omni – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.velona.gr
  Allgemeine Ziele Natur ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Säume: Säume sind zu erhalten oder neu zu schaffen, als natürliche Übergänge zwischen Nutzungen und als wertvolle Lebensräume.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire
Lisières : Conserver et valoriser les zones de transition, milieux vitaux et éléments constitutifs du paysage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire
Margini: i margini vanno preservati o ricreati come passaggi naturali tra gli utilizzi e come preziosi spazi vitali.
  Tag der Biodiversität: ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die meisten Schmetterlingsarten, die in der Schweiz vorkommen, bevorzugen Magerwiesen und -weiden sowie angrenzende Säume, Hecken und Waldränder. Auch in Städten und Dörfern lassen sich die freundlichen Sommerboten nieder - sofern die Bedingungen stimmen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire
Les espèces de papillons présentes en Suisse préfèrent dans leur grande majorité les prairies et pâturages secs, ainsi que les haies et les zones de transition (lisières). Ces messagers virevoltants de la belle saison prennent aussi leurs quartiers en milieu urbain si les conditions s'y prêtent. Mais trop souvent les zones habitées sont synonymes de « déserts verts »: gazons stériles, buissons de cotonéasters venus d'ailleurs ou haies uniformes (surtout thuya et laurier-cerise) découragent la flore et la faune indigènes. Pour se nourrir et se reproduire, papillons et chenilles indigènes ont besoin d'espaces verts naturellement buissonnants et de murs en pierres naturelles. La biodiversité vit parfois de petits coups de pouce.
  Allgemeine Ziele Natur ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Säume: Säume sind zu erhalten oder neu zu schaffen, als natürliche Übergänge zwischen Nutzungen und als wertvolle Lebensräume.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire
Lisières : Conserver et valoriser les zones de transition, milieux vitaux et éléments constitutifs du paysage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire
Margini: i margini vanno preservati o ricreati come passaggi naturali tra gli utilizzi e come preziosi spazi vitali.