 80). The countries have taken steps to turn this situation around, such as by allocating more resources for investing in new technology development and by adopting regulatory frameworks that promote innovation in health (81).

  Trinidad y Tabago  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Este índice es el resultado de las desventajas que sufren las mujeres en tres esferas que son la salud reproductiva, el empoderamiento y el mercado del trabajo y revela las diferencias que existen entre los hombres y las mujeres con respecto a la distribución de los logros.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain

In 2011, Trinidad and Tobago ranked 53 out of 146 countries on the Gender–related Development Index, with a Gender Inequality Index of 0.331; in 2008, the country ranked 48 with an index value of 0.47 (6). This index reflects the disadvantages for women in three dimensions-reproductive health, empowerment, and the labor market-to expose differences in the distribution of achievements between males and females. These inequities persist despite increased female participation in government and greater educational advancement in the country. Males have lower participation in the education system, participate more in high–risk behaviors (e.g., early sexual activity, use of drugs and alcohol), and are more likely to be affected by violence and accidents (13).

  Guatemala  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Guatemala carece de políticas públicas y legislación dirigidas a la protección específica de las personas que sufren trastornos mentales, por lo que el derecho a la salud de estas personas se encuentra sensiblemente vulnerado.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain

The prevalence of mental disorders in the 18–65–year age group in Guatemala is 27.8%; anxiety disorders are the most frequent (20.6%). Psychiatric hospital care is centralized in Guatemala City, where three national psychiatric hospitals provide 2.6 beds per 100,000 population. Only 1% of the national health budget is allocated to mental health, and of this, 94% is allocated to the National Mental Health Hospital. The country has two psychiatric units in general hospitals with a total of 0.06 beds per 100,000 population. The mental health facilities available in the country provide outpatient care to approximately 363 users per 100,000 population. Of those using outpatient care, it is estimated that 58% are women and 14% are children/adolescents. Guatemala does not have public policies or legislation designed specifically to protect people who suffer from mental disorders, which means these people's right to health is extremely vulnerable.

  Medio ambiente y seguri...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aun cuando en general el impacto de la mala gestión de los residuos sólidos sobre la salud se suele observar en toda la población, quienes más lo sufren son las personas en situación de vulnerabilidad, sea porque viven en condiciones de pobreza o en áreas urbanizadas no planificadas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain

Open–air burning of municipal solid waste and the incineration of waste produced by health facilities without adequate control equipment are sources of gases, particles, and vapors that are hazardous to health. Populations exposed to these gases tend to experience respiratory tract problems, skin infections, and even more serious conditions. Moreover, if waste is not sorted prior to burning, as is common in open–air garbage dumps and in rural areas, incinerated plastics, batteries, and other industrial waste can produce dioxins and furans, two toxic and carcinogenic substances. According to national inventories of dioxin and furan emissions in Latin America and the Caribbean, in Argentina, Colombia, Cuba, Paraguay, and Uruguay nearly half of the emissions of these contaminants can be attributed to the indiscriminate burning of household waste. Although the entire population feels the effects of the mismanagement of solid waste, vulnerable populations who are poor or who live in unplanned urban areas suffer the most.