suure – -Translation – Keybot Dictionary

  sony-xperia-z5 | Elisa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5,2-tollise suure ja selge ekraaniga nutitelefon, mis näitab täis-HD pilti ja millelt ei jää ükski detail nägemata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Смартфон с замечательным 5,2-дюймовым дисплеем с разрешением Full HD – все видно до мельчайших деталей.

  Artikkel | Elisa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kõik eelnimetatud protsessid – ja kindlasti palju muudki, mille mahud koduvõrgus kuutasuliste pakettide puhul pea alati märkamatuks jäävad – võivad aga välisriigis ootamatult suure andmeside mahu ja hilisema arve näol üllatada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Может случиться так, что именно тогда, когда Вы находитесь в роуминге, на Ваш телефон многократно приходят SMS, т.е. SMS одного и того же содержания приходит Вам снова и снова. В данном случае просим оповестить нас, указав:

  Kàµne haldamine | Elisa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lühivalik mobiilile on kasulik lahendus ettevõtetele, mille puhul suure osa telefonikõnedest moodustavad firmasisesed kõned mobiiltelefonilt mobiiltelefonile. Lühivalikuteenusega kehtib firmasisestele kõnedele ja virtuaalliikmetega peetavatele kõnedele soodushind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Короткий набор на мобильный – это полезное решение для предприятий, где большую часть телефонных разговоров составляют звонки внутри фирмы с мобильного телефона на мобильный. С услугой короткого набора на звонки внутри фирмы и на разговоры с виртуальными абонентами действует льготная цена.

  Artikkel | Elisa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Soovi korral võid teha juba enne arve saabumist ettemakse kõneeristuses oleva summa alusel kasutades eelmisel arvel olevaid makserekvisiite: viitenumbrit, konto numbreid – nii väldid liiga suure summa kogunemist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain

При желании Вы можете сделать предоплату еще до получения счета, на основании указанной в разделе «Список звонков» суммы, используя платежные реквизиты из прошлого счета: номер ссылки и номер банковского счета. Это поможет Вам избежать накопления слишком большой неоплаченной суммы. Ваша предоплата будет отображена в Бюро самообслуживания Elisa: Расчеты -> Счета и история платежей (Arveldus -> Arved ja makseajalugu). Сумма предоплаты будет вычтена из суммы следующего счета.

  Liitu Elisaga | Elisa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Too oma number Elisasse üle. Saad Tallinna teletornist Piusa koobasteni leviva telefoni-ja internetivõrgu, Eesti parima siselevi, 0 intressiga tahvlid ja telefonid ning suure hulga vajalikke teenuseid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Перенесите свой номер в Elisa. Вы получите сеть для звонков и интернета, работающую от столичной телебашни до пещер Пиуза, лучшую внутреннюю зону действия в Эстонии, планшеты и телефоны с нулевой процентной ставкой и большой выбор необходимых услуг. И всё это по прекрасной цене.

  Pakkumised | Elisa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eesti tehnoloogiaajakirjanike suure lemmiku OnePlusi uus lipulaev on nüüd kohal. Elegantse disaini, kirka ekraani ja topeltkaameraga nutitelefon toimib täpselt nagu kellavärk! Muidugi 0 intressiga. Ja imehea taskukohase hinnaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Новый флагман фаворита эстонских журналистов, пишущих о технологии, OnePlus уже прибыл. Смартфон с изящным дизайном, ярким экраном и двойной камерой работает как часы! И, конечно, с 0 процентной ставкой. И по удивительно доступной цене

  Nutinàµu | Elisa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coach.me on rakendus, mis aitab saavutada seatud eesmärke. Olgu need seotud spordi, tervisliku toitumise või uue oskuse omandamisega, Coach.me koos oma suure hulga kasutajatega on selleks, et aidata need eesmärgid kiiresti täita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Coach.me – приложение, помогающее достигать поставленные цели. Будь то спорт, здоровое питание или освоение нового навыка, Coach.me и многие его пользователи созданы для того, чтобы быстро достичь этих целей.

  Artikkel | Elisa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On hetki, mil mobiiltelefon väsib ning vajab hooldust. Remondikeskus aga ei vastuta andmete säilimise eest ehk suure tõenäosusega võib telefon hooldusest naasta ilma kasutaja isiklike andmeteta ja uuendatud tarkvara .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Мы сделаем резервную копию всех пользовательских данных (контакты, календарь, сообщения, фото и видео) перед отправкой телефона в сервисный центр. Получив обратно отремонтированный аппарат, мы восстановим в нем эти пользовательские данные.

  Starman - osa Elisast |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elisa ja Starmani ühinemisega astume suure sammu edasi Eesti digitaalse meelelahutuse turul. Kahe hästi toimiva ja eduka ettevõtte sünergiast tekib uus juhtiv telekommunikatsiooni- ja meelelahutusettevõte, mis jääb kandma Elisa nime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Объединив Elisa и Starman, мы сделали большой шаг вперед на эстонском рынке цифровых развлечений. Синергия двух сильных и успешных компаний создает новое ведущее коммуникационное и развлекательное предприятие.

  Mobiilne internet | Elisa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unusta piirangud, sest internet ei saa kunagi otsa! Kasuta piiramatus mahus mobiilset netiühendust Full-HD kvaliteedis videokonverentside jaoks, lae üles ja alla mahukaid faile ja suure resolutsiooniga fotosid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Наилучший вариант для фирмы, офис которой нельзя подключить к интернету по кабелю. Забудьте об ограничениях на объем данных – наш интернет-доступ непрерывен! Неограниченный мобильный интернет для проведения видеоконференций с качеством Full-HD, отправки и получения крупных файлов, скачивания фотографий высокого разрешения.

  Artikkel | Elisa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Soovi korral võid teha ettemakse kõneeristuses oleva summa alusel kasutades eelmisel arvel olevaid makserekvisiite: viitenumbrit, konto numbreid – nii väldid liiga suure summa kogunemist. Sinu poolt tasutud ettemaks on nähtav Elisa Iseteeninduses Arveldus – Arved ja makseajalugu menüüpunkti all ning see arvestatakse maha järgmistest arvetest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain

При желании Вы можете сделать предоплату на основании указанной в разделе «Список звонков» суммы, используя платежные реквизиты из прошлого счета: номер ссылки и номер банковского счета. Это поможет Вам избежать накопления слишком большой неоплаченной суммы. Ваша предоплата будет отображена в Бюро самообслуживания Elisa: Расчеты -> Счета и история платежей (Arveldus -> Arved ja makseajalugu). Сумма предоплаты будет вычтена из суммы следующего счета.

  à„ripaketid | Elisa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elisa uute äripakettidega on kiire ja suure mahuga internet nüüd lisaks Eestile koduse hinnaga ka Euroopas. Uued paketid on mõeldud neile, keda töö või puhkus sagedasti Euroopasse viib, kuid kes sealse interneti eest lisatasu maksta ei soovi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	С новыми бизнес-пакетами Elisa скоростной интернет с большим объемом данных теперь стоит по-домашнему выгодно и в Эстонии, и в Европе. Новые пакеты предназначены для тех, кто часто ездит в Европу по работе или отдыхать, но не хочет дополнительно платить за интернет за рубежом.

  Jooksuaeg! | Elisa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soodne XA on suure ekraaniga telefon, mis teeb kõike seda, mida ühelt nutiseadmelt oodata võiks – kiired videod otse netist, korralik 13 MP kaamera ja kõik võimalused oma ilusaid hetki kogu maailmaga jagada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Выгодный телефон XA с большим экраном выполняет все, что требуется от смарт-устройства. Просмотр видео прямо из интернета, достойная камера 13 МП и все возможности, чтобы делиться со всем миром своими особыми мгновениями. Отличное соотношение цены и качества!

  "Tark valik" nutitelefo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stiilne ja võimas nutisõber! Kauni disainiga ja suure 5,2“ Super Amoled ekraaniga telefonil on täiustatud 16 MP esi- ja tagakaamera, hulk erirežiime. Vee- ja tolmukindel! Mahukas: 32 GB sise-, 3 GB põhimälu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Стильный мощный смарт-друг! Красивый дизайн, большой экран 5,2“ Super Amoled, улучшенная передняя и задняя камеры 16 МР, разные спецрежимы. Защита от воды и пыли! Память: 32 GB внутр., 3 GB основной памяти. Удобный USB-C, датчик отпечатков пальцев, NFC.

  Uudne hübriidarvuti! | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mugav nagu sülearvuti – Yoga Book pakub Sulle täpselt samu võimalusi nagu tavapärane sülearvuti. Seda tänu harjumuspärasele Windows 10 opsüsteemile, klaviatuurile ja suure ekraani ühendamise võimalusele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Удобный, как лаптоп – Yoga Book предлагает Вам точно такие же возможности, как и обычный лаптоп. Благодаря привычной операционной системе Windows 10, клавиатуре и возможности подключения большого экрана.

  Parim kink | Elisa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vähese kaalu, suure ekraani ja kiire SSD kettaga sülearvuti tööks, filmideks ja surfamiseks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Легкий ноутбук для работы, фильмов и интернета с большим экраном и скоростным диском SSD.

  Laseme Samsungi hinnad ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luksusliku täismetallist korpusega, kuid siiski ülikerge Samsung Galaxy A3 telefon on suurepäraselt hallatav ühe käega. Suure resolutsiooniga kaamera abil jäädvustad olulised hetked tabavalt ning panoraamfunktsioon on parim grupipiltide tegemiseks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain	Имеющий роскошный цельнометаллический корпус, но все же очень легкий телефон Samsung Galaxy A3 прекрасно управляется одной рукой. При помощи камеры с высокой резолюцией Вы сможете запечатлеть важные моменты, а функция панорамной съемки – лучший вариант для групповых снимков. Мощный четырехъядерный процессор 1,2 GHz обеспечит достаточную мощность и скорость. Подробнее о телефоне читайте здесь

  Starman - osa Elisast |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Me näeme, et tulevikus on nutiseadmed ja videosisu vaatamine mis tahes vormis omavahel väga tihedalt seotud. Telerivaatamine ei tähenda 21. sajandil enam ainult reaalajas ja diivanil suure liikuva pildi vaatamist - televisioon on kanda kinnitanud ka nutiseadmetes. Au sees on salvestamine ja järelvaatamine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain

Мы видим, что в будущем смарт-устройства и просмотр видео в любой форме будут очень тесно связаны. В 21 веке просмотр телевидения не означает просмотр только в реальном времени и сидя на диване, - телевидение переходит в смарт-устройства. Востребованы услуги сохранения и пересмотра. Тенденции роста показывают несколько международных исследований, а также наш собственный опыт. Подробнее смотрите в инфографике.