swale – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.pc.gc.ca
  Parks Canada - Nominati...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For much of the distance between Smiths Falls Detached and Poonamalie, the slackwater section is an important wetland area, ‘The Swale’.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire
Le " Swale " qui occupe une bonne partie du tronçon entre l'écluse détachée de Smiths Falls et l'écluse de Poonamalie est un important milieu humide.
  Parks Canada - Nominati...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
From the Swale, access to Poonamalie, named by soldiers for a duty station in India, is by way of an excavated channel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire
À partir du "Swale", on a accès à Poonamalie (du nom d'un lieu d'affectation militaire aux Indes) au moyen d'un chenal excavé.
  Parks Canada - Nominati...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Swale’, a slackwater section of the Rideau River, was a result of the construction of the dam at Detached Lockstation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire
Le "Swale", un tronçon de la rivière Rideau, a vu le jour suite à la construction du barrage au poste d'éclusage détaché.
  Parks Canada - Rideau C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Marsh, winding canal and river intermixed with smaller, shallow, flooded lakes and marshy shorelines. Preceding Detached Lockstation in Smiths Falls is the Swale (Class I Wetland), the Tay River, the Tay Marsh (Class I Wetland) and Beveridges Locks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire
Marais, canal et rivière sinueuse, avec des petits lacs d'inondation peu profonds et des rives marécageuses. Précédant le poste d'éclusage détaché de Smiths Falls se trouvent la Swale (milieu humide de classe I), la rivière Tay, le marais Tay (milieu humide de classe I) et les écluses Beveridges. Après le poste d'éclusage détaché, on rencontre de nombreuses écluses, ce qui fait de ce tronçon le choix idéal pour des excursions d'une journée, car il est facile de mettre à l'eau et de sortir les em-barcations. Sur l'itinéraire se trouvent un sanctuaire d'oiseaux fédéral, et des milieux humides de classe 1 et 2, situés immédiatement en amont de Merrickville.