logse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  ansa.novascotia.ca
  AAF 2015 Kinsky [PL]  
Na płaszczyźnie brzmieniowej precyzyjna, wydajna i bezprecedensowa fuzja ekstremalnych form death/math metalu, tzw. muzyki industrialnej oraz współczesnej. Zespół – „generator symboli”, fenomen bez epigonów, opanowane szaleństwo.
On a sonic level: precise, efficient and unprecedented fusion of extreme forms of deathmetal, so called industrial, and contemporary music. A “symbol-generator” band, a phenomenon that left no successors, controlled madness.
  Avant Art Festiwal - 20...  
Dokument o życiu i twórczości Nofumi Ishimaru, który od końca lat ’70 pod pseudonimem Yximalloo tworzy muzykę tyle osobną i swoistą, ile nie wpisującą się w żaden z określonych kanonów. Szaleństwo jego lo-fi twórczości, ocierającej się o drum n’ bass, noise, psychodelię, new beat, jungle, muzykę ludową itd.
A documentary about life and work of Nofumi Ishimaru, who since the end of the ’70s under the moniker of Yximalloo creates music strikingly individual, characteristic and unfilable under any of readily set genres. The madness of his lo-fi output, nidging against drum n’ bass, noise, psychedelia, new beat, jungle, folk music, etc. is being confronted in the movie with chaos of the artist’s private life. A landscape of a life restless, uncompromising, on the verge of society.