|
Avviate il browser Mozilla o riavviartelo se è già in esecuzione. Se sono in esecuzione altri componenti di Mozilla (ad esempio Messenger, Composer ecc.) dovete riavviare anche tali componenti.
|
|
Start Mozilla browser or restart if it is already running. Note that if you have other Mozilla components (ie: Messenger, Composer, etc) running, you will need to restart them as well.
|
|
Démarrez le navigateur Mozilla ou redémarrez-le s'il est déjà en cours d'exécution Si d'autres composants Mozilla (tels que Messenger ou Composer) sont en cours d'exécution, vous devez également les redémarrer.
|
|
Starten Sie den Mozilla-Browser bzw. starten Sie ihn neu, wenn er bereits ausgeführt wird. Wenn andere Mozilla-Komponenten (beispielsweise Messenger, Composer usw.) ausgeführt werden, müssen Sie sie ebenfalls neu starten.
|
|
Inicie el explorador Mozilla o reinícielo si ya se estaba ejecutando. Tenga en cuenta que si tiene otros componentes de Mozilla (p. ej., Messenger, Composer, etc.) en ejecución, debe reiniciarlos también.
|
|
Start de browser Mozilla of start deze opnieuw als deze al actief is. Als andere onderdelen van Mozilla (zoals Messenger, Composer, enzovoort) actief zijn, moet u die ook opnieuw starten.
|
|
Mozillaブラウザを起動するか、すでに実行している場合は再起動します。その他のMozillaコンポーネント(MessengerやComposerなど)が実行されている場合、それらも再起動する必要があります。
|
|
Mozilla 브라우저를 시작하거나, 이미 실행 중인 경우 재시작합니다. 다른 Mozilla 구성 요소(예: Messenger, Composer 등)가 실행 중인 경우 이러한 구성 요소도 재시작해야 합니다.
|