tali – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 126 Results  www.google.de
  Norme sulla privacy – N...  
Modalità di utilizzo di tali informazioni.
la façon dont nous utilisons ces données.
Wie wir diese Informationen nutzen.
كيفية استخدام تلك المعلومات،
Τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε αυτά τα στοιχεία.
چگونگی استفاده ما از آن اطلاعات.
com utilitzem aquestes dades;
Jak tyto informace využíváme.
Hvordan vi anvender disse oplysninger.
हम उस जानकारी का उपयोग कैसे करते हैं.
Hogyan használjuk fel az ilyen információkat.
Cara kami menggunakan informasi tersebut.
kaip naudojame tą informaciją;
hvordan vi bruker informasjonen
sposoby wykorzystania tych informacji;
как мы используем собранные данные;
Ako tieto informácie používame.
วิธีการใช้ข้อมูลเหล่านั้น
அந்தத் தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்தும் விதம்.
як ми використовуємо цю інформацію;
Jinsi tunavyoyatumia maelezo hayo.
Bagaimana kami mengguna maklumat tersebut.
Como empregamos esa información.
અમે તે માહિતીનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરીએ છીએ.
ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.
आम्ही ती माहिती कशी वापरतो.
Paano namin ginagamit ang impormasyong iyon.
మేము ఆ సమాచారాన్ని ఏ విధంగా ఉపయోగిస్తాము.
ہم وہ معلومات کس طرح استعمال کرتے ہیں۔
ആ വിവരം ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  Termini di servizio di ...  
16.3 In considerazione della concessione da parte di Google all'utente dell'accesso e dell'uso dei Servizi, l'utente accetta che Google possa inserire tali annunci pubblicitari nei Servizi.
16.3 Google vous permet d'accéder aux Services et de les utiliser ; en contrepartie, vous autorisez Google à insérer ces annonces sur les Services.
16.3 Damit Ihnen von Google der Zugriff und die Nutzung der Services gewährt werden kann, stimmen Sie zu, dass Google zum Platzieren derartiger Werbung in den Services berechtigt ist.
16.3 Como contraprestación por el uso de los Servicios y el acceso a ellos permitidos por Google, aceptas que Google podrá mostrar dicha publicidad en los Servicios.
16-3 حتى تمنحك Google إمكانية الدخول إلى الخدمات واستخدامها، يجب الموافقة على حق Google في وضع مثل هذه الإعلانات على الخدمات.
16.3 Ως αντάλλαγμα για την εκχώρηση πρόσβασης και χρήσης των Υπηρεσιών από την Google σε εσάς, συμφωνείτε ότι η Google έχει το δικαίωμα δημοσίευσης διαφημίσεων στις Υπηρεσίες.
16.3 Als tegenprestatie voor de toegang tot en het gebruik van de Services stemt u ermee in dat Google deze advertenties op de Services mag plaatsen.
16.3 ユーザーは、本サービスのアクセス権および利用権をユーザーに許諾することの対価として、Google が、本サービス上で上記のような広告を行えることについて同意するものとします。
۱۶.۳ در قبال مجوزی که Google برای استفاده از این خدمات در اختیار شما قرار می‌دهد، شما پذیرفته‌اید که Google چنین تبلیغاتی را در خدمات خود قرار دهد.
16.3 В замяна на предоставения ви от Google достъп за използване на Услугите приемате, че можем да пускаме такива реклами в тях.
16.3 Com a contrapartida a Google per concedir-vos permís per accedir i utilitzar els Serveis, accepteu que Google pugui posar aquests anuncis als Serveis.
16.3 S obzirom da vam Google daje pristup Uslugama i upotrebi istih, suglasni ste da Google u Usluge može uključiti takvo oglašavanje.
16.3 S ohledem na udělení přístupu ke Službám a vaše používání Služeb ze strany společnosti Google souhlasíte s tím, že společnost Google může tyto reklamy do Služeb umístit.
16.3 Til gengæld for, at Google giver dig adgang til at bruge Tjenesterne, accepterer du, at Google indsætter sådanne annoncer i Tjenesterne.
16.3 Vastutasuks selle eest, et Google võimaldab teil teenustele juurde pääseda ja neid kasutada, nõustute, et Google võib lisada teenustele sellised reklaamid.
16.3 Käyttäjä hyväksyy, että Google voi näyttää tällaisia mainoksia Palveluissa, vastineena sille, että Google antaa käyttäjälle Palveluiden käyttöoikeuden.
17.3 यह ध्यान में रखकर कि Google आपको सेवाओं तक और उसके उपयोग तक पहुंच प्रदान कर रहा है, आप यह मानते हैं कि Google ऐसे विज्ञापनों को सेवाओं में रख सकता है.
16.3 Tekintettel arra, hogy a Google biztosítja Önnek a Szolgáltatásokhoz való hozzáférést és azok használatát, Ön elfogadja, hogy a Google elhelyezhet ilyen hirdetéseket a Szolgáltatásokon.
16.3 Sebagai akibat pemberian akses dari Google kepada Anda ke dan untuk menggunakan Layanan, Anda setuju bahwa Google dapat menempatkan iklan pada Layanan.
16.3 Įvertindami „Google“ suteiktą prieigą prie Paslaugų ir leidimą naudotis jomis sutinkate leisti „Google“ kartu su Paslaugomis teikti tokius skelbimus.
16.3 Ved at Google gir deg tilgang og bruksrett til tjenestene godtar du at Google kan vise annonser gjennom tjenestene.
16.3 Jednym z warunków udzielenia przez Google Użytkownikowi dostępu do Usług i umożliwienia korzystania z nich jest wyrażenie przez Użytkownika zgody na umieszczanie przez Google reklam w Usługach.
16.3 Ținând seama de faptul că Google vă permite accesul la Servicii și utilizarea lor, sunteți de acord ca Google să plaseze astfel de publicitate în cadrul Serviciilor.
16.3. Ввиду того что Google предоставляет Вам доступ и возможность пользоваться Услугами, Вы соглашаетесь с тем, что Google вправе размещать рекламные объявления в Услугах.
16.3 С обзиром на то да вам Google омогућава приступ Услугама и њихово коришћење, прихватате да Google може да поставља такве огласе у Услуге.
16.3 S ohľadom na poskytnutie prístupu k Službám spoločnosti Google a využívanie Služieb súhlasíte, že spoločnosť Google môže umiestniť takúto reklamu do Služieb.
16.3 Ker vam Google omogoča dostop do storitev in njihovo uporabo, se strinjate, da lahko v njih objavi take oglase.
16.3 I gengäld mot att Google ger dig åtkomst till och möjlighet att använda tjänsterna godkänner du att Google placerar sådana annonser i tjänsterna.
16.3 ในการพิจารณาของ Google เพื่ออนุญาตให้คุณเข้าถึงและใช้บริการนี้ คุณยอมรับว่า Google อาจวางโฆษณาดังกล่าวไว้บนบริการได้
16.3 Google’ın Hizmetler'e erişmenize ve Hizmetler'i kullanmanıza izin vermesi karşılığında siz de Google’ın Hizmetler'de bu tür reklamlar yayınlamasını kabul edersiniz.
16.3 Vì lẽ Google trao cho bạn quyền truy cập đến và sử dụng các Dịch vụ, bạn đồng ý rằng Google có thể đặt quảng cáo như vậy trên các Dịch vụ.
16.3 בהתחשב בגישה ל'שירותים' ובאפשרות השימוש בהם שמוענקים לך על ידי Google, אתה מסכים ש-Google רשאית למקם פרסום כזה ב'שירותים'.
16.3. Tā kā uzņēmums Google sniedz jums piekļuvi Pakalpojumiem un ļauj tos izmantot, jūs piekrītat, ka uzņēmums Google drīkst Pakalpojumos izvietot reklāmas.
16.3 З урахуванням наданого Вам Google доступу до Послуг та їх використання Ви погоджуєтеся, що Google може розміщувати таку рекламу в Послугах.
16.3 Dalam pertimbangan agar Google memberikan anda akses dan penggunaan Perkhidmatan, anda bersetuju bahawa Google mungkin meletakkan pengiklanan seperti itu pada Perkhidmatan.
  Norme sulla privacy – N...  
Ci adoperiamo per proteggere Google e i suoi utenti da accessi non autorizzati alle informazioni in nostro possesso e dall’alterazione, dalla divulgazione e dalla distruzione non autorizzate di tali informazioni.
Nous mettons en œuvre toutes les mesures de sécurité nécessaires pour protéger Google ainsi que nos utilisateurs contre tout accès et toute modification, divulgation ou destruction non autorisés des données que nous détenons. En particulier :
Wir bemühen uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
نعمل جاهدين على حماية Google والمستخدمين من الدخول غير المصرح به أو التعديل غير المصرح به أو الإفشاء أو الإتلاف للمعلومات الموجودة في حوزتنا. ويشمل ذلك على وجه الخصوص:
Καταβάλλουμε μεγάλες προσπάθειες για να προστατεύσουμε την Google και τους χρήστες μας από τυχόν μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή αλλοίωση, αποκάλυψη ή καταστροφή των στοιχείων που έχουμε στην κατοχή μας. Συγκεκριμένα:
ما سخت در تلاش هستیم تا از Google و کاربران خود در برابر دسترسی یا ایجاد تغییرات غیر مجاز، قرار دادن اطلاعات در اختیار سایر افراد یا تخریب اطلاعاتی که در اختیار داریم محافظت کنیم. در این راستا و به طور مشخص ما این اقدامات را انجام می دهیم: بطور خاص:
Ens esforcem per protegir Google i els nostres usuaris contra qualsevol modificació, divulgació o destrucció no autoritzada de les dades que conservem i per impedir l’accés no autoritzat a aquestes dades. En particular:
Usilovně pracujeme na tom, abychom společnost Google i její uživatele ochránili před neoprávněným přístupem nebo neoprávněným pozměňováním, zveřejněním nebo zničením informací, které uchováváme. Zejména:
Vi arbejder hårdt for at beskytte Google og vores brugere mod uautoriseret adgang, ændring, offentliggørelse eller destruktion af oplysninger, som vi lagrer. Særligt:
हम गूगल (Google) की और अपने उपयोगकर्ताओं की अनधिकृत पहुंच या अनधिकृत परिवर्तन, प्रकटीकरण या अपने द्वारा रखी गई जानकारी के विनाश से उसकी सुरक्षा के लिए कठिन परिश्रम करते हैं. विशेष रूप से:
Mindent megteszünk azért, hogy megóvjuk a Google-t és felhasználóinkat a birtokunkban lévő adatokhoz való illetéktelen hozzáféréstől, illetve az említett adatok illetéktelen módosításától, közzétételétől vagy megsemmisítésétől. Ennek érdekében különösen:
Kami bekerja keras untuk melindungi Google dan pengguna kami dari akses tanpa izin atau pengubahan, pengungkapan, maupun penghancuran tanpa izin atas informasi yang kami pegang. Pada khususnya:
Dedame daug pastangų, kad apsaugotume „Google“ ir naudotojus nuo neteisėtos prieigos prie turimos informacijos, neteisėto jos pakeitimo, atskleidimo ar sunaikinimo. Konkrečiau kalbant:
Vi jobber hardt for å beskytte oss og våre brukere mot uautorisert tilgang og uautorisert endring, formidling eller ødeleggelse av informasjon vi besitter. Konkret handler dette om følgende:
Dokładamy wszelkich starań, aby chronić firmę Google i użytkowników przed nieuprawnionym dostępem, nieautoryzowaną modyfikacją, ujawnieniem oraz zniszczeniem informacji znajdujących się w posiadaniu Google. W szczególności:
Мы делаем все возможное для того, чтобы обезопасить Google и наших пользователей от несанкционированных попыток доступа, изменения, раскрытия или уничтожения хранящихся у нас данных. В частности, мы делаем следующее:
Intenzívne pracujeme na tom, aby sme spoločnosť Google aj jej používateľov ochránili pred neoprávneným prístupom a neoprávneným pozmeňovaním, sprístupnením alebo zničením informácií, ktoré uchovávame. Konkrétne ide o tieto činnosti:
เราพยายามอย่างยิ่งที่จะปกป้อง Google และผู้ใช้ของเราจากการเข้าถึงการเปลี่ยนแปลง การเปิดเผย หรือการทำลายข้อมูลที่เราเก็บรักษาโดยไม่ได้รับอนุญาต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:
அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகல் அல்லது அங்கீகரிக்கப்படாத மாற்றம், வெளியிடுதல் அல்லது நாங்கள் கொண்டிருக்கும் தகவலை அழித்தல் ஆகியவைகளில் இருந்து Google மற்றும் எங்களது பயனர்களைப் பாதுகாக்க கடுமையாக உழைப்போம். குறிப்பாக:
Ми робимо все можливе для того, щоб захистити Google і своїх користувачів від несанкціонованого доступу до довіреної нам інформації, внесення в неї змін, її розголошення чи знищення. Зокрема:
Tunafanya bidii kulinda Google na watumiaji wetu dhidi ya ufikiaji ambao haujaidhinishwa au mabadiliko yasiyoidhinishwa, uchakachuaji haramu au uharibifu wa maelezo tuliyoweka. Hasusani
Kami berusaha bersungguh-sungguh untuk melindungi Google dan pengguna kami daripada akses tidak dibenarkan atau perubahan, pendedahan atau pemusnahan yang tidak dibenarkan terhadap maklumat yang kami pegangi. Secara khususnya:
Esforzámonos por protexer Google e os seus usuarios fronte a operacións non autorizadas de modificación, divulgación ou destrución da información que almacenamos ou fronte ao acceso non autorizado a esta. En particular:
અમે Google અને અમારા વપરાશકર્તાઓને અનધિકૃત ઍક્સેસથી અથવા અનધિકૃત ફેરફારો, પ્રગટીકરણ અથવા અમારી પાસેની માહિતીના વિનાશથી સુરક્ષિત કરવા માટે સખત પરિશ્રમ કરીએ છીએ. ખાસ કરીને:
ಅನಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ ಅಥವಾ ಅನಧಿಕೃತ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಿಂದ Google ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಠಿಣ ಶ್ರಮವಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮಾಹಿತಿಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಇರಿಸಿಕೊಂಡಿರುತ್ತೇವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ:
आम्‍ही Google चे संरक्षण करण्‍यासाठी आणि आमच्‍या वापरकर्त्‍यांचे अनधिकृत वापरापासून किंवा आमच्‍याकडे असलेल्‍या माहितीचा अनधिकृत बदलांपासून, तिला जाहीर करण्‍यापासून किंवा नाश करण्‍यापासून संरक्षण करण्‍यासाठी कठोर परिश्रम करतो. विशेषत:
Lubos kaming nagsusumikap na protektahan ang Google at ang aming mga user mula sa hindi pinahihintulutang access sa o hindi pinahihintulutang pagbabago, pagbubunyag o pagkasira ng impormasyong aming hinahawakan. Sa partikular:
మేము మా వద్ద ఉన్న సమాచారానికి అనధికార ప్రాప్యతను లేదా అనధికార మార్పు, వెల్లడి లేదా విధ్వంసం నుండి Google మరియు మా వినియోగదారులను రక్షించడానికి తీవ్రంగా కృషి చేస్తున్నాము. ముఖ్యంగా:
ہم اپنے پاس رکھی ہوئی معلومات تک غیر مجاز رسائی یا غیر مجاز ردوبدل، اس کے افشاء یا اس کی تخریب سے Google اور اپنے صارفین کو تحفظ فراہم کرنے کیلئے سخت محنت کرتے ہیں۔ خاص طور پر:
അംഗീകൃതമല്ലാത്ത ആക്‌സസ്, അംഗീകൃതമല്ലാത്ത വ്യത്യാസപ്പെടുത്തലുകൾ, വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ, ഞങ്ങൾ നിലനിർത്തിയിട്ടുള്ള വിവരങ്ങളുടെ നാശം എന്നിവയിൽ നിന്ന് Google-നെയും ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളെയും പരിരക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച്:
  Termini di servizio di ...  
17.2 L'utente riconosce e accetta che Google non è responsabile della disponibilità di tali risorse o siti esterni e che non raccomanda la pubblicità, i prodotti o altri materiali presenti su tali siti o resi disponibili da tali risorse web.
17.2 Vous reconnaissez et acceptez que Google ne saurait être tenue responsable de la disponibilité des sites ou ressources externes, et que Google ne cautionne pas le Contenu de ces sites, les ressources ni les produits présents ou disponibles à partir de ces sites Web ou ressources.
17.2 Sie stimmen zu, dass Google nicht für die Verfügbarkeit derartiger externer Websites oder Ressourcen verantwortlich ist und über diese Websites und Ressourcen bereitgestellte Werbeanzeigen, Produkte oder andere Materialien nicht unterstützt.
17.2 Reconoces y aceptas que Google no se responsabiliza de la disponibilidad de dichos sitios web o recursos externos y que no respalda la publicidad, los productos u otros materiales proporcionados en los sitios web o recursos en cuestión o a través de ellos, ni es responsable de los mismos.
17-2 إنك تقر وتوافق على أن Google غير مسؤولة عن مدى توفر أيٍّ من هذه المواقع أو المصادر الخارجية، وأنها لا تصادق على أية إعلانات أو منتجات أو مواد أخرى على هذه المواقع أو المصادر أو متاحة من خلالها.
17.2 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι η Google δεν φέρει ευθύνη για τη διαθεσιμότητα τέτοιων εξωτερικών ιστότοπων ή πόρων και δεν υιοθετεί όποιες διαφημίσεις, προϊόντα ή άλλα υλικά που σχετίζονται ή προέρχονται από τέτοιους ιστότοπους ή πόρους.
17.2 U erkent en stemt ermee in dat Google niet verantwoordelijk is voor de beschikbaarheid van dergelijke externe sites of bronnen, en dat Google geen goedkeuring hoeft te verlenen aan advertenties, producten of andere materialen die op deze websites en bronnen worden weergegeven of via deze sites en bronnen beschikbaar zijn.
17.2 Google が、上記のような外部のサイトまたは情報源の利用可能性について責任を負わないこと、および、Google が、上記のようなウェブサイトまたは情報源における、またはここから入手できる広告、製品またはその他の要素を保証しないことについて了承し、これに同意するものとします。
17.2 شما تأیید کرده و می پذیرید که Google در قبال وجود چنین سایت ها یا منابع خارجی مسئولیتی ندارد و هیچکدام از این تبلیغات، محصولات یا دیگر موارد موجود در این وب سایت ها یا منابع را مورد تأیید و حمایت خود قرار نخواهد داد.
17.2 Потвърждавате и приемате, че не носим отговорност за наличието на такива външни сайтове или ресурси и не одобряваме реклами, продукти или други материали, намиращи се на такива уебсайтове или ресурси, или предлагани чрез тях.
17.2 Reconeixeu i accepteu que Google no és responsable de la disponibilitat d'aquests llocs web o recursos externs, i que Google no promociona cap anunci, producte o altre material que aparegui en aquests llocs web o recursos o des dels quals s'hi pugui accedir.
17.2 Prihvaćate i suglasni ste da Google nije odgovoran za dostupnost svih takvih vanjskih web-lokacija ili resursa te da ne potiče oglašavanje, proizvode ili druge materijale dostupne na takvim web-lokacijama ili resursima.
17.2 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Google neodpovídá za dostupnost jakýchkoli těchto externích stránek a zdrojů, a že neschvaluje ani neodpovídá za žádnou reklamu, produkty či jiný materiál dostupný prostřednictvím těchto webových stránek a zdrojů.
17.2 Du anerkender og accepterer, at Google ikke er ansvarlig for tilgængeligheden af sådanne eksterne websteder eller ressourcer, og at Google ikke står bag annoncering, produkter eller andre materialer, der er tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer.
17.2 Te võtate teadmiseks ja nõustute, et Google ei vastuta selliste välissaitide või -ressursside kättesaadavuse eest ega toeta või vastuta sellistel veebisaitidel või ressurssidel olevate või nende kaudu saadaolevate reklaamide, toodete või muude materjalide eest.
17.2 Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että Google ei vastaa kyseisten ulkoisten sivustojen tai resurssien käytettävyydestä eikä tue kyseisissä sivustoissa tai resursseissa käytettävissä olevaa mainontaa, tuotteita tai muuta materiaalia.
17.2 आप स्वीकार करते और सहमति जताते हैं कि Google किसी भी ऐसी बाह्य साइट और संसाधन की उपलब्धता के लिए ज़िम्मेदार नहीं है, और ऐसी वेब साइट या संसाधनों पर या द्वारा उपलब्ध किसी भी विज्ञापन, उत्पाद या अन्य सामग्री की अनुमति नहीं देता है.
17.2 Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Google nem felelős az ilyen külső webhelyek vagy források elérhetőségéért, és nem hagy jóvá semmilyen hirdetést, terméket vagy más anyagot, amely az ilyen webhelyeken vagy forrásokon elérhető.
17.2 Anda memahami dan menyetujui bahwa Google tidak bertanggung jawab atas ketersediaan situs eksternal atau sumber apa pun dan tidak mendukung iklan, produk, maupun materi lainnya pada atau yang tersedia di situs web maupun sumber tersebut.
17.2 귀하는 Google이 외부 사이트나 리소스의 표시 여부에 대해 책임이 없으며, Google은 해당 웹사이트 또는 리소스를 통해 이용가능한 광고, 제품 또는 기타 자료를 후원하지 않을 것임을 인정하고 이에 동의합니다.
17.2 Pripažįstate ir sutinkate, kad „Google“ nėra atsakinga už tokių išorinių svetainių ar išteklių prieinamumą ir kad ji neremia tokiose svetainėse ar ištekliuose teikiamo reklamavimo, produktų ar kitokios medžiagos.
17.2 Du erkjenner og godtar at Google ikke er ansvarlig for tilgjengeligheten til slike eksterne nettsteder eller ressurser samt at Google ikke håndterer eller er ansvarlig for annonser, produkter eller annet materiale på eller tilgjengelig fra slike nettsteder eller ressurser.
17.2 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Google nie ponosi odpowiedzialności za dostępność jakichkolwiek zewnętrznych witryn lub zasobów oraz nie poleca żadnych reklam, produktów ani innych materiałów dostępnych w takich witrynach internetowych lub zasobach.
17.2 Luaţi cunoştinţă şi sunteţi de acord că Google nu este responsabil pentru disponibilitatea niciunor asemenea site-uri sau resurse externe şi nu susţine niciun anunţ, produs sau alte materiale de pe sau disponibile prin astfel de site-uri web sau resurse.
17.2. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Google не несет ответственности за доступность внешних сайтов и ресурсов, а также не берет на себя какую-либо ответственность относительно рекламы, продуктов или других материалов, размещенных на этих сайтах и ресурсах или доступных с их помощью.
17.2 Сагласни сте и прихватате да Google није одговоран за доступност ниједног таквог спољног сајта нити ресурса и да не одобрава ниједан оглас, производ нити друге материјале на таквим веб сајтовима или ресурсима, или доступне путем њих.
17.2 Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Google nie je zodpovedná za dostupnosť žiadnych takýchto externých stránok alebo zdrojov a nepodporuje žiadne reklamy, produkty alebo iné materiály dostupné z takýchto webových stránok alebo zdrojov.
17.2 Potrjujete in strinjate se, da Google ni odgovoren za dostopnost takih zunanjih spletnih mest ali virov in ne spodbuja nobenega oglaševanja, izdelkov ali drugega gradiva, ki jih vsebujejo taka spletna mesta ali viri ali so dostopni v njih.
17.2 Du är medveten om och samtycker till att Google inte är ansvarigt för tillgängligheten för sådana externa webbplatser eller resurser och inte rekommenderar annonsering, produkter eller annat material som finns på eller som görs tillgängligt via sådana webbplatser eller resurser.
17.2 คุณยินยอมและยอมรับว่า Google ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความพร้อมใช้งานของไซต์หรือแหล่งข้อมูลภายนอกใดๆ ดังกล่าว และไม่ได้รับรองโฆษณา ผลิตภัณฑ์ หรือเนื้อหาอื่นๆ ที่มีอยู่บนหรือพร้อมใช้งานจากเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลดังกล่าว
17.2 Google'ın bu tür harici sitelerin veya kaynakların kullanılabilirliğinden sorumlu olmadığını ve bu tür web sitelerinde veya kaynaklarda bulunan hiçbir reklamı, ürünü veya başka materyali onaylamadığını bilir ve kabul edersiniz.
17.2 Bạn công nhận và đồng ý rằng Google không chịu trách nhiệm về tính khả dụng của bất kỳ trang web hoặc tài nguyên bên ngoài nào như vậy và không xác nhận chất lượng bất kỳ quảng cáo, sản phẩm hoặc tài liệu nào khác trên hoặc có sẵn từ các trang web hoặc tài nguyên như vậy.
17.2 אתה מאשר ומסכים ש-Google אינה אחראית לזמינות של אתרים או משאבים חיצוניים אלו, והיא אינה מאשרת כל פרסום, מוצר או חומר אחר באתרי אינטרנט או במשאבים כאלו, או כל פרסום, מוצר או חומר אחר שנמצא זמין דרכם.
17.2. Jūs apzināties un piekrītat, ka uzņēmums Google nav atbildīgs par šādu ārēju vietņu vai resursu pieejamību un uzņēmums nesankcionē reklāmas, produktus vai citus materiālus, kas atrodas šādās vietnēs vai resursos vai ir pieejami no tiem.
17.2 Ви усвідомлюєте та погоджуєтесь, що Google не несе відповідальність за наявність таких зовнішніх веб-сайтів і ресурсів та не підтримує рекламу, продукти або інші матеріали, наявні на таких веб-сайтах і ресурсах або доступні через них.
17.2 Anda mengakui dan bersetuju bahawa Google tidak bertanggungjawab terhadap ketersediaan mana-mana tapak atau sumber luar dan tidak menyokong sebarang pengiklanan, produk atau bahan lain pada atau tersedia dari tapak web atau sumber seperti itu.
  Termini di servizio di ...  
14.2 LE LIMITAZIONI DELLA RESPONSABILITÀ DI GOOGLE NEI CONFRONTI DELL'UTENTE DI CUI AL PARAGRAFO 14.1 SOPRA RIPORTATO SONO VALIDE SIA CHE GOOGLE SIA STATA INFORMATA, SIA CHE FOSSE O MENO A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI PERDITE.
14.2 LES LIMITES DE LA RESPONSABILITÉ DE GOOGLE À VOTRE ÉGARD, ÉNONCÉES DANS LE PARAGRAPHE 14.1 CI-DESSUS, S'APPLIQUENT MÊME SI LA SOCIÉTÉ GOOGLE A ÉTÉ OU AURAIT DÛ ÊTRE AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELLES PERTES.
14.2 DIE BESCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER HAFTUNG VON GOOGLE AUS ABSATZ 14.1 GELTEN UNABHÄNGIG DAVON, OB GOOGLE ÜBER DAS MÖGLICHE AUFTRETEN DERARTIGER VERLUSTE INFORMIERT WAR ODER DAVON HÄTTE KENNTNIS HABEN MÜSSEN.
14.2 LAS LIMITACIONES DE LA RESPONSABILIDAD DE GOOGLE ANTE EL USUARIO, ESTIPULADAS EN EL PÁRRAFO 14.1 ANTERIOR, SE APLICARÁN INDEPENDIENTEMENTE DE SI SE INFORMA A GOOGLE DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHAS PÉRDIDAS O DE SI ES CONSCIENTE DE ELLAS.
14-2 يتم تطبيق حدود مسؤولية Google تجاهك الواردة في الفقرة 14-1 أعلاه، سواء أتم إخطار Google بذلك أم لا، أو كان من المفترض أنها على علم باحتمال وقوع أي من هذه الخسائر أم لا.
14.2 ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ GOOGLE ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΑΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟ 14.1 ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΙΣΧΥΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ Η GOOGLE ΓΝΩΡΙΖΕ Ή ΘΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΖΗΜΙΩΝ ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ.
14.2 DE BEPERKINGEN VAN DE AANSPRAKELIJKHEID VAN GOOGLE IN ARTIKEL 14.1 ZIJN OOK VAN TOEPASSING INDIEN GOOGLE OP DE HOOGTE WAS OF HAD MOETEN ZIJN VAN DE MOGELIJKHEID DAT DERGELIJKE VERLIEZEN ZICH ZOUDEN KUNNEN VOORDOEN.
۱۴.۲ محدودیت‌های مربوط به مسئولیت‌های Google که در بند ۱۴.۱ در بالا به آن اشاره شد خواه در صورت آگاهی Google نسبت به احتمال بروز چنین آسیب‌ها یا صدماتی و یا عدم آگاهی آن نسبت به این امور، در مورد شما قابل اعمال خواهد بود.
14.2 ОГРАНИЧЕНИЯТА НА ОТГОВОРНОСТТА НИ ПРЕД ВАС В ТОЧКА 14.1 ПО-ГОРЕ СА В СИЛА НЕЗАВИСИМО ДАЛИ GOOGLE Е БИЛА ПРЕДУПРЕДЕНА ИЛИ Е ТРЯБВАЛО ДА БЪДЕ ОСВЕДОМЕНА ЗА ВЕРОЯТНОСТТА ОТ ВЪЗНИКВАНЕ НА ПОДОБНИ ЗАГУБИ.
14.2 LES LIMITACIONS DE LES RESPONSABILITATS DE GOOGLE ENVERS L'USUARI DEFINIDES AL PARÀGRAF 14.1 ANTERIOR S'APLICARAN INDEPENDENTMENT DE SI S'HAVIA ALERTAT A GOOGLE O DE SI S'HAURIA D'HAVER CONSIDERAT LA POSSIBILITAT QUE ES PRODUÏSSIN LES PÈRDUES ESMENTADES.
14.2 OGRANIČENJA ODGOVORNOSTI GOOGLEA PREMA VAMA U GORNJEM ČLANKU 14.1 PRIMJENJUJU SE BEZ OBZIRA NA TO JE LI GOOGLEU UKAZANO ILI NE NA MOGUĆNOSTI DA DOĐE DO TAKVIH GUBITAKA TE JE LI ILI NIJE TOGA TREBAO BITI SVJESTAN.
14.2 OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI SPOLEČNOSTI GOOGLE VŮČI VÁM, POPSANÉ VÝŠE V ODSTAVCI 14.1 PLATÍ, AŤ UŽ BYLA SPOLEČNOST GOOGLE UPOZORNĚNA NA MOŽNOST VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD NEBO SI JÍ MOHLA BÝT VĚDOMA, ČI NIKOLIV.
14.2 BEGRÆNSNINGERNE AF GOOGLES ANSVAR OVER FOR DIG I AFSNIT 14.1 OVENFOR GÆLDER, UANSET OM GOOGLE HAR FÅET MEDDELELSE OM ELLER SKULLE HAVE VÆRET BEKENDT MED MULIGHEDEN FOR, AT SÅDANNE TAB VILLE OPSTÅ.
14.2 ALAPUNKTIS 14.1 KIRJELDATUD GOOGLE'I VASTUTUSE PIIRANGUD TEIE EES KEHTIVAD OLENEMATA SELLEST, KAS GOOGLE'IT ON TEAVITATUD VÕI KAS GOOGLE OLEKS PIDANUD OLEMA TEADLIK VÕIMALIKE KAHJUDE TEKKIMISEST.
14.2 EDELLÄ KAPPALEESSA 14.1 MAINITUT GOOGLEN VASTUURAJOITUKSET KÄYTTÄJÄÄ KOHTAAN OVAT VOIMASSA, VAIKKA GOOGLELLE OLISI ILMOITETTU TAI SEN OLISI PITÄNYT OLLA TIETOINEN TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA.
14.2 उपरोक्त अनुच्छेद 14.1 में आपके प्रति Google के दायित्वों की सीमाएं लागू होंगी, Google को संभावित ऐसी किसी भी हानि की संभावनाओं के बारे में परामर्श दिया गया हो या नहीं या ऐसी हानियों के होने के बारे में उसे अवगत होना चाहिए था या नहीं.
14.2 A GOOGLE ÁLTAL ÖNNEL SZEMBEN VISELT FELELŐSSÉGNEK A 14.1. BEKEZDÉSBEN RÖGZÍTETT KORLÁTOZÁSA ATTÓL FÜGGETLENÜL FENNÁLL, HOGY A GOOGLE KAPOTT-E ELŐZETESEN FIGYELMEZTETÉST AZ ILYEN VESZTESÉGEK ESHETŐSÉGÉRE, ILLETVE TUDATÁBAN KELLETT-E HOGY LEGYEN A LEHETŐSÉGÜKNEK.
14.2 PEMBATASAN KEWAJIBAN GOOGLE KEPADA ANDA DALAM PARAGRAF 14.1 DI ATAS AKAN BERLAKU, BAIK GOOGLE TELAH ATAU BELUM DIBERITAHUKAN ATAU SEHARUSNYA MENGETAHUI KEMUNGKINAN KERUGIAN YANG TIMBUL TERSEBUT.
14.2 위의 제14.1조에 명시되어 있는 귀하에 대한 Google의 책임 제한은 Google이 해당 손해 발생 가능성에 대해 사전에 통보를 받았는지 여부 또는 해당 가능성을 인지하고 있었는지 여부와 상관없이 적용됩니다.
14.2 „GOOGLE“ ATSAKOMYBĖS JUMS APRIBOJIMAI, IŠVARDYTI 14.1 PARAGRAFE, BUS TAIKOMI IR TUO ATVEJU, JEI „GOOGLE“ ŽINOJO ARBA TURĖJO ŽINOTI AR BŪTI INFORMUOTA APIE TOKIŲ NUOSTOLIŲ TIKIMYBĘ.
14.2 Denne begrensningen i Googles ansvar som angitt i paragraf 14.1 ovenfor skal gjelde uansett om Google var gjort oppmerksom på eller burde være oppmerksom på muligheten for slike tap.
14.2 WYMIENIONE W POWYŻSZYM USTĘPIE 14.1 OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI GOOGLE PRZED UŻYTKOWNIKIEM OBOWIĄZUJĄ BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY FIRMA GOOGLE ZOSTAŁA POWIADOMIONA LUB POWINNA BYŁA ZDAWAĆ SOBIE SPRAWĘ Z MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA WSZELKICH TAKICH SZKÓD.
14.2 LIMITĂRILE RĂSPUNDERII GOOGLE FAȚĂ DE DVS. DIN PARAGRAFUL 14.1 DE MAI SUS SE VOR APLICA INDIFERENT DACĂ GOOGLE A FOST SAU NU INFORMAT SAU DACĂ AR FI TREBUIT SĂ CUNOASCĂ POSIBILITATEA APARIȚIEI UNOR ASEMENEA PIERDERI.
14.2. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОМПАНИИ GOOGLE ПЕРЕД ВАМИ, ОПИСАННОЕ ВЫШЕ В ПУНКТЕ 14.1, ДЕЙСТВУЕТ ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, БЫЛО ЛИ КОМПАНИИ GOOGLE ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.
14.2 ОГРАНИЧЕЊА GOOGLE-ОВЕ ОДГОВОРНОСТИ ПРЕМА ВАМА У ГОРЕНАВЕДЕНОМ СТАВУ 14.1 ПРИМЕЊИВАЋЕ СЕ БЕЗ ОБЗИРА НА ТО ДА ЛИ ЈЕ GOOGLE БИО УПОЗНАТ ИЛИ ЈЕ ТРЕБАЛО ДА БУДЕ СВЕСТАН МОГУЋНОСТИ НАСТАНКА ТИХ ГУБИТАКА.
14.2 OBMEDZENIA ZODPOVEDNOSTI SPOLOČNOSTI GOOGLE V ODSEKU 14.1 SÚ PLATNÉ NEZÁVISLE OD TOHO, ČI SPOLOČNOSŤ GOOGLE BOLA, ALEBO NEBOLA POUČENÁ ALEBO SI MALA BYŤ VEDOMÁ MOŽNOSTI AKEJKOĽVEK TAKEJTO VYPLÝVAJÚCEJ STRATY.
14.2 OMEJITEV GOOGLOVE ODGOVORNOSTI DO VAS IZ ZGORNJEGA ODSTAVKA 14.1 VELJA NE GLEDE NA TO, DA JE BIL GOOGLE MORDA OBVEŠČEN OZ. BI SE SAM MORAL ZAVEDATI MOŽNOSTI TAKIH IZGUB.
14.2 BEGRÄNSNINGARNA AV GOOGLES ANSVARSSKYLDIGHET GENTEMOT DIG ENLIGT STYCKET 14.1 OVAN SKA GÄLLA OAVSETT OM GOOGLE HAR INFORMERATS OM ELLER SKULLE HA VARIT MEDVETET OM MÖJLIGHETEN TILL ATT SÅDANA FÖRLUSTER SKULLE UPPSTÅ.
14.2 ข้อจำกัดเกี่ยวกับความรับผิดของ GOOGLE ที่มีต่อคุณในย่อหน้า 14.1 ข้างต้นจะมีผลบังคับ แม้ว่า GOOGLE จะได้รับแจ้งหรือควรจะทราบถึงความเป็นไปได้ของการเกิดความสูญเสียดังกล่าวแล้วก็ตาม
14.2 YUKARIDA, PARAGRAF 14.1'DE BELİRTİLEN GOOGLE’IN SİZE KARŞI SORUMLULUĞUNA İLİŞKİN SINIRLANDIRMALAR, GOOGLE SÖZ KONUSU KAYIPLAR KONUSUNDA UYARILMIŞ VEYA KAYIP OLASILIKLARININ FARKINDA OLSA DA OLMASA DA GEÇERLİLİĞİNİ KORUR.
14.2 CÁC GIỚI HẠN VỀ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ DÀNH CHO BẠN CỦA GOOGLE TRONG KHOẢN 14.1 Ở TRÊN SẼ ĐƯỢC ÁP DỤNG, CHO DÙ GOOGLE CÓ ĐƯỢC CẢNH BÁO HAY NHẬN BIẾT VỀ KHẢ NĂNG PHÁT SINH CÁC TỔN THẤT NÀY HAY CHƯA.
14.2 המגבלות על חבותה של Google כלפיך, כאמור בסעיף 14.1 לעיל, יחולו בין אם Google קיבלה הודעה על האפשרות לגרימת אובדנים כאלו, או שהייתה אמורה להיות מודעת אליהם, ובין אם לאו.
14.2. GOOGLE ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMI, KAS MINĒTI 14.1. PUNKTĀ, IR SPĒKĀ ATTIECĪBĀ PRET JUMS NEATKARĪGI NO TĀ, VAI UZŅĒMUMS GOOGLE IR TICIS INFORMĒTS PAR JEBKĀDU ŠĀDU ZUDUMU RAŠANOS IESPĒJU VAI ZINĀJIS PAR TO.
14.2 ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ GOOGLE ПЕРЕД ВАМИ, ВИЗНАЧЕНІ В ПУНКТІ 14.1, ЗАСТОСОВУВАТИМУТЬСЯ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ КОМПАНІЯ GOOGLE ЗНАЛА АБО БУЛА ПОІНФОРМОВАНА ПРО МОЖЛИВІСТЬ ВИНИКНЕННЯ ТАКИХ ВТРАТ.
14.2 PENGEHADAN LIABILITI GOOGLE TERHADAP ANDA DALAM PERENGGAN 14.1 DI ATAS AKAN DIKENAKAN SAMA ADA GOOGLE TELAH DIMAKLUMKAN ATAU TIDAK ATAU HARUS MENYEDARI KEMUNGKINAN BERLAKUNYA KERUGIAN SEPERTI ITU.
  Norme sulla privacy – N...  
Forniamo dati personali a società, organizzazioni e persone che non fanno parte di Google qualora ritenessimo in buona fede che l’accesso, l’utilizzo, la tutela o la divulgazione di tali informazioni sia ragionevolmente necessario per:
Nous ne partagerons des données personnelles avec des entreprises, des organisations ou des personnes tierces que si nous pensons en toute bonne foi que l’accès, l’utilisation, la protection ou la divulgation de ces données est raisonnablement justifiée pour :
Wir werden personenbezogene Daten an Unternehmen, Organisationen oder Personen außerhalb von Google weitergeben, wenn wir nach Treu und Glauben davon ausgehen dürfen, dass der Zugriff auf diese Daten oder ihre Nutzung, Aufbewahrung oder Weitergabe vernünftigerweise notwendig ist, um
سيتم مشاركة المعلومات الشخصية مع الشركات أو المؤسسات أو الأفراد خارج Google إذا كنا نعتقد بنية حسنة أنه من الضروري الدخول إلى المعلومات أو استخدامها أو الاحتفاظ بها أو نشرها لأي من الأسباب التالية:
Θα μοιραζόμαστε τα προσωπικά στοιχεία με εταιρίες, οργανισμούς ή μεμονωμένα άτομα εκτός Google αν θεωρούμε, καλή τη πίστει, ότι η πρόσβαση, η χρήση, η διατήρηση ή η αποκάλυψη των πληροφοριών είναι εύλογα απαραίτητη, προκειμένου:
ما اگر مطمئن باشیم که دسترسی، استفاده، حفظ یا ارایه اطلاعات شخصی شما به سایر افراد بصورت منطقی لازم و ضروری است برای مقاصد زیر اطلاعات شخصی را با شرکت‌ها، سازمان‌ها یا افراد خارج از Google به‌اشتراک می‌گذاریم:
Només compartim les vostres dades personals amb empreses, organitzacions o persones físiques alienes a Google si considerem de bona fe que existeix un necessitat raonable d’accedir a aquestes dades o d’utilitzar-les, conservar-les o revelar-les per:
Osobní údaje sdílíme se společnostmi, organizacemi či jednotlivci mimo společnost Google, pokud jsme v dobré víře přesvědčeni, že přístup k takovým údajům, jejich použití, uchování nebo zveřejnění jsou rozumně nutné za účelem:
Vi videregiver personlige oplysninger til virksomheder, organisationer eller enkeltpersoner uden for Google, hvis vi i god tro mener, at adgang, brug, bevarelse eller offentliggørelse af oplysningerne er nødvendige for at:
हम गूगल (Google) से बाहर की कंपनियों, संगठनों या व्‍यक्तियों के साथ व्‍यक्तिगत जानकारी तब साझा करेंगे यदि हमें ऐसा सद्भावपूर्ण विश्वास हो कि जानकारी की पहुंच, उसका उपयोग, संरक्षण या प्रदर्शन निम्‍न के लिए समुचित रूप से आवश्‍यक है:
Abban az esetben osztjuk meg a személyes adatokat a Google-on kívülálló vállalatokkal, szervezetekkel vagy személyekkel, ha jóhiszeműen feltételezzük, hogy az adatokhoz való hozzáférés, az adatok felhasználása, megőrzése vagy közzététele ésszerűen indokolt annak érdekében, hogy:
Kami akan membagikan informasi pribadi dengan perusahaan, organisasi, dan individu di luar Google jika kami berkeyakinan dengan itikad baik bahwa akses, penggunaan, penyimpanan, atau pengungkapan informasi tersebut perlu untuk:
Asmenine informacija dalysimės su „Google“ nepriklausančiomis įmonėmis, organizacijomis ar asmenimis, jei sąžiningai tikėsime, kad prieiga prie informacijos, jos naudojimas, išsaugojimas ar atskleidimas būtinas norint:
Vi deler personopplysninger med bedrifter, organisasjoner eller enkeltpersoner utenfor Google hvis vi i god tro mener at tilgang, bruk, oppbevaring eller videreformidling av informasjonen med rimelighet er nødvendig av følgende årsaker:
Udostępniamy dane osobowe firmom, organizacjom i osobom spoza firmy Google, jeśli w dobrej wierze uznamy, że udostępnienie, wykorzystanie, zachowanie lub ujawnienie informacji jest uzasadnione w związku z:
Мы предоставляем ваши данные компаниям, организациям или частным лицам, не связанным с Google, в том случае, если мы добросовестно полагаем, что получить, использовать, сохранить или раскрыть такую информацию разумным образом необходимо с целью:
Osobné informácie zdieľame so spoločnosťami, organizáciami či jednotlivcami mimo spoločnosti Google, ak sme v dobrej viere presvedčení o tom, že prístup k takýmto informáciám, ich použitie, uchovávanie alebo sprístupnenie sú primerane nevyhnutné na:
เราจะแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลกับบริษัท องค์กร หรือบุคคลภายนอก Google หากเราเชื่อโดยสุจริตว่าการเข้าถึง การใช้ การเก็บรักษา หรือการเปิดเผยข้อมูลนั้นมีเหตุจำเป็นอันสมควรเพื่อ:
தகவலின் அணுகல், பயன், பாதுகாத்தல் அல்லது வெளியிடுதல் ஆகியவை நல்லெண்ண நம்பிக்கையின் அடிப்படையில், பின்வரும் காரணங்களுக்காகத் தேவைப்பட்டால் தனிப்பட்ட தகவலை Google க்கு வெளியே உள்ள நிறுவனங்கள், அமைப்புகள் அல்லது தனிநபர்களுடன் பகிர்வோம்:
Ми повідомлятимемо особисту інформацію компаніям, організаціям або особам поза межами компанії Google за умови нашого добросовісного припущення, що доступ, використання, збереження чи розголошення такої інформації є обґрунтовано необхідним для:
Tutashirikisha maelezo ya kibinafsi na makampuni, mashirika au watu walioko nje ya Google ikiwa tuna imani kwamba ufikiaji, matumizi, uhifadhi au ufichuzi wa maelezo hayo ni muhimu ili:
Kami akan berkongsi maklumat peribadi dengan syarikat, organisasi dan individu di luar Google jika kami mempercayai sepenuh hati bahawa akses, penggunaan, pemeliharaan atau pendedahan maklumat tersebut adalah wajar untuk:
Compartiremos información persoal con empresas, organizacións ou particulares que non teñan relación con Google se cremos de boa fe que existe unha necesidade razoable de acceder á devandita información, de usala, de conservala ou de revelala para:
અમે Google ની બહારની વ્યક્તિઓ, કંપનીઓ, અથવા સંગઠનો સાથે વ્યક્તિગત માહિતી માત્ર ત્યારેજ શેર કરીશું જ્યારે અમને વિશ્વાસ હોય કે માહિતી ઍક્સેસ, ઉપયોગ, જાળવણી અથવા પ્રગટીકરણ વ્યાજબી રૂપે આ માટે જરૂરી છે:
ಬಳಸುವಿಕೆ, ಪ್ರವೇಶ, ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಹಾಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದಾದರೆ Googleನ ಹೊರಗಿನ ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸರ್ಹ ಕಂಪನಿಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ:
वैयक्तिक माहितीची उपलब्धता, वापर, रक्षण, किंवा तिला जाहीर करणे सर्वसामान्यपणे आवश्‍यक आहे याचा आम्‍हास विश्‍वास असेल तेव्‍हाच आम्‍ही वैयक्तिक माहिती कंपन्‍या, संस्‍था किंवा Google बाहेरील व्‍यक्तींसह शेअर करू जसे:
Magbabahagi kami ng personal na impormasyon sa mga kompanya, mga organisasyon o mga indibidwal sa labas ng Google kung mayroon kaming magandang loob na paniniwala na ang access, paggamit, pagpapanatili o pagbubunyag ng impormasyon ay makatuwirang kinakailangan upang:
సమాచారం యొక్క ప్రాప్యత, ఉపయోగం, ప్రదర్శన లేదా వెల్లడి వీరికి అవసరమైన సహేతుకమైనదని మాకు ఉత్తమమైన నమ్మకం ఉంటే, మేము Google వెలుపల ఉన్న కంపెనీలు, సంస్థలు లేదా వ్యక్తులతో వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేస్తాము:
ہم ذاتی معلومات کا اشتراک Google سے باہر کی کمپنیوں، تنظیموں یا افراد کے ساتھ کریں گے اگر نیک نیتی کے ساتھ ہمارا یہ ماننا ہو کہ معلومات تک رسائی، اس کا استعمال، یا اس کی برقراریت یا افشاء معقول حد تک لازمی ہے:
ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾക്കായി വിവരങ്ങൾ ആക്‌സസ്സുചെയ്യുന്നതോ ഉപയോഗിക്കുന്നതോ സൂക്ഷിക്കുന്നതോ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതോ ന്യായമായും ആവശ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തമ വിശ്വാസമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ Google-ന് പുറത്തുള്ള കമ്പനികളുമായോ ഓർഗനൈസേഷനുകളുമായോ വ്യക്തികളുമായോ വ്യക്തിപരമായോ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പങ്കിടുകയുള്ളൂ:
  Termini di servizio di ...  
1.4 I Termini universali, unitamente ai Termini aggiuntivi, costituiscono un contratto legalmente vincolante tra l'utente e Google in relazione all'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente. È importante leggere attentamente tali termini.
1.4 Les Conditions universelles et les Conditions supplémentaires constituent un contrat ayant force d'obligation entre vous et Google relatif à votre utilisation des Services. Il est vivement conseillé de prendre le temps de lire ces Conditions avec attention. Cet accord légal est ci-après désigné collectivement par le terme "Conditions".
1.4 Aus den allgemeinen Bedingungen ergibt sich zusammen mit den sonstigen Bedingungen eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und Google im Hinblick auf die Nutzung der Services. Nehmen Sie sich unbedingt genügend Zeit, um die Bedingungen aufmerksam zu lesen. Zusammenfassend wird diese rechtlich bindende Vereinbarung als "Bedingungen" bezeichnet.
1.4 Las Condiciones Universales, junto con las Condiciones Adicionales, conforman un acuerdo legalmente vinculante entre tú y Google en relación con el uso que hagas de los Servicios. Te recomendamos que las leas detenidamente. En adelante, este acuerdo legal se denominará "Condiciones".
1-4 تشكِّل البنود العامة والبنود الإضافية معًا اتفاقية قانونية ملزمة بينك وبين Google في ما يتعلق باستخدامك للخدمات. ومن المهم أن تأخذ الوقت الكافي لقراءتها بعناية. وهذه الاتفاقية القانونية يشار إليها إجمالاً في ما يلي باسم "البنود".
1.4 Οι Γενικοί και οι Πρόσθετοι Όροι στο σύνολό τους αποτελούν νομικά δεσμευτική συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και την Google και αφορούν την από μέρους σας χρήση της Υπηρεσίας. Η προσεκτική ανάγνωσή τους θεωρείται απαραίτητη. Η παρούσα νομικά δεσμευτική συμφωνία, στο σύνολό της, θα καλείται στο εξής "Όροι".
1.4 De Universele voorwaarden, alsmede de Aanvullende voorwaarden, vormen een bindende overeenkomst tussen u en Google met betrekking tot uw gebruik van de Services. Lees deze voorwaarden daarom aandachtig door. Deze juridische overeenkomst wordt hierna aangeduid als de 'Voorwaarden'.
1.4 "شرایط جهانی" همراه با "سایر شرایط"، یک قرارداد کاملاً قانونی را در ارتباط با استفاده از سرویس‌های زیر بین شما و Google ایجاد می‌کند. مهم است که با صرف وقت این موارد را با دقت مطالعه کنید. این قرارداد حقوقی به طور کلی در زیر با عنوان "شرایط" شناخته می‌شود.
1.4 Универсалните заедно с Допълнителните условия представляват споразумение с правна сила между вас и Google по отношение на използването на Услугите от ваша страна. Важно е да отделите време да ги прочетете внимателно. Събирателно това правно споразумение се нарича по-нататък „Условия“.
1.4 Les Condicions universals, juntament amb les Condicions addicionals, constitueixen un acord legal vinculant entre l'usuari i Google pel que fa a la utilització dels Serveis per part vostra. És important que dediqueu el temps necessari a llegir detingudament aquestes condicions. Col·lectivament, aquest acord legal rep el nom de "Condicions" en aquest document.
1.4 Opći uvjeti, zajedno s Dodatnim uvjetima, tvore pravno obvezujući ugovor između vas i Googlea u vezi s upotrebom Usluga. Važno je da ih pozorno pročitate. U daljnjem se tekstu za taj pravni ugovor koristi zajednički naziv "Uvjeti".
1.4 Univerzální smluvní podmínky, společně s Dodatečnými smluvními podmínkami, tvoří právně závaznou smlouvu mezi vámi a společností Google v souvislosti s vaším používáním Služeb. Je důležité, abyste si je pečlivě přečetli. Společně je tato právně závazná smlouva dále v textu označována jako „Smluvní podmínky“.
1.4 De Generelle vilkår udgør sammen med de Yderligere vilkår en juridisk bindende aftale mellem dig og Google vedrørende din brug af Tjenesterne. Det er vigtigt, at du gennemlæser vilkårene omhyggeligt. Denne juridiske aftale betegnes i det følgende samlet som "Vilkårene".
1.4 Üldtingimused koos lisatingimustega moodustavad teie ning Google'i vahel Google'i teenuse kasutamiseks õigusliku lepingu. Teenuste tingimustega on oluline põhjalikult tutvuda. Käesolevat õiguslikku lepingut nimetatakse edaspidi „tingimusteks“.
1.4 Yleisehdot muodostavat yhdessä Lisäehtojen kanssa käyttäjän ja Googlen välille juridisesti sitovan sopimuksen, joka koskee Palveluiden käyttöä. On tärkeää lukea ehdot huolellisesti. Tähän sopimukseen viitataan jäljempänä yhteisellä nimityksellä Ehdot.
1.4 अतिरिक्त शर्तों के साथ सर्वव्यापी शर्तें, आपके सेवाओं के उपयोग के संबंध में, आपके और Google के बीच एक क़ानूनी रूप से आबद्धकारी अनुबंध बनाती हैं. यह महत्वपूर्ण है कि आप उन्हें ध्यान से पढ़ने के लिए समय लें. सामूहिक रूप से, इस क़ानूनी अनुबंध को नीचे "शर्तों" के रूप में संदर्भित किया गया है.
1.4 Az Általános feltételek és a Kiegészítő feltételek együtt kötelező érvényű szerződést képeznek a Google és Ön között a Szolgáltatások Ön által történő használatára vonatkozóan. Fontos, hogy rászánja az időt alapos elolvasásukra. Erre a szerződésre a továbbiakban a "Feltételek" szóval utalunk.
1.4 Persyaratan Universal beserta Persyaratan Tambahan akan membentuk perjanjian yang mengikat secara hukum antara Anda dengan Google dalam kaitannya dengan penggunaan Layanan. Sebaiknya luangkan waktu untuk membaca persyaratan tersebut dengan cermat. Secara keseluruhan, perjanjian hukum ini disebut sebagai “Persyaratan”.
1.4 Bendrosios sąlygos su Papildomomis sąlygomis sudaro teisiškai įpareigojančią jūsų ir „Google“ sutartį dėl naudojimosi Paslaugomis. Labai svarbu, kad atidžiai perskaitytumėte šias sąlygas. Bendrai ši teisinė sutartis toliau nurodoma kaip „Sąlygos“.
1.4 De generelle vilkårene utgjør sammen med tilleggsvilkårene en juridisk bindende avtale mellom deg og Google med hensyn til din bruk av tjenestene. Det er viktig at du tar deg tid til å lese vilkårene nøye. Denne juridiske avtalen omtales samlet nedenfor som «vilkår».
1.4 Warunki uniwersalne w połączeniu z Warunkami dodatkowymi stanowią prawnie wiążącą umowę między Użytkownikiem a Google w odniesieniu do korzystania z Usług przez Użytkownika. Ważne jest, aby Użytkownik dokładnie zapoznał się z tymi warunkami. Ta umowa prawna jest poniżej nazywana zbiorczo „Warunkami”.
1.4 Termenii universali, împreună cu Termenii adiţionali, formează un acord legal obligatoriu între dvs. şi Google referitor la utilizarea de către dvs. a Serviciilor. Este important să acordaţi timpul necesar pentru a-i citi cu atenţie. În mod colectiv, acest acord legal este numit mai jos „Termenii”.
1.4. Универсальные условия и Дополнительные условия представляют собой юридически обязательное соглашение между Вами и компанией Google о пользовании Услугами. Эти документы необходимо внимательно прочитать. Совокупность этих юридических соглашений именуется далее "Условиями".
1.4. Општи услови, заједно са Додатним условима, чине правно обавезујући уговор између вас и Google-а у вези са коришћењем Услуга. Важно је да их веома пажљиво прочитате. Овај законски уговор се у даљем тексту назива „Услови“.
1.4 Všeobecné zmluvné podmienky spolu s Ďalšími zmluvnými podmienkami tvoria právne záväznú dohodu medzi vami a spoločnosťou Google vo vzťahu k vášmu využívaniu Služieb. Je dôležité, aby ste si ich dôkladne preštudovali. Súhrnne je táto právna dohoda ďalej označovaná ako Zmluvné podmienky.
1.4 Splošni in dodatni pogoji sestavljajo pravno zavezujočo pogodbo med vami in Googlom glede vaše uporabe storitev. Pomembno je, da jih pozorno preberete. S skupnim imenom se ta pravna pogodba v nadaljevanju imenuje »pogoji«.
1.4 Dessa allmänna villkor utgör tillsammans med de ytterligare villkoren ett juridiskt bindande avtal mellan dig och Google vad gäller användningen av tjänsterna. Det är viktigt att du tar dig tid att noggrant läsa igenom villkoren. Detta juridiska avtal kallas härefter för "villkor".
1.4 ข้อกำหนดทั่วไป รวมทั้งข้อกำหนดเพิ่มเติม เป็นส่วนประกอบของข้อตกลงที่มีผลผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณและ Google เกี่ยวกับการใช้บริการของคุณ เป็นเรื่องสำคัญที่คุณจะต้องอ่านข้อกำหนดเหล่านี้อย่างถี่ถ้วน ข้อตกลงทางกฎหมายดังกล่าวต่อไปนี้จะรวมเรียกว่า “ข้อกำหนด”
1.4 Genel Şartlar, Ek Şartlar'la birlikte, Hizmetler'i kullanımınızla ilişkili olarak, Google ile aranızda yasal bağlayıcılığı olan bir sözleşme oluşturur. Zaman ayırıp bu şartları dikkatli bir şekilde okumanız önemlidir. Bu yasal sözleşme, aşağıda kısaca “Şartlar” olarak ifade edilmektedir.
1.4 Điều khoản chung, cùng với Điều khoản bổ sung, hình thành một thỏa thuận ràng buộc mang tính pháp lý giữa bạn và Google liên quan đến việc bạn sử dụng Dịch vụ. Bạn nên dành thời gian để đọc các điều khoản một cách cẩn thận. Nói chung, thỏa thuận pháp lý này dưới đây được gọi là “Các điều khoản”.
1.4 'התנאים האוניברסליים' יחד עם 'התנאים הנוספים' יוצרים ביחד הסכם מחייב מבחינה משפטית בינך לבין Google בעניין השימוש שלך ב'שירותים'. חשוב שתקדיש את הזמן כדי לקרוא אותם בתשומת לב. הסכם משפטי זה יכונה במשותף להלן בשם "תנאים".
1.4. Vispārējie noteikumi kopā ar Papildu noteikumiem veido juridiski saistošu līgumu starp jums un uzņēmumu Google un regulē Pakalpojumu izmantošanas veidu. Ir svarīgi, lai jūs uzmanīgi izlasītu šos noteikumus. Kopā šis juridiskais līgums tālāk tekstā tiek dēvēts par “Noteikumiem”.
1.4 Загальні та Додаткові умови разом утворюють обов’язкову юридичну угоду, укладену між Вами та Google стосовно використання Послуг. Потрібно уважно з ними ознайомитися. Надалі ця юридична угода згадується тут як "Умови".
1.4 Syarat Universal, bersama-sama dengan Syarat Tambahan, membentuk perjanjian yang mengikat di sisi undang-undang antara anda dan Google berhubung dengan penggunaan Perkhidmatan oleh anda. Penting untuk anda meluangkan masa perjanjian ini dengan teliti, Secara kolektif, perjanjian undang-undang ini dirujuk di bawah sebagai “Syarat”.
  Norme sulla privacy – N...  
Molti dei nostri servizi consentono di condividere informazioni con altri utenti. È opportuno tenere presente che se si condividono informazioni pubblicamente, tali informazioni potrebbero essere indicizzate dai motori di ricerca, compreso Google.
De nombreux services Google vous permettent de partager vos données avec d’autres personnes. Rappelez-vous que lorsque vous partagez des données publiquement, elles peuvent être indexées par des moteurs de recherche comme Google. Nos services vous proposent plusieurs façons de partager ou de supprimer vos contenus.
Viele unserer Dienste erlauben es Ihnen, Informationen mit anderen zu teilen. Bedenken Sie, wenn Sie Informationen öffentlich mitteilen, dass diese Informationen gegebenenfalls von Suchmaschinen, einschließlich Google, indexiert werden. Unsere Dienste bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten, Ihre Inhalte zu teilen und zu entfernen.
يتيح لك العديد من خدماتنا مشاركة المعلومات مع الآخرين. وتذكر أنه إذا شاركت معلومات بشكل عام، فقد تتم فهرستها بواسطة محركات البحث، ومن بين محركات البحث هذه Google. وتوفر لك خدماتنا خيارات مختلفة تتعلق بمشاركة المحتوى الخاص بك وإزالته.
Πολλές από τις υπηρεσίες μας σάς επιτρέπουν να μοιράζεστε πληροφορίες με άλλους. Να θυμάστε ότι όταν κάνετε κοινή χρήση πληροφοριών δημόσια, ενδέχεται να είναι δυνατόν να ευρετηριοποιηθούν από κάποιες μηχανές αναζήτησης, συμπεριλαμβανομένου του Google. Οι υπηρεσίες μας σάς προσφέρουν διαφορετικές επιλογές όσον αφορά την κοινή χρήση και την κατάργηση του περιεχομένου σας.
بسیاری از سرویس‌های ما به شما امکان میدهند تا اطلاعات را با سایر افراد به‌اشتراک بگذارید. بسیاری از سرویس‌های ما به شما امکان می‌دهند تا اطلاعات را با سایر افراد به‌اشتراک بگذارید. فراموش نکنید زمانی که اطلاعات را بصورت عمومی به‌اشتراک میگذارید، ممکن است این اطلاعات توسط موتورهای جستجو مانند Google بر اساس موضوع فهرست بندی شوند. سرویس‌های ما گزینه‌های مختلفی را در زمینه اشتراک‌گذاری و حذف محتوا در اختیار شما قرار میدهند.
Molts dels nostres serveis us permeten compartir les vostres dades amb altres usuaris. Tingueu en compte que els motors de cerca, incloent-hi Google, poden indexar les dades que compartiu de manera pública. Els nostres serveis us ofereixen diferents opcions per compartir o eliminar el contingut d’aquestes dades.
Mnoho našich služeb vám umožňuje sdílení informací s ostatními. Pamatujte na to, že když sdílíte informace veřejně, mohou být indexovatelné veřejnými vyhledávači včetně Googlu. Naše služby nabízí různé možnosti týkající se sdílení a odstranění vašeho obsahu.
I mange af vores tjenester kan du dele oplysninger med andre. Husk, at når du deler oplysninger offentligt, kan søgemaskiner indeksere dem, heriblandt Google. Vores tjenester giver dig forskellige muligheder for at dele og fjerne dit indhold.
हमारी कई सेवाएं आपको अपनी जानकारी दूसरों से साझा करने देती हैं. याद रखें कि जब आप सार्वजनिक रूप से जानकारी साझा करते हैं, तो उसे गूगल (Google) सहित, खोज इंजनों द्वारा अनुक्रमित किया जा सकता है. हमारी सेवाएं आपको अपनी सामग्री साझा करने और निकालने के विभिन्‍न विकल्‍प प्रदान करती हैं.
Számos szolgáltatásunk lehetővé teszi adatainak másokkal való megosztását. Ne feledje, hogy amikor nyilvánosan osztja meg az adatokat, akkor az ilyen adatok indexelhetővé válhatnak a keresőmotorok, így például a Google számára. Szolgáltatásaink különféle lehetőségeket kínálnak Önnek tartalma megosztására és eltávolítására.
Banyak layanan kami yang memungkinkan Anda berbagi informasi dengan orang lain. Ingatlah bahwa saat Anda berbagi informasi untuk publik, informasi tersebut dapat terindeks oleh mesin telusur, termasuk Google. Layanan kami memberikan opsi berbeda untuk berbagi dan menghapus konten Anda.
Daugelyje mūsų paslaugų leidžiama dalytis informacija su kitais. Atminkite, kad kai dalijatės informacija viešai, ją gali indeksuoti paieškos sistemos, įskaitant „Google“. Mūsų paslaugos teikia jums įvairias dalijimosi informacija ir savo turinio pašalinimo parinktis.
Mange av tjenestene våre lar deg dele informasjon med andre. Husk at når du deler informasjon offentlig, kan den indekseres av søkemotorer, herunder Google. Tjenestene gir ulike alternativer for hvordan du deler og fjerner innholdet.
Wiele usług Google pozwala udostępniać informacje innym użytkownikom. Warto pamiętać, że publicznie udostępnione treści mogą być indeksowane przez wyszukiwarki, takie jak Google. Nasze usługi zawierają różne opcje udostępniania i usuwania materiałów użytkownika.
Во многих наших службах есть возможность обмениваться информацией. Важно помнить, что все общедоступные данные могут индексироваться поисковыми системами, в том числе и Google. Мы предоставляем множество средств, позволяющих как разместить контент в Сети, так и удалить его.
Mnoho našich služieb vám umožňuje zdieľať informácie s ostatnými používateľmi. Prosím pamätajte na to, že keď zdieľate informácie verejne, vyhľadávacie nástroje vrátane služby Google ich môžu indexovať. Naše služby ponúkajú rôzne možnosti týkajúce sa zdieľania a odstránenia vášho obsahu.
บริการหลายๆ อย่างของเราทำให้คุณสามารถแบ่งปันข้อมูลกับบุคคลอื่นได้ โปรดจำไว้ว่าเมื่อคุณแบ่งปันข้อมูลสู่สาธารณะ เครื่องมือค้นหาต่างๆ รวมถึง Google อาจจัดทำดัชนีข้อมูลของคุณ บริการของเรามีตัวเลือกในการแบ่งปันและนำเนื้อหาของคุณออกให้เลือกใช้มากมาย
எங்கள் சேவைகளில் பல உங்கள் தகவலைப் பிறருடன் பகிர்வதற்கு வழி செய்கிறது. நீங்கள் பொதுவான முறையில் பகிரும் எந்தத் தகவலும் Google உள்பட தேடு பொறிகளால் அட்டவணைப்படுத்தப்படலாம் என்பதை நினைவில்கொள்க. உங்கள் உள்ளடக்கத்தைப் பகிர்வதற்கும் அகற்றுவதற்கும் வெவ்வேறான விருப்பங்களை எங்கள் சேவைகள் வழங்குகின்றன.
Багато наших служб дозволяють ділитися інформацією з іншими користувачами. Пам’ятайте: якщо ви робите інформацію загальнодоступною, її можуть індексувати пошукові системи, зокрема Google. Наші служби надають вам різноманітні опції для обміну та видалення наданого вами вмісту.
Nyingi ya huduma zetu zinakuruhusu ushiriki maelezo na watu wengine. Kumbuka kwamba unaposhirikisha maelezo kadamnasini, yanaweza kufahirisiwa na injini za utafutaji, ikiwemo Google. Huduma zetu hukupa hiari tofauti za kushiriki na kuondoa maudhui yako.
Banyak perkhidmatan kami membolehkan anda berkongsi maklumat dengan orang lain. Ingat bahawa apabila anda berkongsi maklumat secara terbuka, ia mungkin boleh diindeks oleh enjin carian, termasuk Google. Perkhidmatan kami menyediakan pilihan berbeza tentang perkongsian dan pemindahan keluar kandungan anda.
Moitos dos nosos servizos permítenlle compartir información con outros usuarios. Teña en conta que os motores de busca, incluído Google, poden indexar a información que comparta de forma pública. Os nosos servizos ofrécenlle diferentes opcións para compartir ou eliminar contidos.
અમારી ઘણી બધી સેવાઓ તમને અન્ય લોકો સાથે માહિતી આદાનપ્રદાન કરવા દે છે. યાદ રાખો કે જ્યારે તમે માહિતીને સાર્વજનિક રૂપે આદાનપ્રદાન કરો છો, ત્યારે તે Google સહિતના શોધ એંજીન્સ દ્વારા અનુક્રમણિકા કરવા યોગ્ય હોઈ શકે છે. અમારી સેવાઓ તમને તમારી સામગ્રીને કેવી રીતે આદાનપ્રદાન કરવી અને દૂર કરવી તેના વિભિન્ન વિકલ્પો આપે છે.
ನಮ್ಮ ಹಲವಾರು ಸೇವೆಗಳು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತವೆ. ನೀವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ, Google ಸೇರಿದಂತೆ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳಿಂದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಹಂಚುವಿಕೆಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳು ನಿಮಗೆ ವಿವಿಧ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
आमच्या सेवांपैकी अनेक सेवा आपल्याला इतरांसोबत माहिती शेअर करण्‍यास वाव देतात. लक्षात ठेवा की आपण जा‍हीरपणे माहिती शेअर करता तेव्हा, Google सह ती शोध इंजिनांकडून अनुक्रमपात्र असेल. सामग्री शेअर करणे आणि हटविणे याबाद्दल आमच्या सेवा आपल्याला विभिन्न पर्याय देतात.
Marami sa aming mga serbisyo ang hinahayaan kang magbahagi ng impormasyon sa iba. Tandaan na kapag nagbahagi ka ng impormasyon sa publiko, ito ay maaaring i-index ng mga search engine, kabilang ang Google. Binibigyan ka ng aming mga serbisyo ng iba’t ibang mga pagpipilian sa pagbabahagi at pagtatanggal ng iyong nilalaman.
మా అనేక సేవలు మీరు ఇతరులతో సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేసుకునేందుకు అనుమతిస్తాయి. మీరు అందరికి తెలిసే విధంగా సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేసినప్పుడు, Googleతో సహా, శోధన ఇంజిన్‌ల ద్వారా ఇది సూచించబడుతుందని గుర్తుంచుకోండి. మా సేవలు మీ కంటెంట్‌ను భాగస్వామ్యం చేయడంలో మరియు తీసివేయడంలో వివిధ ఎంపికలను మీకు అందిస్తాయి.
ہماری بہت ساری سروسز آپ کو دوسروں کے ساتھ معلومات کا اشتراک کرنے دیتی ہیں۔ یاد رکھیں کہ جب آپ عوامی طور پر معلومات کا اشتراک کرتے ہیں، تو Google سمیت، بہت سارے سرچ انجنوں میں اس کو قابل اشاریہ بنایا جاسکتا ہے۔ ہماری سروسز آپ کو اپنے مواد کا اشتراک اور اسے ہٹانے کے مختلف اختیارات فراہم کرتی ہیں۔
ഞങ്ങളുടെ മിക്ക സേവനങ്ങളും മറ്റുള്ളവരുമായി വിവരം പങ്കിടാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വിവരം പൊതുവായി പങ്കിടുമ്പോൾ, അത് Google ഉൾപ്പെടെയുള്ള തിരയൽ എഞ്ചിനുകളിൽ അത് സൂചകമായി മാറിയേക്കാം എന്നത് ഓർക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം പങ്കിടുന്നതിനും നീക്കംചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള വ്യത്യസ്‌ത ഓപ്‌ഷനുകൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ പ്രദാനംചെയ്യുന്നു.
  Tecnologie e princìpi –...  
Quando opportuno, ci impegniamo a garantire la trasparenza riguardo alle informazioni in nostro possesso sui singoli utenti e al nostro trattamento di tali informazioni per l’offerta dei nostri servizi.
Wir sind bestrebt, unseren Nutzern die Daten anzuzeigen, die wir zur Optimierung und Personalisierung unserer Dienste verwenden. Unser Ziel ist es, hinsichtlich der uns vorliegenden Nutzerdaten und hinsichtlich der Art und Weise, in der diese Daten zur Bereitstellung unserer Dienste genutzt werden, gegenüber dem einzelnen Nutzer so transparent wie möglich zu sein.
We willen gebruikers laten zien welke informatie we gebruiken om onze services voor hen te personaliseren. Waar mogelijk proberen we inzicht te bieden in de gegevens die we voor afzonderlijke gebruikers hebben verzameld en in de manier waarop we die informatie gebruiken om onze services te leveren.
Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Ens esforcem per mostrar als usuaris la informació que s’utilitza per personalitzar els nostres serveis. Intentem ser transparents quant a la informació de cada usuari i quant a la manera com la utilitzem per oferir els nostres serveis, segons correspongui.
Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Töötame selle nimel, et kasutajad näeksid teavet, mille abil teenuseid kohandame. Kui võimalik, siis anname kasutajale teada, millist teavet me tema kohta kogunud oleme ja kuidas seda teavet teenuste pakkumisel kasutame.
Pyrimme näyttämään käyttäjille ne tiedot, joiden avulla muokkaamme palveluitamme. Tavoitteemme on kerätä käyttäjiä koskevia tietoja mahdollisimman läpinäkyvästi ja kertoa selkeästi, miten käytämme kyseisiä tietoja palvelujemme toimittamiseen.
हम उपयोगकर्ताओं को अपनी सेवाओं को कस्टमाइज़ करने के लिए उपयोग की जाने वाली जानकारी दिखाने के लिये प्रयासरत रहते हैं. जहां उपयुक्त हो, हम व्यक्तिगत उपयोगकर्ताओं के बारे में हमारे पास मौजूद जानकारी और हमारी सेवाएं प्रदान करने के लिए उस जानकारी का उपयोग करने के तरीके के बारे में पारदर्शी होने का उद्देश्य रखते हैं.
Við leggjum okkur fram um að birta notendum þær upplýsingar sem við notum til að sníða þjónustu okkar. Markmið okkar er að viðhalda gagnsæi, að því marki sem það á við, varðandi þær upplýsingar sem við höfum um einstaka notendur og hvernig við nýtum viðkomandi upplýsingar í þjónustu okkar.
Kami berusaha menunjukkan informasi yang kami manfaatkan guna menyesuaikan layanan kepada pengguna. Kami ingin bersikap transparan tentang informasi yang kami miliki mengenai masing-masing pengguna dan cara kami menggunakan informasi itu untuk memberikan layanan, sekiranya hal itu patut.
Vi har fokus på å vise brukere opplysningene vi anvender for å tilpasse tjenestene våre. I de tilfeller der det er relevant, gir vi innsyn i opplysningene vi har samlet inn om enkeltbrukere, og hvordan vi bruker disse opplysningene til å levere våre tjenester.
Мы предоставляем все необходимые инструкции по настройке наших служб. Мы также стремимся информировать наших клиентов о том, какой информацией о них мы располагаем и каким образом она используется.
Настојимо да корисницима прикажемо информације које користимо за прилагођавање услуга. Кад год је могуће, трудимо се да отворено говоримо о информацијама које поседујемо о појединачним корисницима и начинима на који те користимо информације за пружање услуга.
Používateľom chceme ukázať informácie, pomocou ktorých si môžu prispôsobiť naše služby. Pokiaľ ide o informácie o jednotlivých používateľoch a nakladanie s nimi za účelom poskytovania našich služieb, tam, kde je to potrebné, sa snažíme o transparentnosť.
Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.
Toplanan bilgilerin hizmetlerimizi özelleştirme amacı taşıdığını kullanıcılarımıza göstermek için çaba harcıyoruz. Kullanıcılarla ilgili sahip olduğumuz bilgiler ve bu bilgileri, hizmetlerimizi sunarken hangi amaçlarla kullandığımız konularında mümkün olduğunca şeffaf olmaya çalışıyoruz.
Chúng tôi cố gắng hiển thị cho người dùng thông tin cần thiết để tuỳ chỉnh các dịch vụ của chúng tôi. Trong những trường hợp thích hợp, chúng tôi sẽ cố gắng minh bạch về thông tin chúng tôi có về từng cá nhân người dùng cũng như cách chúng tôi sử dụng thông tin đó để cung cấp dịch vụ của mình.
Mēs cenšamies parādīt lietotājiem informāciju, kas tiek izmantota, lai pielāgotu mūsu pakalpojumus. Iespēju robežās mēs cenšamies nodrošināt tādas informācijas caurredzamību, kas mums pieejama par atsevišķiem lietotājiem, kā arī cenšamies padarīt caurredzamu šādas informācijas lietošanu, sniedzot pakalpojumus.
Ми намагаємось показувати користувачам, яку інформацію використовуємо для налаштування наших служб. Де це можливо, ми намагаємося бути відкритими щодо інформації про користувачів, якою ми володіємо, і пояснювати, як ми її використовуємо, щоб надавати наші послуги.
Tunajitahidi kuonyesha watumiaji maelezo yanayotumika kuwapa huduma mwafaka zaidi kwao. Inapofaa, tunalenga kuwa na uwazi kuhusu maelezo tuliyo nayo kuhusu watumiaji na jinsi tunavyotumia maelezo hayo kutoa huduma zetu.
Erabiltzaileei gure zerbitzuak pertsonalizatzeko erabiltzen dugun informazioa erakusten ahalegintzen gara. Hala dagokionean, erabiltzaile indibidualei buruz dugun informazioari eta informazio hori gure zerbitzuak eskaintzeko erabiltzeari buruz gardentasunez jokatzen dugu.
Esforzámonos por amosarlles aos usuarios a información que utilizamos para personalizar os nosos servizos. Sempre que podemos, tentamos ser transparentes respecto á información que temos sobre os usuarios individuais e sobre como a utilizamos para ofrecer os nosos servizos.
आमच्या सेवा सानुकूल करण्‍यासाठी वापरण्‍यात येणारी माहिती वापरकर्त्यांना दर्शविण्‍याची आम्ही पराकाष्‍ठा करतो. योग्य असेल तिथे, वैयक्तिक वापरकर्त्यांबाबत आम्हाला असलेल्या माहितीविषयी आणि आमच्या सेवा देण्‍यासाठी ती माहिती कशी वापरावी याबाबत आम्ही पारदर्शक रहाण्‍याचे उद्दिष्ट ठेवतो.
మేము మా సేవలను అనుకూలీకరించడానికి ఉపయోగించిన సమాచారాన్ని వినియోగదారులకు చూపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము. సముచితమైన చోట, వ్యక్తిగత వినియోగదారులు గురించి మరియు మా సేవలను పంపిణీ చేయడానికి మేము సమాచారాన్ని ఏవిధంగా ఉపయోగిస్తాము గురించి మా వద్ద ఉన్న సమాచారం గురించి పారదర్శకంగా ఉండటం మా ఉద్దేశం.
ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച വിവരങ്ങൾ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ പരിശ്രമിക്കുന്നു. ഉചിതമായിടത്ത്, ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള വ്യക്തിഗത ഉപയോക്താക്കളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഡെലിവർ ചെയ്യാൻ ആ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതുമെല്ലാം സുതാര്യമാക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം.
  Norme sulla privacy – N...  
Le persone hanno diversi dubbi sulla privacy. Il nostro obiettivo è essere chiari riguardo ai dati che raccogliamo in modo da consentire agli utenti di prendere decisioni informate sulla modalità di utilizzo di tali dati.
Les préoccupations en matière de confidentialité diffèrent d’une personne à l’autre. Nous souhaitons faire preuve de transparence sur la façon dont nous collectons et utilisons les données qui vous concernent, afin que vous disposiez de tous les éléments pour faire des choix informés. Vous pouvez par exemple effectuer les actions ci-dessous :
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können. Sie können beispielsweise:
تختلف اهتمامات الخصوصية باختلاف الأشخاص. وهدفنا أن نكون واضحين بشأن المعلومات التي نجمعها، لتكون خياراتك حول كيفية استخدامها ذات معنى. فعلى سبيل المثال، يمكنك إجراء ما يلي:
Καθένας έχει διαφορετικές ανησυχίες όσον αφορά στο απόρρητο. Στόχος μας είναι να είμαστε ξεκάθαροι όσον αφορά τις πληροφορίες που συλλέγουμε για να μπορείτε να κάνετε ουσιαστικές επιλογές όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε:
افراد مختلف نگرانی‌های متفاوتی در ارتباط با حریم خصوصی خود دارند. هدف ما این است که در ارتباط با اطلاعاتی که جمع‌آوری می‌کنیم بصورت شفاف عمل کنیم تا شما بتوانید درباره نحوه استفاده از آنها انتخاب‌های معناداری داشته باشید. بعنوان مثال می‌توانید کارهای زیر را انجام دهید:
Als usuaris els preocupen diferents aspectes de la seva privadesa. El nostre objectiu és informar-vos clarament sobre les dades que recollim, per tal que pugueu prendre decisions adequades pel que fa al seu ús. Per exemple, podeu:
Lidé mají ve vztahu k soukromí různé obavy. Naším cílem je, aby bylo jasné, jaké informace shromažďujeme, a díky tomu jste měli racionálně možnost zvolit způsob, jakým budou využívány. Můžete například:
Folk har forskellige bekymringer med hensyn til beskyttelse af personlige oplysninger. Vores mål er at være helt tydelige omkring, hvilke oplysninger vi indsamler, så du kan foretage informerede valg om, hvordan de må anvendes. Du kan f.eks.:
लोगों की भिन्‍न गोपनीयता चिंताएं होती हैं. हमारा लक्ष्‍य हमारी एकत्रित जानकारी के बारे में स्‍पष्ट रहना है, ताकि आप इसके उपयोग किए जाने के तरीके के बारे में सार्थक विकल्‍प चुन सकें. उदाहरण के लिए, आप यह कर सकते हैं:
Az embereknek különféle adatvédelmi aggályaik merülhetnek fel. A mi célunk az, hogy érthetővé tegyük, milyen adatokat gyűjtünk, hogy aztán Ön megalapozott döntést hozhasson adatainak felhasználásával kapcsolatban. Lehetősége van például a következőkre:
Setiap orang memiliki kekhawatiran yang berbeda terhadap privasi. Tujuan kami adalah menjelaskan tentang informasi apa yang kami kumpulkan agar Anda dapat membuat pilihan yang berarti tentang cara penggunaannya. Contohnya, Anda dapat:
Žmonės skirtingai vertina privatumą. Mūsų tikslas yra aiškiai informuoti jus apie renkamą informaciją, kad galėtumėte prasmingai pasirinkti, kaip naudojama ši informacija. Pavyzdžiui, galite:
Våre brukere har ulike måter å forholde seg til personvern på. Målet vårt er å være tydelig på hvilken informasjon vi samler inn, slik at du kan ta informerte valg om hvordan vi skal bruke den. Du kan for eksempel gjøre følgende:
Ludzie mają różne obawy związane z ochroną prywatności. Naszym celem jest jednoznaczne określenie, jakie informacje gromadzimy, dzięki czemu użytkownik ma możliwość podejmowania istotnych decyzji co do sposobów ich wykorzystania. Użytkownik może na przykład:
У людей разные взгляды на конфиденциальность. Мы хотим, чтобы они четко понимали, какую информацию мы собираем, и информированно принимали решение о том, как она должна применяться. В частности, каждый пользователь может:
Ľudia chránia svoje súkromie v rôznej miere. Našim cieľom je, aby bolo vždy jasné, ktoré informácie zhromažďujeme, aby ste mali primeranú možnosť zvoliť si, ako budú využívané. Môžete napríklad:
แต่ละคนมีความกังวลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลต่างกัน เป้าหมายของเราคือความชัดเจนว่าเรารวบรวมข้อมูลใดเพื่อให้คุณสามารถเลือกได้ว่าจะให้ใช้ข้อมูลเหล่านั้นอย่างไรให้เป็นประโยชน์ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถ:
ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட அக்கரைகளும் வேறுபட்டு இருக்கும். நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவலைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெளிவுப்படுத்துவதே எங்களின் நோக்கம், அதனால் அவை பயன்படுத்தப்படும் விதம் குறித்து உகந்த விருப்பங்களை நீங்கள் தேர்வுசெய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் செய்யக்கூடியவை:
У людей бувають різні підходи до конфіденційності. Наша мета – чітко означити, яку інформацію ми збираємо, з метою надання вам можливості осмисленого вибору способів її використання. Наприклад, ви можете виконувати вказані нижче дії:
Watu wana shauku tofauti za faragha. Lengo letu ni kuwa na uwazi kuhusu ni maelezo yapi tunayoyakusanya, ili uwezo kufanya uamuzi wa maana kuhusu jinsi yanavyotumika. Kwa mfano, unaweza:
Setiap orang mempunyai kebimbangan privasi yang berbeza. Matlamat kami adalah untuk menjadi jelas mengenai jenis maklumat yang kami kumpulkan supaya anda boleh membuat pilihan yang bermakna mengenai cara maklumat tersebut digunakan. Contohnya, anda boleh:
Os usuarios preocúpanse por diferentes cuestións relacionadas coa privacidade. O noso obxectivo consiste en ofrecer información clara sobre os datos que obtemos para que os usuarios poidan tomar decisións axeitadas con relación ao seu uso. Por exemplo:
લોકોને વિભિન્ન ગોપનીયતાની બાબતો હોય છે. અમારો ઉદ્દેશ્ય અમે કઈ માહિતી ભેગી કરીએ છીએ તે વિશે સ્પષ્ટતા કરવાનો છે, જેથી તમે તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે થવાનો છે તે વિશે અર્થપૂર્ણ પસંદગીઓ કરી શકો. ઉદાહરણ તરીકે, તમે:
ಜನರು ವಿಭಿನ್ನ ಗೌಪ್ಯತೆ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು:
लोकांच्या गोपनीयतेच्या धारणा भिन्न असतात. आम्ही कोणती माहिती संकलित करतो याबद्दल सुस्पष्‍ट रहाणे हे आमचे ध्येय आहे, जेणेकरुन आपल्‍याला हे कसे वापरले जाते त्य‍ाविषयी अर्थपूर्ण निवडी करता येतील. उदाहरणार्थ, आपण हे करू शकता:
Mayroong iba’t ibang mga alalahanin sa privacy ang mga tao. Ang aming layunin ay maging malinaw tungkol sa kung anong impormasyon ang aming kinokolekta, upang makagawa ka ng makabuluhang mga pagpili tungkol sa kung paano ito ginagamit. Halimbawa, maaari mong:
వ్యక్తులకు వివిధ గోప్యతా సమస్యలు ఉన్నాయి. మేము ఏ రకమైన సమాచారాన్ని సేకరిస్తామో దాని గురించి స్పష్టంగా ఉండటం మా లక్ష్యం, అందువల్ల మీరు ఇది ఏ విధంగా ఉపయోగించబడుతుంది అనేదాని గురించి అర్థవంతమైన ఎంపికలను చేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీరు వీటిని చేయవచ్చు:
لوگوں کو رازداری کی مختلف تشویشات لاحق ہوتی ہیں۔ ہمارا ہدف اس امر کی وضاحت کرنا ہے کہ ہم کون سی معلومات اکٹھا کرتے ہیں، تاکہ آپ اس کے طریقہ استعمال کے بارے میں بامعنی انتخاب کرسکیں۔ مثلا، آپ:
സ്വകാര്യതയെക്കുറിച്ച് ആളുകൾക്ക് വ്യത്യസങ്ങളായ ആശങ്കകളായിരിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കുക. എന്ത് വിവരമാണ് ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമാക്കിത്തരുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം, എന്നാൽ മാത്രമെ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അർത്ഥവത്തായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നിങ്ങൾക്ക് നടത്താൻ കഴിയുകയുള്ളൂ. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യാൻ കഴിയും:
  Termini di servizio di ...  
4.1 Google possiede consociate ed entità legali affiliate in tutto il mondo ("Consociate e Affiliate"). Talvolta, tali società forniranno i Servizi all'utente per conto di Google stessa. L'utente riconosce e conviene che tali Consociate e Affiliate avranno la facoltà di fornire i Servizi.
4.1 Google possède des filiales et des entités légales affiliées dans le monde entier (ci-après dénommées "Affiliés et Filiales"). Ces sociétés vous fourniront occasionnellement les Services au nom de Google. Vous reconnaissez et acceptez que les Affiliés et Filiales de Google sont autorisés à vous fournir ces Services.
4.1 Google verfügt weltweit über Tochtergesellschaften und zugehörige juristische Personen ("Tochtergesellschaften und Zweigunternehmen"). In manchen Fällen erfolgt die Bereitstellung der Services im Auftrag von Google durch eines dieser Unternehmen. Sie erkennen an, dass die Tochtergesellschaften und Zweigunternehmen zur Bereitstellung der Services berechtigt sind.
4.1 Google cuenta con entidades legales subsidiarias y filiales en todo el mundo (en adelante, "Subsidiarias y filiales"). En ocasiones, estas empresas serán las encargadas de proporcionar los Servicios a los clientes en nombre de Google. Por el presente acuerdo, reconoces y aceptas que dichas Subsidiarias y filiales están autorizadas a prestarte dichos Servicios.
4-1 إن شركة Google لديها شركات فرعية وكيانات قانونية تابعة (يُشار إليه لاحقًا باسم "الشركات الفرعية والتابعة") حول العالم. وهذه الشركات توفر أحيانًا الخدمات لك نيابةً عن شركة Google نفسها. وإنك تقر وتوافق على تفويض هذه الشركات الفرعية والتابعة لتوفير الخدمات لك.
4.1 Η Google διαθέτει θυγατρικές και συγγενείς εταιρείες σε όλο τον κόσμο ("Θυγατρικές και Συγγενείς εταιρείες"). Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι Υπηρεσίες παρέχονται σε εσάς από τις εν λόγω εταιρείες εκ μέρους της Google. Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι οι Θυγατρικές και Συγγενείς εταιρείες διαθέτουν το δικαίωμα παροχής των Υπηρεσιών σε εσάς.
4.1 Google heeft overal ter wereld dochterondernemingen en gelieerde rechtspersonen ('Dochterondernemingen en Gelieerde bedrijven'). In sommige gevallen zullen deze bedrijven namens Google de Services aan u leveren. U erkent en stemt ermee in dat Dochterondernemingen en Gelieerde bedrijven gerechtigd zijn om de Services aan u te leveren.
4.1 Google は、世界各地に子会社と関連会社(以下「子会社と関連会社」)を擁しています。これらの会社が Google に代わって本サービスを提供する場合があります。ユーザーは、子会社および提携法人が本サービスを提供する権利があることを了承し、これに同意するものとします。
۴.۱ Google دارای شرکت‌های فرعی و شرکت‌های وابسته حقوقی در سرتاسر جهان است («شرکت‌های فرعی و وابسته»). برخی مواقع این شرکت‌ها از طرف Google "سرویس‌ها" را به شما ارائه می‌دهند. شما تأیید کرده و می‌پذیرید که "شرکت‌های فرعی و وابسته" حق ارائه سرویس‌ها به شما را دارا هستند.
4.1 Google има дъщерни дружества и свързани юридически лица по света („Дъщерни дружества и свързани лица“). Понякога тези фирми ще ви предоставят Услугите от името на Google. Потвърждавате и приемате, че дъщерните дружества и свързаните лица имат право да ви предоставят Услугите.
4.1 Google té empreses filials i afiliats legals arreu del món (“Filials i Afiliats”). En ocasions, aquestes empreses us prestaran els Serveis en nom de Google. Reconeixeu i accepteu que les Filials i els Afiliats estan autoritzats a proporcionar-vos els Serveis.
4.1 Google ima podružnice i pridružene pravne subjekte širom svijeta ("Podružnice i afilijacije"). Ponekad vam te tvrtke pružaju Usluge u ime Googlea. Prihvaćate i suglasni ste da vam Podružnice i afilijacije imaju pravo pružati Usluge.
4.1 Společnost Google má dceřiné společnosti a přidružené subjekty na celém světě (dále jen „Dceřiné společnosti a přidružené subjekty“). Někdy vám tyto společnosti budou poskytovat Služby jménem samotné společnosti Google. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že Dceřiné společnosti a přidružené subjekty budou mít právo poskytovat vám Služby.
4.1 Google har datterselskaber og affilierede foretagender i hele verden ("Datterselskaber og affilierede foretagender"). Disse virksomheder leverer nogle gange Tjenesterne til dig på Googles vegne. Du anerkender og accepterer, at Datterselskaber og affilierede foretagender er berettigede til at levere Tjenesterne til dig.
4.1 Google'il on kogu maailmas tütarettevõtteid ja õiguslikke sidusüksusi („tütarettevõtted ja sidusettevõtted“). Mõnikord osutavad need äriühingud teenuseid Google'i nimel. Te võtate teadmiseks ja nõustute, et tütarettevõtetel ja sidusettevõtetel on õigus teile teenuseid osutada.
4.1 Googlella on tytäryhtiöitä ja yhteistyökumppaneita ympäri maailmaa (Tytäryhtiöt ja Yhteistyökumppanit). Joskus kyseiset yritykset toimittavat Palveluita käyttäjälle Googlen puolesta. Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että Tytäryhtiöillä ja Yhteistyökumppaneilla on oikeus toimittaa käyttäjälle Palveluita.
4.1 A Google-nak a világ minden táján vannak leányvállalatai és más, érdekeltségi körébe tartozó szervezeti egységei („Leányvállalatok és érdekeltségek”). Esetenként ilyen vállalatok nyújtják Önnek a Szolgáltatásokat a Google nevében. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Leányvállalatoknak és Érdekeltségeknek joguk van a Szolgáltatások nyújtására.
4.1 Google memiliki anak perusahaan dan afiliasi badan hukum di seluruh dunia (“Anak Perusahaan dan Afiliasi”). Terkadang, perusahaan tersebut akan menyediakan Layanan bagi Anda atas nama Google. Anda memahami dan menyetujui bahwa Anak Perusahaan dan Afiliasi tersebut berhak menyediakan Layanan bagi Anda.
4.1 Google은 전 세계에 자회사 및 제휴사(이하 '자회사 및 제휴사')를 보유하고 있습니다. 자회사 및 제휴사에서 Google을 대신하여 귀하에게 서비스를 제공하는 경우도 있습니다. 귀하는 해당 자회사 및 제휴사가 귀하에게 서비스를 제공할 수 있는 자격이 있음을 인정하고 이에 동의합니다.
4.1 „Google“ visame pasaulyje turi antrinių įmonių ir dukterinių teisiškai apibrėžtų subjektų („Antrinės įmonės ir dukterinės bendrovės“). Kai kuriais atvejais šios įmonės teiks Paslaugas „Google“ vardu. Patvirtinate ir sutinkate, kad antrinės įmonės ir dukterinės bendrovės teiktų Paslaugas.
4.1 Google har datterselskaper og juridisk underordnede enheter over hele verden («datterselskaper og underavdelinger»). Tidvis vil disse firmaene levere tjenester til deg på vegne av Google. Du erkjenner og godtar at datterselskaper og underavdelinger har rett til å levere tjenestene til deg.
4.1 Google ma zależne i stowarzyszone osoby prawne na całym świecie („Podmioty zależne i stowarzyszone”). Czasami firmy te będą świadczyć Użytkownikowi Usługi w imieniu Google. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Podmioty zależne i stowarzyszone będą uprawnione do świadczenia Usług Użytkownikowi.
4.1 Google are filiale şi entităţi juridice afiliate în întreaga lume („Filiale şi Afiliaţi”). În unele cazuri, aceste companii vă vor furniza Serviciile în numele companiei Google. Luaţi cunoştinţă şi sunteţi de acord că Filialele şi Afiliaţii vor avea dreptul să vă furnizeze Serviciile.
4.1. У корпорации Google есть дочерние и аффилированные компании по всему миру (далее – "Дочерние и Аффилированные компании"). В некоторых случаях эти компании будут предоставлять Услуги от имени компании Google. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что эти Дочерние и Аффилированные компании имеют право на предоставление Услуг.
4.1 Google има подружнице и повезана правна лица широм света („Подружнице и Филијале“). Понекад ове компаније пружају Услуге у име самог Google-а. Сагласни сте и прихватате да ће Подружнице и Филијале бити овлашћене да вам пружају Услуге.
4.1 Spoločnosť Google má svoje pobočky a pridružené právnické osoby po celom svete (Pobočky a pridružené spoločnosti). Tieto spoločnosti vám niekedy budú poskytovať Služby v zastúpení spoločnosti Google. Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že Dcérske spoločnosti a Partneri majú oprávnenie poskytovať vám Službu.
4.1 Google ima po vsem svetu hčerinske družbe in podružnice. Včasih vam ta podjetja ponujajo storitve v imenu Googla. Strinjate se, da lahko storitve izvajajo hčerinske družbe in podružnice.
4.1 Google har dotterbolag och relaterade juridiska enheter runt om i världen ("dotterbolag och filialer"). Ibland är det dessa företag som tillhandahåller tjänsterna å Googles vägnar. Du är medveten om och samtycker till att dotterbolag och filialer har rätt att tillhandahålla tjänsterna.
4.1 Google มีบริษัทย่อยและนิติบุคคลในเครือทั่วโลก (“บริษัทย่อยและบริษัทในเครือ”) บางครั้ง บริษัทเหล่านี้จะให้บริการแก่คุณในนามของ Google คุณยินยอมและยอมรับว่าบริษัทย่อยและบริษัทในเครือจะมีสิทธิ์ให้บริการแก่คุณ
4.1 Google’ın dünyanın dört bir yanında yan kuruluşları ve satış ortağı tüzel kuruluşları vardır (“Yan Kuruluşlar ve Satış Ortakları”). Bazen, söz konusu Hizmetler Google adına bu şirketler tarafından size sunulur. Yan Kuruluşların ve Bağlı Kuruluşların bu Hizmetler'i size sunmaya yetkili olduğunu kabul edersiniz.
4.1 Google có các công ty con và đơn vị liên kết pháp lý trên toàn thế giới (“Công ty con và Đơn vị liên kết”). Đôi khi, những công ty này sẽ thay mặt Goolge cung cấp Dịch vụ cho bạn. Bạn công nhận và đồng ý rằng các Công ty con và Đơn vị liên kết sẽ được trao quyền cung cấp Dịch vụ cho bạn.
4.1 יש ל-Google חברות בת וישויות משפטיות שהן שותפות עצמאיות ברחבי העולם ("חברות-בת" ו"שותפים עצמאיים"). חברות אלו עשויות, לעיתים, לספק לך את ה'שירותים' מטעם Google. אתה מאשר ומסכים ש'חברות-הבת' ו'השותפים העצמאיים' יהיו רשאים לספק לך את ה'שירותים'.
4.1. Uzņēmumam Google ir filiāles un apakšuzņēmēju juridiskas struktūrvienības visā pasaulē (“Filiāles” un “Apakšuzņēmēji”). Dažreiz šie uzņēmumi sniegs Pakalpojumus uzņēmuma Google vārdā. Jūs apstiprināt un piekrītat, ka Filiāles un Apakšuzņēmēji ir pilnvaroti sniegt jums Pakalpojumus.
4.1 Google має дочірні компанії та філії в усьому світі (надалі – "Дочірні компанії та філії"). Іноді саме ці компанії можуть надавати Послуги від імені Google. Ви усвідомлюєте та погоджуєтеся з тим, що такі Дочірні компанії та філії мають право надавати Вам Послуги.
4.1 Google mempunyai anak syarikat dan entiti sah yang digabungkan di seluruh dunia (“Anak Syarikat dan Anggota Gabungan”). Kadangkala, syarikat ini akan menyediakan Perkhidmatan kepada anda bagi pihak Google sendiri. Anda mengakui dan bersetuju bahawa Anak Syarikat dan Anggota Gabungan akan diberikan hak untuk menyediakan Perkhidmatan kepada anda.
  Termini di servizio di ...  
17.2 L'utente riconosce e accetta che Google non è responsabile della disponibilità di tali risorse o siti esterni e che non raccomanda la pubblicità, i prodotti o altri materiali presenti su tali siti o resi disponibili da tali risorse web.
17.2 Vous reconnaissez et acceptez que Google ne saurait être tenue responsable de la disponibilité des sites ou ressources externes, et que Google ne cautionne pas le Contenu de ces sites, les ressources ni les produits présents ou disponibles à partir de ces sites Web ou ressources.
17.2 Sie stimmen zu, dass Google nicht für die Verfügbarkeit derartiger externer Websites oder Ressourcen verantwortlich ist und über diese Websites und Ressourcen bereitgestellte Werbeanzeigen, Produkte oder andere Materialien nicht unterstützt.
17.2 Reconoces y aceptas que Google no se responsabiliza de la disponibilidad de dichos sitios web o recursos externos y que no respalda la publicidad, los productos u otros materiales proporcionados en los sitios web o recursos en cuestión o a través de ellos, ni es responsable de los mismos.
17-2 إنك تقر وتوافق على أن Google غير مسؤولة عن مدى توفر أيٍّ من هذه المواقع أو المصادر الخارجية، وأنها لا تصادق على أية إعلانات أو منتجات أو مواد أخرى على هذه المواقع أو المصادر أو متاحة من خلالها.
17.2 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι η Google δεν φέρει ευθύνη για τη διαθεσιμότητα τέτοιων εξωτερικών ιστότοπων ή πόρων και δεν υιοθετεί όποιες διαφημίσεις, προϊόντα ή άλλα υλικά που σχετίζονται ή προέρχονται από τέτοιους ιστότοπους ή πόρους.
17.2 U erkent en stemt ermee in dat Google niet verantwoordelijk is voor de beschikbaarheid van dergelijke externe sites of bronnen, en dat Google geen goedkeuring hoeft te verlenen aan advertenties, producten of andere materialen die op deze websites en bronnen worden weergegeven of via deze sites en bronnen beschikbaar zijn.
17.2 Google が、上記のような外部のサイトまたは情報源の利用可能性について責任を負わないこと、および、Google が、上記のようなウェブサイトまたは情報源における、またはここから入手できる広告、製品またはその他の要素を保証しないことについて了承し、これに同意するものとします。
17.2 شما تأیید کرده و می پذیرید که Google در قبال وجود چنین سایت ها یا منابع خارجی مسئولیتی ندارد و هیچکدام از این تبلیغات، محصولات یا دیگر موارد موجود در این وب سایت ها یا منابع را مورد تأیید و حمایت خود قرار نخواهد داد.
17.2 Потвърждавате и приемате, че не носим отговорност за наличието на такива външни сайтове или ресурси и не одобряваме реклами, продукти или други материали, намиращи се на такива уебсайтове или ресурси, или предлагани чрез тях.
17.2 Reconeixeu i accepteu que Google no és responsable de la disponibilitat d'aquests llocs web o recursos externs, i que Google no promociona cap anunci, producte o altre material que aparegui en aquests llocs web o recursos o des dels quals s'hi pugui accedir.
17.2 Prihvaćate i suglasni ste da Google nije odgovoran za dostupnost svih takvih vanjskih web-lokacija ili resursa te da ne potiče oglašavanje, proizvode ili druge materijale dostupne na takvim web-lokacijama ili resursima.
17.2 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Google neodpovídá za dostupnost jakýchkoli těchto externích stránek a zdrojů, a že neschvaluje ani neodpovídá za žádnou reklamu, produkty či jiný materiál dostupný prostřednictvím těchto webových stránek a zdrojů.
17.2 Du anerkender og accepterer, at Google ikke er ansvarlig for tilgængeligheden af sådanne eksterne websteder eller ressourcer, og at Google ikke står bag annoncering, produkter eller andre materialer, der er tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer.
17.2 Te võtate teadmiseks ja nõustute, et Google ei vastuta selliste välissaitide või -ressursside kättesaadavuse eest ega toeta või vastuta sellistel veebisaitidel või ressurssidel olevate või nende kaudu saadaolevate reklaamide, toodete või muude materjalide eest.
17.2 Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että Google ei vastaa kyseisten ulkoisten sivustojen tai resurssien käytettävyydestä eikä tue kyseisissä sivustoissa tai resursseissa käytettävissä olevaa mainontaa, tuotteita tai muuta materiaalia.
17.2 आप स्वीकार करते और सहमति जताते हैं कि Google किसी भी ऐसी बाह्य साइट और संसाधन की उपलब्धता के लिए ज़िम्मेदार नहीं है, और ऐसी वेब साइट या संसाधनों पर या द्वारा उपलब्ध किसी भी विज्ञापन, उत्पाद या अन्य सामग्री की अनुमति नहीं देता है.
17.2 Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Google nem felelős az ilyen külső webhelyek vagy források elérhetőségéért, és nem hagy jóvá semmilyen hirdetést, terméket vagy más anyagot, amely az ilyen webhelyeken vagy forrásokon elérhető.
17.2 Anda memahami dan menyetujui bahwa Google tidak bertanggung jawab atas ketersediaan situs eksternal atau sumber apa pun dan tidak mendukung iklan, produk, maupun materi lainnya pada atau yang tersedia di situs web maupun sumber tersebut.
17.2 귀하는 Google이 외부 사이트나 리소스의 표시 여부에 대해 책임이 없으며, Google은 해당 웹사이트 또는 리소스를 통해 이용가능한 광고, 제품 또는 기타 자료를 후원하지 않을 것임을 인정하고 이에 동의합니다.
17.2 Pripažįstate ir sutinkate, kad „Google“ nėra atsakinga už tokių išorinių svetainių ar išteklių prieinamumą ir kad ji neremia tokiose svetainėse ar ištekliuose teikiamo reklamavimo, produktų ar kitokios medžiagos.
17.2 Du erkjenner og godtar at Google ikke er ansvarlig for tilgjengeligheten til slike eksterne nettsteder eller ressurser samt at Google ikke håndterer eller er ansvarlig for annonser, produkter eller annet materiale på eller tilgjengelig fra slike nettsteder eller ressurser.
17.2 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Google nie ponosi odpowiedzialności za dostępność jakichkolwiek zewnętrznych witryn lub zasobów oraz nie poleca żadnych reklam, produktów ani innych materiałów dostępnych w takich witrynach internetowych lub zasobach.
17.2 Luaţi cunoştinţă şi sunteţi de acord că Google nu este responsabil pentru disponibilitatea niciunor asemenea site-uri sau resurse externe şi nu susţine niciun anunţ, produs sau alte materiale de pe sau disponibile prin astfel de site-uri web sau resurse.
17.2. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Google не несет ответственности за доступность внешних сайтов и ресурсов, а также не берет на себя какую-либо ответственность относительно рекламы, продуктов или других материалов, размещенных на этих сайтах и ресурсах или доступных с их помощью.
17.2 Сагласни сте и прихватате да Google није одговоран за доступност ниједног таквог спољног сајта нити ресурса и да не одобрава ниједан оглас, производ нити друге материјале на таквим веб сајтовима или ресурсима, или доступне путем њих.
17.2 Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Google nie je zodpovedná za dostupnosť žiadnych takýchto externých stránok alebo zdrojov a nepodporuje žiadne reklamy, produkty alebo iné materiály dostupné z takýchto webových stránok alebo zdrojov.
17.2 Potrjujete in strinjate se, da Google ni odgovoren za dostopnost takih zunanjih spletnih mest ali virov in ne spodbuja nobenega oglaševanja, izdelkov ali drugega gradiva, ki jih vsebujejo taka spletna mesta ali viri ali so dostopni v njih.
17.2 Du är medveten om och samtycker till att Google inte är ansvarigt för tillgängligheten för sådana externa webbplatser eller resurser och inte rekommenderar annonsering, produkter eller annat material som finns på eller som görs tillgängligt via sådana webbplatser eller resurser.
17.2 คุณยินยอมและยอมรับว่า Google ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความพร้อมใช้งานของไซต์หรือแหล่งข้อมูลภายนอกใดๆ ดังกล่าว และไม่ได้รับรองโฆษณา ผลิตภัณฑ์ หรือเนื้อหาอื่นๆ ที่มีอยู่บนหรือพร้อมใช้งานจากเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลดังกล่าว
17.2 Google'ın bu tür harici sitelerin veya kaynakların kullanılabilirliğinden sorumlu olmadığını ve bu tür web sitelerinde veya kaynaklarda bulunan hiçbir reklamı, ürünü veya başka materyali onaylamadığını bilir ve kabul edersiniz.
17.2 Bạn công nhận và đồng ý rằng Google không chịu trách nhiệm về tính khả dụng của bất kỳ trang web hoặc tài nguyên bên ngoài nào như vậy và không xác nhận chất lượng bất kỳ quảng cáo, sản phẩm hoặc tài liệu nào khác trên hoặc có sẵn từ các trang web hoặc tài nguyên như vậy.
17.2 אתה מאשר ומסכים ש-Google אינה אחראית לזמינות של אתרים או משאבים חיצוניים אלו, והיא אינה מאשרת כל פרסום, מוצר או חומר אחר באתרי אינטרנט או במשאבים כאלו, או כל פרסום, מוצר או חומר אחר שנמצא זמין דרכם.
17.2. Jūs apzināties un piekrītat, ka uzņēmums Google nav atbildīgs par šādu ārēju vietņu vai resursu pieejamību un uzņēmums nesankcionē reklāmas, produktus vai citus materiālus, kas atrodas šādās vietnēs vai resursos vai ir pieejami no tiem.
17.2 Ви усвідомлюєте та погоджуєтесь, що Google не несе відповідальність за наявність таких зовнішніх веб-сайтів і ресурсів та не підтримує рекламу, продукти або інші матеріали, наявні на таких веб-сайтах і ресурсах або доступні через них.
17.2 Anda mengakui dan bersetuju bahawa Google tidak bertanggungjawab terhadap ketersediaan mana-mana tapak atau sumber luar dan tidak menyokong sebarang pengiklanan, produk atau bahan lain pada atau tersedia dari tapak web atau sumber seperti itu.
  Norme sulla privacy – N...  
Consentiamo l’accesso alle informazioni personali soltanto a dipendenti, terzisti e agenti Google che devono essere a conoscenza di tali informazioni per poterle elaborare per nostro conto. Tali soggetti devono rispettare rigide obbligazioni contrattuali in merito alla riservatezza e potrebbero essere soggetti a sanzioni o risoluzione del contratto qualora non rispettassero tali obbligazioni.
L’accès aux données personnelles est strictement réservé aux salariés, sous-traitants et agents de Google qui ont besoin d’y accéder afin de les traiter en notre nom. Ces personnes sont soumises à de strictes obligations de confidentialité et sont susceptibles de faire l’objet de sanctions disciplinaires pouvant aller jusqu’au licenciement en cas de manquement à ces obligations.
beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.
ويقتصر الوصول إلى المعلومات الشخصية على موظفي Google ومقاوليها ووكلائها الذين يحتاجون إلى معرفة هذه المعلومات لمعالجتها بالنيابة عنا والذين لديهم التزامات تعاقدية صارمة بشأن السرية، بحيث يعرضهم الإخفاق في تنفيذ التزاماتهم للتأديب أو لإنهاء الخدمة.
Η πρόσβαση στα προσωπικά στοιχεία περιορίζεται μόνο σε υπαλλήλους, αναδόχους και αντιπροσώπους της Google που πρέπει να γνωρίζουν αυτά τα στοιχεία για την επεξεργασία τους για εμάς και οι οποίοι υπόκεινται σε αυστηρές συμβατικές υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας και ενδέχεται να υπόκεινται σε πειθαρχικές διαδικασίες ή σε απόλυση εάν δεν ανταποκριθούν σε αυτές τις υποχρεώσεις.
ما امکان دسترسی به اطلاعات شخصی را تنها به آن دسته از کارکنان Google، پیمانکاران و نمایندگانی که برای پردازش اطلاعات به دانستن آنها نیاز داشته، و همچنین افرادی که بر اساس قراردادهای موجود از اصول محرمانگی شدیدی تبعیت می‌کنند محدود کرده‌ایم و در صورتی که آنها نتوانند از این اصول پیروی کنند، قرارداد آنها لغو شده یا مورد تنبیه قرار می‌گیرند.
limitem l’accés a les dades personals als treballadors, als contractistes i als agents de Google que necessàriament les hagin de conèixer per poder-les tractar per compte nostre. Aquestes persones estan subjectes a obligacions de confidencialitat estrictes i poden ser objecte de mesures disciplinàries, incloent-hi l’acomiadament, en cas que incompleixin aquestes obligacions.
Přístup k osobním údajům omezujeme pouze na zaměstnance společnosti Google, smluvní partnery a zástupce, kteří tyto údaje potřebují znát, aby je pro nás mohli zpracovat, a kteří jsou smluvně vázáni přísnými povinnostmi zachovávat důvěrnost a v případě porušení tohoto závazku může dojít k jejich potrestání či k ukončení spolupráce.
Vi begrænser adgangen til personlige oplysninger til Googles medarbejdere, underleverandører og repræsentanter, der har behov for kendskab til disse oplysninger for at behandle dem for os. Disse personer er underlagt strenge kontraktlige krav om fortrolighed, og hvis dette ikke overholdes, kan de blive udsat for sanktioner eller fyret.
हम उन गूगल (Google) कर्मचारियों, ठेकेदारों और एजेंट के लिए निजी जानकारी की पहुंच प्रतिबंधित करते हैं, जिन्हें उस जानकारी को हमारे लिए जानकारी संसाधित करने हेतु उसका पता होना आवश्‍यक है, और जो सख्‍त अनुबंधात्‍मक गोपनीयता दायित्‍वों के अधीन हैं और उनके द्वारा इन दायित्‍वों की पूर्ति में विफल रहने पर उनके विरुद्ध अनुशासनात्‍मक या निलंबन की कार्रवाई की जा सकती है.
A személyes adatokhoz való hozzáférés korlátozott, a hozzáférésre csak a Google azon alkalmazottai, alvállalkozói és ügynökei jogosultak, akiknek ezekre az adatokra a részünkre történő feldolgozása érdekében szüksége van, és rájuk szigorú szerződéses titoktartási kötelezettségek vonatkoznak, és akik a fenti kötelezettségeik elmulasztása esetén fegyelmi eljárás alá vonhatók vagy elbocsáthatók.
Kami membatasi akses ke informasi pribadi hanya kepada karyawan Google, kontraktor, dan agen yang perlu mengetahui informasi tersebut untuk memprosesnya bagi kami, dan tunduk pada kewajiban kerahasiaan kontrak yang tegas, serta dapat dikenakan sanksi atau dihentikan jika gagal memenuhi kewajiban ini.
ribojame „Google“ darbuotojų, rangovų ir atstovų prieigą prie asmeninės informacijos. Šiems asmenims ši informacija reikalinga, kad galėtų ją apdoroti, ir juos saisto griežti konfidencialumo įsipareigojimai, kuriuos pažeidus gali būti taikomos drausminės nuobaudos ar nutraukiama sutartis.
Vi begrenser tilgang til personopplysninger til Googles ansatte, kontraktører og agenter som skal behandle disse opplysningene på våre vegne. Disse aktørene er underlagt strenge krav når det gjelder taushetsplikt, og vi kan iverksette disiplinærtiltak eller opphøre avtalen hvis forpliktelsene ikke oppfylles.
Dostępu do danych osobowych udzielamy jedynie tym pracownikom, kontrahentom i przedstawicielom Google, którzy muszą mieć do nich dostęp, aby przetwarzać je na potrzeby Google. Ponadto na mocy umowy są oni zobowiązani do zachowania ścisłej poufności, a w przypadku niewypełnienia tych zobowiązań mogą ponieść konsekwencje, łącznie z zakończeniem współpracy.
Prístup k osobným informáciám majú len zamestnanci spoločnosti Google, zmluvní partneri a zástupcovia, ktorí musia tieto informácie poznať, aby ich mohli pre našu spoločnosť spracúvať, a ktorí sú zmluvne viazaní prísnou povinnosťou zachovávať dôvernosť a v prípade porušenia tohto záväzku môže dôjsť k ich potrestaniu a ukončeniu spolupráce.
เราจำกัดการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลไว้สำหรับพนักงาน ลูกจ้าง และตัวแทนของ Google ที่จำเป็นต้องทราบข้อมูลนั้นเพื่อทำการประมวลผลข้อมูลให้โดยที่บุคคลเหล่านั้นต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับตามสัญญาที่เข้มงวด และอาจถูกลงโทษหรือเลิกจ้างหากไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดดังกล่าว
தனிநபர் தகவலை கையாளும் வழிமுறைகளை அந்த தகவலை எங்களுக்காகச் செயல்படுத்த விரும்பும் Google பணியாளர்கள், ஒப்பந்ததாரர்கள் மற்றும் முகவர்கள், மேலும் ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் கடுமையான ரகசிய கேட்பாட்டிற்கு உட்பட்டவர்கள் மேலும் இந்த கடமைகளைச் செய்ய மறுத்தால் பணி நீக்கம் செய்யப்படுபவர்களுக்கு தடுக்கப்பட்டுள்ளது.
Доступ до особистої інформації має лише обмежене коло працівників, контрагентів і агентів Google, яким потрібна ця інформація для здійснення обробки від нашого імені. Усі вони беруть на себе строгі договірні зобов’язання щодо дотримання конфіденційності, у випадку недотримання яких можуть підлягати дисциплінарному покаранню чи звільненню.
Tunazuia ufikiaji wa maelezo ya kibinafsi kwa waajiriwa wa Google, wakandarasi na mawakala ambao wanahitaji kujua maelezo hayo ili kuichakata kwa niaba yetu, na ambao wako chini ya majukumu makali ya mkataba ya faragha na wanaweza wakaadhibiwa au kufutwa kazi ikiwa watashindwa kuyatimiza majukumu haya.
Kami mengehadkan akses ke maklumat peribadi kepada kakitangan, kontraktor dan ejen Google yang perlu mengetahui maklumat tersebut untuk memprosesnya bagi pihak kami dan mereka tertakluk kepada tanggungjawab kerahsiaan berkontrak dan boleh dikenakan tindakan disiplin atau perkhidmatannya boleh ditamatkan jika mereka gagal mematuhi tanggungjawab ini.
Limitamos o acceso á información persoal almacenada aos contratistas, axentes e empregados de Google que precisan coñecer a devandita información para que a procesen. Todos eles están obrigados a cumprir coas estritas esixencias contractuais relativas á confidencialidade e, de incumprírenas, abriríaselles o expediente disciplinario pertinente ou procederíase ao seu despedimento.
અમે Google નાં કર્મચારીઓ, કોંટ્રાક્ટર્સ અને કે જેમને અમારા માટે પ્રક્રિયા કરવા વ્યક્તિગત માહીતી ને એક્સેસ કરવાનું આવશ્યક છે, તેમને તે માહિતીં એક્સેસ કરવાનું નિયંત્રિત કરીએ છીએ અને જો તેઓ આ કરાર મુજબના ગુપ્તતા બંધનોને આધિન હોય, તેનું ચોક્ક્સપણે પાલન ન કરવામાં નિષ્ફળ જાય તો તેમના ઉપર કાર્યવાહી થઈ શકે છે અથવા તેમને બરતરફ કરવામાં આવી શકે છે.
Google ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು ಮತ್ತು ನಮಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದಿರುವ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಾವು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಪ್ರವೇಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕಠಿಣ ಗುತ್ತಿಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡುವಂತಹವರನ್ನು ಮತ್ತು ಈ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವಿಫಲವಾಗುವವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
आम्‍ही Google कर्मचार्‍यांना, कंत्राटदारांना आणि एजंटांना ज्‍यांना आमच्‍यासाठी प्रक्रिया करण्‍यासाठी ती माहिती जाणून घेण्‍याची आवश्‍यकता असते त्‍यांना, आणि जे कराराच्‍या गुप्ततेच्या कठोर बांधिलकींच्‍या अधीन आहेत त्‍यांना वैयक्तिक माहितीमध्‍ये वापर प्रतिबंधित करतो आणि त्‍यांना शिस्‍तबद्ध ठेवतो किंवा या बांधिलक्‍यांना पूर्ण करण्‍यात अयशस्‍वी झाल्‍यास त्‍यांना निरस्‍त करतो.
Pinaghihigpitan namin ang access sa personal na impormasyon ng mga empleyado ng Google, contractor at ahenteng nangangailangang malaman ang impormasyong iyon upang maproseso ito para sa amin, at na napapailalim sa mahigpit na kontraktuwal na obligasyon ng pagiging kumpedensyal at maaaring i-disiplina o tanggalin kung mabigo nilang tugunan ang mga obligasyong ito.
మేము మా కోసం దీన్ని ప్రాసెస్ చేయడానికి సమాచారాన్ని తెలుసుకోవాలనుకున్న లేదా ఖచ్చితమైన ఒప్పంద గోప్యనీయత బాధ్యతలకు సంబంధించిన Google ఉద్యోగులు, ఒప్పందం చేసుకొనినవారు (Contractors) మరియు ఏజెంట్‌లకు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని ప్రాప్యత చేయడాన్ని పరిమితం చేస్తాము మరియు ఈ బాధ్యతలను నిర్వహించడంలో విఫలమైతే క్రమశిక్షణగా ఉంచబడతారు లేదా తొలగించబడతారు.
ہم ذاتی معلومات تک رسائی کو Google کے ان ملازمین، ٹھیکیداروں اور ایجنٹوں تک محدود رکھتے ہیں جنہیں ہمارے لئے کارروائی کرنے کے واسطے وہ معلومات جاننا ضروری ہوتا ہے، اور جو سخت معاہدہ رازداری ذمہ داریوں کے مستوجب ہیں۔ یہ ذمہ داریاں پوری نہ کرنے پر ان کے خلاف تادیبی کارروائی یا جنہیں برخاست کیا جاسکتا ہے۔
Google ജീവനക്കാർക്കും ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങൾ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നതിനായി അത് അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കരാറുകാർക്കും ഏജന്റുമാർക്കും, മാത്രമായി വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് ഞങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല കർശനമായ കരാറടിസ്ഥാനത്തിന് വിധേയമായി രഹസ്യ സ്വഭാവം പാലിക്കേണ്ട ചുമതലയുള്ളവർ അതിൽ പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ അവർക്കെതിരെ നടപടികൾ എടുക്കുകയോ സേവനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയോ ചെയ്‌തേക്കാം.
  Norme sulla privacy – N...  
Consentiamo l’accesso alle informazioni personali soltanto a dipendenti, terzisti e agenti Google che devono essere a conoscenza di tali informazioni per poterle elaborare per nostro conto. Tali soggetti devono rispettare rigide obbligazioni contrattuali in merito alla riservatezza e potrebbero essere soggetti a sanzioni o risoluzione del contratto qualora non rispettassero tali obbligazioni.
L’accès aux données personnelles est strictement réservé aux salariés, sous-traitants et agents de Google qui ont besoin d’y accéder afin de les traiter en notre nom. Ces personnes sont soumises à de strictes obligations de confidentialité et sont susceptibles de faire l’objet de sanctions disciplinaires pouvant aller jusqu’au licenciement en cas de manquement à ces obligations.
beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.
ويقتصر الوصول إلى المعلومات الشخصية على موظفي Google ومقاوليها ووكلائها الذين يحتاجون إلى معرفة هذه المعلومات لمعالجتها بالنيابة عنا والذين لديهم التزامات تعاقدية صارمة بشأن السرية، بحيث يعرضهم الإخفاق في تنفيذ التزاماتهم للتأديب أو لإنهاء الخدمة.
Η πρόσβαση στα προσωπικά στοιχεία περιορίζεται μόνο σε υπαλλήλους, αναδόχους και αντιπροσώπους της Google που πρέπει να γνωρίζουν αυτά τα στοιχεία για την επεξεργασία τους για εμάς και οι οποίοι υπόκεινται σε αυστηρές συμβατικές υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας και ενδέχεται να υπόκεινται σε πειθαρχικές διαδικασίες ή σε απόλυση εάν δεν ανταποκριθούν σε αυτές τις υποχρεώσεις.
ما امکان دسترسی به اطلاعات شخصی را تنها به آن دسته از کارکنان Google، پیمانکاران و نمایندگانی که برای پردازش اطلاعات به دانستن آنها نیاز داشته، و همچنین افرادی که بر اساس قراردادهای موجود از اصول محرمانگی شدیدی تبعیت می‌کنند محدود کرده‌ایم و در صورتی که آنها نتوانند از این اصول پیروی کنند، قرارداد آنها لغو شده یا مورد تنبیه قرار می‌گیرند.
limitem l’accés a les dades personals als treballadors, als contractistes i als agents de Google que necessàriament les hagin de conèixer per poder-les tractar per compte nostre. Aquestes persones estan subjectes a obligacions de confidencialitat estrictes i poden ser objecte de mesures disciplinàries, incloent-hi l’acomiadament, en cas que incompleixin aquestes obligacions.
Přístup k osobním údajům omezujeme pouze na zaměstnance společnosti Google, smluvní partnery a zástupce, kteří tyto údaje potřebují znát, aby je pro nás mohli zpracovat, a kteří jsou smluvně vázáni přísnými povinnostmi zachovávat důvěrnost a v případě porušení tohoto závazku může dojít k jejich potrestání či k ukončení spolupráce.
Vi begrænser adgangen til personlige oplysninger til Googles medarbejdere, underleverandører og repræsentanter, der har behov for kendskab til disse oplysninger for at behandle dem for os. Disse personer er underlagt strenge kontraktlige krav om fortrolighed, og hvis dette ikke overholdes, kan de blive udsat for sanktioner eller fyret.
हम उन गूगल (Google) कर्मचारियों, ठेकेदारों और एजेंट के लिए निजी जानकारी की पहुंच प्रतिबंधित करते हैं, जिन्हें उस जानकारी को हमारे लिए जानकारी संसाधित करने हेतु उसका पता होना आवश्‍यक है, और जो सख्‍त अनुबंधात्‍मक गोपनीयता दायित्‍वों के अधीन हैं और उनके द्वारा इन दायित्‍वों की पूर्ति में विफल रहने पर उनके विरुद्ध अनुशासनात्‍मक या निलंबन की कार्रवाई की जा सकती है.
A személyes adatokhoz való hozzáférés korlátozott, a hozzáférésre csak a Google azon alkalmazottai, alvállalkozói és ügynökei jogosultak, akiknek ezekre az adatokra a részünkre történő feldolgozása érdekében szüksége van, és rájuk szigorú szerződéses titoktartási kötelezettségek vonatkoznak, és akik a fenti kötelezettségeik elmulasztása esetén fegyelmi eljárás alá vonhatók vagy elbocsáthatók.
Kami membatasi akses ke informasi pribadi hanya kepada karyawan Google, kontraktor, dan agen yang perlu mengetahui informasi tersebut untuk memprosesnya bagi kami, dan tunduk pada kewajiban kerahasiaan kontrak yang tegas, serta dapat dikenakan sanksi atau dihentikan jika gagal memenuhi kewajiban ini.
ribojame „Google“ darbuotojų, rangovų ir atstovų prieigą prie asmeninės informacijos. Šiems asmenims ši informacija reikalinga, kad galėtų ją apdoroti, ir juos saisto griežti konfidencialumo įsipareigojimai, kuriuos pažeidus gali būti taikomos drausminės nuobaudos ar nutraukiama sutartis.
Vi begrenser tilgang til personopplysninger til Googles ansatte, kontraktører og agenter som skal behandle disse opplysningene på våre vegne. Disse aktørene er underlagt strenge krav når det gjelder taushetsplikt, og vi kan iverksette disiplinærtiltak eller opphøre avtalen hvis forpliktelsene ikke oppfylles.
Dostępu do danych osobowych udzielamy jedynie tym pracownikom, kontrahentom i przedstawicielom Google, którzy muszą mieć do nich dostęp, aby przetwarzać je na potrzeby Google. Ponadto na mocy umowy są oni zobowiązani do zachowania ścisłej poufności, a w przypadku niewypełnienia tych zobowiązań mogą ponieść konsekwencje, łącznie z zakończeniem współpracy.
Prístup k osobným informáciám majú len zamestnanci spoločnosti Google, zmluvní partneri a zástupcovia, ktorí musia tieto informácie poznať, aby ich mohli pre našu spoločnosť spracúvať, a ktorí sú zmluvne viazaní prísnou povinnosťou zachovávať dôvernosť a v prípade porušenia tohto záväzku môže dôjsť k ich potrestaniu a ukončeniu spolupráce.
เราจำกัดการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลไว้สำหรับพนักงาน ลูกจ้าง และตัวแทนของ Google ที่จำเป็นต้องทราบข้อมูลนั้นเพื่อทำการประมวลผลข้อมูลให้โดยที่บุคคลเหล่านั้นต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับตามสัญญาที่เข้มงวด และอาจถูกลงโทษหรือเลิกจ้างหากไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดดังกล่าว
தனிநபர் தகவலை கையாளும் வழிமுறைகளை அந்த தகவலை எங்களுக்காகச் செயல்படுத்த விரும்பும் Google பணியாளர்கள், ஒப்பந்ததாரர்கள் மற்றும் முகவர்கள், மேலும் ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் கடுமையான ரகசிய கேட்பாட்டிற்கு உட்பட்டவர்கள் மேலும் இந்த கடமைகளைச் செய்ய மறுத்தால் பணி நீக்கம் செய்யப்படுபவர்களுக்கு தடுக்கப்பட்டுள்ளது.
Доступ до особистої інформації має лише обмежене коло працівників, контрагентів і агентів Google, яким потрібна ця інформація для здійснення обробки від нашого імені. Усі вони беруть на себе строгі договірні зобов’язання щодо дотримання конфіденційності, у випадку недотримання яких можуть підлягати дисциплінарному покаранню чи звільненню.
Tunazuia ufikiaji wa maelezo ya kibinafsi kwa waajiriwa wa Google, wakandarasi na mawakala ambao wanahitaji kujua maelezo hayo ili kuichakata kwa niaba yetu, na ambao wako chini ya majukumu makali ya mkataba ya faragha na wanaweza wakaadhibiwa au kufutwa kazi ikiwa watashindwa kuyatimiza majukumu haya.
Kami mengehadkan akses ke maklumat peribadi kepada kakitangan, kontraktor dan ejen Google yang perlu mengetahui maklumat tersebut untuk memprosesnya bagi pihak kami dan mereka tertakluk kepada tanggungjawab kerahsiaan berkontrak dan boleh dikenakan tindakan disiplin atau perkhidmatannya boleh ditamatkan jika mereka gagal mematuhi tanggungjawab ini.
Limitamos o acceso á información persoal almacenada aos contratistas, axentes e empregados de Google que precisan coñecer a devandita información para que a procesen. Todos eles están obrigados a cumprir coas estritas esixencias contractuais relativas á confidencialidade e, de incumprírenas, abriríaselles o expediente disciplinario pertinente ou procederíase ao seu despedimento.
અમે Google નાં કર્મચારીઓ, કોંટ્રાક્ટર્સ અને કે જેમને અમારા માટે પ્રક્રિયા કરવા વ્યક્તિગત માહીતી ને એક્સેસ કરવાનું આવશ્યક છે, તેમને તે માહિતીં એક્સેસ કરવાનું નિયંત્રિત કરીએ છીએ અને જો તેઓ આ કરાર મુજબના ગુપ્તતા બંધનોને આધિન હોય, તેનું ચોક્ક્સપણે પાલન ન કરવામાં નિષ્ફળ જાય તો તેમના ઉપર કાર્યવાહી થઈ શકે છે અથવા તેમને બરતરફ કરવામાં આવી શકે છે.
Google ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು ಮತ್ತು ನಮಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದಿರುವ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಾವು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಪ್ರವೇಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕಠಿಣ ಗುತ್ತಿಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡುವಂತಹವರನ್ನು ಮತ್ತು ಈ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವಿಫಲವಾಗುವವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
आम्‍ही Google कर्मचार्‍यांना, कंत्राटदारांना आणि एजंटांना ज्‍यांना आमच्‍यासाठी प्रक्रिया करण्‍यासाठी ती माहिती जाणून घेण्‍याची आवश्‍यकता असते त्‍यांना, आणि जे कराराच्‍या गुप्ततेच्या कठोर बांधिलकींच्‍या अधीन आहेत त्‍यांना वैयक्तिक माहितीमध्‍ये वापर प्रतिबंधित करतो आणि त्‍यांना शिस्‍तबद्ध ठेवतो किंवा या बांधिलक्‍यांना पूर्ण करण्‍यात अयशस्‍वी झाल्‍यास त्‍यांना निरस्‍त करतो.
Pinaghihigpitan namin ang access sa personal na impormasyon ng mga empleyado ng Google, contractor at ahenteng nangangailangang malaman ang impormasyong iyon upang maproseso ito para sa amin, at na napapailalim sa mahigpit na kontraktuwal na obligasyon ng pagiging kumpedensyal at maaaring i-disiplina o tanggalin kung mabigo nilang tugunan ang mga obligasyong ito.
మేము మా కోసం దీన్ని ప్రాసెస్ చేయడానికి సమాచారాన్ని తెలుసుకోవాలనుకున్న లేదా ఖచ్చితమైన ఒప్పంద గోప్యనీయత బాధ్యతలకు సంబంధించిన Google ఉద్యోగులు, ఒప్పందం చేసుకొనినవారు (Contractors) మరియు ఏజెంట్‌లకు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని ప్రాప్యత చేయడాన్ని పరిమితం చేస్తాము మరియు ఈ బాధ్యతలను నిర్వహించడంలో విఫలమైతే క్రమశిక్షణగా ఉంచబడతారు లేదా తొలగించబడతారు.
ہم ذاتی معلومات تک رسائی کو Google کے ان ملازمین، ٹھیکیداروں اور ایجنٹوں تک محدود رکھتے ہیں جنہیں ہمارے لئے کارروائی کرنے کے واسطے وہ معلومات جاننا ضروری ہوتا ہے، اور جو سخت معاہدہ رازداری ذمہ داریوں کے مستوجب ہیں۔ یہ ذمہ داریاں پوری نہ کرنے پر ان کے خلاف تادیبی کارروائی یا جنہیں برخاست کیا جاسکتا ہے۔
Google ജീവനക്കാർക്കും ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങൾ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നതിനായി അത് അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കരാറുകാർക്കും ഏജന്റുമാർക്കും, മാത്രമായി വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് ഞങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല കർശനമായ കരാറടിസ്ഥാനത്തിന് വിധേയമായി രഹസ്യ സ്വഭാവം പാലിക്കേണ്ട ചുമതലയുള്ളവർ അതിൽ പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ അവർക്കെതിരെ നടപടികൾ എടുക്കുകയോ സേവനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയോ ചെയ്‌തേക്കാം.
  Norme sulla privacy – N...  
Consentiamo l’accesso alle informazioni personali soltanto a dipendenti, terzisti e agenti Google che devono essere a conoscenza di tali informazioni per poterle elaborare per nostro conto. Tali soggetti devono rispettare rigide obbligazioni contrattuali in merito alla riservatezza e potrebbero essere soggetti a sanzioni o risoluzione del contratto qualora non rispettassero tali obbligazioni.
L’accès aux données personnelles est strictement réservé aux salariés, sous-traitants et agents de Google qui ont besoin d’y accéder afin de les traiter en notre nom. Ces personnes sont soumises à de strictes obligations de confidentialité et sont susceptibles de faire l’objet de sanctions disciplinaires pouvant aller jusqu’au licenciement en cas de manquement à ces obligations.
beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.
ويقتصر الوصول إلى المعلومات الشخصية على موظفي Google ومقاوليها ووكلائها الذين يحتاجون إلى معرفة هذه المعلومات لمعالجتها بالنيابة عنا والذين لديهم التزامات تعاقدية صارمة بشأن السرية، بحيث يعرضهم الإخفاق في تنفيذ التزاماتهم للتأديب أو لإنهاء الخدمة.
Η πρόσβαση στα προσωπικά στοιχεία περιορίζεται μόνο σε υπαλλήλους, αναδόχους και αντιπροσώπους της Google που πρέπει να γνωρίζουν αυτά τα στοιχεία για την επεξεργασία τους για εμάς και οι οποίοι υπόκεινται σε αυστηρές συμβατικές υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας και ενδέχεται να υπόκεινται σε πειθαρχικές διαδικασίες ή σε απόλυση εάν δεν ανταποκριθούν σε αυτές τις υποχρεώσεις.
ما امکان دسترسی به اطلاعات شخصی را تنها به آن دسته از کارکنان Google، پیمانکاران و نمایندگانی که برای پردازش اطلاعات به دانستن آنها نیاز داشته، و همچنین افرادی که بر اساس قراردادهای موجود از اصول محرمانگی شدیدی تبعیت می‌کنند محدود کرده‌ایم و در صورتی که آنها نتوانند از این اصول پیروی کنند، قرارداد آنها لغو شده یا مورد تنبیه قرار می‌گیرند.
limitem l’accés a les dades personals als treballadors, als contractistes i als agents de Google que necessàriament les hagin de conèixer per poder-les tractar per compte nostre. Aquestes persones estan subjectes a obligacions de confidencialitat estrictes i poden ser objecte de mesures disciplinàries, incloent-hi l’acomiadament, en cas que incompleixin aquestes obligacions.
Přístup k osobním údajům omezujeme pouze na zaměstnance společnosti Google, smluvní partnery a zástupce, kteří tyto údaje potřebují znát, aby je pro nás mohli zpracovat, a kteří jsou smluvně vázáni přísnými povinnostmi zachovávat důvěrnost a v případě porušení tohoto závazku může dojít k jejich potrestání či k ukončení spolupráce.
Vi begrænser adgangen til personlige oplysninger til Googles medarbejdere, underleverandører og repræsentanter, der har behov for kendskab til disse oplysninger for at behandle dem for os. Disse personer er underlagt strenge kontraktlige krav om fortrolighed, og hvis dette ikke overholdes, kan de blive udsat for sanktioner eller fyret.
हम उन गूगल (Google) कर्मचारियों, ठेकेदारों और एजेंट के लिए निजी जानकारी की पहुंच प्रतिबंधित करते हैं, जिन्हें उस जानकारी को हमारे लिए जानकारी संसाधित करने हेतु उसका पता होना आवश्‍यक है, और जो सख्‍त अनुबंधात्‍मक गोपनीयता दायित्‍वों के अधीन हैं और उनके द्वारा इन दायित्‍वों की पूर्ति में विफल रहने पर उनके विरुद्ध अनुशासनात्‍मक या निलंबन की कार्रवाई की जा सकती है.
A személyes adatokhoz való hozzáférés korlátozott, a hozzáférésre csak a Google azon alkalmazottai, alvállalkozói és ügynökei jogosultak, akiknek ezekre az adatokra a részünkre történő feldolgozása érdekében szüksége van, és rájuk szigorú szerződéses titoktartási kötelezettségek vonatkoznak, és akik a fenti kötelezettségeik elmulasztása esetén fegyelmi eljárás alá vonhatók vagy elbocsáthatók.
Kami membatasi akses ke informasi pribadi hanya kepada karyawan Google, kontraktor, dan agen yang perlu mengetahui informasi tersebut untuk memprosesnya bagi kami, dan tunduk pada kewajiban kerahasiaan kontrak yang tegas, serta dapat dikenakan sanksi atau dihentikan jika gagal memenuhi kewajiban ini.
ribojame „Google“ darbuotojų, rangovų ir atstovų prieigą prie asmeninės informacijos. Šiems asmenims ši informacija reikalinga, kad galėtų ją apdoroti, ir juos saisto griežti konfidencialumo įsipareigojimai, kuriuos pažeidus gali būti taikomos drausminės nuobaudos ar nutraukiama sutartis.
Vi begrenser tilgang til personopplysninger til Googles ansatte, kontraktører og agenter som skal behandle disse opplysningene på våre vegne. Disse aktørene er underlagt strenge krav når det gjelder taushetsplikt, og vi kan iverksette disiplinærtiltak eller opphøre avtalen hvis forpliktelsene ikke oppfylles.
Dostępu do danych osobowych udzielamy jedynie tym pracownikom, kontrahentom i przedstawicielom Google, którzy muszą mieć do nich dostęp, aby przetwarzać je na potrzeby Google. Ponadto na mocy umowy są oni zobowiązani do zachowania ścisłej poufności, a w przypadku niewypełnienia tych zobowiązań mogą ponieść konsekwencje, łącznie z zakończeniem współpracy.
Prístup k osobným informáciám majú len zamestnanci spoločnosti Google, zmluvní partneri a zástupcovia, ktorí musia tieto informácie poznať, aby ich mohli pre našu spoločnosť spracúvať, a ktorí sú zmluvne viazaní prísnou povinnosťou zachovávať dôvernosť a v prípade porušenia tohto záväzku môže dôjsť k ich potrestaniu a ukončeniu spolupráce.
เราจำกัดการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลไว้สำหรับพนักงาน ลูกจ้าง และตัวแทนของ Google ที่จำเป็นต้องทราบข้อมูลนั้นเพื่อทำการประมวลผลข้อมูลให้โดยที่บุคคลเหล่านั้นต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับตามสัญญาที่เข้มงวด และอาจถูกลงโทษหรือเลิกจ้างหากไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดดังกล่าว
தனிநபர் தகவலை கையாளும் வழிமுறைகளை அந்த தகவலை எங்களுக்காகச் செயல்படுத்த விரும்பும் Google பணியாளர்கள், ஒப்பந்ததாரர்கள் மற்றும் முகவர்கள், மேலும் ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் கடுமையான ரகசிய கேட்பாட்டிற்கு உட்பட்டவர்கள் மேலும் இந்த கடமைகளைச் செய்ய மறுத்தால் பணி நீக்கம் செய்யப்படுபவர்களுக்கு தடுக்கப்பட்டுள்ளது.
Доступ до особистої інформації має лише обмежене коло працівників, контрагентів і агентів Google, яким потрібна ця інформація для здійснення обробки від нашого імені. Усі вони беруть на себе строгі договірні зобов’язання щодо дотримання конфіденційності, у випадку недотримання яких можуть підлягати дисциплінарному покаранню чи звільненню.
Tunazuia ufikiaji wa maelezo ya kibinafsi kwa waajiriwa wa Google, wakandarasi na mawakala ambao wanahitaji kujua maelezo hayo ili kuichakata kwa niaba yetu, na ambao wako chini ya majukumu makali ya mkataba ya faragha na wanaweza wakaadhibiwa au kufutwa kazi ikiwa watashindwa kuyatimiza majukumu haya.
Kami mengehadkan akses ke maklumat peribadi kepada kakitangan, kontraktor dan ejen Google yang perlu mengetahui maklumat tersebut untuk memprosesnya bagi pihak kami dan mereka tertakluk kepada tanggungjawab kerahsiaan berkontrak dan boleh dikenakan tindakan disiplin atau perkhidmatannya boleh ditamatkan jika mereka gagal mematuhi tanggungjawab ini.
Limitamos o acceso á información persoal almacenada aos contratistas, axentes e empregados de Google que precisan coñecer a devandita información para que a procesen. Todos eles están obrigados a cumprir coas estritas esixencias contractuais relativas á confidencialidade e, de incumprírenas, abriríaselles o expediente disciplinario pertinente ou procederíase ao seu despedimento.
અમે Google નાં કર્મચારીઓ, કોંટ્રાક્ટર્સ અને કે જેમને અમારા માટે પ્રક્રિયા કરવા વ્યક્તિગત માહીતી ને એક્સેસ કરવાનું આવશ્યક છે, તેમને તે માહિતીં એક્સેસ કરવાનું નિયંત્રિત કરીએ છીએ અને જો તેઓ આ કરાર મુજબના ગુપ્તતા બંધનોને આધિન હોય, તેનું ચોક્ક્સપણે પાલન ન કરવામાં નિષ્ફળ જાય તો તેમના ઉપર કાર્યવાહી થઈ શકે છે અથવા તેમને બરતરફ કરવામાં આવી શકે છે.
Google ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು ಮತ್ತು ನಮಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದಿರುವ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಾವು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಪ್ರವೇಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕಠಿಣ ಗುತ್ತಿಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡುವಂತಹವರನ್ನು ಮತ್ತು ಈ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವಿಫಲವಾಗುವವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
आम्‍ही Google कर्मचार्‍यांना, कंत्राटदारांना आणि एजंटांना ज्‍यांना आमच्‍यासाठी प्रक्रिया करण्‍यासाठी ती माहिती जाणून घेण्‍याची आवश्‍यकता असते त्‍यांना, आणि जे कराराच्‍या गुप्ततेच्या कठोर बांधिलकींच्‍या अधीन आहेत त्‍यांना वैयक्तिक माहितीमध्‍ये वापर प्रतिबंधित करतो आणि त्‍यांना शिस्‍तबद्ध ठेवतो किंवा या बांधिलक्‍यांना पूर्ण करण्‍यात अयशस्‍वी झाल्‍यास त्‍यांना निरस्‍त करतो.
Pinaghihigpitan namin ang access sa personal na impormasyon ng mga empleyado ng Google, contractor at ahenteng nangangailangang malaman ang impormasyong iyon upang maproseso ito para sa amin, at na napapailalim sa mahigpit na kontraktuwal na obligasyon ng pagiging kumpedensyal at maaaring i-disiplina o tanggalin kung mabigo nilang tugunan ang mga obligasyong ito.
మేము మా కోసం దీన్ని ప్రాసెస్ చేయడానికి సమాచారాన్ని తెలుసుకోవాలనుకున్న లేదా ఖచ్చితమైన ఒప్పంద గోప్యనీయత బాధ్యతలకు సంబంధించిన Google ఉద్యోగులు, ఒప్పందం చేసుకొనినవారు (Contractors) మరియు ఏజెంట్‌లకు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని ప్రాప్యత చేయడాన్ని పరిమితం చేస్తాము మరియు ఈ బాధ్యతలను నిర్వహించడంలో విఫలమైతే క్రమశిక్షణగా ఉంచబడతారు లేదా తొలగించబడతారు.
ہم ذاتی معلومات تک رسائی کو Google کے ان ملازمین، ٹھیکیداروں اور ایجنٹوں تک محدود رکھتے ہیں جنہیں ہمارے لئے کارروائی کرنے کے واسطے وہ معلومات جاننا ضروری ہوتا ہے، اور جو سخت معاہدہ رازداری ذمہ داریوں کے مستوجب ہیں۔ یہ ذمہ داریاں پوری نہ کرنے پر ان کے خلاف تادیبی کارروائی یا جنہیں برخاست کیا جاسکتا ہے۔
Google ജീവനക്കാർക്കും ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങൾ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നതിനായി അത് അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കരാറുകാർക്കും ഏജന്റുമാർക്കും, മാത്രമായി വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് ഞങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല കർശനമായ കരാറടിസ്ഥാനത്തിന് വിധേയമായി രഹസ്യ സ്വഭാവം പാലിക്കേണ്ട ചുമതലയുള്ളവർ അതിൽ പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ അവർക്കെതിരെ നടപടികൾ എടുക്കുകയോ സേവനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയോ ചെയ്‌തേക്കാം.
  Termini di servizio di ...  
17.2 L'utente riconosce e accetta che Google non è responsabile della disponibilità di tali risorse o siti esterni e che non raccomanda la pubblicità, i prodotti o altri materiali presenti su tali siti o resi disponibili da tali risorse web.
17.2 Vous reconnaissez et acceptez que Google ne saurait être tenue responsable de la disponibilité des sites ou ressources externes, et que Google ne cautionne pas le Contenu de ces sites, les ressources ni les produits présents ou disponibles à partir de ces sites Web ou ressources.
17.2 Sie stimmen zu, dass Google nicht für die Verfügbarkeit derartiger externer Websites oder Ressourcen verantwortlich ist und über diese Websites und Ressourcen bereitgestellte Werbeanzeigen, Produkte oder andere Materialien nicht unterstützt.
17.2 Reconoces y aceptas que Google no se responsabiliza de la disponibilidad de dichos sitios web o recursos externos y que no respalda la publicidad, los productos u otros materiales proporcionados en los sitios web o recursos en cuestión o a través de ellos, ni es responsable de los mismos.
17-2 إنك تقر وتوافق على أن Google غير مسؤولة عن مدى توفر أيٍّ من هذه المواقع أو المصادر الخارجية، وأنها لا تصادق على أية إعلانات أو منتجات أو مواد أخرى على هذه المواقع أو المصادر أو متاحة من خلالها.
17.2 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι η Google δεν φέρει ευθύνη για τη διαθεσιμότητα τέτοιων εξωτερικών ιστότοπων ή πόρων και δεν υιοθετεί όποιες διαφημίσεις, προϊόντα ή άλλα υλικά που σχετίζονται ή προέρχονται από τέτοιους ιστότοπους ή πόρους.
17.2 U erkent en stemt ermee in dat Google niet verantwoordelijk is voor de beschikbaarheid van dergelijke externe sites of bronnen, en dat Google geen goedkeuring hoeft te verlenen aan advertenties, producten of andere materialen die op deze websites en bronnen worden weergegeven of via deze sites en bronnen beschikbaar zijn.
17.2 Google が、上記のような外部のサイトまたは情報源の利用可能性について責任を負わないこと、および、Google が、上記のようなウェブサイトまたは情報源における、またはここから入手できる広告、製品またはその他の要素を保証しないことについて了承し、これに同意するものとします。
17.2 شما تأیید کرده و می پذیرید که Google در قبال وجود چنین سایت ها یا منابع خارجی مسئولیتی ندارد و هیچکدام از این تبلیغات، محصولات یا دیگر موارد موجود در این وب سایت ها یا منابع را مورد تأیید و حمایت خود قرار نخواهد داد.
17.2 Потвърждавате и приемате, че не носим отговорност за наличието на такива външни сайтове или ресурси и не одобряваме реклами, продукти или други материали, намиращи се на такива уебсайтове или ресурси, или предлагани чрез тях.
17.2 Reconeixeu i accepteu que Google no és responsable de la disponibilitat d'aquests llocs web o recursos externs, i que Google no promociona cap anunci, producte o altre material que aparegui en aquests llocs web o recursos o des dels quals s'hi pugui accedir.
17.2 Prihvaćate i suglasni ste da Google nije odgovoran za dostupnost svih takvih vanjskih web-lokacija ili resursa te da ne potiče oglašavanje, proizvode ili druge materijale dostupne na takvim web-lokacijama ili resursima.
17.2 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Google neodpovídá za dostupnost jakýchkoli těchto externích stránek a zdrojů, a že neschvaluje ani neodpovídá za žádnou reklamu, produkty či jiný materiál dostupný prostřednictvím těchto webových stránek a zdrojů.
17.2 Du anerkender og accepterer, at Google ikke er ansvarlig for tilgængeligheden af sådanne eksterne websteder eller ressourcer, og at Google ikke står bag annoncering, produkter eller andre materialer, der er tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer.
17.2 Te võtate teadmiseks ja nõustute, et Google ei vastuta selliste välissaitide või -ressursside kättesaadavuse eest ega toeta või vastuta sellistel veebisaitidel või ressurssidel olevate või nende kaudu saadaolevate reklaamide, toodete või muude materjalide eest.
17.2 Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että Google ei vastaa kyseisten ulkoisten sivustojen tai resurssien käytettävyydestä eikä tue kyseisissä sivustoissa tai resursseissa käytettävissä olevaa mainontaa, tuotteita tai muuta materiaalia.
17.2 आप स्वीकार करते और सहमति जताते हैं कि Google किसी भी ऐसी बाह्य साइट और संसाधन की उपलब्धता के लिए ज़िम्मेदार नहीं है, और ऐसी वेब साइट या संसाधनों पर या द्वारा उपलब्ध किसी भी विज्ञापन, उत्पाद या अन्य सामग्री की अनुमति नहीं देता है.
17.2 Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Google nem felelős az ilyen külső webhelyek vagy források elérhetőségéért, és nem hagy jóvá semmilyen hirdetést, terméket vagy más anyagot, amely az ilyen webhelyeken vagy forrásokon elérhető.
17.2 Anda memahami dan menyetujui bahwa Google tidak bertanggung jawab atas ketersediaan situs eksternal atau sumber apa pun dan tidak mendukung iklan, produk, maupun materi lainnya pada atau yang tersedia di situs web maupun sumber tersebut.
17.2 귀하는 Google이 외부 사이트나 리소스의 표시 여부에 대해 책임이 없으며, Google은 해당 웹사이트 또는 리소스를 통해 이용가능한 광고, 제품 또는 기타 자료를 후원하지 않을 것임을 인정하고 이에 동의합니다.
17.2 Pripažįstate ir sutinkate, kad „Google“ nėra atsakinga už tokių išorinių svetainių ar išteklių prieinamumą ir kad ji neremia tokiose svetainėse ar ištekliuose teikiamo reklamavimo, produktų ar kitokios medžiagos.
17.2 Du erkjenner og godtar at Google ikke er ansvarlig for tilgjengeligheten til slike eksterne nettsteder eller ressurser samt at Google ikke håndterer eller er ansvarlig for annonser, produkter eller annet materiale på eller tilgjengelig fra slike nettsteder eller ressurser.
17.2 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Google nie ponosi odpowiedzialności za dostępność jakichkolwiek zewnętrznych witryn lub zasobów oraz nie poleca żadnych reklam, produktów ani innych materiałów dostępnych w takich witrynach internetowych lub zasobach.
17.2 Luaţi cunoştinţă şi sunteţi de acord că Google nu este responsabil pentru disponibilitatea niciunor asemenea site-uri sau resurse externe şi nu susţine niciun anunţ, produs sau alte materiale de pe sau disponibile prin astfel de site-uri web sau resurse.
17.2. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Google не несет ответственности за доступность внешних сайтов и ресурсов, а также не берет на себя какую-либо ответственность относительно рекламы, продуктов или других материалов, размещенных на этих сайтах и ресурсах или доступных с их помощью.
17.2 Сагласни сте и прихватате да Google није одговоран за доступност ниједног таквог спољног сајта нити ресурса и да не одобрава ниједан оглас, производ нити друге материјале на таквим веб сајтовима или ресурсима, или доступне путем њих.
17.2 Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Google nie je zodpovedná za dostupnosť žiadnych takýchto externých stránok alebo zdrojov a nepodporuje žiadne reklamy, produkty alebo iné materiály dostupné z takýchto webových stránok alebo zdrojov.
17.2 Potrjujete in strinjate se, da Google ni odgovoren za dostopnost takih zunanjih spletnih mest ali virov in ne spodbuja nobenega oglaševanja, izdelkov ali drugega gradiva, ki jih vsebujejo taka spletna mesta ali viri ali so dostopni v njih.
17.2 Du är medveten om och samtycker till att Google inte är ansvarigt för tillgängligheten för sådana externa webbplatser eller resurser och inte rekommenderar annonsering, produkter eller annat material som finns på eller som görs tillgängligt via sådana webbplatser eller resurser.
17.2 คุณยินยอมและยอมรับว่า Google ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความพร้อมใช้งานของไซต์หรือแหล่งข้อมูลภายนอกใดๆ ดังกล่าว และไม่ได้รับรองโฆษณา ผลิตภัณฑ์ หรือเนื้อหาอื่นๆ ที่มีอยู่บนหรือพร้อมใช้งานจากเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลดังกล่าว
17.2 Google'ın bu tür harici sitelerin veya kaynakların kullanılabilirliğinden sorumlu olmadığını ve bu tür web sitelerinde veya kaynaklarda bulunan hiçbir reklamı, ürünü veya başka materyali onaylamadığını bilir ve kabul edersiniz.
17.2 Bạn công nhận và đồng ý rằng Google không chịu trách nhiệm về tính khả dụng của bất kỳ trang web hoặc tài nguyên bên ngoài nào như vậy và không xác nhận chất lượng bất kỳ quảng cáo, sản phẩm hoặc tài liệu nào khác trên hoặc có sẵn từ các trang web hoặc tài nguyên như vậy.
17.2 אתה מאשר ומסכים ש-Google אינה אחראית לזמינות של אתרים או משאבים חיצוניים אלו, והיא אינה מאשרת כל פרסום, מוצר או חומר אחר באתרי אינטרנט או במשאבים כאלו, או כל פרסום, מוצר או חומר אחר שנמצא זמין דרכם.
17.2. Jūs apzināties un piekrītat, ka uzņēmums Google nav atbildīgs par šādu ārēju vietņu vai resursu pieejamību un uzņēmums nesankcionē reklāmas, produktus vai citus materiālus, kas atrodas šādās vietnēs vai resursos vai ir pieejami no tiem.
17.2 Ви усвідомлюєте та погоджуєтесь, що Google не несе відповідальність за наявність таких зовнішніх веб-сайтів і ресурсів та не підтримує рекламу, продукти або інші матеріали, наявні на таких веб-сайтах і ресурсах або доступні через них.
17.2 Anda mengakui dan bersetuju bahawa Google tidak bertanggungjawab terhadap ketersediaan mana-mana tapak atau sumber luar dan tidak menyokong sebarang pengiklanan, produk atau bahan lain pada atau tersedia dari tapak web atau sumber seperti itu.
  Termini di servizio di ...  
8.1 L'utente riconosce e accetta che Google o i suoi licenziatari possiedono tutti i diritti, i titoli e gli interessi legali relativi ai Servizi, compreso qualsiasi diritto di proprietà intellettuale sui Servizi (sia che tali diritti siano o meno registrati e ovunque nel mondo essi sussistano).
8.1 Vous reconnaissez et acceptez que Google (ou ses concédants) est propriétaire de tous les droits légaux, titres et intérêts se rapportant aux Services, y compris tout droit de propriété intellectuelle relatif aux Services (que ces droits aient été déposés ou non, et dans tous les endroits du monde où ces droits peuvent exister).
8.1 Sie erkennen Google (oder die Lizenznehmer von Google) hinsichtlich der Services uneingeschränkt als Eigentümer aller gesetzlichen Rechte, Titel und Ansprüche an, einschließlich aller Rechte des geistigen Eigentums für die Services (unabhängig davon, ob diese Rechte eingetragen sind und wo auf der Welt diese Rechte gelten).
8.1 Aceptas que Google o sus titulares de licencias son los propietarios de todos los derechos, títulos e intereses legales asociados a los Servicios, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual que afecten a los mismos, independientemente de si tales derechos están registrados o no y del país en el que puedan existir.
8-1 إنك تقر وتوافق على أن Google (أو جهاتها المرخِّصة) تمتلك كامل الحق القانوني وحق الملكية والمصلحة في الخدمات، بما في ذلك أية حقوق ملكية فكرية تتعلق بالخدمات (سواءً كانت تلك الحقوق مسجلة أم غير مسجلة، وأينما وجدت تلك الحقوق).
8.1 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι η Google (ή οι δικαιοπάροχοι αυτής) διατηρούν κάθε δικαίωμα, τίτλο και όφελος επί των Υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων τυχόν δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας που υφίστανται στις Υπηρεσίες (είτε πρόκειται για κατοχυρωμένα δικαιώματα είτε όχι, και ανεξάρτητα από το σημείο του πλανήτη στο οποίο μπορεί να ισχύουν τα εν λόγω δικαιώματα).
8.1 U erkent en stemt ermee in dat alle rechten, aanspraken en belangen aangaande de Services bij Google (of de licentiegevers van Google) berusten, met inbegrip van maar niet beperkt tot de intellectuele-eigendomsrechten die verbonden zijn aan de Services (ongeacht of deze rechten al dan niet zijn geregistreerd en waar ter wereld deze rechten ook van kracht zijn).
۸.۱ شما تأیید کرده و می‌پذیرید که کلیه حقوق، عناوین و سود حاصل مرتبط با خدمات، از جمله کلیه حقوق مربوط به دارایی‌های معنوی که به واسطه و در ارتباط با خدمات ایجاد شده‌اند (خواه این حقوق ثبت شده یا ثبت نشده باشد و در هر کجای دنیا که این حقوق موجود باشد)، متعلق به Google ( یا اعطاکنندگان مجوز Google) است.
8.1 Потвърждавате и приемате, че Google (или нейните лицензодатели) притежават всички законови права, правомощия и дялове в Услугите и върху тях, включително всички права върху интелектуалната собственост, която се съдържа в Услугите (независимо дали тези права са регистрирани и независимо в коя част на света съществуват).
8.1 Reconeixeu i accepteu que Google (o els proveïdors de llicències de Google) són els titulars de tots els drets, títols i interessos legals inclosos i relacionats amb els Serveis, fins i tot dels drets de propietat intel·lectual que subsisteixen als Serveis (independentment de si aquests drets estan registrats i en qualsevol país del món en què puguin existir).
8.1 Prihvaćate i suglasni ste da Google (ili njegovi davatelji licenci) imaju sva zakonska prava, pravo vlasništva i udio u Uslugama, uključujući prava intelektualnog vlasništva koja postoje za Usluge (bez obzira jesu li ta prava registrirana ili ne i bez obzira na to gdje u svijetu ta prava postoje).
8.1 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Google (nebo poskytovatelé licencí společnosti Google) vlastní veškerá zákonná práva a nároky na Služby a podíly v nich, včetně jakýchkoli práv k duševnímu vlastnictví, která jsou ve Službách obsažena (ať už jsou tato práva registrována či nikoliv, a bez ohledu na to, v které části světa tato práva existují).
8.1 Du anerkender og accepterer, at Google (eller Googles licensgivere) ejer enhver rettighed, ejendomsret og interesse i og til Tjenesterne, herunder alle immaterielle rettigheder til Tjenesterne (uanset om disse rettigheder er registrerede eller ej, og uanset hvor i verden disse rettigheder eksisterer).
8.1 Võtate teadmiseks ja nõustute, et Google (või Google'i litsentsiandjad) omab kõiki õigushüvesid, õigusi ja huve teenustes ning teenustele, kaasa arvatud teenustes olevad mis tahes intellektuaalomandi õigused (kus iganes need õigused on registreeritud või mitte ning kus iganes need maailmas kehtivad).
8.1 Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että Google (tai Googlelle käyttöoikeuden myöntäneet tahot) omistaa kaikki Palveluihin liittyvät oikeudet, nimikkeet ja edut, mukaan lukien Palveluissa olevat immateriaalioikeudet (riippumatta siitä, onko kyseiset oikeudet rekisteröity tai missä päin maailmaa ne ovat).
8.1 आप स्वीकार करते और सहमति देते हैं कि Google (या Google के लाइसेंसदाता) सेवाओं में प्रचलित किसी बौद्धिक संपदा अधिकार सहित (भले ही वे अधिकार पंजीकृत हों या न हों, और वे विश्व में कहीं भी मौजूद हों), सेवाओं में और सेवाओं के सभी कानूनी अधिकार, स्वत्वाधिकार और हित का स्वामी है.
8.1 Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy minden, a Szolgáltatásokhoz kapcsolódó vagy abban megjelenő jog, jogcím és érdekeltség, beleértve a Szolgáltatásokban fennálló szellemi tulajdonjogokat a Google (vagy a Google licencadóinak) tulajdona (függetlenül attól, hogy ezek a jogok be vannak-e jegyezve vagy sem, illetve attól, hogy a világ mely pontján léteznek).
8.1 Anda memahami dan menyetujui bahwa Google (atau pemberi lisensi Google) memiliki semua hak hukum, kuasa, dan kepentingan dalam dan terhadap Layanan, termasuk hak atas kekayaan intelektual yang terdapat dalam Layanan (baik hak tersebut telah atau belum terdaftar dan di mana pun hak tersebut berlaku di seluruh dunia).
8.1 귀하는 Google(또는 Google의 라이센스 제공자)이 서비스에 대한 모든 지적재산권(해당 지적재산권의 등록 여부 또는 해당 권한이 존재하는 지역과 상관없음)을 포함하여 서비스에 대한 모든 법적 권리, 소유권 및 이권을 보유하고 있음을 인정하고 이에 동의합니다.
8.1 Pripažįstate ir sutinkate, kad „Google“ (arba jos licencijos išdavėjams) priklauso visos juridinės, nuosavybės ir turtinės su Paslaugomis susijusios teisės, įskaitant bet kokias intelektinės nuosavybės teises, naudojamas Paslaugose (nesvarbu, ar šios teisės registruotos, ar ne, kad ir kur pasaulyje jos veiktų).
8.1 Du erkjenner og godtar at Google (eller Googles lisensgivere) har alle juridiske rettigheter, eierrettigheter og interesser i og til tjenestene, deriblant åndsverksrettigheter som fins i tjenesten (enten disse rettighetene er registrerte eller ikke, og uansett hvor i verden disse rettighetene eksisterer).
8.1 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Google (lub licencjodawcy Google) posiada wszystkie prawa, tytuły prawne i udziały związane z Usługami, w tym wszelkie prawa własności intelektualnej dotyczące Usług (bez względu na to, czy prawa te zostały zastrzeżone i w którym miejscu na świecie obowiązują).
8.1 Luați cunoștință și sunteți de acord că Google (sau furnizorii de licență ai Google) deține toate drepturile, titlul și interesele legale pentru Servicii și asupra acestora, inclusiv orice drepturi de proprietate intelectuală care subzistă în Servicii (indiferent dacă acele drepturi sunt sau nu înregistrate și indiferent unde pot exista acele drepturi în lume).
8.1. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что компании Google (или ее лицензиарам) принадлежат все законные права на Услуги, включая права собственности и имущественные права, а также все права на интеллектуальную собственность, являющуюся частью Услуг (независимо от того, были ли эти права зарегистрированы, и от того, в каких юрисдикциях они соблюдаются).
8.1 Сагласни сте и прихватате да Google (или Google-ови издаваоци лиценци) имају сва законска права, права власништва и удео у Услугама и на њих, укључујући сва права интелектуалне својине у оквиру Услуга (било да су та права регистрована или не и свуда у свету где та права могу да постоје).
8.1 Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Google (alebo poskytovatelia licencie spoločnosti Google) vlastní zákonné právo, právny nárok a podiel v Službách, vrátane akýchkoľvek práv duševného vlastníctva, ktoré existujú v Službách (či už sú, alebo nie sú tieto práva registrované, a kdekoľvek vo svete tieto práva existujú).
8.1 Potrjujete in strinjate se, da so Google (ali njegovi dajalci licence) lastniki vseh zakonskih pravic, pravnih naslovov in zakonitih interesov v storitvah, vključno s pravicami intelektualne lastnine, ki obstajajo v storitvah (ne glede na to, ali so te pravice registrirane ali ne, in ne glede na kraj, kjer veljajo).
8.1 Du är medveten om och samtycker till att Google (eller Googles licensgivare) äger alla juridiska rättigheter, all äganderätt och alla intressen, inklusive alla immateriella rättigheter till tjänsterna (oavsett om rättigheterna är registrerade eller inte, och oavsett var i världen dessa rättigheter finns).
8.1 คุณยินยอมและยอมรับว่า Google (หรือผู้ให้อนุญาตแก่ Google) เป็นเจ้าของสิทธิ์ตามกฎหมาย กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในบริการ รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ในบริการ (ไม่ว่าสิทธิ์เหล่านั้นจะได้รับการจดทะเบียนไว้หรือไม่ก็ตาม และไม่ว่าสิทธิ์เหล่านั้นอาจมีอยู่ ณ ที่ใดในโลกก็ตาม)
8.1 Hizmetler'de belirtilen fikri mülkiyet hakları (bu haklar kayıtlı olsun veya olmasın ve dünyanın neresinde bulunursa bulunsun) dahil olmak üzere bu Hizmetler için her tür yasal hak, mülkiyet hakkı ve menfaatin Google’a (veya Google’ın lisans sağlayıcılarına) ait olduğunu kabul edersiniz.
8.1 Bạn công nhận và đồng ý rằng Google (hoặc nhà cấp phép của Google) sở hữu tất cả các quyền, quyền sở hữu và lợi ích trong và đối với Dịch vụ, bao gồm bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào tồn tại trong Dịch vụ (dù các quyền này đã được đăng ký hay chưa và chúng tồn tại ở bất kỳ đâu trên thế giới).
8.1 אתה מאשר ומסכים כי Google (או מעניקי הרישיון של Google) היא הבעלים של כל זכות משפטית, זכות קניין ועניין בנוגע ל'שירותים', לרבות זכויות קניין רוחני כלשהן שקיימות ב'שירותים' (בין אם זכויות אלו רשומות ובין אם אינן רשומות, ובכל מקום בעולם שבו זכויות אלו יכולות להתקיים).
8.1. Jūs apstiprināt un piekrītat, ka uzņēmumam Google (vai Google licences devējiem) pieder visas likumīgās tiesības, īpašumtiesības uz Pakalpojumiem un uz līdzdalību tajos, tostarp visas intelektuālā īpašuma tiesības, kas pastāv Pakalpojumos (neatkarīgi no tā, vai šīs tiesības ir/nav reģistrētas un kurā pasaules daļā tās ir spēkā).
8.1 Ви усвідомлюєте та погоджуєтеся з тим, що Google (або ліцензіарам Google) належать усі законні права, назви й повноваження на Послуги, включно з правами інтелектуальної власності, які поширюються на Послуги (незважаючи на те, зареєстровані вони чи ні, і незалежно від країни їх поширення).
8.1 Anda mengakui dan bersetuju bahawa Google (atau pemberi lesen Google) memiliki semua hak, milik dan kepentingan yang sah, di dalam dan terhadap Perkhidmatan, termasuk sebarang hak harta intelektual yang ada di dalam Perkhidmatan (sama ada hak tersebut didaftarkan atau tidak dan di mana sahaja di dunia hak tersebut mungkin wujud).
  Termini di servizio di ...  
4.1 Google possiede consociate ed entità legali affiliate in tutto il mondo ("Consociate e Affiliate"). Talvolta, tali società forniranno i Servizi all'utente per conto di Google stessa. L'utente riconosce e conviene che tali Consociate e Affiliate avranno la facoltà di fornire i Servizi.
4.1 Google possède des filiales et des entités légales affiliées dans le monde entier (ci-après dénommées "Affiliés et Filiales"). Ces sociétés vous fourniront occasionnellement les Services au nom de Google. Vous reconnaissez et acceptez que les Affiliés et Filiales de Google sont autorisés à vous fournir ces Services.
4.1 Google verfügt weltweit über Tochtergesellschaften und zugehörige juristische Personen ("Tochtergesellschaften und Zweigunternehmen"). In manchen Fällen erfolgt die Bereitstellung der Services im Auftrag von Google durch eines dieser Unternehmen. Sie erkennen an, dass die Tochtergesellschaften und Zweigunternehmen zur Bereitstellung der Services berechtigt sind.
4.1 Google cuenta con entidades legales subsidiarias y filiales en todo el mundo (en adelante, "Subsidiarias y filiales"). En ocasiones, estas empresas serán las encargadas de proporcionar los Servicios a los clientes en nombre de Google. Por el presente acuerdo, reconoces y aceptas que dichas Subsidiarias y filiales están autorizadas a prestarte dichos Servicios.
4-1 إن شركة Google لديها شركات فرعية وكيانات قانونية تابعة (يُشار إليه لاحقًا باسم "الشركات الفرعية والتابعة") حول العالم. وهذه الشركات توفر أحيانًا الخدمات لك نيابةً عن شركة Google نفسها. وإنك تقر وتوافق على تفويض هذه الشركات الفرعية والتابعة لتوفير الخدمات لك.
4.1 Η Google διαθέτει θυγατρικές και συγγενείς εταιρείες σε όλο τον κόσμο ("Θυγατρικές και Συγγενείς εταιρείες"). Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι Υπηρεσίες παρέχονται σε εσάς από τις εν λόγω εταιρείες εκ μέρους της Google. Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι οι Θυγατρικές και Συγγενείς εταιρείες διαθέτουν το δικαίωμα παροχής των Υπηρεσιών σε εσάς.
4.1 Google heeft overal ter wereld dochterondernemingen en gelieerde rechtspersonen ('Dochterondernemingen en Gelieerde bedrijven'). In sommige gevallen zullen deze bedrijven namens Google de Services aan u leveren. U erkent en stemt ermee in dat Dochterondernemingen en Gelieerde bedrijven gerechtigd zijn om de Services aan u te leveren.
4.1 Google は、世界各地に子会社と関連会社(以下「子会社と関連会社」)を擁しています。これらの会社が Google に代わって本サービスを提供する場合があります。ユーザーは、子会社および提携法人が本サービスを提供する権利があることを了承し、これに同意するものとします。
۴.۱ Google دارای شرکت‌های فرعی و شرکت‌های وابسته حقوقی در سرتاسر جهان است («شرکت‌های فرعی و وابسته»). برخی مواقع این شرکت‌ها از طرف Google "سرویس‌ها" را به شما ارائه می‌دهند. شما تأیید کرده و می‌پذیرید که "شرکت‌های فرعی و وابسته" حق ارائه سرویس‌ها به شما را دارا هستند.
4.1 Google има дъщерни дружества и свързани юридически лица по света („Дъщерни дружества и свързани лица“). Понякога тези фирми ще ви предоставят Услугите от името на Google. Потвърждавате и приемате, че дъщерните дружества и свързаните лица имат право да ви предоставят Услугите.
4.1 Google té empreses filials i afiliats legals arreu del món (“Filials i Afiliats”). En ocasions, aquestes empreses us prestaran els Serveis en nom de Google. Reconeixeu i accepteu que les Filials i els Afiliats estan autoritzats a proporcionar-vos els Serveis.
4.1 Google ima podružnice i pridružene pravne subjekte širom svijeta ("Podružnice i afilijacije"). Ponekad vam te tvrtke pružaju Usluge u ime Googlea. Prihvaćate i suglasni ste da vam Podružnice i afilijacije imaju pravo pružati Usluge.
4.1 Společnost Google má dceřiné společnosti a přidružené subjekty na celém světě (dále jen „Dceřiné společnosti a přidružené subjekty“). Někdy vám tyto společnosti budou poskytovat Služby jménem samotné společnosti Google. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že Dceřiné společnosti a přidružené subjekty budou mít právo poskytovat vám Služby.
4.1 Google har datterselskaber og affilierede foretagender i hele verden ("Datterselskaber og affilierede foretagender"). Disse virksomheder leverer nogle gange Tjenesterne til dig på Googles vegne. Du anerkender og accepterer, at Datterselskaber og affilierede foretagender er berettigede til at levere Tjenesterne til dig.
4.1 Google'il on kogu maailmas tütarettevõtteid ja õiguslikke sidusüksusi („tütarettevõtted ja sidusettevõtted“). Mõnikord osutavad need äriühingud teenuseid Google'i nimel. Te võtate teadmiseks ja nõustute, et tütarettevõtetel ja sidusettevõtetel on õigus teile teenuseid osutada.
4.1 Googlella on tytäryhtiöitä ja yhteistyökumppaneita ympäri maailmaa (Tytäryhtiöt ja Yhteistyökumppanit). Joskus kyseiset yritykset toimittavat Palveluita käyttäjälle Googlen puolesta. Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että Tytäryhtiöillä ja Yhteistyökumppaneilla on oikeus toimittaa käyttäjälle Palveluita.
4.1 A Google-nak a világ minden táján vannak leányvállalatai és más, érdekeltségi körébe tartozó szervezeti egységei („Leányvállalatok és érdekeltségek”). Esetenként ilyen vállalatok nyújtják Önnek a Szolgáltatásokat a Google nevében. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Leányvállalatoknak és Érdekeltségeknek joguk van a Szolgáltatások nyújtására.
4.1 Google memiliki anak perusahaan dan afiliasi badan hukum di seluruh dunia (“Anak Perusahaan dan Afiliasi”). Terkadang, perusahaan tersebut akan menyediakan Layanan bagi Anda atas nama Google. Anda memahami dan menyetujui bahwa Anak Perusahaan dan Afiliasi tersebut berhak menyediakan Layanan bagi Anda.
4.1 Google은 전 세계에 자회사 및 제휴사(이하 '자회사 및 제휴사')를 보유하고 있습니다. 자회사 및 제휴사에서 Google을 대신하여 귀하에게 서비스를 제공하는 경우도 있습니다. 귀하는 해당 자회사 및 제휴사가 귀하에게 서비스를 제공할 수 있는 자격이 있음을 인정하고 이에 동의합니다.
4.1 „Google“ visame pasaulyje turi antrinių įmonių ir dukterinių teisiškai apibrėžtų subjektų („Antrinės įmonės ir dukterinės bendrovės“). Kai kuriais atvejais šios įmonės teiks Paslaugas „Google“ vardu. Patvirtinate ir sutinkate, kad antrinės įmonės ir dukterinės bendrovės teiktų Paslaugas.
4.1 Google har datterselskaper og juridisk underordnede enheter over hele verden («datterselskaper og underavdelinger»). Tidvis vil disse firmaene levere tjenester til deg på vegne av Google. Du erkjenner og godtar at datterselskaper og underavdelinger har rett til å levere tjenestene til deg.
4.1 Google ma zależne i stowarzyszone osoby prawne na całym świecie („Podmioty zależne i stowarzyszone”). Czasami firmy te będą świadczyć Użytkownikowi Usługi w imieniu Google. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Podmioty zależne i stowarzyszone będą uprawnione do świadczenia Usług Użytkownikowi.
4.1 Google are filiale şi entităţi juridice afiliate în întreaga lume („Filiale şi Afiliaţi”). În unele cazuri, aceste companii vă vor furniza Serviciile în numele companiei Google. Luaţi cunoştinţă şi sunteţi de acord că Filialele şi Afiliaţii vor avea dreptul să vă furnizeze Serviciile.
4.1. У корпорации Google есть дочерние и аффилированные компании по всему миру (далее – "Дочерние и Аффилированные компании"). В некоторых случаях эти компании будут предоставлять Услуги от имени компании Google. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что эти Дочерние и Аффилированные компании имеют право на предоставление Услуг.
4.1 Google има подружнице и повезана правна лица широм света („Подружнице и Филијале“). Понекад ове компаније пружају Услуге у име самог Google-а. Сагласни сте и прихватате да ће Подружнице и Филијале бити овлашћене да вам пружају Услуге.
4.1 Spoločnosť Google má svoje pobočky a pridružené právnické osoby po celom svete (Pobočky a pridružené spoločnosti). Tieto spoločnosti vám niekedy budú poskytovať Služby v zastúpení spoločnosti Google. Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že Dcérske spoločnosti a Partneri majú oprávnenie poskytovať vám Službu.
4.1 Google ima po vsem svetu hčerinske družbe in podružnice. Včasih vam ta podjetja ponujajo storitve v imenu Googla. Strinjate se, da lahko storitve izvajajo hčerinske družbe in podružnice.
4.1 Google har dotterbolag och relaterade juridiska enheter runt om i världen ("dotterbolag och filialer"). Ibland är det dessa företag som tillhandahåller tjänsterna å Googles vägnar. Du är medveten om och samtycker till att dotterbolag och filialer har rätt att tillhandahålla tjänsterna.
4.1 Google มีบริษัทย่อยและนิติบุคคลในเครือทั่วโลก (“บริษัทย่อยและบริษัทในเครือ”) บางครั้ง บริษัทเหล่านี้จะให้บริการแก่คุณในนามของ Google คุณยินยอมและยอมรับว่าบริษัทย่อยและบริษัทในเครือจะมีสิทธิ์ให้บริการแก่คุณ
4.1 Google’ın dünyanın dört bir yanında yan kuruluşları ve satış ortağı tüzel kuruluşları vardır (“Yan Kuruluşlar ve Satış Ortakları”). Bazen, söz konusu Hizmetler Google adına bu şirketler tarafından size sunulur. Yan Kuruluşların ve Bağlı Kuruluşların bu Hizmetler'i size sunmaya yetkili olduğunu kabul edersiniz.
4.1 Google có các công ty con và đơn vị liên kết pháp lý trên toàn thế giới (“Công ty con và Đơn vị liên kết”). Đôi khi, những công ty này sẽ thay mặt Goolge cung cấp Dịch vụ cho bạn. Bạn công nhận và đồng ý rằng các Công ty con và Đơn vị liên kết sẽ được trao quyền cung cấp Dịch vụ cho bạn.
4.1 יש ל-Google חברות בת וישויות משפטיות שהן שותפות עצמאיות ברחבי העולם ("חברות-בת" ו"שותפים עצמאיים"). חברות אלו עשויות, לעיתים, לספק לך את ה'שירותים' מטעם Google. אתה מאשר ומסכים ש'חברות-הבת' ו'השותפים העצמאיים' יהיו רשאים לספק לך את ה'שירותים'.
4.1. Uzņēmumam Google ir filiāles un apakšuzņēmēju juridiskas struktūrvienības visā pasaulē (“Filiāles” un “Apakšuzņēmēji”). Dažreiz šie uzņēmumi sniegs Pakalpojumus uzņēmuma Google vārdā. Jūs apstiprināt un piekrītat, ka Filiāles un Apakšuzņēmēji ir pilnvaroti sniegt jums Pakalpojumus.
4.1 Google має дочірні компанії та філії в усьому світі (надалі – "Дочірні компанії та філії"). Іноді саме ці компанії можуть надавати Послуги від імені Google. Ви усвідомлюєте та погоджуєтеся з тим, що такі Дочірні компанії та філії мають право надавати Вам Послуги.
4.1 Google mempunyai anak syarikat dan entiti sah yang digabungkan di seluruh dunia (“Anak Syarikat dan Anggota Gabungan”). Kadangkala, syarikat ini akan menyediakan Perkhidmatan kepada anda bagi pihak Google sendiri. Anda mengakui dan bersetuju bahawa Anak Syarikat dan Anggota Gabungan akan diberikan hak untuk menyediakan Perkhidmatan kepada anda.
  Termini di servizio di ...  
20.3 Occasionalmente Google potrebbe rilevare un'estensione che vìola i termini per gli sviluppatori Google o altri contratti legali, leggi, norme o normative. Google Chrome scaricherà periodicamente un elenco di tali estensioni dai server di Google.
20.3 Google identifie occasionnellement des extensions qui enfreignent des accords légaux, les lois, réglementations et règlements en vigueur, ou les conditions Google applicables aux développeurs. Google Chrome télécharge régulièrement la liste de ces extensions depuis les serveurs de Google. Vous acceptez que Google désactive ou supprime ces extensions à distance des systèmes des utilisateurs, à sa seule discrétion.
20.3 Es kann auch vorkommen, dass Google auf Erweiterungen trifft, die gegen die Bestimmungen für Google-Entwickler oder andere rechtliche Vereinbarungen, Gesetze, Verordnungen oder Richtlinien verstoßen. Google Chrome lädt regelmäßig eine Liste dieser Erweiterungen von den Google-Servern herunter. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Google berechtigt ist, derartige Erweiterungen nach eigenem Ermessen zu deaktivieren bzw. von Nutzersystemen zu entfernen.
20.3 Cada cierto tiempo, es posible que Google determine que una extensión infringe las condiciones para desarrolladores de Google u otro tipo de acuerdos legales, leyes, regulaciones o políticas. Google Chrome descargará periódicamente una lista de dichas extensiones de los servidores de Google. El usuario acepta que Google pueda inhabilitar o eliminar de forma remota dichas extensiones de los sistemas de los usuarios según considere oportuno.
20-3 من حين لآخر، قد تكتشف Google إضافة تنتهك بنود مطوري برامج Google أو الاتفاقيات القانونية والقوانين واللوائح والسياسات الأخرى. ويعمل Google Chrome على تنزيل قائمة بتلك الإضافات من خوادم Google بشكل دوري. وتوافق على أنه يجوز لشركة Google تعطيل أي من تلك الإضافات أو إزالتها من أنظمة المستخدم عن بُعد وذلك وفق تقديرها الخاص.
20.3 Κατά καιρούς, η Google ενδέχεται να διαπιστώσει ότι μια επέκταση παραβιάζει τους όρους περί προγραμματιστών ή άλλες νομικά δεσμευτικές συμφωνίες, νόμους, κανονισμούς ή πολιτικές. Το Google Chrome θα πραγματοποιεί κατά καιρούς λήψη μιας λίστας με τέτοιες επεκτάσεις από τους διακομιστές της Google. Συμφωνείτε ότι η Google δύναται, κατά την κρίση της, να προβεί σε απομακρυσμένη απενεργοποίηση ή κατάργηση κάθε τέτοιου είδους επέκτασης από τα συστήματα των χρηστών.
20.3 Google kan van tijd tot tijd extensies ontdekken die de Google-voorwaarden voor ontwikkelaars of andere juridische overeenkomsten, wetten, regelgeving of beleidsrichtlijnen schenden. Google Chrome downloadt regelmatig een lijst met dergelijke extensies van de servers van Google. U gaat ermee akkoord dat Google naar eigen inzicht kan besluiten dergelijke schadelijke extensies op afstand uit te schakelen of van gebruikerssystemen te verwijderen.
20.3 Google は、拡張機能が Google デベロッパー向け利用規約、またはその他の法的な取り決め、法律、規則、ポリシーに違反していると判断する場合があります。Google Chrome は、このような拡張機能のリストを Google のサーバーから定期的にダウンロードします。ユーザーは、Google が独自の裁量のもとでこのような拡張機能をリモートで無効にするか、ユーザー システムから削除する場合があることに同意するものとします。
20.3 Google برخی مواقع با برنامه های افزودنی مواجه می شود که شرایط تولید کننده Google یا دیگر قراردادهای حقوقی، قوانین و مقررات یا سیاست ها را تحریم می کنند. Google Chrome به صورت دوره ای لیستی از چنین برنامه های افزودنی را از سرورهای Google دانلود می کند. شما موافقت می‌کنید که Google از راه دور می‌تواند چنین برنامه‌های افزودنی را از سیستم کاربران حذف یا غیرفعال کند.
20.3 Понякога е възможно да открием разширение, което е в нарушение на правилата на Google за програмисти или други правни споразумения, закони, наредби или правила. Google Chrome периодично ще изтегля списък с подобни разширения от сървърите ни. Приемате, че е възможно отдалечено да деактивираме или премахнем подобно разширение от потребителските системи по свое собствено усмотрение.
20.3 Cada cert temps, Google pot descobrir una extensió que infringeix les condicions d'ús per als desenvolupadors de Google o bé altres acords legals, lleis, reglaments o polítiques. De manera periòdica, Google Chrome baixarà una llista d'aquestes extensions dels servidors de Google. Accepteu que Google pot desactivar remotament o eliminar qualsevol d'aquestes extensions dels sistemes de l'usuari a la seva discreció.
20.3 Povremeno Google može otkriti proširenje koje krši uvjete za Google razvojne programere ili druge pravne sporazume, zakone, regulative ili pravila. Google Chrome će periodički preuzeti popis takvih proširenja s Google poslužitelja. Prihvaćate da Google može udaljeno onemogućiti ili ukloniti takva proširenja iz korisničkih sustava prema vlastitom nahođenju.
20.3 Čas od času může společnost Google odhalit rozšíření, které porušuje podmínky pro vývojáře společnosti Google nebo jiné právní dohody, zákony, předpisy nebo zásady. Google Chrome bude pravidelně stahovat seznam takových rozšíření ze serverů společnosti Google. Souhlasíte s tím, že společnost Google může jakékoliv takové rozšíření na základě vlastního zvážení v počítačích uživatelů vzdáleně deaktivovat nebo odebrat.
20.3 Fra tid til anden kan Google opdage en udvidelse, der overtræder Googles udviklervilkår eller andre juridiske aftaler, love, bestemmelser eller politikker. Google Chrome vil med jævne mellemrum downloade en liste over sådanne udvidelser fra Googles servere. Du accepterer, at Google kan deaktivere eller fjerne sådanne udvidelser fra brugersystemer efter forgodtbefindende.
20.3 Aeg-ajalt võib Google tuvastada laienduse, mis rikub Google'i arendajate tingimusi või muid õiguslikke lepinguid, seadusi, määrusi või eeskirju. Google Chrome laadib selliste laienduste loendi Google'i serveritelt regulaarselt alla. Nõustute, et Google võib kasutaja süsteemidest enda diskretsioonil kõik sellised laiendused kaugjuhtimisega keelata või eemaldada.
20.3 Google voi ajoittain havaita jonkin laajennuksen rikkovan Googlen kehittäjille asettamia ehtoja tai muita oikeudellisia sopimuksia, lakeja, asetuksia tai käytäntöjä. Google Chrome lataa ajoittain luettelon tällaisista laajennuksista Googlen palvelimilta. Käyttäjä hyväksyy, että Google voi yksinomaisen harkintansa mukaan estää tällaisten laajennusten käytön tai poistaa ne kokonaan käyttäjän järjestelmästä.
20.3 समय-समय पर, हो सकता है कि Google किसी ऐसे विस्तार का पता लगाए, जो Google डेवलपर शर्तों या अन्य क़ानूनी अनुबंधों, क़ानूनों, विनियमों या अभ्यासों का उल्लघंन करता है. Google Chrome समय-समय पर Google के सर्वर से इस प्रकार के विस्तारों की एक सूची डाउनलोड करेगा. आप सहमत हैं कि Google अपने स्वविवेक से उपयोगकर्ता सिस्टम से इस प्रकार के किसी भी विस्तार को दूरस्‍थ रूप से अक्षम कर या निकाल सकता है.
20.3 Időről időre a Google felfedezhet olyan bővítményeket, amelyek sértik a Google fejlesztői rendelkezéseit vagy egyéb jogi megállapodásokat, jogszabályokat, előírásokat vagy irányelveket. A Google Chrome időről időre letölti ezen bővítmények listáját a Google szervereiről. Ön elfogadja, hogy a Google távolról kikapcsolhatja az ilyen bővítményeket, vagy eltávolíthatja azokat a felhasználó rendszeréről a saját belátása alapján.
20.3 Dari waktu ke waktu, Google dapat menemukan ekstensi yang melanggar persyaratan pengembang Google atau perjanjian hukum, undang-undang, peraturan, atau kebijakan lainnya. Google Chrome akan mengunduh daftar seperti itu secara berkala dari server Google. Anda setuju bahwa Google dapat menonaktifkan atau menghapus ekstensi seperti itu secara jarak jauh dari sistem pengguna atas kebijakannya sendiri.
20.3 Google은 Google 개발자 약관이나 기타 법적 계약, 법률, 규정, 정책을 위반하는 확장 프로그램을 수시로 적발할 수 있습니다. Chrome은 Google 서버에서 이러한 확장 프로그램의 목록을 주기적으로 다운로드합니다. 귀하는 Google이 자유재량에 따라 이러한 확장 프로그램을 원격으로 사용중지하거나 사용자 시스템에서 삭제할 수 있다는 사실에 동의합니다.
20.3 Kartais „Google“ gali nustatyti, kad plėtinys pažeidžia „Google“ kūrėjų sąlygas arba kitas teisines sutartis, įstatymus, taisykles ar politiką. „Google Chrome“ periodiškai atsisiųs tokių plėtinių sąrašą iš „Google“ serverių. Sutinkate, kad „Google“ gali nuotoliniu būdu išjungti arba pašalinti tokį plėtinį iš naudotojų sistemų savo nuožiūra.
20.3 Google kan fra tid til annen oppdage en utvidelse som bryter med Googles vilkår for utviklere eller andre juridiske avtaler, lover, bestemmelser eller retningslinjer. Google Chrome vil med jevne mellomrom laste ned en liste over slike utvidelser fra Googles tjenere. Du samtykker i at Google etter eget forgodtbefinnende kan deaktivere eller fjerne slike utvidelser utenfra.
20.3 Czasami firma Google może wykryć, że rozszerzenie narusza warunki Google dla programistów bądź inne umowy prawne, prawa, przepisy lub zasady. Google Chrome okresowo pobiera listę takich rozszerzeń z serwerów firmy Google. Użytkownik akceptuje, że firma Google może zdalnie wyłączyć lub usunąć wszelkie takie rozszerzenia z komputera Użytkownika wyłącznie według własnego uznania.
20.3 Din când în când, Google poate descoperi o extensie care încalcă termenii Google pentru dezvoltatori sau alte acorduri legale, legi, reglementări sau politici. Google Chrome va descărca periodic o listă de astfel de extensii de pe serverele Google. Sunteţi de acord că Google poate, la alegerea sa, să dezactiveze sau să elimine de la distanţă orice extensie de acest tip din sistemele utilizatorilor.
20.3 Время от времени Google может обнаруживать, что некоторые расширения нарушают Условия Google для разработчиков или другие юридические соглашения, нормы, законы и правила. Google Chrome будет периодически загружать список таких расширений с серверов Google. Вы соглашаетесь с тем, что Google может дистанционно отключать или удалять любое такое расширение с системы пользователя по своему усмотрению.
20.3 Google понекад може да открије да неки додатак крши услове Google програмера или друге законске уговоре, законе, прописе или смернице. Google Chrome ће повремено преузимати листу тих додатака са Google-ових сервера. Прихватате да Google може даљинским путем и по сопственом нахођењу да онемогући или уклони сваки такав додатак из корисничких система.
20.3 Spoločnosť Google môže z času na čas objaviť rozšírenie, ktoré porušuje zmluvné podmienky spoločnosti Google pre vývojárov alebo iné právne dohody, zákony, smernice alebo pravidlá. Aplikácia Google Chrome bude pravidelne preberať zoznam takýchto rozšírení zo serverov spoločnosti Google. Súhlasíte s tým, že spoločnosť Google môže akékoľvek takéto rozšírenie na základe vlastného rozhodnutia v počítačoch na diaľku zakázať alebo odstrániť.
20.3 Google lahko občasno odkrije razširitev, ki krši Googlove pogoje za razvijalce ali druge pogodbe, zakonodajo, predpise ali pravilnike. Google Chrome občasno prenese seznam takšnih razširitev iz Googlovih strežnikov. Strinjate se, da lahko Google po svoji izključni presoji na daljavo onemogoči ali odstrani vse takšne razširitve.
20.3 Det kan hända att Google upptäcker att ett tillägg bryter mot Googles villkor för programmerare eller andra juridiska avtal, lagar, regler eller policyer. Google Chrome kommer regelbundet att hämta en lista över sådana tillägg från Googles servrar. Du godkänner att Google efter eget godtycke får inaktivera eller ta bort sådana tillägg från en användares system.
20.3 ในบางครั้ง Google อาจพบส่วนขยายที่ละเมิดข้อกำหนดหรือข้อตกลงทางกฎหมาย กฎหมาย ข้อบังคับ ตลอดจนนโยบายอื่นๆ สำหรับผู้พัฒนาของ Google Google Chrome จะดาวน์โหลดรายการส่วนขยายดังกล่าวเป็นครั้งคราวจากเซิร์ฟเวอร์ของ Google คุณยอมรับว่า Google อาจปิดการใช้งานหรือนำส่วนขยายใดๆ ออกจากระบบของผู้ใช้ได้จากระยะไกลตามที่เห็นสมควร
20.3 Google, zaman zaman, Google geliştirici şartlarını veya diğer yasal sözleşmeleri, kanunları, düzenlemeleri veya politikaları ihlal eden bir uzantı bulabilir. Google Chrome, bu gibi uzantıların listesini Google'ın sunucularından düzenli aralıklarla indirecektir. Google'ın bu tür uzantıları devre dışı bırakabileceğini ve kullanıcı sistemlerinden kaldırabileceğini ve bunun, Google'ın şahsi karar verme yetkisinde olduğunu kabul edersiniz.
20.3 Đôi khi, Google có thể phát hiện ra một tiện ích mở rộng vi phạm các điều khoản dành cho nhà phát triển của Google hoặc các thỏa thuận, luật, quy định hoặc chính sách mang tính pháp lý khác. Google Chrome sẽ tải xuống định kỳ danh sách của những tiện ích mở rộng như vậy từ các máy chủ của Google. Bạn đồng ý rằng Google có thể vô hiệu hóa từ xa hoặc xóa bất kỳ tiện ích mở rộng nào như vậy khỏi hệ thống của người dùng theo quyết định của riêng mình.
20.3 מעת לעת, Google עשויה לגלות הרחבה שמפרה את תנאי המפתח של Google או הסכמים משפטיים, חוקים, כללים או מדיניות אחרים. Google Chrome יוריד אחת לתקופה רשימה של הרחבות כגון אלה מהשרתים של Google. אתה מסכים ש-Google תשבית באופן מרוחק או תסיר הרחבה שכזו מהמערכות של המשתמש ללא ידיעתו.
20.3. Pārlūkprogramma Google Chrome var regulāri atklāt paplašinājumus, kas pārkāpj Google izstrādātāju pakalpojumu sniegšanas noteikumus vai citus juridiskus līgumus, likumus, normatīvos aktus vai politikas noteikumus. Pārlūkprogramma Google Chrome regulāri veiks šādu paplašinājumu saraksta lejupielādi no Google serveriem. Jūs piekrītat, ka uzņēmumam Google ir tiesības pēc saviem ieskatiem attāli atspējot lietotāju sistēmās vai noņemt no tām jebkuru šādu paplašinājumu.
20.3 Час від часу Google може виявляти розширення, які порушують положення й умови Google для розробників або інші юридичні угоди, закони, правові норми чи правила. Google Chrome періодично завантажуватиме перелік таких розширень із серверів Google. Ви погоджуєтеся з тим, що Google може на власний розсуд на відстані автоматично відключати такі розширення чи видаляти їх із системи користувача.
20.3 Dari semasa ke semasa, Google mungkin menemui pelanjutan yang melanggar syarat pembangun Google atau perjanjian, undang-undang, peraturan atau dasar sah yang lain. Google Chrome akan memuat turun secara berkala senarai pelanjutan seperti itu dari pelayan Google. Anda bersetuju bahawa Google boleh dari jauh melumpuhkan atau mengalih keluar sebarang pelanjutan seperti itu daripada sistem pengguna atas budi bicaranya sendiri sahaja.
  Termini di servizio di ...  
19.4 L'utente accetta che il mancato esercizio o la mancata applicazione da parte di Google di qualsiasi diritto legale o rimedio contenuto nei Termini (o di cui Google si avvalga ai sensi di qualsiasi legge vigente) non verrà considerato come rinuncia formale dei diritti di Google e che tali diritti o rimedi saranno ancora disponibili per Google.
19.4 Si Google n'exerce ou n'applique aucun des droits ou des recours légaux prévus dans les Conditions (ou dont Google peut bénéficier dans le cadre de la législation en vigueur), vous reconnaissez que cela ne constitue en rien une renonciation aux droits de Google et que ces droits et recours seront toujours à la disposition de Google.
19.4 Sie stimmen zu, dass die Nichtinanspruchnahme eines gesetzmäßigen Rechts oder Rechtsmittels, das Teil der Bedingungen ist (oder das Google gemäß geltenden Gesetzen zusteht), nicht als formaler Verzicht auf die Rechte von Google interpretiert werden kann und Google die Inanspruchnahme dieser Rechte und Rechtsmittel weiterhin offensteht.
19.4 Aceptas que, si Google no ejerce ningún derecho legal ni ningún desagravio estipulado en las Condiciones o de los que Google pueda beneficiarse en virtud de alguna ley aplicable, se interpretará como que ello no supone una renuncia legal de los derechos de Google y que Google seguirá disponiendo de estos desagravios y derechos legales.
19-4 إنك توافق على أنه في حالة عدم استخدام Google أو تنفيذها لأي حق قانوني أو تعويض قانوني متضمن في البنود (أو يعود بالفائدة على Google بموجب أي قانون سارٍ)، فإن هذا لا يعد تنازلاً رسميًا عن حقوق Google، بل تظل هذه الحقوق أو التعويضات متاحة لشركة Google.
19.4 Συμφωνείτε ότι εάν η Google δεν ασκεί ή επιβάλλει νομικά δικαιώματα ή τρόπους ικανοποίησης που περιγράφονται στους Όρους (ή τα οποία αποτελούν δικαιώματα της Google σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία), αυτή η πρακτική δεν εκλαμβάνεται ως επίσημη παραίτηση της Google από τα δικαιώματά της και ότι τα εν λόγω δικαιώματα και τρόποι ικανοποίησης εξακολουθούν να παραμένουν στη διάθεση της Google.
19.4 U stemt ermee in dat, indien Google geen wettelijke rechten of rechtsmiddelen uitoefent of afdwingt die zijn opgenomen in de Voorwaarden (of die Google volgens de wet tot zijn beschikking heeft), dit niet als officiële afstandsverklaring van de rechten van Google kan worden beschouwd, en dat die rechten of rechtsmiddelen nog steeds ter beschikking van Google staan.
19.4 شما موافقت می کنید که اگر Google به هرکدام از حقوق قانونی یا جبران خسارت موجود در شرایط پایبند نبوده و آن را اجرا نکند، این امر به منزله لغو رسمی حقوق Google نیست و این حقوق یا جبران خسارت همچنان در مورد Google صدق می کند.
19.4 Приемате, че ако Google не упражни или приложи някое от законовите права или удовлетворения, които се съдържат в Условията (или от които имаме право да се възползваме по силата на приложимото законодателство), това не се счита за официален отказ от нашите права и че тези права и удовлетворения продължават да бъдат на наше разположение.
19.4 Accepteu que, si Google no exerceix ni aplica cap dret o recurs legal inclòs en les Condicions (o del qual Google pot gaudir en virtut de la legislació aplicable), això no s'interpretarà com una renúncia formal als drets de Google i que Google encara disposarà d'aquests drets o reparacions.
19.4 Suglasni ste da se, ako Google ne upotrebljava ili ne traži izvršenje bilo kojeg zakonskog prava ili pravnog lijeka sadržanog u Uvjetima (ili koji Google uživa prema primjenljivom zakonu), to neće smatrati službenim odricanjem prava koje Google ima te da će mu ta prava ili pravni lijekovi i dalje biti na raspolaganju.
19.4 Souhlasíte s tím, že pokud společnost Google neuplatní nebo nebude vymáhat nějaké právo nebo nápravné opatření obsažené ve Smluvních podmínkách (nebo které může společnost Google využívat na základě platného práva), nelze to považovat za formální vzdání se těchto práv ze strany společnosti Google, a tato práva nebo nápravná opatření budou společnosti Google nadále k dispozici.
19.4 Du accepterer, at Google ikke formelt giver afkald på selskabets rettigheder, og at disse rettigheder og retsmidler stadig er tilgængelige for Google, selvom Google ikke udøver eller håndhæver en juridisk ret eller et retsmiddel, der er anført i Vilkårene (eller som tildeles Google i henhold til den gældende lovgivning).
19.4 Nõustute, et kui Google ei kasuta ega jõusta tingimustes sisalduvat (või Google'ile mis tahes kohaldatava seaduse alusel kuuluvat) mis tahes seaduslikku õigust ega vahendit, ei loeta seda formaalseks Google'i õigustest loobumiseks ning vastavad õigused või vahendid jäävad Google'ile kättesaadavaks.
19.4 Käyttäjä hyväksyy, että jos Google ei käytä laillista oikeutta tai hyvityskeinoa, joka sisältyy Ehtoihin (tai johon Googlella on etuoikeus sovellettavan lainsäädännön nojalla), Googlen ei katsota virallisesti luopuneen oikeuksistaan ja kyseiset oikeudet tai hyvityskeinot ovat edelleen Googlen käytettävissä.
19.4 आप सहमत हैं कि अगर Google इन शर्तों में शामिल कोई क़ानूनी अधिकार या प्रतिकार लागू नहीं करता या प्रवर्तित नहीं करता है (या जिससे किसी लागू क़ानून के अंतर्गत Google को लाभ मिलता है), तो इसे Google के अधिकारों की आधिकारिक अधित्याग के रूप में नहीं लिया जाएगा और वे अधिकार या प्रतिकार अब भी Google को उपलब्ध होंगे.
19.4 Ön elfogadja, hogy ha a Google nem él egy, a Feltételek (vagy a vonatkozó jogszabályok) értelmében meglévő jogával vagy jogorvoslati lehetőségével, az nem értelmezhető a Google által a jogokról való lemondásként, és a Google továbbra is élhet e jogokkal és jogorvoslati lehetőséggel.
19.4 Anda setuju bahwa jika Google tidak menjalankan atau melaksanakan hak hukum atau upaya hukum yang terdapat dalam Persyaratan (atau yang dapat dimanfaatkan Google berdasarkan undang-undang apa pun yang berlaku), maka hal ini tidak akan dianggap sebagai pengabaian hak Google secara resmi dan hak atau upaya hukum tersebut akan tetap tersedia bagi Google.
19.4. Sutinkate, kad „Google“ nesinaudojimas teise arba teisės gynimo priemonėmis, nustatytomis Sąlygose (arba kuriomis pasinaudoti „Google“ turi teisę pagal galiojančius įstatymus), arba jų negynimas nelaikomas formaliu „Google“ teisių atsisakymu, todėl „Google“ gali pasinaudoti teisėmis arba imtis reikiamų teisės gynimo priemonių.
19.4 Du samtykker i at dersom Google ikke utøver eller håndhever juridisk rett eller sanksjonsmulighet som fins i vilkårene (eller som tilfaller Google i henhold til gjeldende rett), skal dette ikke tas som formell fraskrivelse av Googles rettigheter. Slike rettigheter eller sanksjonsmuligheter skal derfor fortsatt stå til Googles rådighet.
19.4 Użytkownik akceptuje fakt, że jeśli Google nie korzysta z któregokolwiek prawa lub świadczenia zawartego w niniejszych Warunkach ani nie wymaga jego stosowania (lub z którego Google może korzystać na podstawie dowolnego obowiązującego prawa), nie jest to uznawane za formalne zrzeczenie się praw przez Google, a te prawa i świadczenia nadal są dla niej dostępne.
19.4 Sunteţi de acord că, dacă Google nu exercită sau nu impune niciun drept ori remediu legal sau care este conţinut în Termeni (sau de care Google beneficiază conform oricărei legi în vigoare), aceasta nu va fi considerată o renunţare formală la drepturile Google şi că acele drepturi sau remedii vor fi în continuare valabile pentru Google.
19.4. Вы соглашаетесь с тем, что отсутствие каких-либо действий или судебных исков со стороны Google, направленных на применение каких-либо правовых норм или средств, установленных Условиями (или которыми Google обладает в соответствии с каким-либо действующим законом), не означает отказ компании Google от своих прав и не препятствует компании Google использовать эти правовые нормы и средства.
19.4 Прихватате да, уколико Google не примењује или не спроводи ниједно законско право или правни лек садржан у условима (или од којег Google има користи по било ком важећем закону), то неће бити схваћено као званично одрицање Google-ових права и да ће та права или правни лекови бити и даље доступни Google-у.
19.4 Súhlasíte s tým, že ak spoločnosť Google neuplatní alebo si nevynúti akékoľvek zákonné právo alebo nápravu škody, ktorá je obsiahnutá v Zmluvných podmienkach (alebo z ktorej má spoločnosť Google prospech na základe akéhokoľvek platného zákona), nebude sa to považovať za výslovné vzdanie sa práv spoločnosti Google a že tieto práva alebo nápravy škôd budú spoločnosti Google aj naďalej k dispozícii.
19.4 Če Google ne izvaja ali izvršuje kakršnih koli zakonskih pravic ali pravnih sredstev, ki so našteti v pogojih (ali pravic in sredstev, do katerih je Google upravičen po katerem koli veljavnem zakonu), se strinjate, da se tega ne razume kot Googlovo formalno odpoved pravicam in da so te pravice ali pravna sredstva Googlu še vedno na voljo.
19.4 Du samtycker till att om Google inte utövar eller driver igenom någon juridisk rättighet eller gottgörelse som omfattas av villkoren (eller som Google åtnjuter enligt gällande lagar), kommer detta inte att anses vara ett formellt upphävande av Googles rättigheter och dessa rättigheter eller gottgörelser kommer fortfarande att vara tillgängliga för Google.
19.4 คุณยอมรับว่า หาก Google มิได้ใช้หรือบังคับใช้สิทธิ์ตามกฎหมายหรือการชดเชยใดๆ ที่มีอยู่ในข้อกำหนดนี้ (หรือที่ Google มีผลประโยชน์ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง) จะไม่ถือเป็นการยกเว้นสิทธิ์ของ Google อย่างเป็นทางการ และสิทธิ์หรือการเยียวยาดังกล่าวจะยังคงมีอยู่สำหรับ Google
19.4 Google'ın, Şartlar dahilindeki (veya geçerli yasalar uyarınca Google'ın yararlanabileceği) herhangi bir yasal hakkı veya çözümü kullanmaması veya uygulamaması, bu haklarından yasal olarak feragat ettiği anlamına gelmez ve söz konusu haklar ya da çözümler Google için geçerli olmaya devam eder.
19.4 Bạn đồng ý rằng nếu Google không sử dụng hoặc bảo đảm hiệu lực bất kỳ quyền hoặc sự bồi thường pháp lý nào có chứa trong các Điều khoản (hoặc từ đó mà Google hưởng lợi theo bất kỳ luật hiện hành nào), điều này sẽ không được xem là một sự từ bỏ chính thức các quyền của Google và rằng những quyền hoặc sự bồi thường đó sẽ vẫn sẵn có đối với Google.
19.4 אתה מסכים שאם Google לא תפעיל כל זכות משפטית או סעד הכלולים ב'תנאים', או תאכוף כל זכות או סעד כאלו (או זכות או סעד כאלו המעניקים ל-Google יתרון במסגרת כל חוק שניתן להחלה), Google לא תיחשב כמי שמוותרת באופן רשמי על זכויותיה, וכי נשמרת לה האפשרות להפעיל זכויות או סעדים אלו.
19.4. Jūs piekrītat, ka, ja uzņēmums Google neizmanto vai neīsteno likumīgās tiesības vai līdzekļus, kas ir iekļauti Noteikumos (vai no kuriem uzņēmums Google ir guvis labumu atbilstoši kādam piemērojamam likumam), tas nav jāuztver kā oficiāla atteikšanās no uzņēmuma Google tiesībām, un šīs tiesības vai līdzekļi joprojām būs pieejami uzņēmumam Google.
19.4 Ви погоджуєтесь, що невикористання чи незастосування Google будь-якого юридичного права або санкції, зазначених у цих Умовах (або наданих Google згідно з чинним законодавством) не може сприйматися як формальна відмова Google від своїх прав; і такі права чи санкції й надалі належатимуть Google.
19.4 Anda bersetuju bahawa jika Google tidak melaksanakan atau menguatkuasakan mana-mana hak undang-undang atau remedi yang terkandung dalam Syarat ini (atau jika Google mendapat faedah di bawah mana-mana undang-undang yang dikenakan), hal ini tidak akan diambil sebagai penepian hak Google dan bahawa hak atau remedi tersebut masih akan tersedia kepada Google.
  Termini di servizio di ...  
16.1 Alcuni Servizi sono finanziati dalle entrate derivanti dalla pubblicità e possono visualizzare annunci pubblicitari e promozioni. Tali annunci pubblicitari possono essere mirati al contenuto delle informazioni memorizzate nei Servizi, a ricerche effettuate tramite i Servizi o ad altre informazioni.
16.1 Certains Services sont financés par la publicité et sont susceptibles d'afficher des annonces ou des promotions. Ces annonces peuvent cibler le contenu des informations stockées sur les Services, les requêtes formulées à l'aide des Services ou d'autres informations.
16.1 Einige Services werden durch Werbeeinnahmen unterstützt. Daher werden über diese Services möglicherweise Anzeigen und Angebote geschaltet. Diese Anzeigen sind auf die in den Services gespeicherten Informationsinhalte, auf über die Services gestellte Anfragen oder auf andere Informationen bezogen.
16.1 Algunos de los Servicios se financian a través de los ingresos obtenidos de la publicidad y pueden mostrar anuncios y promociones. Este tipo de publicidad podrá estar orientada al contenido de la información almacenada en los Servicios, a las consultas realizadas a través de estos o a otro tipo de información.
16-1 تقوم بعض الخدمات على إيرادات الإعلانات؛ ولذا قد تعرض هذه الخدمات إعلانات ومواد ترويجية. وهذه الإعلانات قد تستهدف محتويات المعلومات المخزنة في الخدمات أو طلبات البحث التي يتم إجراؤها من خلال الخدمات أو غير ذلك من المعلومات.
16.1 Ορισμένες από τις Υπηρεσίες υποστηρίζονται από έσοδα που προέρχονται από διαφημίσεις και ενδέχεται να περιλαμβάνουν διαφημίσεις και προωθητικό υλικό. Αυτές οι διαφημίσεις μπορεί να στοχεύουν στο περιεχόμενο των πληροφοριών που αποθηκεύονται στις Υπηρεσίες, στις ερωτήσεις που υποβάλλονται μέσω των Υπηρεσιών ή σε άλλες πληροφορίες.
16.1 Sommige Services worden ondersteund door advertentie-inkomsten, zodat er mogelijk advertenties en aanbiedingen worden weergeven. Deze advertenties kunnen zijn getarget op de inhoud van de informatie die in de Services is opgeslagen, op zoekopdrachten die zijn uitgevoerd via de Services, of op andere informatie.
۱۶.۱ برخی از خدمات با درآمد حاصل از تبلیغات پشتیبانی می‌شوند و از این رو تبلیغات و پیام‌های تبلیغاتی در آنها نمایش داده می‌شود. این تبلیغات با توجه به محتوای اطلاعات ذخیره شده در آن سرویس ها، پرسش های انجام شده از طریق سرویس و یا دیگر اطلاعات به صورت هدفمند نمایش داده می شوند.
16.1 Някои от Услугите се издържат от рекламни приходи и може да показват реклами и промоции. Тези реклами може да се насочват според съдържанието на информацията, съхранена в Услугите, заявките, направени чрез тях, или според друга информация.
16.1 Alguns dels Serveis es financen amb ingressos publicitaris i poden mostrar anuncis i promocions. Aquests anuncis es poden centrar en el contingut de la informació inclosa als Serveis, en les consultes que s'hi realitzen o en altra informació.
16.1 Neke se Usluge održavaju pomoću prihoda od oglašavanja i u njima se mogu prikazivati oglasi i promocije. Ti oglasi mogu ciljati na sadržaj podataka spremljenih u Uslugama, upite postavljene putem Usluga ili druge podatke.
16.1 Některé Služby jsou podporovány prostřednictvím výnosů z reklamy, a proto mohou zobrazovat reklamy a nabídky. Tyto reklamy mohou být cíleny na informační obsah uložený v rámci Služeb, na dotazy provedené prostřednictvím Služeb nebo na jiné informace.
16.1 Nogle Tjenester understøttes af indtjening fra annoncer, og der kan vises annoncer eller reklamer. Disse annoncer kan være målrettet mod indholdet af de oplysninger, der er lagret på Tjenesterne, forespørgsler, der fremsættes via Tjenesterne, eller andre oplysninger.
16.1 Mõnd teenust toetavad reklaamitulud ning need võivad kuvada reklaame ja tooteedendusi. Need reklaamid võivad olla sihitud teenustes säilitatud teabe sisule teenuse kaudu tehtavate päringute või muu teabe kaudu.
16.1 Osa Palveluista on mainosrahoitteisia, joten palvelun käyttäjät näkevät mainoksia. Kyseiset mainokset voidaan kohdistaa Palveluihin tallennettujen tietojen sisältöön, Palveluiden kautta tehtäviin kyselyihin tai muihin tietoihin.
16.1 कुछ सेवाएं विज्ञापन से प्राप्त आय से समर्थित होती हैं और विज्ञापन और प्रचार को प्रदर्शित कर सकती हैं. ये विज्ञापन इन सेवाओं में संगृहीत जानकारी की सामग्री, सेवाओं के माध्यम से की गई क्वेरी या अन्य जानकारी पर लक्षित हो सकते हैं.
16.1 A Szolgáltatások egy részét hirdetési bevételekből finanszírozzuk, így azokon hirdetések és ajánlatok jelenhetnek meg. A hirdetések célozva lehetnek a Szolgáltatásokon tárolt információk tartalma, illetve a Szolgáltatásokon keresztül indított lekérdezések vagy más információk alapján.
16.1 Beberapa Layanan didukung oleh penghasilan iklan serta mungkin menampilkan iklan dan promosi. Iklan tersebut mungkin ditargetkan untuk konten informasi yang tersimpan dalam Layanan, permintaan yang dilakukan melalui Layanan, atau informasi lainnya.
16.1 Kai kurios Paslaugos yra remiamos iš reklamavimo gaunamu pelnu, todėl jose „Google“ gali pateikti skelbimus ir reklamas. Tokie skelbimai gali būti taikomi pagal Paslaugose saugomos informacijos, per Paslaugas teikiamų užklausų ir kitos informacijos turinį.
16.1 Noen tjenester støttes av annonseinntekter, og det kan vises annonser og reklame gjennom disse. Slike annonser kan målrettes i forhold til informasjonen som er lagret i tjenestene, søk som utføres via tjenestene, eller annen informasjon.
16.1 Niektóre Usługi są utrzymywane z przychodów z reklam i w ramach takich Usług mogą być wyświetlane reklamy oraz promocje. Reklamy takie mogą być kierowane zgodnie z treścią informacji przechowywanych w Usługach, zapytań dokonywanych za pośrednictwem Usług lub innych informacji.
16.1 Unele dintre Servicii sunt susţinute prin venit din publicitate şi pot afişa anunţuri şi promoţii. Aceste anunţuri pot fi afişate în funcţie de conţinutul informaţiilor stocate în Servicii, de interogările efectuate prin intermediul Serviciilor sau de alte informaţii.
16.1. Финансирование некоторых Услуг ведется с привлечением средств, полученных от размещения рекламных объявлений и маркетинговых материалов, поэтому в процессе использования таких услуг могут отображаться рекламные материалы. Эти объявления могут быть релевантны сведениям, хранящимся в Услугах, запросам, выполненным с помощью данных Услуг, и прочей информации.
16.1 Неке од Услуга се ослањају на приходе од оглашавања и могу да приказују огласе и промоције. Ови огласи могу да буду циљани на Садржај информација које су сачуване у Услугама, упите постављене путем Услуга или другe информацијe.
16.1 Niektoré zo Služieb sú podporované reklamným ziskom a môžu zobrazovať reklamy a propagáciu. Tieto reklamy môžu byť zacielené na obsah informácií uložených v Službách, požiadavky vytvorené prostredníctvom Služieb alebo iné informácie.
16.1 Nekatere storitve se financirajo s prihodki iz oglaševanja, zato lahko prikazujejo oglase in oglaševalske akcije. Oglasi so lahko prikazani glede na vsebino podatkov, shranjenih v storitvah, poizvedbe v storitvah ali druge informacije.
16.1 Vissa av tjänsterna sponsras av annonsintäkter och annonser och kampanjer kan visas. Dessa annonser kan riktas mot innehållet som lagras i tjänsterna, sökfrågor som görs via tjänsterna eller annan information.
16.1 บริการบางประเภทได้รับการสนับสนุนจากรายได้ค่าโฆษณา และอาจแสดงโฆษณาและการส่งเสริมการขาย โฆษณาเหล่านี้อาจมีการกำหนดเป้าหมายไปยังเนื้อหาของข้อมูลที่จัดเก็บอยู่ในบริการ การค้นหาที่กระทำผ่านบริการนี้ หรือข้อมูลอื่นๆ
16.1 Bazı Hizmetler, reklam geliriyle desteklenir ve bu Hizmetler'de reklamlar ve promosyonlar görüntülenebilir. Bu reklamlar, Hizmetler'de depolanan bilginin içeriğini, Hizmetler üzerinden yapılan sorguları veya başka bilgileri hedefleyebilir.
16.1 Một số Dịch vụ được hỗ trợ bởi thu nhập quảng cáo và có thể hiển thị các quảng cáo và chương trình khuyến mãi. Những quảng cáo này có thể được nhắm mục tiêu đến nội dung thông tin chứa trên các Dịch vụ, truy vấn được đưa ra thông qua các Dịch vụ hoặc thông tin khác.
16.1 חלק מה'שירותים' ממומנים מהכנסות מפרסום ורשאים להציג פרסומות וקידומי מכירות. פרסומות אלו יכולות להתמקד בתוכן של מידע המאוחסן ב'שירותים', בשאילתות המבוצעות דרך ה'שירותים' או במידע אחר.
16.1. Daži Pakalpojumi tiek finansēti, izmantojot reklāmas ienākumus, tāpēc tos var izmantot reklāmām un produktu virzīšanai. Šīs reklāmas var būt mērķētas uz Pakalpojumos saglabātās informācijas saturu, Pakalpojumos veiktajiem vaicājumiem vai citu informāciju.
16.1 Певні Послуги підтримуються прибутками від реклами та можуть передбачати показ оголошень і реклами. Така реклама може націлюватися на інформацію, що міститься в Послугах, запити, здійснені за допомогою Послуг, тощо.
16.1 Sesetengah Perkhidmatan disokong oleh hasil pengiklanan dan mungkin memaparkan pengiklanan dan promosi. Pengiklanan ini mungkin disasarkan pada kandungan maklumat yang disimpan pada Perkhidmatan, pertanyaan yang dibuat melalui Perkhidmatan dan maklumat lain.
  Termini di servizio di ...  
Qualora vengano apportate tali modifiche, Google renderà disponibile una nuova copia dei Termini universali all'indirizzo http://www.google.com/chrome/intl/it/eula_text.html e qualsiasi nuovo Termine aggiuntivo sarà reso disponibile all'utente all'interno o tramite i Servizi interessati.
18.1 Google peut modifier à tout moment les Conditions universelles ou les Conditions supplémentaires. Lorsque de telles modifications sont apportées, Google met à votre disposition un nouvel exemplaire des Conditions universelles à l'adresse http://www.google.com/chrome/intl/fr/eula_text.html, et les nouvelles Conditions supplémentaires vous sont fournies dans le cadre des Services concernés.
18.1 Google ist dazu berechtigt, Änderungen an den allgemeinen Bedingungen oder an den sonstigen Bedingungen vorzunehmen. Wurden solche Änderungen vorgenommen, wird von Google eine neue Version der allgemeinen Bedingungen unter http://www.google.com/chrome/intl/de/eula_text.html zur Verfügung gestellt. Alle neuen zusätzlichen Bedingungen sind innerhalb der bzw. über die betreffenden Dienste verfügbar.
18.1 De forma ocasional, Google podrá realizar modificaciones en las Condiciones Universales o en las Condiciones Adicionales. Cuando se efectúen estos cambios, Google realizará una nueva copia de las Condiciones Universales disponibles en la página http://www.google.com/chrome/intl/es/eula_text.html y proporcionará las nuevas Condiciones Adicionales en los Servicios afectados correspondientes o a través de ellos.
18-1 يجوز لشركة Google إجراء تعديلات على الشروط العامة أو الشروط الإضافية من حينٍ لآخر. وعند إجراء هذه التعديلات، ستوفر Google نسخة جديدة من البنود العامة على http://www.google.com/chrome/intl/ar/eula_text.html ويمكن التعرف على أية بنود إضافية جديدة من داخل الخدمات التي يطرأ عليها التعديل، أو من خلالها.
18.1 Κατά καιρούς η Google ενδέχεται να προβεί σε αλλαγές των Γενικών όρων ή των Πρόσθετων όρων. Όταν πραγματοποιούνται τέτοιου είδους αλλαγές, η Google δημιουργεί νέο αντίγραφο των Γενικών όρων και το δημοσιεύει στη διεύθυνση http://www.google.com/chrome/intl/el/eula_text.html, ενώ οι όποιοι νέοι Πρόσθετοι όροι σάς διατίθενται εντός ή μέσω των Υπηρεσιών τις οποίες αφορούν οι εκάστοτε αλλαγές.
18.1 Google kan de Universele voorwaarden of Aanvullende voorwaarden van tijd tot tijd wijzigen. Als er wijzigingen worden doorgevoerd, zal Google een nieuwe versie van de Universele voorwaarden beschikbaar stellen op http://www.google.com/chrome/intl/nl/eula_text.html. Eventuele nieuwe Aanvullende voorwaarden worden aan u beschikbaar gesteld in of via de betreffende Services.
18.1 Google では、普遍的規約および追加規約を適宜変更することがあります。普遍的規約または追加規約を変更する場合、Google は、普遍的規約については、新しいバージョンを作成し、http://www.google.com/chrome/intl/ja/eula_text.html にて入手できるようにし、また、新しい追加規約は、影響を受ける本サービスの中からまたは影響を受ける本サービスを通じて入手できるようにします。
۱۸.۱ ممکن است Google هرچند وقت یکبار تغییراتی را در «شرایط کلی» یا «سایر شرایط» ایجاد کند. پس از ایجاد این تغییرات، Google یک نسخه جدید از شرایط جهانی را در آدرس http://www.google.com/chrome/intl/en/eula_text.html قرار می دهد و سایر شرایط جدید را نیز از همین طریق یا با کمک سرویس های متأثر از این تغییرات در اختیار شما قرار خواهد داد.
18.1 Google може от време на време да променя Универсалните или Допълнителните условия. При въвеждането на такива промени изготвяме нов препис на Универсалните условия и го публикуваме на адрес http://www.google.com/chrome/intl/bg/eula_text.html, а всички нови Допълнителни условия ви се предоставят в свързаните с тях Услуги или чрез тях.
18.1 Google pot introduir canvis a les Condicions universals o a les Condicions addicionals de tant en tant. Quan es realitzin aquests canvis, Google farà una còpia nova de les Condicions universals disponibles a http://www.google.com/chrome/intl/ca/eula_text.html i qualsevol Condició addicional nova es posarà a la vostra disposició des dels Serveis afectats o bé mitjançant aquests serveis.
18.1 Google može povremeno izmijeniti Opće uvjete ili Dodatne uvjete. Nakon što se izvrše takve promjene, Google će napraviti novu kopiju Općih uvjeta dostupnu na stranici http://www.google.com/chrome/intl/hr/eula_text.html, a svi novi Dodatni uvjeti stavit će vam se na raspolaganje u sklopu ili putem Usluga u pitanju.
18.1 Společnost Google může Univerzální smluvní podmínky nebo Dodatečné smluvní podmínky čas od času změnit. Po provedení těchto změn společnost Google zveřejní nové znění Univerzálních smluvních podmínek na adrese http://www.google.com/chrome/intl/cs/eula_text.html; případné nové Dodatečné smluvní podmínky vám budou zpřístupněny v rámci dotčených Služeb nebo jejich prostřednictvím.
18.1 Google kan til enhver tid ændre de Generelle vilkår eller de Yderligere vilkår. I tilfælde af sådanne ændringer stiller Google en ny version af de Generelle vilkår til rådighed på http://www.google.com/chrome/intl/da/eula_text.html, og eventuelle nye Yderligere vilkår stilles til rådighed for dig i eller gennem de berørte Tjenester.
18.1 Google võib aeg-ajalt üldtingimusi ja lisatingimusi muuta. Selliste muudatuste tegemisel võimaldab Google üldtingimuste uue versiooniga tutvuda aadressil http://www.google.com/chrome/intl/et/eula_text.html ning uued lisatingimused tehakse kättesaadavaks mõjutatud teenustelt või nende kaudu.
18.1 Google voi aika ajoin tehdä muutoksia Yleisehtoihin tai Lisäehtoihin. Kun muutoksia tehdään, Google toimittaa Yleisehtojen uuden kopion saataville osoitteessa http://www.google.com/chrome/intl/fi/eula_text.html, ja uudet Lisäehdot tuodaan käyttäjän saataville niihin liittyvissä Palveluissa tai Palveluiden kautta.
18.1 Google सर्वव्यापी शर्तों या अतिरिक्त शर्तों में समय-समय पर परिवर्तन कर सकता है. जब ये परिवर्तन किए जाएंगे, तो Google http://www.google.com/chrome/intl/hi/eula_text.html पर उपलब्ध सर्वव्यापी शर्तों की एक नई प्रतिलिपि बनाएगा और प्रभावित सेवाओं में, या उनके द्वारा आपको कोई भी नई अतिरिक्त शर्तें उपलब्ध कराई जाएंगी.
18.1 A Google esetenként módosíthatja az Általános feltételeket és a Kiegészítő feltételeket. Az ilyen változások alkalmával a Google elérhetővé teszi az Általános feltételek új példányát a http://www.google.com/chrome/intl/hu/eula_text.html címen, az esetleges új Kiegészítő feltételek pedig az érintett Szolgáltatásokon belül vagy rajtuk keresztül lesznek elérhetők.
18.1 Google dapat mengubah Persyaratan Universal atau Persyaratan Tambahan dari waktu ke waktu. Bila perubahan dilakukan, Google akan menyediakan salinan Persyaratan Universal baru di http://www.google.com/chrome/intl/id/eula_text.html dan Persyaratan Tambahan baru akan disediakan untuk Anda dari atau melalui Layanan yang terpengaruh.
18.1 Kartais „Google“ gali keisti Bendrąsias ir Papildomas sąlygas. Atlikusi šiuos pakeitimus, „Google“ paskelbs naują Bendrųjų sąlygų kopiją, galimą šiuo adresu: http://www.google.com/chrome/intl/lt/eula_text.html, ir bet kokios naujos Papildomos sąlygos bus galimos naudojantis Paslaugomis arba per Paslaugas, kurias tokie pakeitimai paveiks.
18.1 Google kan tidvis komme til å foreta endringer i de generelle vilkårene og i tilleggsvilkårene. Når slike endringer er foretatt, vil Google gjøre de nye generelle vilkårene tilgjengelig på http://www.google.com/chrome/intl/no/eula_text.html. Eventuelle nye tilleggsvilkår vil bli gjort tilgjengelig for deg i eller via de berørte tjenestene.
18.1 Google może czasami dokonywać zmian Warunków uniwersalnych lub Warunków dodatkowych. W przypadku dokonania zmian Google utworzy nową kopię Warunków uniwersalnych dostępną pod adresem http://www.google.com/chrome/intl/pl/eula_text.html, a wszelkie nowe Warunki dodatkowe zostaną udostępnione Użytkownikowi w odpowiednich Usługach lub za ich pośrednictwem.
18.1 Din când în când, Google poate aduce modificări Termenilor universali sau Termenilor adiționali. Atunci când au loc aceste modificări, Google vă pune la dispoziţie o nouă copie a Termenilor universali la http://www.google.com/chrome/intl/ro/eula_text.html şi toţi Termenii adiţionali noi vă vor fi puşi la dispoziţie în cadrul sau prin intermediul Serviciilor afectate.
18.1. Время от времени компания Google может вносить изменения в Универсальные и Дополнительные условия. При внесении изменений Google создает новую версию Универсальных условий и размещает ее на странице http://www.google.com/chrome/intl/ru/eula_text.html, а новые Дополнительные условия передаются Вам при использовании соответствующих Услуг.
18.1 Google може повремено да мења Опште услове или Додатне услове. Када дође до промена, Google ће пружити нови примерак Општих услова на адреси http://www.google.com/chrome/intl/sr/eula_text.html, а сви нови Додатни услови биће вам доступни у оквиру Услуга на које се то односи или путем њих.
18.1 Spoločnosť Google môže priebežne vykonávať zmeny vo Všeobecných zmluvných podmienkach alebo Ďalších zmluvných podmienkach. Keď dôjde k týmto zmenám, spoločnosť Google sprístupní kópiu nových všeobecných zmluvných podmienok na adrese http://www.google.com/chrome/intl/sk/eula_text.html. Akékoľvek ďalšie zmluvné podmienky budú k dispozícii prostredníctvom alebo v rámci daných služieb.
18.1 Google lahko občasno spremeni splošne in dodatne pogoje. Ko to stori, objavi novo kopijo splošnih pogojev na strani http://www.google.si/accounts/TOS?hl=sl, novi dodatni pogoji pa so na voljo v vsaki posamezni storitvi (ali prek nje), kjer so bili spremenjeni.
18.1 Google kan när som helst ändra de allmänna eller ytterligare villkoren. Vid ändringar publicerar Google en ny version av de allmänna villkoren på adressen http://www.google.com/chrome/intl/sv/eula_text.html och du har tillgång till alla nya ytterligare villkor inom eller via de tjänster som berörs.
18.1 Google อาจทำการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดทั่วไปหรือข้อกำหนดเพิ่มเติมเป็นระยะๆ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว Google จะเผยแพร่สำเนาข้อกำหนดทั่วไปฉบับใหม่ไว้ที่ http://www.google.com/chrome/intl/th/eula_text.html และจะเผยแพร่ข้อกำหนดเพิ่มเติมใหม่ใดๆ ให้แก่คุณจากภายในหรือโดยผ่านบริการที่ได้รับผลกระทบ
18.1 Google, zaman zaman Genel Şartlar veya Ek Şartlar üzerinde değişiklik yapabilir. Bu değişiklikler yapıldığında, Google, Genel Şartlar'ın yeni bir kopyasını http://www.google.com/chrome/intl/tr/eula_text.html adresine koyar ve tüm yeni Ek Şartlar bu değişiklikten etkilenen Hizmetler'den veya bu Hizmetler üzerinden size ulaştırılır.
18.1 Đôi khi Google có thể thay đổi các Điều khoản chung hoặc các Điều khoản bổ sung. Khi những thay đổi này được thực hiện, Google sẽ tạo một bản sao mới về các Điều khoản chung có tại http://www.google.com/chrome/intl/vi/eula_text.html và bất kỳ Điều khoản bổ sung mới nào sẽ được cung cấp cho bạn trong đó hoặc thông qua, các Dịch vụ bị ảnh hưởng.
18.1 Google רשאית לשנות מעת לעת את 'התנאים האוניברסליים' או את 'התנאים הנוספים'. בעת ביצוע שינויים אלו, Google תספק עותק חדש של 'התנאים האוניברסליים' בכתובת http://www.google.com/chrome/intl/iw/eula_text.html ותנאים נוספים חדשים יהיו זמינים עבורך מתוך 'השירותים' המושפעים האלו או באמצעותם.
18.1. Uzņēmums Google drīkst laiku pa laikam veikt izmaiņas Vispārējos noteikumos vai Papildu noteikumos. Pēc šādu izmaiņu veikšanas uzņēmums Google Vispārējo noteikumu jauno tekstu publiskos vietnē http://www.google.com/chrome/intl/lv/eula_text.html, un visi jaunie Papildu noteikumi jums būs pieejami, izmantojot attiecīgos Pakalpojumus, vai šajos Pakalpojumos.
18.1 Google може час від часу вносити зміни до Загальних або Додаткових умов. При цьому Google відображатиме новий варіант Загальних умов на сторінці http://www.google.com/chrome/intl/uk/eula_text.html, у той час як нові Додаткові умови будуть доступні за допомогою або в рамках відповідних Послуг.
18.1 Google mungkin membuat perubahan terhadap Syarat Universal atau Syarat Tambahan dari semasa ke semasa. Apabila perubahan ini dibuat, Google akan membuat salinan Syarat Universal baharu yang tersedia di http://www.google.com/chrome/intl/en/eula_text.html dan sebarang Syarat Tambahan baharu akan disediakan untuk anda dari dalam atau melalui Perkhidmatan yang terjejas.
  Termini di servizio di ...  
17.3 L'utente riconosce e accetta che Google non è responsabile di alcuna perdita o danno subito dall'utente in conseguenza della disponibilità di tali risorse o siti esterni o come risultato dell'affidamento dell'utente sulla completezza, l'accuratezza o l'esistenza di annunci pubblicitari, prodotti o altri materiali presenti su tali siti web o resi disponibili da tali risorse web.
17.3 Vous reconnaissez et acceptez que la société Google ne saurait être tenue responsable des pertes et dommages que vous pourriez subir, résultant de la disponibilité de ces sites ou ressources externes, ou de la confiance dont vous témoignez vis-à-vis de l'exhaustivité, de l'exactitude ou de l'existence de toute publicité, produit ou autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites Web ou ressources.
17.3 Sie erkennen an, dass Google nicht haftbar ist für jegliche Verluste oder Schäden, die Ihnen aufgrund der Verfügbarkeit dieser externen Websites oder Ressourcen oder aufgrund Ihres Vertrauens auf die Vollständigkeit, Genauigkeit oder das Vorhandensein von Werbeanzeigen, Produkten oder anderer Materialien entstehen, die auf diesen Websites oder Ressourcen verfügbar sind oder darüber bezogen werden können.
17.3 Reconoces y aceptas que Google no se responsabiliza de ninguna de las pérdidas o daños en que puedas incurrir como consecuencia de la disponibilidad de dichos sitios o recursos externos, o como consecuencia de la confianza que deposites en la exhaustividad, precisión o existencia de publicidad, productos u otros materiales en los sitios web o recursos en cuestión, o a través de ellos.
17-3 إنك تقر وتوافق على أن Google غير مسؤولة عن أية خسائر أو أضرار تجلبها أنت نتيجة توفر تلك المواقع أو المصادر الخارجية، أو نتيجة أي اعتماد من جانبك على اكتمال أو دقة أو وجود أية إعلانات أو منتجات أو مواد أخرى على هذه المواقع أو المصادر أو متاحة من خلالها.
17.3 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι η Google δεν φέρει καμία ευθύνη για κάθε απώλεια ή ζημία που ενδέχεται να προκληθεί από εσάς και που απορρέει από τη διαθεσιμότητα των εν λόγω εξωτερικών ιστότοπων και πόρων ή που προκύπτει ως αποτέλεσμα της εκ μέρους σας ένδειξης εμπιστοσύνης στην αρτιότητα, ακρίβεια ή ύπαρξη οποιασδήποτε διαφήμισης, προϊόντων ή άλλου υλικού που διατίθεται ή υπάρχει στους εν λόγω ιστότοπους ή πόρους.
17.3 U erkent en stemt ermee in dat Google niet aansprakelijk is voor verlies of schade door u geleden als gevolg van de beschikbaarheid van deze externe sites of bronnen, of als gevolg van het vertrouwen dat u stelt in de volledigheid, nauwkeurigheid of aanwezigheid van advertenties, producten of andere materialen die op deze sites of bronnen worden weergegeven, of via deze sites of bronnen beschikbaar zijn.
17.3 上記のような外部のサイトまたは情報源の利用可能性に起因し、または、ユーザーが、上記のようなウェブサイトや情報源における、またはそれらから入手できる広告、サービスやプロダクト、またはその他の要素の完全性、正確性または存在を信頼したことに起因して被るいかなる損失または損害についても、Google が責任を負わないことについて了承し、これに同意するものとします。
۱۷.۳ شما تأیید کرده و می‌پذیرید که Google در قبال زیان‌ها یا آسیب‌هایی که توسط شما و در نتیجه وجود چنین سایت‌ها و منابع خارجی یا در نتیجه اعتماد شما به جامعیت، صحت یا وجود تبلیغات، محصولات یا دیگر موارد موجود در چنین وب‌سایت‌ها یا منابعی بروز کند، مسئول نخواهد بود.
17.3 Потвърждавате и приемате, че Google не носи отговорност за никакви загуби или вреди, евентуално понесени от вас в резултат на наличието на тези външни сайтове или ресурси или в резултат на това, че разчитате на пълнотата, точността или съществуването на реклами, продукти или други материали, които се намират или се предлагат от такива уебсайтове или ресурси.
17.3 Reconeixeu i accepteu que Google no és responsable de cap pèrdua o dany que pugueu patir com a conseqüència de la disponibilitat d'aquests llocs o recursos externs o com a resultat de la confiança que hàgiu dipositat en la totalitat, precisió o existència de qualsevol anunci, producte o altre material que figurin en aquests llocs web o recursos o des dels quals s'hi pugui accedir.
17.3 Prihvaćate i suglasni ste da Google nije odgovoran ni za kakav gubitak ili štetu koju ste pretrpjeli zbog dostupnosti takvih vanjskih web-lokacija ili resursa ili zbog oslanjanja na potpunost, točnost ili postojanje bilo kakvog oglašavanja, proizvoda ili drugih materijala dostupnih na takvim web-lokacijama ili resursima.
17.3 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Google neodpovídá za žádné ztráty nebo škody, které můžete případně utrpět v důsledku dostupnosti těchto externích stránek nebo zdrojů, nebo v důsledku toho, že jste se spoléhali na úplnost, přesnost nebo existenci jakékoli reklamy, produktů nebo jiných materiálů umístěných na těchto webových stránkách nebo zdrojích nebo dostupných jejich prostřednictvím.
17.3 Du anerkender og accepterer, at Google ikke er ansvarlig for tab eller skade, du måtte pådrage dig som følge af tilgængeligheden af disse eksterne websites eller ressourcer, eller som følge af din tillid til udførligheden, nøjagtigheden eller eksistensen af annoncering, produkter eller andre materialer, der findes på eller er tilgængelige fra sådanne websites eller ressourcer.
17.3 Võtate teadmiseks ja nõustute, et Google ei vastuta teile tekkinud kahjude või kadude eest, mille põhjuseks on nende väliste saitide või ressursside kättesaadavus või teiepoolne nendel saitidel või ressurssidel olevate või nende kaudu saadaolevate reklaamide, toodete või muude materjalide usaldamine või neile toetumine.
17.3 Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että Google ei vastaa tappioista tai vahingoista, jotka ovat syntyneet käyttäjälle kyseisten ulkoisten sivustojen tai resurssien käytettävyydestä tai jotka syntyvät käyttäjän luottamuksesta kyseisissä sivustoissa tai resursseissa olevan mainonnan, tuotteiden tai muun materiaalin täydellisyyteen, oikeellisuuteen tai olemassaoloon.
17.3 आप स्वीकार करते और सहमति देते हैं कि उन बाह्य साइटों और संसाधनों की उपलब्धता के परिणामस्वरूप या ऐसी वेब साइटों या संसाधनों पर या उनसे उपलब्ध किसी विज्ञापन, उत्पाद या अन्य सामग्री की पूर्णता, सटीकता या मौजूदगी पर आपके द्वारा किए गए भरोसे के परिणामस्वरूप आपको होने वाली किसी भी हानि या क्षति के लिए Google उत्तरदायी नहीं है.
17.3 Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Google nem felelős azokért a veszteségekért és károkért, amelyek az ilyen külső webhelyek vagy források elérhetőségéből, illetve a rajtuk elhelyezett vagy róluk elérhető hirdetések, termékek vagy más anyagok teljességébe, pontosságába vagy meglétébe vetett hitből erednek.
17.3 Anda memahami dan menyetujui bahwa Google tidak berkewajiban atas kerugian atau kerusakan apa pun yang mungkin disebabkan oleh Anda sebagai akibat ketersediaan situs atau sumber eksternal maupun keyakinan Anda tentang kelengkapan, keakuratan, atau ketersediaan iklan, produk, atau materi apa pun pada atau yang tersedia di situs web atau sumber tersebut.
17.3 Pripažįstate ir sutinkate, kad „Google“ nėra atsakinga už jokius nuostolius ar žalą, kurią patiriate dėl galimybės pasiekti tokias išorines svetaines ar išteklius arba dėl jūsų išreikšto pasitikėjimo reklamavimo, produktų ar kitokios medžiagos, skelbiamos arba galimos pasiekti iš tokių svetainių arba išteklių, išsamumu, tikslumu ir egzistavimu.
17.3 Du erkjenner og godtar at Google ikke er ansvarlig for et eventuelt tap eller skade som du måtte lide som følge av at disse nettstedene eller ressursene ikke er tilgjengelige, eller som resultat av at du er avhengig av at annonser, produkter eller annet materiale på eller tilgjengelig fra slike nettsteder eller ressurser er fullstendige, nøyaktige eller tilstedeværende.
17.3 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Google nie ponosi żadnej odpowiedzialności za straty lub szkody poniesione przez Użytkownika wskutek dostępności zewnętrznych witryn lub zasobów ani wskutek zaufania Użytkownika co do kompletności, dokładności lub istnienia jakichkolwiek reklam, produktów lub innych materiałów dostępnych w takich witrynach internetowych lub zasobach.
17.3 Luați cunoștință și sunteți de acord că Google nu este responsabil pentru nicio pierdere sau daună care poate apărea pentru dvs. ca rezultat al disponibilității acelor site-uri sau resurse externe ori ca rezultat al încrederii acordate de dvs. caracterului integral, exactității sau existenței unui anunț, produs ori a altor materiale din sau disponibile prin astfel de site-uri web ori resurse.
17.3. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Google не несет ответственности за убытки или ущерб, понесенные Вами в результате осуществления доступа к этим внешним сайтам и ресурсам или возникшие в результате Вашей оценки точности, полноты или достоверности рекламной информации, продуктов и других материалов, размещенных на этих сайтах и ресурсах или доступных с их помощью.
17.3 Сагласни сте и прихватате да Google није одговоран ни за какав губитак или штету које претрпите услед доступности тих спољних сајтова или ресурса или услед било каквог ослањања на потпуност, тачност или постојање било каквог оглашавања, производа или другог материјала који су доступни на таквим веб-сајтовима или ресурсима или преко њих.
17.3 Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Google nie je zodpovedná za akúkoľvek stratu alebo škodu, ktorú si môžete privodiť v dôsledku dostupnosti takýchto externých stránok alebo zdrojov alebo akejkoľvek dôvery, ktorú ste vložili do úplnosti, presnosti alebo existencie akejkoľvek inzercie, produktov alebo iných materiálov dostupných z takýchto webových stránok alebo zdrojov.
17.3 Potrjujete in strinjate se, da Google ni odgovoren za kakršno koli izgubo ali škodo, ki jo utrpite kot posledico dostopnosti takih zunanjih spletnih mest ali virov oz. je posledica kakršnega koli zaupanja v celovitost, točnost ali obstoj kakršnih koli oglasov, izdelkov ali drugega gradiva, ki je na voljo na takih spletnih mestih ali virih.
17.3 Du är medveten om och samtycker till att Google inte är ansvarigt för förlust eller skada som du kan åsamka dig som ett resultat av tillgängligheten av dessa externa webbplatser eller resurser eller som ett resultat av din tilltro till fullständighet, exakthet eller förekomst av annonsering, produkter eller annat material som finns på eller som görs tillgängligt via sådana webbplatser eller resurser.
17.3 คุณยินยอมและยอมรับว่า Google ไม่มีส่วนรับผิดต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่อาจเกิดจากคุณ โดยเป็นผลมาจากความพร้อมใช้งานของไซต์หรือแหล่งข้อมูลภายนอกดังกล่าว หรือเป็นผลมาจากการที่คุณพึ่งพาความครบถ้วนสมบูรณ์ ความถูกต้อง หรือการมีอยู่ของโฆษณา ผลิตภัณฑ์ หรือเนื้อหาอื่นๆ บน หรือที่พร้อมใช้งานจากเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลดังกล่าว
17.3 Bu harici siteler veya kaynakların kullanılabilirliği yüzünden ya da bu gibi web sitelerinde veya kaynaklarda bulunan ya da buralardan temin edilebilen herhangi bir reklamın, ürünün veya diğer malzemelerin tamlığına, doğruluğuna ya da varlığına itimat etmeniz sonucunda uğrayabileceğiniz kayıptan veya zarardan Google’ın sorumlu tutulamayacağını kabul edersiniz.
17.3 Bạn công nhận và đồng ý rằng Google không chịu trách nhiệm về bất kỳ mất mát hoặc thiệt hại nào mà bạn phải chịu do tính sẵn có của các trang và các tài nguyên bên ngoài, hoặc do bạn tin tưởng vào tính đầy đủ, chính xác hoặc sự tồn tại của quảng cáo, sản phẩm hoặc các tài liệu trên hoặc có từ các trang web và các tài nguyên đó.
17.3 אתה מאשר ומסכים של-Google אין חבות בגין כל הפסד או נזק שעלולים להיגרם לך כתוצאה מזמינותם של אתרים או משאבים חיצוניים אלו, או כתוצאה מכל הסתמכות שלך על השלמות, הדיוק, או הקיום של כל פרסום, מוצר, או חומר אחר באתרי אינטרנט או משאבים כאלו או שנמצא זמין דרכם.
17.3. Jūs apzināties un piekrītat, ka uzņēmums Google nav atbildīgs ne par kādiem zaudējumiem vai bojājumiem, kas jums var rasties šādu ārēju vietņu vai resursu pieejamības dēļ vai gadījumos, kad esat paļāvies uz šādās vietnēs vai resursos reklamētu produktu, preču vai citu materiālu pilnību, precizitāti vai pastāvēšanu.
17.3 Ви усвідомлюєте та погоджуєтесь, що Google не несе відповідальність за втрату або пошкодження, завдані Вам в результаті наявності таких зовнішніх веб-сайтів і ресурсів або внаслідок Вашої впевненості в повноті, точності та наявності реклами, продуктів або інших матеріалів на таких веб-сайтах і ресурсах або доступних через них.
17.3 Anda mengakui dan bersetuju bahawa Google tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian atau kerosakan yang mungkin ditanggung oleh anda akibat ketersediaan tapak atau sumber luar tersebut atau akibat sebarang pergantungan yang anda letakkan pada kesempurnaan, ketepatan atau kewujudan sebarang pengiklanan, produk atau bahan lain pada, atau tersedia dari, tapak web atau sumber seperti itu.
  Termini di servizio di ...  
19.6 L'utente riconosce e accetta che ciascuna azienda del gruppo di cui Google è l'azienda principale sarà beneficiario terzo dei Termini e che tali aziende avranno la facoltà di applicare direttamente e di fare affidamento su qualsiasi disposizione dei Termini che conferisca loro un vantaggio o conferisca diritti in loro favore.
19.6 Vous reconnaissez et acceptez que tous les membres du groupe de sociétés dont Google est la société mère constituent des tiers bénéficiaires des Conditions et que ces sociétés sont autorisées à appliquer directement et à compter sur toutes les dispositions des Conditions qui leur confèrent un avantage (ou des droits). Sous cette réserve, aucune autre personne ou société ne peut être considérée comme tiers bénéficiaire des Conditions.
19.6 Sie erkennen an, dass sämtliche Mitglieder der Unternehmensgruppe, deren Mutterkonzern Google ist, als Drittbegünstigte der Bedingungen gelten und diese Unternehmen berechtigt sind, jegliche Bestimmungen der Bedingungen direkt durchzusetzen und sich direkt auf Bestimmungen zu berufen, aus denen sich für diese Mitglieder ein Vorteil (oder ein vorteilhaftes Recht) ergibt. Daneben gelten keine Person und kein Unternehmen als Drittbegünstigte der Bedingungen.
19.6 Reconoces y aceptas que cada uno de los miembros del grupo de empresas subsidiarias y filiales de Google constituyen beneficiarios terceros de las Condiciones y que dichas empresas están autorizadas a aplicar directamente las disposiciones de las Condiciones que les concedan los beneficios o derechos pertinentes, así como a basarse en ellas. Excepto lo anteriormente estipulado, no habrá ninguna otra persona o empresa beneficiaria de las presentes Condiciones.
19-6 تقر أنت وتوافق على أن كل عضو ضمن مجموعة الشركات التي تعد Google الشركة الأم لها، يكون ضمن الأطراف الخارجية المستفيدة من البنود وأن هذه الشركات الأخرى تكون مخولة لفرض أية أحكام في هذه البنود والاعتماد عليها بشكل مباشر، والتي تعود بالفائدة عليها (أو تمنحها حقوقًا لصالحها). وبخلاف هؤلاء الأعضاء، لا يعد أي شخص آخر أو شركة أخرى من الأطراف الخارجية المستفيدة من البنود.
19.6 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι κάθε μέλος του ομίλου εταιρειών, μητρική των οποίων είναι η Google, θεωρείται επωφελούμενος τρίτος και ότι οι εν λόγω τρίτες εταιρείες έχουν το δικαίωμα να επιβάλλουν άμεσα και να βασίζονται στις διατάξεις των Όρων οι οποίοι θεμελιώνουν την ωφέλειά τους (ή τα δικαιώματα προς όφελός τους). Εκτός των προαναφερθέντων, κανένα άλλο φυσικό πρόσωπο ή εταιρεία δεν αποτελεί επωφελούμενο τρίτο των Όρων.
19.6 U erkent en stemt ermee in dat ieder lid van de groep bedrijven waarvan Google het moederbedrijf vormt, derde-begunstigde is van de Voorwaarden, en dat deze andere bedrijven het recht hebben om een bepaling van de Voorwaarden die aan hen een voordeel (of rechten) verleent, rechtstreeks af te dwingen en zich erop te beroepen. Verder wordt geen andere persoon of ander bedrijf als derde-begunstigde van de Voorwaarden aangemerkt.
19.6 شما تأیید کرده و می پذیرید که هر کدام از شرکت هایی که Google به عنوان شرکت مادر آنها محسوب می شود به عنوان اشخاص ثالث و ذینفع این شرایط محسوب می شوند و در صورتی که هرکدام از بخش های شرایط یا حقوق در جهت منافع و یا حقوق چنین شرکت هایی باشد، این شرایط مستقیماً در مورد شرکت ها اعمال خواهند شد. علاوه بر آن، هیچ شخص یا شرکت دیگر به عنوان ذینفع شخص ثالث در ارتبط با این شرایط نخواهد بود.
19.6 Потвърждавате и приемате, че всеки член от групата дъщерни дружества на Google се счита за трета страна бенефициент по Условията и че такива фирми ще имат право пряко да налагат и да разчитат на всяка клауза в Условията, която предполага ползи за тях (или права в тяхна полза). Освен тях никое друго физическо лице или фирма няма права на трета страна бенефициент по Условията.
19.6 Reconeixeu i accepteu que cada membre del grup d'empreses de les quals Google és l'empresa matriu serà beneficiari tercer de les Condicions i que aquestes empreses tindran dret a aplicar directament i a al·legar qualsevol disposició de les Condicions que els atorgui un privilegi (o drets). Tret de les empreses esmentades, cap altra persona física o jurídica serà beneficiària tercera de les Condicions.
19.6 Prihvaćate i suglasni ste da svaki član grupe tvrtki kojima je Google matična tvrtka predstavljaju korisnike treće strane u ovim uvjetima te da će takve druge tvrtke imati pravo izravno provoditi i oslanjati se na odredbe uvjeta koje im donose korist (ili prava koja su u njihovu korist). Osim njih, nijedna druga osoba ili tvrtka neće predstavljati korisnika treće strane ovih Uvjeta.
19.6 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že každý člen skupiny společností, jejíž mateřskou společností je společnost Google, bude oprávněnou třetí stranou Smluvních podmínek, a že tyto další společnosti budou oprávněny přímo vymáhat a spoléhat se na jakákoliv ustanovení Smluvních podmínek, z kterých mohou mít prospěch (nebo která jim poskytují práva). Kromě výše uvedeného nesmí být oprávněnou třetí stranou těchto Smluvních podmínek žádná jiná osoba ani společnost.
19.6 Du anerkender og accepterer, at hvert medlem af den gruppe af selskaber, som Google er moderselskab for, er begunstigede tredjeparter i henhold til Vilkårene, og at sådanne andre selskaber er berettigede til direkte at håndhæve og påberåbe sig enhver bestemmelse i Vilkårene, som tilfører dem fordele eller rettigheder. Ud over dette kan ingen anden person eller virksomhed være begunstiget tredjepart i henhold til Vilkårene.
19.6 Võtate teadmiseks ja nõustute, et iga liige ettevõtete kontsernis, mille emaettevõte on Google, on tingimuste osas kolmandatest isikutest kasusaaja ning nimetatud ettevõtetel on õigus neile kasulikku (või neile soodsaid õigusi sisaldavat) tingimuste mis tahes sätet jõustada ja sellele toetuda. Peale nende ei ole tingimuste osas ükski isik ega äriühing kolmandatest isikutest kasusaaja.
19.6 Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että jokainen yritys, joka kuuluu konserniin, jonka emoyhtiö Google on, katsotaan Ehtojen ulkopuoliseksi edunsaajaksi. Käyttäjä myös ymmärtää ja hyväksyy, että tällaiset muut yritykset voivat suoraan panna täytäntöön kaikki Ehtojen määräykset, joissa kyseiset yritykset ovat edunsaajia (tai joissa oikeudet ovat niiden puolella) ja luottaa näihin Ehtojen määräyksiin. Mikään muu henkilö tai yritys ei ole Ehtojen ulkopuolinen edunsaaja.
19.6 आप समझते हैं और सहमति जताते हैं कि उन कंपनियों के समूह का प्रत्येक सदस्य, जिनका पैरेंट Google है, इन शर्तों का तृतीय पक्ष हिताधिकारी होगा और ऐसी अन्य कंपनियां शर्तों के किसी भी प्रावधान का सीधे प्रवर्तन करने, और उन पर भरोसा करने के लिए पात्र होंगी, जिसका उन्हें लाभ (या उनके पक्ष में अधिकार) मिल सकता है. इनके अलावा, कोई अन्य व्यक्ति या कंपनी इन शर्तों के तृतीय पक्ष हिताधिकारी नहीं होगी.
19.6 Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Google leányvállalatait alkotó csoport minden tagja harmadik félként kedvezményezettje a Feltételeknek, és hogy az ilyen vállalatok jogosultak közvetlenül foganatosítani a Feltételek bármely olyan rendelkezését, amely előnnyel vagy más joggal ruházza fel őket, illetve hagyatkozni az ilyen feltételekre. Az említetteken kívül nincsenek olyan harmadik félnek minősülő személyek vagy vállalatok, amelyek kedvezményezettjei volnának a Feltételeknek.
19.6 Anda mengakui dan menyetujui bahwa setiap anggota grup perusahaan yang berinduk pada Google akan menjadi penerima Persyaratan pihak ketiga dan perusahaan lain tersebut berhak untuk secara langsung memberlakukan dan mengandalkan ketentuan apa pun dalam Persyaratan yang memberikan manfaat (atau hak terkait) kepada perusahaan. Selain itu, tidak satu pun orang atau perusahaan yang akan menjadi penerima Persyaratan pihak ketiga.
19.6. Pripažįstate ir sutinkate, kad visi „Google“ priklausančių įmonių grupės nariai yra Sąlygų trečiųjų šalių naudos gavėjai ir kad tokios trečiųjų šalių įmonės turi teisinę galią tiesiogiai vykdyti arba remtis bet kuriomis joms naudingomis (arba palankiomis) Sąlygų nuostatomis. Be jų joks kitas privatus asmuo ar įmonė nebus Sąlygų trečiųjų šalių naudos gavėjas.
19.6 Du erkjenner og godtar at hvert enkeltmedlem av gruppen av bedrifter der Google er overordnet, er tredjepartsbegunstiget for vilkårene og at slike bedrifter har rett til å direkte håndheve og basere seg på bestemmelser i vilkårene som tildeler dem en fordel eller rettighet. Ut over dette skal ingen person eller bedrift være tredjepartsbegunstiget i forhold til vilkårene.
19.6 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że każda firma zależna należąca do grupy Google jest beneficjentem Warunków będącym stroną trzecią oraz że firmy te są uprawnione do bezpośredniego stosowania i korzystania z wszelkich postanowień Warunków, które zapewniają im korzyści (lub prawa). Oprócz tego żadna inna osoba ani firma nie jest beneficjentem Warunków będącym stroną trzecią.
19.6 Recunoaşteţi şi sunteţi de acord că fiecare membru al grupului de companii a căror companie-mamă este Google va fi beneficiar terţă parte al Termenilor şi că aceste alte companii vor avea dreptul de a impune direct şi de a se baza pe orice prevedere a Termenilor care le conferă un beneficiu (sau drepturi în favoarea lor). În afară de acestea, nicio altă persoană sau companie nu va fi beneficiar terţă parte al Termenilor.
19.6. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что все участники группы компаний, среди которых Google является материнской компанией, являются сторонними бенефициарами данных Условий и что эти компании имеют право пользоваться привилегиями (или правами), предоставляемыми данными Условиями, и напрямую требовать их соблюдения в судебном порядке. Все остальные физические и юридические лица не являются сторонними бенефициарами данных Условий.
19.6 Сагласни сте и прихватате да ће сви чланови групе компанија чија је матична компанија Google, имати права треће стране на основу Услова и да ће такве компаније бити овлашћене да директно спроводе и ослањају се на било које одредбе Услова које преносе добит на њих (или права у њихову корист). Осим у том случају, ниједно друго лице нити компанија неће имати права треће стране на основу Услова.
19.6 Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že každý člen skupiny spoločností, pre ktoré je spoločnosť Google materskou spoločnosťou, je oprávnenou treťou stranou Zmluvných podmienok a že takéto ďalšie spoločnosti sú oprávnené priamo vynucovať a spoliehať sa na akékoľvek ustanovenia Zmluvných podmienok, ktoré im prideľujú výhody (alebo práva v ich prospech). Žiadne iné ako tieto osoby alebo spoločnosti nebudú oprávnené tretie strany Zmluvných podmienok.
19.6 Potrjujete in strinjate se, da bo vsak član skupine podjetij, katerih matično podjetje je Google, tretji upravičenec do pogojev in da so taka podjetja upravičena do neposrednega izvrševanja in upoštevanja katerega koli določila pogojev, ki jim prinaša koristi (ali pravice ali prednost). Nobena druga oseba ali podjetje ne more postati tretji upravičenec do pogojev.
19.6 Du är medveten om och samtycker till att varje medlem i den grupp av företag för vilken Google är det överordnade företaget, ska vara utomstående förmånstagare enligt dessa villkor och att sådana andra företag ska ha rätt att direkt genomdriva och förlita sig på bestämmelser i villkoren som tilldelar dem en förmån (eller rättigheter till deras fördel). Utöver detta ska inga andra personer eller företag vara utomstående förmånstagare av dessa villkor.
19.6 คุณยินยอมและยอมรับว่า สมาชิกแต่ละรายของกลุ่มบริษัทที่ Google เป็นบริษัทแม่ จะเป็นผู้รับประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามสำหรับข้อกำหนดนี้ และบริษัทอื่นๆ ดังกล่าวจะมีสิทธิ์บังคับใช้โดยตรงและอาศัยบทบัญญัติใดๆ ของข้อกำหนดนี้ ซึ่งให้ผลประโยชน์แก่ (หรือสิทธิ์ที่เป็นประโยชน์แก่) พวกเขา นอกเหนือจากนี้ ไม่มีบุคคลหรือบริษัทอื่นใดที่จะเป็นผู้รับประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามสำหรับข้อกำหนดนี้
19.6 Google’ın ana şirket olduğu şirketler grubunun her üyesinin bu Şartlar'a üçüncü taraf lehtar olduğunu ve bu gibi şirketlerin, Şartlar'ın kendilerine herhangi bir yarar (veya onların lehine bir hak) sağlayan bir hükmünü doğrudan uygulamaya ve bu hükme bağlı hareket etmeye hakkı olduğunu bilir ve kabul edersiniz. Bunlar dışında hiçbir kişi veya şirket, Şartlar'a üçüncü taraf lehtar olamaz.
19.6 Bạn công nhận và đồng ý rằng mỗi thành viên của nhóm các công ty mà Google là công ty mẹ sẽ là bên hưởng lợi thứ ba đối với Điều khoản và các công ty khác sẽ được quyền thi hành trực tiếp, và dựa vào, bất kỳ quy định nào trong Điều khoản mang lại lợi ích (hoặc quyền có lợi) cho họ. Ngoài điều này ra, không người hoặc công ty nào khác sẽ là người thụ hưởng bên thứ ba đối với các Điều khoản.
19.6 אתה מאשר ומסכים שכל חברה בקבוצת החברות השייכות ל-Google תהיה מוטבת מצד שלישי ל'תנאים' אלו, וכי חברות אחרות אלו יהיו רשאיות לאכוף באופן ישיר או להסתמך על כל תנאי מה'תנאים' הללו, המעניק להן תועלת (או זכויות לטובתן). מלבד זאת, לא ייחשבו כל אדם או חברה אחרים כמוטבים מצד שלישי של 'התנאים'.
19.6. Jūs apzināties un piekrītat, ka saskaņā ar Noteikumiem katrs uzņēmumu grupas dalībnieks, kam Google ir mātes uzņēmums, būs trešo pušu saņēmējs un ka citi šādi uzņēmumi tiek pilnvaroti tieši realizēt visus šo Noteikumu, kas piešķir tiem labumu (vai tiesības uz to), nosacījumus un paļauties uz tiem. Izņemot tos, Noteikumiem nav citu fizisku vai juridisku personu, kas būtu trešo pušu saņēmēji.
19.6 Ви усвідомлюєте та погоджуєтесь, що кожна компанія з групи дочірніх компаній Google, є третьою стороною-бенефіціаром цих Умов. Такі компанії матимуть право безпосередньо стежити за дотриманням і діяти в рамках положень цих Умов, які надають їм певні права чи переваги. Окрім цього, жодна інша особа або компанія не вважається третьою стороною-бенефіціаром за цими Умовами.
19.6 Anda mengakui dan bersetuju bahawa setiap ahli kumpulan syarikat di bawah Google sebagai syarikat induk, akan menjadi benefisiari pihak ketiga kepada Syarat dan bahawa syarikat lain seperti itu akan berhak untuk menguatkuasakan secara langsung, dan bergantung pada, sebarang peruntukan Syarat yang memberikan faedah kepada (atau hak yang berpihak kepada) mereka. Selain ini, tiada orang atau syarikat lain akan menjadi benefisiari pihak ketiga kepada Syarat.
  Termini di servizio di ...  
20.2 Occasionalmente Google Chrome potrebbe verificare la presenza su server remoti (ospitati da Google o da terze parti) di aggiornamenti disponibili per le estensioni, inclusi a titolo esemplificativo correzioni di bug o funzionalità ottimizzate. L'utente conviene che tali aggiornamenti verranno richiesti, scaricati e installati automaticamente senza ulteriore notifica.
20.2 Google Chrome recherche régulièrement les mises à jour d'extension disponibles sur des serveurs distants (hébergés par Google ou par des tierces parties), y compris, sans s'y limiter, des corrections de bugs et des améliorations de fonctionnalités. Vous acceptez que de telles mises à jour soient demandées, téléchargées et installées automatiquement, sans notification d'aucune sorte.
20.2 Google Chrome stellt gelegentlich eine Verbindung mit von Google oder Drittanbietern gehosteten Remote-Servern her und prüft diese auf verfügbare Aktualisierungen für Erweiterungen, wozu u. a. auch Fehlerbehebungen und Funktionsverbesserungen zählen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass diese Aktualisierungen automatisch und ohne weitere Benachrichtigung angefordert, heruntergeladen und installiert werden.
20.2 Google Chrome comprobará periódicamente en servidores remotos (alojados por Google o por terceros) si existen actualizaciones disponibles, incluidas, entre otras, correcciones de errores y funciones mejoradas. Aceptas que dichas actualizaciones se solicitarán, descargarán e instalarán automáticamente sin previo aviso.
20-2 من حين لآخر، قد يتصل Google Chrome بالخوادم (التي تستضيفها Google أو جهات خارجية) عن بُعد بحثًا عن التحديثات المتاحة للإضافات، والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر إصلاحات الأخطاء أو الوظائف المحسنة. إنك توافق على أن طلب تلك التحديثات وتنزيلها وتثبيتها يتم بشكل تلقائي بدون إشعار مسبق.
20.2 Κατά καιρούς, το Google Chrome ενδέχεται να πραγματοποιεί ελέγχους στους απομακρυσμένους διακομιστές (οι οποίοι φιλοξενούνται από την Google ή από τρίτους κατασκευαστές) για τυχόν διαθέσιμες ενημερώσεις για τις επεκτάσεις, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά αλλά όχι περιοριστικά επιδιορθώσεων σφαλμάτων ή βελτιωμένης λειτουργικότητας. Συμφωνείτε ότι η αίτηση, λήψη και εγκατάσταση των εν λόγω ενημερώσεων θα γίνεται αυτόματα χωρίς περαιτέρω ειδοποίησή σας.
20.2 Google Chrome kan van tijd tot tijd contact leggen met externe servers (gehost door Google of derden) om te controleren of er updates voor extensies beschikbaar zijn, zoals probleemoplossingen of verbeterde functies. U gaat ermee akkoord dat dergelijke updates zonder verdere melding automatisch worden opgevraagd, gedownload en geïnstalleerd.
20.2 Google Chrome هر چند وقت یکبار، سرورهای راه دور (که میزبان آنها Google یا اشخاص ثالث هستند) را برای وجود به روز رسانی برنامه های افزودنی بررسی می کند، که شامل اما نه محدود به برطرف کردن مشکلات یا ارتقای کارآیی می شود. شما موافقت می کنید که چنین به روز رسانی هایی به طور خودکار درخواست می شود، دانلود شده و بدون اطلاع قبلی شما نصب خواهد شد.
20.2 Периодически Google Chrome може да проверява отдалечените сървъри (хоствани от нас или трети страни) за налични актуализации за разширения, включително, но не се ограничава само до поправки на програмни грешки или подобрена функционалност. Приемате, че подобни актуализации ще се заявяват, изтеглят и инсталират автоматично, без допълнителни съобщения до вас.
20.2 Cada cert temps, és possible que Google Chrome comprovi amb els servidors remots (allotjats per Google o bé per tercers) si hi ha actualitzacions disponibles per a les extensions, incloses, entre altres, resolucions d'errors o funcionalitats millorades. Accepteu que aquestes actualitzacions se sol·licitaran, es baixaran i s'instal·laran automàticament sense que en rebeu cap notificació.
20.2 Povremeno preglednik Google Chrome na udaljenim poslužiteljima može provjeravati dostupna ažuriranja za proširenja, uključujući, ali bez ograničenja na popravke pogreški ili poboljšani rad (uslugu hostinga daje Google ili treće strane). Prihvaćate da će takva ažuriranja biti automatski zatražena, preuzeta i instalirana bez dodatnog objašnjenja.
20.2 Čas od času může Google Chrome na vzdálených serverech (společnosti Google nebo třetích stran) zkontrolovat dostupnost aktualizací rozšíření, včetně (mimo jiné) oprav chyb a vylepšení funkčnosti. Souhlasíte s tím, že tyto aktualizace budou automaticky vyžádány, staženy a nainstalovány, aniž byste o tom byli dále informováni.
20.2 Fra tid til anden kan Google Chrome søge hos eksterne servere (hostet af Google eller tredjeparter) efter tilgængelige opdateringer til udvidelser, herunder, men ikke begrænset til fejlretninger eller forbedrede funktionaliteter. Du accepterer, at der automatisk vil blive anmodet om, downloadet og installeret sådanne opdateringer, uden at du får yderligere besked om det.
20.2 Aeg-ajalt võib Google Chrome kontrollida, kas kaugserverites (mida hostivad Google või kolmandad osapooled) on saada laienduste uuendusi, sealhulgas (aga mitte ainult) programmivigade parandused või tõhustatud funktsioonid. Te nõustute, et selliseid uuendusi taotletakse, laaditakse alla ja installitakse teid nendest teavitamata.
20.2 Google Chrome voi ajoittain ottaa yhteyden Googlen tai ulkopuolisten tahojen ylläpitämiin etäpalvelimiin ja ladata laajennuksiin päivityksiä virhekorjaukset tai parannetut toiminnot mukaan luettuina mutta niihin rajoittumatta. Käyttäjä hyväksyy, että kyseiset päivitykset pyydetään, ladataan ja asennetaan automaattisesti ilman erillistä ilmoitusta.
20.2 समय-समय पर, विस्तार के लिए उपलब्ध अपडेट हेतु, जिसमें बग ठीक करना या कार्यक्षमता बढ़ाना शामिल है लेकिन इस तक सीमित नहीं है, Google Chrome की दूरस्थ सर्वर (Google या तृतीय पक्षों द्वारा होस्ट की गई) के साथ जांच हो सकती है. आप सहमत हैं कि आपको सूचित किए बिना इस प्रकार के अपडेट स्वचालित रूप से अनुरोध, डाउनलोड, और स्थापित किए जाएंगे.
20.2 Időről időre a Google Chrome (a Google vagy harmadik felek által szolgáltatott) távoli szervereken frissítéseket kereshet a bővítményekhez, beleértve többek között a hibajavításokat vagy bővített funkciókat. Ön elfogadja, hogy az ilyen frissítések automatikusan lekérésre, letöltésre és telepítésre kerülnek további értesítés nélkül.
20.2 Dari waktu ke waktu, Google Chrome dapat mengecek dengan server jarak jauh (dihost oleh Google atau oleh pihak ketiga) untuk pembaruan yang tersedia bagi ekstensi, termasuk namun tidak terbatas pada perbaikan bug dan fungsionalitas yang ditingkatkan. Anda setuju bahwa pembaruan seperti itu akan diminta, diunduh, dan dipasang secara otomatis tanpa pemberitahuan lebih lanjut.
20.2 Kartais „Google Chrome“ gali patikrinti, ar nuotoliniuose („Google“ arba trečiųjų šalių prieglobos) serveriuose yra galimų plėtinių naujinių, įskaitant trikčių pataisas ar tobulesnes funkcijas, bet neapsiribojant. Sutinkate, kad tokių naujinių užklausos bus pateikiamos automatiškai ir jie bus atsisiunčiami bei diegiami jūsų neperspėjus.
20.2 Google Chrome kan fra tid til annen undersøke eksterne tjenere (som driftes av Google eller av tredjeparter) for å kontrollere om det fins tilgjengelige oppdateringer av utvidelsene, blant annet problemløsninger eller forbedrede funksjoner. Du samtykker i at du automatisk ber om, laster ned og installerer slike oppdateringer, uten at du mottar ytterligere varsel.
20.2 Czasami Google Chrome może kontaktować się z serwerami zdalnymi (obsługiwanymi przez firmę Google lub inne firmy) w celu sprawdzenia dostępnych aktualizacji rozszerzeń, w tym między innymi poprawek błędów i rozbudowanych funkcji. Użytkownik wyraża zgodę na automatyczne uzyskiwanie, pobieranie i instalowanie takich aktualizacji bez kolejnego powiadomienia.
20.2 Din când în când, Google Chrome poate verifica pe serverele aflate la distanţă (găzduite de Google sau de terţe părţi) dacă există actualizări disponibile pentru extensii, aici fiind incluse, fără a se limita la, soluţionări ale unor defecţiuni sau o funcţionalitate îmbunătăţită. Sunteţi de acord că astfel de utilizări vor fi solicitate, descărcate şi instalate în mod automat fără ca dvs. să primiţi înştiinţări suplimentare.
20.2 Время от времени Google Chrome может обращаться к удаленным серверам (поддерживаемым Google или сторонними поставщиками) за обновлениями расширений, включая, помимо прочего, исправления ошибок или улучшения функциональных возможностей. Вы соглашаетесь с тем, что эти обновления будут автоматически запрашиваться, загружаться и устанавливаться без Вашего уведомления.
20.2 Google Chrome повремено може да проверава на удаљеним серверима (које хостује Google или треће стране) да ли су доступна ажурирања за додатке, укључујући, без ограничења, поправке грешака или побољшану функционалност. Прихватате да ће се та ажурирања аутоматски захтевати, преузимати и инсталирати без претходног обавештења.
20.2 Aplikácia Google Chrome môže z času na čas na vzdialených serveroch (spoločnosti Google alebo tretích strán) skontrolovať dostupnosť aktualizácií rozšírení, vrátane (mimo iného) opráv chýb a zlepšení funkčnosti. Súhlasíte s tým, že tieto aktualizácie budú bez ďalšieho upozornenia automaticky vyžiadané, prevzaté a nainštalované.
20.2 Google Chrome lahko prek oddaljenega strežnika (ki ga gosti Google ali drugi ponudniki) občasno preverja, ali obstajajo posodobitve za razširitve, kot so popravki napak ali izboljšave funkcij, vendar ne omejeno nanje. Strinjate se, da bodo te posodobitve samodejno zahtevane, prenesene in nameščene, ne da bi bili posebej obveščeni.
20.2 Google Chrome kan då och då kontrollera om det finns tillgängliga uppdateringar av tilläggen på fjärrservrar (som tillhandahålls av Google eller av tredje part), inklusive men inte begränsat till, programkorrigeringar och förbättrade funktioner. Du samtycker till att begäran om sådana uppdateringar, samt hämtning och installation av uppdateringarna, görs automatiskt och utan att du meddelas om detta på förhand.
20.2 Google Chrome อาจตรวจสอบกับเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล (ที่โฮสต์โดย Google หรือบุคคลที่สาม) เป็นระยะๆ เพื่อตรวจดูว่ามีการอัปเดตสำหรับส่วนขยายหรือไม่ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการแก้ไขข้อบกพร่องหรือฟังก์ชันที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ คุณยอมรับว่าจะมีการร้องขอ ดาวน์โหลด และติดตั้งการอัปเดตดังกล่าวโดยอัตโนมัติ โดยไม่แจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า
20.2 Google Chrome zaman zaman, (Google veya üçüncü taraflarca barındırılan) uzak sunucularla, uzantılarla ilgili mevcut güncellemeler için bağlantı kurabilir. Bu güncellemelere hata düzeltmeleri veya gelişmiş işlevler de dahil olup bunlarla sınırlı değildir. Bu gibi güncellemelerin size önceden bildirimde bulunmaksızın otomatik olarak isteneceğini, indirileceğini ve yükleneceğini kabul edersiniz.
20.2 Đôi khi, Google Chrome có thể kiểm tra các máy chủ ở xa (được lưu trữ bởi Google hoặc bởi bên thứ ba) cho các bản cập nhật sẵn có của các tiện ích mở rộng, bao gồm nhưng không giới hạn ở sửa lỗi hoặc chức năng nâng cao. Bạn đồng ý rằng các bản cập nhật như vậy sẽ tự động được yêu cầu, được tải xuống và cài đặt mà không cần thông báo thêm cho bạn.
20.2 מעת לעת, Google Chrome עשוי לבדוק בעזרת שרתים מרוחקים (שמתארחים על ידי Google או צד שלישי) אם יש עדכונים להרחבות, לרבות אך לא מוגבל, תיקוני באגים או פונקציונליות מוגברת. אתה מסכים שנבקש, נוריד ונתקין עדכונים אלה באופן אוטומטי ללא שליחת הודעה נוספת אליך.
20.2. Pārlūkprogramma Google Chrome var regulāri sazināties ar attāliem serveriem, kurus mitina uzņēmums Google vai trešās puses, lai pārbaudītu pieejamos paplašinājumu atjauninājumus, tostarp kļūdu labojumu vai uzlabotas funkcionalitātes atjauninājumus, bet neaprobežojoties ar tiem. Jūs piekrītat, ka šādu atjauninājumu pieprasīšana, lejupielāde un instalēšana tiks veikta automātiski bez turpmākās brīdināšanas.
20.2 Час від часу Google Chrome може перевіряти за допомогою віддалених серверів (Google чи третьої сторони) наявність оновлень до розширень, зокрема, серед інших, програм-коректорів помилок або розширених функцій. Ви погоджуєтеся з тим, що такі оновлення будуть автоматично шукатися, завантажуватися та встановлюватися без додаткового повідомлення.
20.2 Dari semasa ke semasa, Google Chrome mungkin menyemak dengan pelayan jauh (dihoskan oleh Google atau oleh pihak ketiga) untuk kemas kini yang tersedia untuk pelanjutan, termasuk tetapi tidak terhad kepada pembetulan pepijat atau kefungsian yang dipertingkatkan. Anda bersetuju bahawa kemas kini seperti itu akan diminta, dimuat turun dan dipasang secara automatik tanpa notis lanjutan kepada anda.
  Termini di servizio di ...  
17.3 L'utente riconosce e accetta che Google non è responsabile di alcuna perdita o danno subito dall'utente in conseguenza della disponibilità di tali risorse o siti esterni o come risultato dell'affidamento dell'utente sulla completezza, l'accuratezza o l'esistenza di annunci pubblicitari, prodotti o altri materiali presenti su tali siti web o resi disponibili da tali risorse web.
17.3 Vous reconnaissez et acceptez que la société Google ne saurait être tenue responsable des pertes et dommages que vous pourriez subir, résultant de la disponibilité de ces sites ou ressources externes, ou de la confiance dont vous témoignez vis-à-vis de l'exhaustivité, de l'exactitude ou de l'existence de toute publicité, produit ou autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites Web ou ressources.
17.3 Sie erkennen an, dass Google nicht haftbar ist für jegliche Verluste oder Schäden, die Ihnen aufgrund der Verfügbarkeit dieser externen Websites oder Ressourcen oder aufgrund Ihres Vertrauens auf die Vollständigkeit, Genauigkeit oder das Vorhandensein von Werbeanzeigen, Produkten oder anderer Materialien entstehen, die auf diesen Websites oder Ressourcen verfügbar sind oder darüber bezogen werden können.
17.3 Reconoces y aceptas que Google no se responsabiliza de ninguna de las pérdidas o daños en que puedas incurrir como consecuencia de la disponibilidad de dichos sitios o recursos externos, o como consecuencia de la confianza que deposites en la exhaustividad, precisión o existencia de publicidad, productos u otros materiales en los sitios web o recursos en cuestión, o a través de ellos.
17-3 إنك تقر وتوافق على أن Google غير مسؤولة عن أية خسائر أو أضرار تجلبها أنت نتيجة توفر تلك المواقع أو المصادر الخارجية، أو نتيجة أي اعتماد من جانبك على اكتمال أو دقة أو وجود أية إعلانات أو منتجات أو مواد أخرى على هذه المواقع أو المصادر أو متاحة من خلالها.
17.3 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι η Google δεν φέρει καμία ευθύνη για κάθε απώλεια ή ζημία που ενδέχεται να προκληθεί από εσάς και που απορρέει από τη διαθεσιμότητα των εν λόγω εξωτερικών ιστότοπων και πόρων ή που προκύπτει ως αποτέλεσμα της εκ μέρους σας ένδειξης εμπιστοσύνης στην αρτιότητα, ακρίβεια ή ύπαρξη οποιασδήποτε διαφήμισης, προϊόντων ή άλλου υλικού που διατίθεται ή υπάρχει στους εν λόγω ιστότοπους ή πόρους.
17.3 U erkent en stemt ermee in dat Google niet aansprakelijk is voor verlies of schade door u geleden als gevolg van de beschikbaarheid van deze externe sites of bronnen, of als gevolg van het vertrouwen dat u stelt in de volledigheid, nauwkeurigheid of aanwezigheid van advertenties, producten of andere materialen die op deze sites of bronnen worden weergegeven, of via deze sites of bronnen beschikbaar zijn.
17.3 上記のような外部のサイトまたは情報源の利用可能性に起因し、または、ユーザーが、上記のようなウェブサイトや情報源における、またはそれらから入手できる広告、サービスやプロダクト、またはその他の要素の完全性、正確性または存在を信頼したことに起因して被るいかなる損失または損害についても、Google が責任を負わないことについて了承し、これに同意するものとします。
۱۷.۳ شما تأیید کرده و می‌پذیرید که Google در قبال زیان‌ها یا آسیب‌هایی که توسط شما و در نتیجه وجود چنین سایت‌ها و منابع خارجی یا در نتیجه اعتماد شما به جامعیت، صحت یا وجود تبلیغات، محصولات یا دیگر موارد موجود در چنین وب‌سایت‌ها یا منابعی بروز کند، مسئول نخواهد بود.
17.3 Потвърждавате и приемате, че Google не носи отговорност за никакви загуби или вреди, евентуално понесени от вас в резултат на наличието на тези външни сайтове или ресурси или в резултат на това, че разчитате на пълнотата, точността или съществуването на реклами, продукти или други материали, които се намират или се предлагат от такива уебсайтове или ресурси.
17.3 Reconeixeu i accepteu que Google no és responsable de cap pèrdua o dany que pugueu patir com a conseqüència de la disponibilitat d'aquests llocs o recursos externs o com a resultat de la confiança que hàgiu dipositat en la totalitat, precisió o existència de qualsevol anunci, producte o altre material que figurin en aquests llocs web o recursos o des dels quals s'hi pugui accedir.
17.3 Prihvaćate i suglasni ste da Google nije odgovoran ni za kakav gubitak ili štetu koju ste pretrpjeli zbog dostupnosti takvih vanjskih web-lokacija ili resursa ili zbog oslanjanja na potpunost, točnost ili postojanje bilo kakvog oglašavanja, proizvoda ili drugih materijala dostupnih na takvim web-lokacijama ili resursima.
17.3 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Google neodpovídá za žádné ztráty nebo škody, které můžete případně utrpět v důsledku dostupnosti těchto externích stránek nebo zdrojů, nebo v důsledku toho, že jste se spoléhali na úplnost, přesnost nebo existenci jakékoli reklamy, produktů nebo jiných materiálů umístěných na těchto webových stránkách nebo zdrojích nebo dostupných jejich prostřednictvím.
17.3 Du anerkender og accepterer, at Google ikke er ansvarlig for tab eller skade, du måtte pådrage dig som følge af tilgængeligheden af disse eksterne websites eller ressourcer, eller som følge af din tillid til udførligheden, nøjagtigheden eller eksistensen af annoncering, produkter eller andre materialer, der findes på eller er tilgængelige fra sådanne websites eller ressourcer.
17.3 Võtate teadmiseks ja nõustute, et Google ei vastuta teile tekkinud kahjude või kadude eest, mille põhjuseks on nende väliste saitide või ressursside kättesaadavus või teiepoolne nendel saitidel või ressurssidel olevate või nende kaudu saadaolevate reklaamide, toodete või muude materjalide usaldamine või neile toetumine.
17.3 Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että Google ei vastaa tappioista tai vahingoista, jotka ovat syntyneet käyttäjälle kyseisten ulkoisten sivustojen tai resurssien käytettävyydestä tai jotka syntyvät käyttäjän luottamuksesta kyseisissä sivustoissa tai resursseissa olevan mainonnan, tuotteiden tai muun materiaalin täydellisyyteen, oikeellisuuteen tai olemassaoloon.
17.3 आप स्वीकार करते और सहमति देते हैं कि उन बाह्य साइटों और संसाधनों की उपलब्धता के परिणामस्वरूप या ऐसी वेब साइटों या संसाधनों पर या उनसे उपलब्ध किसी विज्ञापन, उत्पाद या अन्य सामग्री की पूर्णता, सटीकता या मौजूदगी पर आपके द्वारा किए गए भरोसे के परिणामस्वरूप आपको होने वाली किसी भी हानि या क्षति के लिए Google उत्तरदायी नहीं है.
17.3 Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Google nem felelős azokért a veszteségekért és károkért, amelyek az ilyen külső webhelyek vagy források elérhetőségéből, illetve a rajtuk elhelyezett vagy róluk elérhető hirdetések, termékek vagy más anyagok teljességébe, pontosságába vagy meglétébe vetett hitből erednek.
17.3 Anda memahami dan menyetujui bahwa Google tidak berkewajiban atas kerugian atau kerusakan apa pun yang mungkin disebabkan oleh Anda sebagai akibat ketersediaan situs atau sumber eksternal maupun keyakinan Anda tentang kelengkapan, keakuratan, atau ketersediaan iklan, produk, atau materi apa pun pada atau yang tersedia di situs web atau sumber tersebut.
17.3 Pripažįstate ir sutinkate, kad „Google“ nėra atsakinga už jokius nuostolius ar žalą, kurią patiriate dėl galimybės pasiekti tokias išorines svetaines ar išteklius arba dėl jūsų išreikšto pasitikėjimo reklamavimo, produktų ar kitokios medžiagos, skelbiamos arba galimos pasiekti iš tokių svetainių arba išteklių, išsamumu, tikslumu ir egzistavimu.
17.3 Du erkjenner og godtar at Google ikke er ansvarlig for et eventuelt tap eller skade som du måtte lide som følge av at disse nettstedene eller ressursene ikke er tilgjengelige, eller som resultat av at du er avhengig av at annonser, produkter eller annet materiale på eller tilgjengelig fra slike nettsteder eller ressurser er fullstendige, nøyaktige eller tilstedeværende.
17.3 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Google nie ponosi żadnej odpowiedzialności za straty lub szkody poniesione przez Użytkownika wskutek dostępności zewnętrznych witryn lub zasobów ani wskutek zaufania Użytkownika co do kompletności, dokładności lub istnienia jakichkolwiek reklam, produktów lub innych materiałów dostępnych w takich witrynach internetowych lub zasobach.
17.3 Luați cunoștință și sunteți de acord că Google nu este responsabil pentru nicio pierdere sau daună care poate apărea pentru dvs. ca rezultat al disponibilității acelor site-uri sau resurse externe ori ca rezultat al încrederii acordate de dvs. caracterului integral, exactității sau existenței unui anunț, produs ori a altor materiale din sau disponibile prin astfel de site-uri web ori resurse.
17.3. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Google не несет ответственности за убытки или ущерб, понесенные Вами в результате осуществления доступа к этим внешним сайтам и ресурсам или возникшие в результате Вашей оценки точности, полноты или достоверности рекламной информации, продуктов и других материалов, размещенных на этих сайтах и ресурсах или доступных с их помощью.
17.3 Сагласни сте и прихватате да Google није одговоран ни за какав губитак или штету које претрпите услед доступности тих спољних сајтова или ресурса или услед било каквог ослањања на потпуност, тачност или постојање било каквог оглашавања, производа или другог материјала који су доступни на таквим веб-сајтовима или ресурсима или преко њих.
17.3 Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Google nie je zodpovedná za akúkoľvek stratu alebo škodu, ktorú si môžete privodiť v dôsledku dostupnosti takýchto externých stránok alebo zdrojov alebo akejkoľvek dôvery, ktorú ste vložili do úplnosti, presnosti alebo existencie akejkoľvek inzercie, produktov alebo iných materiálov dostupných z takýchto webových stránok alebo zdrojov.
17.3 Potrjujete in strinjate se, da Google ni odgovoren za kakršno koli izgubo ali škodo, ki jo utrpite kot posledico dostopnosti takih zunanjih spletnih mest ali virov oz. je posledica kakršnega koli zaupanja v celovitost, točnost ali obstoj kakršnih koli oglasov, izdelkov ali drugega gradiva, ki je na voljo na takih spletnih mestih ali virih.
17.3 Du är medveten om och samtycker till att Google inte är ansvarigt för förlust eller skada som du kan åsamka dig som ett resultat av tillgängligheten av dessa externa webbplatser eller resurser eller som ett resultat av din tilltro till fullständighet, exakthet eller förekomst av annonsering, produkter eller annat material som finns på eller som görs tillgängligt via sådana webbplatser eller resurser.
17.3 คุณยินยอมและยอมรับว่า Google ไม่มีส่วนรับผิดต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่อาจเกิดจากคุณ โดยเป็นผลมาจากความพร้อมใช้งานของไซต์หรือแหล่งข้อมูลภายนอกดังกล่าว หรือเป็นผลมาจากการที่คุณพึ่งพาความครบถ้วนสมบูรณ์ ความถูกต้อง หรือการมีอยู่ของโฆษณา ผลิตภัณฑ์ หรือเนื้อหาอื่นๆ บน หรือที่พร้อมใช้งานจากเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลดังกล่าว
17.3 Bu harici siteler veya kaynakların kullanılabilirliği yüzünden ya da bu gibi web sitelerinde veya kaynaklarda bulunan ya da buralardan temin edilebilen herhangi bir reklamın, ürünün veya diğer malzemelerin tamlığına, doğruluğuna ya da varlığına itimat etmeniz sonucunda uğrayabileceğiniz kayıptan veya zarardan Google’ın sorumlu tutulamayacağını kabul edersiniz.
17.3 Bạn công nhận và đồng ý rằng Google không chịu trách nhiệm về bất kỳ mất mát hoặc thiệt hại nào mà bạn phải chịu do tính sẵn có của các trang và các tài nguyên bên ngoài, hoặc do bạn tin tưởng vào tính đầy đủ, chính xác hoặc sự tồn tại của quảng cáo, sản phẩm hoặc các tài liệu trên hoặc có từ các trang web và các tài nguyên đó.
17.3 אתה מאשר ומסכים של-Google אין חבות בגין כל הפסד או נזק שעלולים להיגרם לך כתוצאה מזמינותם של אתרים או משאבים חיצוניים אלו, או כתוצאה מכל הסתמכות שלך על השלמות, הדיוק, או הקיום של כל פרסום, מוצר, או חומר אחר באתרי אינטרנט או משאבים כאלו או שנמצא זמין דרכם.
17.3. Jūs apzināties un piekrītat, ka uzņēmums Google nav atbildīgs ne par kādiem zaudējumiem vai bojājumiem, kas jums var rasties šādu ārēju vietņu vai resursu pieejamības dēļ vai gadījumos, kad esat paļāvies uz šādās vietnēs vai resursos reklamētu produktu, preču vai citu materiālu pilnību, precizitāti vai pastāvēšanu.
17.3 Ви усвідомлюєте та погоджуєтесь, що Google не несе відповідальність за втрату або пошкодження, завдані Вам в результаті наявності таких зовнішніх веб-сайтів і ресурсів або внаслідок Вашої впевненості в повноті, точності та наявності реклами, продуктів або інших матеріалів на таких веб-сайтах і ресурсах або доступних через них.
17.3 Anda mengakui dan bersetuju bahawa Google tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian atau kerosakan yang mungkin ditanggung oleh anda akibat ketersediaan tapak atau sumber luar tersebut atau akibat sebarang pergantungan yang anda letakkan pada kesempurnaan, ketepatan atau kewujudan sebarang pengiklanan, produk atau bahan lain pada, atau tersedia dari, tapak web atau sumber seperti itu.
  Termini di servizio di ...  
8.6 Se non espressamente autorizzato per iscritto da Google ad agire in tal senso, l'utente conviene che, usufruendo dei Servizi, non utilizzerà alcun marchio commerciale, marchio di servizio, nome commerciale o logo di qualsiasi azienda o organizzazione in modo tale da causare accidentalmente o intenzionalmente confusione in merito al proprietario o all'utente autorizzato di tali marchi, nomi o loghi.
8.6 Sauf autorisation écrite de la part de Google, vous acceptez en utilisant les Services de n'utiliser aucune marque commerciale, marque de service, nom commercial ou logo d'une quelconque société ou organisation susceptible de créer la confusion quant au propriétaire ou utilisateur autorisé de ces marques, noms ou logos.
8.6 Durch die Nutzung der Services erklären Sie, keine Marken für Waren oder Dienstleistungen, keine geschäftlichen Bezeichnungen und keine Unternehmens- oder Organisationslogos in einer Weise zu verwenden, die (entweder unbeabsichtigt oder vorsätzlich) dazu führt, dass Unklarheit über den Eigentümer oder autorisierten Nutzer der Marke, des Namens oder des Logos besteht.
8.6 A menos que dispongas de la autorización expresa de Google por escrito, al utilizar los Servicios, te comprometes a no hacer uso de marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales ni logotipos de ninguna empresa o entidad de una forma que pueda ocasionar confusión sobre la identidad del propietario o del usuario autorizado de tales marcas, nombres o logotipos, ya sea de forma intencionada o probable.
8-6 إنك توافق على أنك أثناء استخدام الخدمات، لن تستخدم أية علامة تجارية أو علامة خدمة أو اسم تجاري أو شعار لأية شركة أو مؤسسة بطريقة يمكن أن تسبب أو تهدف إلى التسبب في إحداث لبس حول المالك أو المستخدم المعتمَد لهذه العلامات أو الأسماء أو الشعارات، ما لم تسمح لك Google بذلك صراحةً وكتابيًا.
8.6 Συμφωνείτε ότι, κατά τη χρήση των Υπηρεσιών δεν θα χρησιμοποιείτε κανένα εμπορικό σήμα, σήμα υπηρεσίας, εμπορικό όνομα, λογότυπο οποιασδήποτε εταιρείας ή οργανισμού με τρόπο που είναι πιθανό ή αποσκοπεί στην πρόκληση σύγχυσης στον κάτοχο ή στον πιστοποιημένο χρήση των εν λόγω σημάτων, ονομάτων ή λογότυπων, με εξαίρεση την ύπαρξη ρητού δικαιώματος σε έγγραφη μορφή που σας παρέχεται από την Google για τέτοιου είδους πρακτικές.
8.6 Tenzij Google u uitdrukkelijk schriftelijke toestemming heeft verleend, stemt u ermee in dat u bij het gebruik van de Services geen handelsmerk, servicemerk, handelsnaam of logo van een bedrijf of organisatie zult gebruiken op een manier die mogelijk of opzettelijk verwarring kan doen ontstaan over de eigenaar of bevoegde gebruiker van deze merken, namen of logo's.
۸.۶ شما موافقت می‌کنید که هنگام استفاده از این خدمات، از استفاده از هرگونه مارک تجاری، مارک خدمات، نام تجاری، آرم هرگونه شرکت یا سازمان به طریقی که سبب بروز اشتباه در شناسایی مالک یا کاربر مجاز چنین مارک، نام یا آرمی شود خودداری خواهید کرد، مگر آنکه صراحتاً مجوز انجام این کار به صورت کتبی از طرف Google در اختیار شما قرار بگیرد.
8.6 Освен ако не сте упълномощени за това изрично в писмен вид от Google, вие приемате при използване на Услугите да не използвате никакви търговски марки, марки на услуги, търговски наименования, логотипи на фирми и организации по начин, който може непредумишлено или предумишлено да доведе до объркване по отношение на собственика или упълномощения ползвател на такива марки, наименования или логотипи.
8.6 Tret que Google us hagi autoritzat explícitament per escrit per fer-ho, accepteu que, en utilitzar els Serveis, no utilitzareu cap marca registrada, marca de servei, nom comercial ni logotip de cap empresa o organització de manera que es pugui o pretengui crear confusió respecte al propietari o usuari autoritzat d'aquestes marques, noms o logotips.
8.6 Suglasni ste da u upotrebi usluga nećete koristiti nikakav zaštitni znak, zaštitni znak usluge, zaštićeni naziv te logotip bilo koje tvrtke ili organizacije na način koji bi mogao ili čija je namjera izazvati nejasnoće u vezi s vlasnikom ili ovlaštenim korisnikom takvih znakova, naziva ili logotipa, osim ako vas Google u pisanom obliku nije izričito ovlastio za to.
8.6 Pokud vám to nebylo společností Google výslovně písemně povoleno, souhlasíte s tím, že při používání Služeb nebudete používat žádnou ochrannou známku, servisní značku, obchodní název ani logo jakékoli společnosti nebo organizace způsobem, který by mohl nebo má působit matoucím dojmem ohledně vlastníka nebo oprávněného uživatele těchto známek, názvů nebo log.
8.6 Medmindre du har fået udtrykkelig, skriftlig tilladelse til det af Google, bekræfter du, at du under brugen af Tjenesterne ikke vil bruge varemærker, servicemærker, varemærkenavne eller logoer tilhørende en virksomhed eller organisation, som på nogen måde kan skabe tilsigtet eller utilsigtet forvirring omkring ejeren af eller den autoriserede bruger af sådanne mærker, navne eller logoer.
8.6 Kui Google pole teid selgesõnaliselt kirjalikult volitanud, nõustute teenuste kasutamisel mitte kasutama mitte ühegi äriühingu või organisatsiooni kaubamärki, teenusemärki, kauba nime või logo nii, et see tekitaks tõenäoliselt või ettekavatsetult segadust selle märgi, nime või logo omaniku või volitatud kasutaja suhtes.
8.6 Ellei Google ole nimenomaisesti antanut käyttäjälle kirjallista lupaa siihen, käyttäjä hyväksyy, että Palveluita käyttäessään hän ei käytä minkään yrityksen tai organisaation tavara- tai palvelumerkkejä tai logoja tavalla, joka todennäköisesti tai tarkoituksella aiheuttaa sekaannusta kyseisten merkkien tai logojen omistajista tai luvallisesta käytöstä.
8.6 जब तक Google ने आपको स्पष्ट रूप से लिखित में ऐसा करने के लिए अधिकृत न किया हो, आप सहमत हैं कि इन सेवाओं के उपयोग में, आप किसी कंपनी या संगठन के ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न, ट्रेड नाम, लोगो का ऐसे किसी रूप में उपयोग नहीं करेंगे जिससे उन चिह्नों, नामों या लोगो के स्वामियों या अधिकृत उपयोगकर्ता के बारे में भ्रम पैदा होने की संभावना हो या ऐसा करने का अभिप्राय हो.
8.6 Ön kijelenti, hogy hacsak a Google erre kifejezetten fel nem hatalmazta írásban, a Szolgáltatások használata során nem használja egyetlen vállalat vagy szervezet védjegyét, szolgáltatás védjegyét, kereskedelmi nevét vagy emblémáját oly módon, amely valószínűleg vagy szándéka szerint tévedésre adhat okot az ilyen védjegyek, nevek vagy emblémák tulajdonosát vagy jogosult felhasználóját illetően.
8.6 Anda setuju bahwa saat menggunakan Layanan, Anda tidak akan menggunakan merek dagang, merek layanan, nama dagang, atau logo perusahaan maupun organisasi dengan cara apa pun yang dapat atau ditujukan untuk mengakibatkan kesalahan tentang pemilik maupun pengguna sah dari merek, nama, atau logo tersebut, kecuali jika Anda telah diberi wewenang secara tersurat dan tertulis oleh Google untuk melakukannya.
8.6 Naudodamiesi Paslaugomis sutinkate nenaudoti jokių prekės ženklų, paslaugų ženklų, prekių pavadinimų, bendrovių ar organizacijų logotipų tokiais būdais, kurie galėtų suklaidinti klientus dėl to, kas yra šių ženklų, pavadinimų ir logotipų savininkas ir įgaliotasis naudotojas, nebent tokią teisę jums raštu suteikė „Google“.
8.6 Med mindre du har mottatt en uttrykkelig skriftlig tillatelse fra Google, samtykker du i at ved bruk av tjenestene vil du ikke bruke noen varemerker, tjenestemerker, varenavn eller logoer for noen bedrifter eller organisasjoner på en måte som kan ha eller har som hensikt å forårsake forvirring angående eieren eller den autoriserte brukeren av slike merker, navn eller logoer.
8.6 Jeśli Użytkownik nie uzyskał wyraźnej pisemnej zgody Google w tym zakresie, zobowiązuje się podczas korzystania z Usług nie używać żadnych znaków towarowych, znaków usługowych, nazw handlowych ani logo jakiejkolwiek firmy lub organizacji w sposób mogący budzić wątpliwości dotyczące właściciela lub uprawnionego użytkownika takich znaków, nazw lub logo.
8.6 Dacă nu aţi fost autorizat în mod explicit în scris de către Google să faceţi aceasta, sunteţi de acord că, utilizând Serviciile, nu veţi utiliza nicio marcă comercială, marcă de serviciu, nume comercial, siglă ale oricărei companii sau organizaţii într-un mod care ar putea să provoace, intenţionat sau neintenţionat, confuzie în privinţa proprietarului sau a utilizatorului autorizat al acelor mărci, nume sau sigle.
8.6. Если компанией Google в письменной форме явно не разрешено иное, Вы обязуетесь в процессе пользования Услугами не использовать товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования и логотипы каких-либо компаний или организаций таким образом, чтобы ненамеренно или преднамеренно вызвать ложное представление о владельце или уполномоченном пользователе таких товарных знаков, наименований или логотипов.
8.6 Прихватате да у току коришћења Услуга нећете користити ниједан жиг, заштићени знак услуге, заштићено име и логотип било које компаније или организације на начин који може имати или има за циљ да проузрокује неспоразум у вези са власником или овлашћеним корисником таквих знакова, имена или логотипа, осим уколико вас Google није писменим путем изричито овластио да то учините.
8.6 Súhlasíte s tým, že bez výslovného písomného oprávnenia od spoločnosti Google nebudete pri využívaní Služieb používať žiadne ochranné a servisné známky, obchodné názvy, logá akýchkoľvek spoločností alebo organizácií spôsobom, ktorý pravdepodobne alebo zámerne bude mať za následok nejasnosti týkajúce sa vlastníka alebo oprávneného používateľa takýchto známok, názvov alebo log.
8.6 Strinjate se, da med uporabo storitev ne boste uporabljali nobene blagovne znamke, storitvene znamke, trgovskega imena ali logotipa katerega koli podjetja ali organizacije na kakršen koli način, ki bi morebiti ali namenoma povzročil zmedo o lastniku ali pooblaščenem uporabniku te znamke, trgovskega imena ali logotipa, razen če vas za to izrecno pisno pooblasti Google.
8.6 Om inte Google uttryckligen och skriftligen har beviljat något annat samtycker du till att använda tjänsterna utan att använda varumärken, servicemärken, varumärkesnamn och logotyper för ett företag eller en organisation på ett sätt som troligen eller avsiktligen skapar förvirring om vem som äger eller har behörighet att använda sådana märken, namn och logotyper.
8.6 คุณยอมรับว่าในการใช้บริการ คุณจะไม่ใช้เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ ชื่อทางการค้า ตราสัญลักษณ์ของบริษัทหรือองค์กรใดๆ ในลักษณะที่มีเจตนาจะก่อให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับเจ้าของหรือผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตของเครื่องหมาย ชื่อ หรือตราสัญลักษณ์ดังกล่าว เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งให้ดำเนินการดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Google
8.6 Google tarafından yazılı bir sözleşmeyle açıkça yetkilendirilmediğiniz sürece, Hizmetler'i kullanırken, herhangi bir şirkete veya organizasyona ait ticari markayı, hizmet işaretini, ticari adı ve logoyu söz konusu markaların, adların veya logoların sahipleri veya yetkili kullanıcıları açısından olası veya kasıtlı bir karışıklığa neden olabilecek şekilde kullanmayacağınızı kabul edersiniz.
8.6 Trừ khi bạn đã được Google ủy quyền bằng văn bản để thực hiện việc đó, bạn đồng ý rằng trong việc sử dụng các Dịch vụ, bạn sẽ không sử dụng bất kỳ thương hiệu, nhãn hiệu dịch vụ, tên thương mại, biểu tượng của mọi công ty hoặc tổ chức theo cách có thể hoặc cố tình gây ra hiểu lầm về chủ sở hữu hoặc người dùng được ủy quyền của các nhãn hiệu, tên hoặc biểu tượng như vậy.
8.6 אתה מסכים שבשימוש שלך בשירותים לא תשתמש בכל סימן מסחרי, סימן שירות, שם מסחרי, לוגו של כל חברה או ארגון, בכל צורה שיש בה כוונה לגרום בלבול לגבי הבעלים או המשתמש המורשה בסימנים, בשמות, או בסימני לוגו אלו, אלא אם קיבלת מ-Google אישור מפורש ובכתב לעשות כן.
8.6. Jūs piekrītat, ka, izmantojot Pakalpojumus, jūs neizmantosiet nevienu uzņēmuma vai organizācijas preču zīmi, pakalpojuma zīmi, firmas preču nosaukumu un logotipu veidā, kas varētu radīt neskaidrības par šīm zīmēm, nosaukumiem vai logotipiem vai kas ir paredzēts šādu neskaidrību radīšanai, izņemot gadījumu, kad esat saņēmis skaidri formulētu rakstveida atļauju no uzņēmuma Google.
8.6 Якщо Ви не отримали відповідний дозвіл Google у письмовій формі, Ви погоджуєтеся під час користування Послугами не використовувати торговельні марки, знаки обслуговування, фірмові назви, логотипи компаній або організацій у спосіб, що може чи має намір спричинити непорозуміння з власником або уповноваженим користувачем таких марок, назв або логотипів.
8.6 Kecuali anda telah diberikan kebenaran dengan jelas untuk berbuat demikian secara bertulis oleh Google, anda bersetuju bahawa semasa menggunakan Perkhidmatan, anda tidak akan menggunakan sebarang tanda dagangan, tanda perkhidmatan, nama dagangan, logo mana-mana syarikat atau organisasi dengan cara yang mungkin atau bertujuan untuk menyebabkan kekeliruan mengenai pemilik atau pengguna tanda, nama atau logo seperti itu yang dibenarkan.
  Termini di servizio di ...  
Tali aggiornamenti sono studiati per migliorare, potenziare e sviluppare ulteriormente i Servizi e possono assumere la forma di correzioni di bug, funzioni ottimizzate, nuovi moduli software e versioni completamente nuove.
11.1 Le Logiciel que vous utilisez est susceptible de télécharger et d'installer automatiquement des mises à jour fournies par Google. Ces mises à jour sont conçues pour améliorer, perfectionner et faire évoluer les Services et peuvent prendre la forme de corrections de bogues, d'améliorations de fonctionnalités, de nouveaux modules logiciels et de nouvelles versions. Vous acceptez de recevoir ces mises à jour (et autorisez Google à vous les fournir) dans le cadre de votre utilisation des Services.
11.1 Durch die von Ihnen verwendete Software werden möglicherweise automatisch Aktualisierungen von Google heruntergeladen und installiert. Diese Aktualisierungen dienen der Optimierung, Erweiterung und Weiterentwicklung der Services und können in Form von Fehlerbehebungen, erweiterten Funktionen, neuen Softwaremodulen sowie in Form vollständig neuer Versionen vorliegen. Sie erklären sich im Rahmen der Nutzung der Services mit dem Erhalt derartiger Aktualisierungen einverstanden und erteilen Google die Berechtigung zum Übermitteln dieser Aktualisierungen.
11.1 El Software que utilices podrá descargar e instalar automáticamente actualizaciones de Google de forma ocasional. Dichas actualizaciones están diseñadas para mejorar, optimizar y desarrollar los Servicios y se pueden presentar en forma de correcciones, funciones mejoradas, nuevos módulos de software y versiones totalmente nuevas. Aceptas recibir dichas actualizaciones y permites que Google te las proporcione como parte de estos Servicios.
11-1 يجوز تنزيل تحديثات البرامج التي تستخدمها وتثبيتها تلقائيًا من حينٍ لآخر وذلك من خلال التحديثات التي توفرها Google. وتهدف هذه التحديثات إلى تحسين الخدمات وتعزيزها، بل وتطويرها، وقد تكون هذه التحديثات على شكل إصلاحات عيوب ووظائف معزَّزة ووحدات برامج جديدة وإصدارات جديدة بالكامل. وتوافق أنت على تلقي هذه التحديثات (والسماح لشركة Google بتسليمها لك) كجزء من استخدامك للخدمات.
11.1 Το Λογισμικό που χρησιμοποιείτε μπορεί, περιοδικά, να προβαίνει αυτόματα σε λήψη και εγκατάσταση των ενημερώσεων από την Google. Αυτές οι ενημερώσεις έχουν σχεδιαστεί προκειμένου να βελτιώνουν, να ενισχύουν και να αναπτύσσουν περαιτέρω τις Υπηρεσίες και έχουν τη μορφή επιδιορθώσεων σφαλμάτων, προηγμένων λειτουργιών, νέων μονάδων λογισμικού και νέων εκδόσεων. Συμφωνείτε να λαμβάνετε αυτές τις ενημερώσεις (και επιτρέπετε στην Google τη διανομή τους σε εσάς) στο πλαίσιο χρήσης των Υπηρεσιών.
11.1 Voor de software die u gebruikt, kunnen zo nu en dan automatisch updates van Google worden gedownload en geïnstalleerd. Deze updates zijn bedoeld om de Services te verbeteren, uit te breiden en verder te ontwikkelen en kunnen bestaan uit oplossingen voor programmafouten, geavanceerde functies, nieuwe softwaremodules en volledige nieuwe versies. U stemt ermee in deze updates te ontvangen (en geeft Google toestemming deze aan u te leveren) als onderdeel van uw gebruik van de Services.
11.1 ユーザーがご利用になるソフトウェアは、自動的に更新用のデータまたはプログラムを適宜 Google からダウンロードしてインストールすることがあります。これらの更新は、本サービスを改善、強化、およびさらに開発するために行われるものであり、バグの修正、拡張機能、新しいソフトウェア モジュール、完全に新規のバージョンという形をとることがあります。ユーザーは、ご自身による本サービスの利用の一環として上記更新を受け取ること(および Google が上記をユーザーに提供することを許可すること)に同意するものとします。
۱۱.۱ نرم‌افزاری که مورد استفاده قرار می‌دهید به طور خودکار و در فواصل زمانی، به‌روزرسانی‌هایی را از طرف Google دانلود و نصب می‌کند. این به روز رسانی ها به منظور ارتقا و بهبود یا رشد بیشتر سرویس ها ارائه می شوند و ممکن است به صورت راه حلی برای برطرف کردن مشکلات سیستم، عملکردهای پیشرفته، مدول های نرم افزار جدید و یا نسخه هایی کاملاً جدید ارائه گردند. شما موافقت می‌کنید که چنین به‌روزرسانی‌هایی را به عنوان بخشی از خدمات دریافت کنید (و به Google این اجازه را می‌دهید که این موارد را به شما ارائه کند).
11.1 Софтуерът, който използвате, може периодично и автоматично да изтегля и инсталира актуализации от Google. Тези актуализации служат за подобряване, обогатяване и развиване на Услугите и могат да бъдат под формата на поправки на програмни грешки, подобрени функции, нови софтуерни модули и напълно нови версии. Приемате да получавате такива актуализации (и разрешавате на Google да ви ги доставя) като част от използването на Услугите.
11.1 És possible que el Programari que utilitzeu baixi i instal·li automàticament actualitzacions periòdiques de Google. Aquestes actualitzacions s'han dissenyat per millorar, ampliar i desenvolupar els Serveis, i poden adoptar la forma de resolució d'errors, funcions ampliades, mòduls de programari nous i versions completament noves. Accepteu rebre aquestes actualitzacions (i permeteu que Google us les entregui) com a part de la vostra utilització dels Serveis.
11.1 Softver koji koristite može s vremena na vrijeme automatski preuzeti ažuriranja od Googlea i instalirati ih. Ta su ažuriranja oblikovana tako da poboljšaju, povećaju i dodatno razviju Usluge, a mogu biti u obliku popravaka bugova, poboljšanih značajki, novih softverskih modula te potpuno nove verzije. Suglasni ste s primanjem takvih ažuriranja (i dopuštate Googleu da ih šalje) u sklopu upotrebe Usluga.
11.1 Software, který používáte, může čas od času od společnosti Google automaticky stahovat a instalovat aktualizace. Tyto aktualizace jsou určeny ke zlepšení, rozšíření a dalšímu rozvoji Služeb a mohou mít podobu oprav chyb, rozšířených funkcí, nových softwarových modulů a zcela nových verzí. Souhlasíte s tím, že jako součást svého používání Služeb budete tyto aktualizace přijímat (a dovolíte společnosti Google vám je dodat).
11.1 Den Software, du bruger, kan automatisk downloade og installere opdateringer fra tid til anden fra Google. Formålet med disse opdateringer er at forbedre, udvide eller videreudvikle Tjenesterne og kan f.eks. være fejlrettelser, forbedrede funktioner, nye softwaremoduler og helt nye versioner. Du accepterer, at du vil modtage sådanne opdateringer (og tillade, at Google leverer disse til dig) som en del af din brug af Tjenesterne.
11.1 Teie kasutatav tarkvara võib aeg-ajalt Google'ist automaatselt uuendusi alla laadida ning installida. Need uuendused on loodud teenuse parandamiseks, täiustamiseks ning arendamiseks ning need võivad aeg-ajalt olla programmivigade paranduste, täiustatud funktsioonide, uute tarkvaramoodulite ja täiesti uute versioonide kujul. Nõustute nende värskendustega (ning lubate Google’il need teieni toimetada) teenuste kasutamise osana.
11.1 Käyttäjän käyttämä Ohjelmisto voi aika ajoin ladata ja asentaa automaattisesti päivityksiä Googlelta. Päivitysten tarkoituksena on parantaa, laajentaa ja kehittää edelleen Palveluita. Päivitykset voivat olla ohjelmointivirheiden korjauksia, laajennettuja toimintoja, uusia ohjelmistomoduuleita ja täysin uusia versioita. Käyttäjä sitoutuu ottamaan vastaan päivityksiä (ja sallimaan Googlelle niiden toimittamisen käyttäjälle) osana Palveluiden käyttöä.
11.1 आपके द्वारा उपयोग किया जाने वाला सॉफ़्टवेयर समय-समय पर अपने आप Google से अपडेट डाउनलोड और इंस्टॉल कर सकता है. ये अपडेट सेवाओं को सुधारने, बढ़ाने और आगे विकसित करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं तथा बग़ ठीक करना, परिवर्धित फंक्शन, नए सॉफ़्टवेयर मॉड्यूल और पूरी तरह से नए संस्करण जैसे रूप ले सकते हैं. आप सेवाओं के अपने उपयोग के भाग के रूप में ऐसे अपडेट प्राप्त करने के लिए सहमत हैं (और इन्हें आपको डिलीवर करने के लिए Google को अनुमति देते हैं).
11.1 Az Ön által használt szoftver esetenként automatikusan frissítéseket tölthet le a Google-tól, és telepítheti azokat. A frissítések célja a Szolgáltatások továbbfejlesztése és tökéletesítése, és ölthetik hibajavítások, továbbfejlesztett funkciók, új szoftvermodulok és teljesen új verziók formáját. Ön kijelenti, hogy a Szolgáltatások használatának részeként elfogadja ezeket a frissítéseket (és engedélyezi a Google-nak, hogy eljuttassa Önhöz azokat).
11.1 Perangkat Lunak yang Anda gunakan dapat mengunduh dan memasang pembaruan secara otomatis dari Google dari waktu ke waktu. Pembaruan ini dirancang untuk meningkatkan, menyempurnakan, dan mengembangkan Layanan lebih lanjut serta dapat berupa perbaikan gangguan, penyempurnaan fungsi, modul perangkat lunak baru, dan versi yang benar-benar baru. Anda setuju untuk menerima pembaruan tersebut (dan mengizinkan Google untuk menyediakannya kepada Anda) sebagai bagian dari penggunaan Layanan.
11.1 귀하가 사용하는 소프트웨어는 업데이트가 있는 경우 Google에서 해당 업데이트를 자동으로 다운로드하여 설치할 수 있습니다. 해당 업데이트는 서비스의 개선, 향상 및 추가 개발을 위해 설계되며, 버그 수정, 기능 향상, 신규 소프트웨어 모듈 및 완전히 새로운 버전의 형태를 취할 수 있습니다. 귀하는 서비스 사용의 일환으로 해당 업데이트를 설치하고 Google이 해당 업데이트를 전송하도록 할 것에 동의합니다.
11.1 Naudojama Programinė įranga kartais gali automatiškai atsisiųsti iš „Google“ ir diegti naujinius. Šie naujiniai skirti Paslaugoms tobulinti, gerinti ir toliau vystyti, jie gali apimti trikčių taisymus, patobulintas funkcijas, naujus programinės įrangos modulius ir visiškai naujas versijas. Sutinkate gauti tokius naujinius (ir leidžiate „Google“ juos siųsti) kaip naudojimosi Paslaugomis dalį.
11.1 Programvaren du bruker, kan med visse mellomrom automatisk laste ned og installere oppdateringer fra Google. Disse oppdateringene er utformet for å forbedre, tilpasse og videreutvikle tjenestene, og kan være i form av feilrettinger, forbedrede funksjoner, nye programvaremoduler eller fullstendig nye versjoner. Du samtykker i å motta slike oppdateringer (og tillater Google å levere dem til deg) som del av din bruk av tjenestene.
11.1 Oprogramowanie używane przez Użytkownika może co pewien czas automatycznie pobierać i instalować aktualizacje z Google. Aktualizacje te mają na celu udoskonalenie, rozszerzenie oraz dalsze rozbudowanie Usług i mogą przyjmować postać poprawek błędów, rozszerzeń funkcji, nowych modułów oprogramowania lub całkowicie nowych wersji. Użytkownik zgadza się na otrzymywanie takich aktualizacji (i zezwala Google na ich dostarczanie) w ramach korzystania z Usług.
11.1 Din când în când, Software-ul pe care îl utilizaţi poate descărca şi instala automat actualizări de la Google. Aceste actualizări sunt proiectate să îmbunătăţească, să extindă şi să dezvolte mai departe Serviciile şi pot lua forma unor remedieri de erori, funcţii îmbunătăţite, module noi de software şi versiuni complet noi. Sunteți de acord să primiți astfel de actualizări (și să permiteți Google să vi le ofere) ca parte a utilizării Serviciilor.
11.1. Используемое Вами Программное обеспечение может автоматически загружать и устанавливать обновления с серверов Google. Эти обновления предназначены для улучшения и дальнейшего развития Услуг и могут содержать исправления ошибок, дополнительные функции, новые программные модули и совершенно новые версии. Вы соглашаетесь принимать подобные обновления (и разрешаете компании Google предоставлять их Вам) в процессе использования Услуг.
11.1 Софтвер који користите може повремено аутоматски да преузима ажурирања од Google-а и да их инсталира. Ова ажурирања су пројектована да усаврше, побољшају и додатно развију Услуге и могу да буду у облику поправки грешака, побољшаних функција, нових модула софтвера, као и потпуно нових верзија. Прихватате да примате та ажурирања (и дозвољавате Google-у да вам их испоручује) као део коришћења Услуга.
11.1 Softvér, ktoré používate, môže priebežne automaticky preberať a inštalovať aktualizácie zo servera spoločnosti Google. Tieto aktualizácie sú navrhnuté tak, aby zlepšili, rozšírili a rozvinuli Služby a môžu mať formu opravy chýb, zlepšených funkcií, nových softvérových modulov a úplne nových verzií. Súhlasíte s prijímaním takýchto aktualizácií (a povoľujete spoločnosti Google, aby vám ich doručovala) v rámci vášho využívania Služieb.
11.1 Programska oprema, ki jo uporabljate, lahko občasno iz Googla samodejno prenese in namesti posodobitve. Te posodobitve so oblikovane tako, da izboljšajo, razširijo in razvijajo storitve, prejmete pa jih lahko v obliki popravkov, razširjenih funkcij, novih programskih modulov in popolnoma novih različic. Strinjate se, da boste take posodobitve prejemali (in Googlu omogočali, da vam jih posreduje) kot del uporabe storitev.
11.1 Programmet som du använder kan emellanåt hämta och installera uppdateringar från Google automatiskt. Dessa uppdateringar har utformats för att förbättra, stärka och ytterligare utveckla tjänsterna och kan vara buggfixar, förbättrade funktioner, nya programmoduler och helt nya versioner. Du samtycker till att ta emot sådana uppdateringar (och till att Google har tillstånd att sända dessa till dig) som en del av din användning av tjänsterna.
11.1 ซอฟต์แวร์ที่คุณใช้อาจดาวน์โหลดและติดตั้งการอัปเดตจาก Google โดยอัตโนมัติเป็นระยะๆ โดยอัตโนมัติเป็นระยะๆ การอัปเดตเหล่านี้ออกแบบมาเพื่อปรับปรุง เพิ่มประสิทธิภาพ และพัฒนาบริการให้ดียิ่งขึ้น และอาจอยู่ในรูปของการแก้ไขข้อบกพร่อง ฟังก์ชันที่ปรับปรุงใหม่ โมดูลซอฟต์แวร์ใหม่ และเวอร์ชันใหม่ คุณตกลงที่จะรับการอัปเดตดังกล่าว (และอนุญาตให้ Google จัดส่งการอัปเดตเหล่านี้ถึงคุณ) โดยเป็นส่วนหนึ่งของการใช้บริการ
11.1 Kullandığınız Yazılım, zaman zaman Google’dan otomatik olarak güncellemeler indirip yükleyebilir. Bu güncellemeler, Hizmetler'i iyileştirmek, genişletmek ve daha da geliştirmek için tasarlanmıştır ve hata düzeltmeleri, gelişmiş işlevler, yeni yazılım modülleri ve tamamen yeni sürümler biçiminde olabilirler. Hizmetler'i kullanmanın bir parçası olarak, bu tür güncellemeleri almayı (ve Google’ın bunları size göndermesine izin vermeyi) kabul edersiniz.
11.1 Phần mềm bạn sử dụng có thể tự động tải xuống và cài đặt thường xuyên các bản cập nhật từ Google. Các bản cập nhật này được thiết kế để cải tiến, nâng cao và phát triển hơn nữa các Dịch vụ và có thể ở hình thức sửa lỗi, chức năng nâng cao, mô-đun phần mềm mới và các phiên bản mới hoàn toàn. Bạn đồng ý nhận các bản cập nhật đó (và cho phép Google gửi các cập nhật này cho bạn) như là một phần của việc sử dụng các Dịch vụ.
11.1 ה'תוכנה' שבה אתה משתמש עשויה להוריד מעת לעת עדכונים מ-Google ולהתקין אותם באופן אוטומטי. עדכונים אלו מיועדים לשפר, להרחיב ולפתח את ה'שירותים' והם עשויים להופיע בצורת תיקוני באגים, פונקציות מתקדמות, מודולי תוכנה חדשים וגרסאות חדשות לחלוטין. אתה מסכים לקבל עדכונים כאלו (ומתיר ל-Google לספק לך אותם), כחלק מהשימוש שלך ב'שירותים'.
11.1. Jūsu izmantotā programmatūra laiku pa laikam var automātiski lejupielādēt un instalēt Google nodrošinātos atjauninājumus. Šie atjauninājumi ir veidoti, lai uzlabotu, papildinātu un tālāk attīstītu Pakalpojumus, un tie var būt kļūdu labojumi, paplašinātas funkcijas, jauni programmatūras moduļi un pilnīgi jaunas versijas. Jūs piekrītat saņemt šādus atjauninājumus (un ļaut uzņēmumam Google tos piegādāt jums) kā daļu no Pakalpojumiem.
11.1 Програмне забезпечення, яке використовується, може регулярно автоматично завантажувати та встановлювати оновлення від Google. Такі оновлення призначені для покращення, вдосконалення та подальшого розвитку Послуг і можуть мати форму програм-коректорів помилок, розширених функцій, нових програмних модулів чи повністю нових версій. Ви погоджуєтесь отримувати такі оновлення (і дозволяєте Google постачати їх) у рамках використання Послуг.
11.1 Perisian yang anda gunakan boleh memuat turun dan memasang kemas kini secara automatik dari semasa ke semasa daripada Google. Kemas kini ini direka untuk menambah baik, mempertingkatkan dan membangunkan Perkhidmatan dengan lebih lanjut dan mungkin dalam bentuk pembetulan pepijat, fungsi dipertingkatkan, modul perisian baharu dan versi baharu sepenuhnya. Anda bersetuju untuk menerima kemas kini seperti ini (dan membenarkan Google untuk menghantar kemas kini ini kepada anda) sebagai sebahagian daripada penggunaan Perkhidmatan oleh anda.
  Termini di servizio di ...  
Con "Funzioni di protezione dei contenuti" si intendono gli aspetti del Software Adobe studiati per garantire il rispetto delle Regole di conformità e affidabilità e per impedire la riproduzione, la copia, la modifica, la ridistribuzione o altre azioni in relazione ai contenuti digitali distribuiti per l'utilizzo del Software Adobe da parte degli utenti quando tali azioni non sono autorizzate dai proprietari di tali contenuti o dai relativi distributori autorizzati.
Les "Fonctions de protection du contenu" désignent les aspects du Logiciel Adobe conçus pour garantir la conformité aux Règles de conformité et de robustesse et pour empêcher la lecture, la copie, la modification, la redistribution ou toute autre action relative au contenu numérique distribué à l'intention des utilisateurs du Logiciel Adobe lorsque ces actions ne sont pas autorisées par les propriétaires du contenu ni par ses distributeurs sous licence.
Der Begriff "Inhaltsschutzregeln" bezeichnet die Aspekte der Adobe-Software, die für die Einhaltung der Kompatibilitäts- und Robustheitsregeln sorgen und die die Wiedergabe, das Kopieren, Ändern, die Weitergabe und andere Aktionen im Hinblick auf digitale Inhalte verhindern, die von Nutzern der Adobe-Software weitergegeben werden, sofern diese Aktionen nicht vom Eigentümer der betreffenden digitalen Inhalte oder dessen lizenzierten Distributoren autorisiert sind.
Por "Funciones de protección de contenido" se entienden aquellos aspectos del Software de Adobe diseñados para garantizar el cumplimiento de las Normas de cumplimiento y de solidez y para evitar la reproducción, la copia, la modificación, la redistribución u otras acciones relacionadas con el contenido digital distribuido para el consumo de los usuarios del Software de Adobe si dichas acciones no están permitidas por los propietarios de dicho contenido digital o por sus distribuidores autorizados.
تعني "وظائف حماية المحتوى" تلك الجوانب من برامج Adobe التي صُممت لضمان التوافق مع قواعد الامتثال والمتانة، ولمنع التشغيل أو النسخ أو التعديل أو إعادة التوزيع أو الإجراءات الأخرى التي تتعلق بالمحتوى الرقمي الموزع للاستهلاك من قِبل مستخدمي برامج Adobe حينما تكون مثل تلك الإجراءات غير مصرح بها من قبل المالكين لهذا المحتوى الرقمي أو موزعيهم المرخصين.
Ο όρος "Λειτουργίες προστασίας περιεχομένου" αναφέρεται σε εκείνες τις πτυχές του Λογισμικού της Adobe που έχουν σχεδιαστεί για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τους Κανόνες Συμμόρφωσης και Σταθερότητας και για την αποτροπή αναπαραγωγής, αντιγραφής, τροποποίησης, αναδιανομής ή άλλων ενεργειών αναφορικά με το ψηφιακό περιεχόμενο που διανέμεται για χρήση από χρήστες του Λογισμικού της Adobe, όταν οι συγκεκριμένες ενέργειες δεν έχουν εξουσιοδοτηθεί από τους κατόχους τέτοιου ψηφιακού περιεχομένου ή τους διανομείς του που διαθέτουν άδεια.
'Functies voor de beveiliging van inhoud': de onderdelen van de Adobe-software die zijn ontwikkeld om de naleving van de C&R-regels te waarborgen en om het afspelen, kopiëren, aanpassen, herdistribueren of andere acties met betrekking tot digitale inhoud te voorkomen, als deze wordt gedistribueerd voor gebruik door gebruikers van de Adobe-software wanneer dergelijke acties niet zijn toegestaan door de eigenaren van dergelijke digitale inhoud of de distributeurs die hiervoor over een licentie beschikken.
"عملکردهای محافظت از محتوا" به معنای بخش هایی از نرم افزار Adobe است که طراحی آنها با این اهداف انجام شده است: تبعیت از قوانین قدرت و تبعیت، جلوگیری از پخش، نشر، اصلاح، توزیع مجدد یا دیگر عملکردها با توجه به محتوای دیجیتال توزیع شده برای مصرف کاربران نرم افزار Adobe در زمانی که انجام چنین کارهایی توسط مالکان محتوای دیجیتال یا توزیع کنندگان دارای مجوز مجاز نباشد.
„Функции за защита на съдържанието“ означава онези аспекти на Софтуера от Adobe, които са създадени да осигурят спазване на Правилата за съвместимост и надеждност, както и да предотвратят възпроизвеждане, копиране, промяна, повторно разпространение или други действия по отношение на цифровото съдържание, разпространявано за употреба от потребителите на Софтуера на Adobe, когато такива действия не са упълномощени от собствениците на подобно цифрово съдържание или лицензираните му дистрибутори.
Les "Funcions de protecció del contingut" fan referència a aquells aspectes del Programari d'Adobe que s'han dissenyat per garantir el compliment de les Regles de compliment i solidesa, i per evitar la reproducció, còpia, modificació, redistribució o altres accions amb relació al contingut digital distribuït per al consum dels usuaris del Programari d'Adobe quan aquestes accions no hagin estat autoritzades pels propietaris del contingut digital en qüestió o els seus distribuïdors sota llicència.
"Funkcije zaštite sadržaja" obuhvaćaju one aspekte softvera Adobe koji su osmišljeni za osiguravanje sukladnosti s Pravilima o sukladnosti i otpornosti te za sprječavanje reprodukcije, kopiranja, izmjene, redistribucije ili drugih radnji u pogledu digitalnog sadržaja koji se distribuira za upotrebu korisnicima softvera Adobe kada vlasnici takvog digitalnog sadržaja ili njihovi licencirani distributeri nisu odobrili takve radnje.
„Funkce ochrany obsahu“ jsou aspekty Softwaru Adobe, které slouží k zajištění dodržení Pravidel souladu a robustnosti a zamezení přehrávání, kopírování, úprav, opětovné distribuce nebo dalších činností týkajících se digitálního obsahu za účelem užití uživateli Softwaru Adobe, pokud tyto činnosti nejsou povoleny vlastníky daného digitálního obsahu nebo jeho licencovanými distributory.
"Funktioner til indholdsbeskyttelse" er de aspekter af Adobe-softwaren, der skal sikre overensstemmelse med reglerne for overensstemmelse og soliditet og forhindre afspilning, kopiering, ændring, videredistribution eller andre handlinger i forhold til digitalt indhold, der er distribueret til brug af brugere af Adobe-softwaren, når disse handlinger ikke er godkendt af ejerne af dette digitale indhold eller dets licenserede distributører.
„Sisukaitse funktsioonid” – Adobe tarkvara need aspektid, mis on disainitud tagama „Vastavuse ja töökindluse reegleid” ja takistama taasesitust, kopeerimist, modifitseerimist, edasilevitamist või muid Adobe tarkvara kasutajatest tarbijatele kasutamiseks levitatava digitaalse sisuga tehtavaid toiminguid, kui need digitaalse sisu omanikud või selle litsentseeritud levitajad ei ole nendeks toiminguteks volitust andnud.
Sisällön suojaustoiminnoilla tarkoitetaan Adobe-ohjelmiston ominaisuuksia, jotka on tarkoitettu varmistamaan, että ohjelmisto noudattaa sisällönhallinnan luotettavuussääntöjä, sekä estämään Adobe-ohjelmiston käyttäjille tarkoitetun digitaalisen sisällön toisto, kopiointi, muokkaus, uudelleenjakelu ja vastaavat toimenpiteet, kun digitaalisen sisällön omistajat tai sen lisensoidut jakelijat eivät ole tällaisia toimenpiteitä hyväksyneet.
"सामग्री सुरक्षा प्रकार्य" का मतलब Adobe सॉफ़्टवेयर के वे पहलू हैं जो अनुपालन और सशक्तता नियमों का अनुपालन सुनिश्चित करने, और उस स्थिति में Adobe सॉफ़्टवेयर के उपयोगकर्ताओं द्वारा उपभोग के लिए वितरित डिजिटल सामग्री के संबंध में प्लेबैक, प्रतिलिपि, संशोधन, पुनर्वितरण या अन्य कार्यों को रोकना है, जब ऐसी डिजिटल सामग्री के स्वामियों या इसके लाइसेंसीकृत वितरकों द्वारा ऐसे कार्य अधिकृत न हों.
A "Tartalomvédelmi funkciók" az Adobe szoftvernek azokat a jellemzőit jelentik, amelyek rendeltetése a Megfelelőségi és robusztussági szabályoknak való megfelelés biztosítása, valamint az Adobe szoftver felhasználói számára biztosított digitális tartalom lejátszásának, másolásának, módosításának, továbbításának vagy egyéb tevékenységeknek a megakadályozása, amennyiben ezeket a műveleteket a digitális tartalom tulajdonosai vagy annak engedélyezett forgalmazói nem engedélyezik.
“Fungsi Perlindungan Konten” berarti aspek Perangkat Lunak Adobe yang dirancang untuk memastikan kepatuhan terhadap Aturan Kepatuhan dan Kekukuhan, dan mencegah pemutaran, penyalinan, modifikasi, distribusi ulang atau tindakan lain terkait konten digital yang didistribusikan untuk digunakan pengguna Perangkat Lunak Adobe apabila tindakan tersebut tidak diizinkan oleh pemilih konten digital atau distributornya yang berlisensi.
„Turinio apsaugos funkcijos“ – tai tie „Adobe“ programinės įrangos aspektai, kurie skirti užtikrinti Laikymosi ir stiprumo taisyklių laikymąsi ir apsaugoti nuo skaitmeninio turinio, „Adobe“ programinės įrangos naudotojų platinamo naudoti, atkūrimo, kopijavimo, keitimo, pakartotinio platinimo ar kitų veiksmų atlikimo, kai šie veiksmai nėra leidžiami tokio skaitmeninio turinio savininkų ar licencijuotų platintojų.
«Funksjoner for beskyttelse av innhold» refererer til de aspektene av Adobe-programmet som er utformet for å sikre overholdelse av reglene for samsvar og soliditet, og hindre at digitalt innhold som distribueres til Adobe-programbrukere avspilles, kopieres, endres, videredistribueres eller håndteres på andre måter som ikke er autorisert av det digitale innholdets eiere eller lisensierte distributører.
Termin „Funkcje ochrony treści” oznacza te aspekty Oprogramowania firmy Adobe, które służą do zapewnienia zgodności z Regułami zgodności i solidności oraz uniemożliwienia odtwarzania, kopiowania, modyfikowania, ponownej dystrybucji i innych czynności w odniesieniu do treści cyfrowej rozpowszechnianej na potrzeby użytkowników Oprogramowania firmy Adobe, jeśli takie czynności nie zostały autoryzowane przez właścicieli tej treści cyfrowej lub ich licencjonowanych dystrybutorów.
„Funcţiile de protejare a conţinutului” se referă la acele aspecte ale software-ului Adobe care sunt concepute pentru a asigura conformitatea cu Regulile privind Conformitatea şi Robusteţea şi pentru a preveni redarea, copierea, modificarea, redistribuirea sau alte activităţi care ţin de conţinutul digital distribuit pentru consum de utilizatorii Software-ului Adobe când aceste acţiuni nu sunt autorizate de deţinătorii acestui tip de conţinut digital sau de către distribuitorii lor licenţiaţi.
"Функции защиты содержания" – это элементы Программного обеспечения Adobe, разработанные с целью обеспечить выполнение Правил соответствия и надежности и для предотвращения воспроизведения, копирования, модификации, вторичного распространения и других действий в отношении цифрового содержания, распространяемого для использования пользователями Программного обеспечения Adobe, если такие действия не разрешены соответствующими владельцами цифрового содержания или его лицензированными распространителями.
„Функције за заштиту садржаја“ означавају оне аспекте Adobe софтвера који су дизајнирани да осигурају усклађеност са Правилима о усклађености и робусности и да спрече репродукцију, копирање, модификовање, редистрибуцију или друге радње у вези са дигиталним садржајем који се дистрибуира за употребу од стране корисника Adobe софтвера када такве радње нису одобрили власници таквог дигиталног садржаја или његови лиценцирани дистрибутери.
„Funkcie slúžiace na ochranu obsahu“ predstavujú tie stránky softvéru spoločnosti Adobe, ktoré sú navrhnuté za účelom zabezpečenia súladu s pravidlami súladu a odolnosti a zabránenia prehrávaniu, kopírovaniu, úpravám, opätovnej distribúcii a iným činnostiam týkajúcim sa digitálneho obsahu poskytovaného používateľom softvéru spoločnosti Adobe, ak ide o činnosti, ktoré nie sú autorizované vlastníkmi príslušného digitálneho obsahu alebo jeho licencovanými distribútormi.
»Funkcije za zaščito vsebine« pomeni tiste vidike programske opreme Adobe, namenjene zagotavljanju skladnosti s pravili za zanesljivost in skladnost ter preprečevanju predvajanja, kopiranja, spreminjanja, redistribucije in drugih dejanj, povezanih z digitalno vsebino, ki se distribuira za uporabo uporabnikov programske opreme Adobe, ko lastniki te digitalne vsebine ali njeni licencirani distributerji tega ne dovolijo.
"Funktioner för innehållsskydd" avser de aspekter av programvaran från Adobe som är avsedda att säkerställa överensstämmelse med reglerna för överensstämmelse och stabilitet och att förhindra uppspelning, kopiering, ändring, vidare distribution och andra åtgärder för digitalt innehåll som distribueras för konsumtion av användare av programvaran från Adobe när sådana åtgärder inte har godkänts av ägarna till det digitala innehållet eller deras licensierade distributörer.
“ฟังก์ชันการปกป้องเนื้อหา” หมายถึง ฟังก์ชันต่างๆ ดังกล่าวของซอฟต์แวร์ Adobe ที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อรับรองถึงการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านการปฏิบัติที่ถูกต้องและความมีเสถียรภาพ และเพื่อป้องกันการแสดง การคัดลอก การดัดแปลง การเผยแพร่ต่อ หรือการกระทำอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับการเผยแพร่เนื้อหาดิจิทัลเพื่อการใช้งานโดยผู้ใช้ซอฟต์แวร์ Adobe เมื่อการกระทำดังกล่าวไม่ได้รับอนุญาตโดยเจ้าของเนื้อหาดิจิทัลดังกล่าวหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต
“İçerik Koruma İşlevleri”, Uyumluluk ve Bozulmazlık Kurallarıyla uyumluluğu sağlamak ve Adobe Yazılımı'nın kullanıcıları tarafından tüketilmek üzere dağıtılan dijital içerik açısından, söz konusu dijital içeriğin sahibi veya sahibinin lisans verdiği dağıtımcıları tarafından yetkilendirilmemiş oynatma, kopyalama, değişiklik yapma, yeniden dağıtma veya diğer eylemleri önlemek için tasarlanan Adobe Yazılımı'nın özellikleri anlamına gelir.
“Chức năng bảo vệ nội dung” có nghĩa là các chức năng của Phần mềm của Adobe được thiết kế nhằm đảm bảo tuân thủ Các quy tắc về tuân thủ và độ chắc chắn và ngăn phát lại, sao chép, sửa đổi, phân phối lại hoặc các hành động khác đối với nội dung kỹ thuật số được người dùng Phần mềm Adobe phân phối tiêu thụ khi các hành động đó không được chủ sở hữu của nội dung kỹ thuật số đó hoặc nhà phân phối được cấp phép của nội dung đó cho phép.
"פעולות הגנה על תוכן" הן אותם חלקים מתוכנת Adobe שנועדו להבטיח את הציות ל'כללי הציות והתקינות' ולמנוע הפעלה, העתקה, שינוי, הפצה חוזרת או פעולות אחרות בנוגע לתוכן דיגיטלי שהופץ למטרות צריכה בקרב משתמשי תוכנת Adobe, כאשר בעלי התוכן הדיגיטלי או המפיצים המורשים שלו אינם מתירים פעולות אלה.
“Satura aizsardzības funkcijas” ir Adobe programmatūras aspekti, kas izstrādāti, lai nodrošinātu Atbilstības un robustuma noteikumu ievērošanu un novērstu atskaņošanu, kopēšanu, pārveidošanu, atkārtotu izplatīšanu vai citas darbības attiecībā uz digitālo saturu (kas tiek izplatīts, lai Adobe programmatūras lietotāji to varētu izmantot), ja šīs darbības nav atļāvuši šī digitālā satura īpašnieki vai licencētie izplatītāji.
"Функції захисту вмісту" – це аспекти ПЗ Adobe, призначені для забезпечення відповідності з Правилами відповідності та стійкості, які запобігають відтворенню, копіюванню, модифікації, перерозподілу чи іншим діям стосовно цифрового вмісту, розповсюдженого для використання користувачами ПЗ Adobe, якщо на такі дії не отримано дозволу від власників або ліцензованих дистриб’юторів цього цифрового вмісту.
“Fungsi Perlindungan Kandungan” bermaksud aspek Perisian Adobe yang direka bagi memastikan pematuhan terhadap Peraturan Pematuhan dan Keteguhan dan untuk menghalang main balik, penyalinan, pengubahsuaian, pengedaran semula atau tindakan lain yang berkaitan dengan kandungan digital yang diedarkan untuk penggunaan oleh pengguna Perisian Adobe apabila tindakan seperti itu tidak dibenarkan oleh pemilik kandungan seperti itu atau pengedar yang dilesenkannya.
  Termini di servizio di ...  
17.3 L'utente riconosce e accetta che Google non è responsabile di alcuna perdita o danno subito dall'utente in conseguenza della disponibilità di tali risorse o siti esterni o come risultato dell'affidamento dell'utente sulla completezza, l'accuratezza o l'esistenza di annunci pubblicitari, prodotti o altri materiali presenti su tali siti web o resi disponibili da tali risorse web.
17.3 Vous reconnaissez et acceptez que la société Google ne saurait être tenue responsable des pertes et dommages que vous pourriez subir, résultant de la disponibilité de ces sites ou ressources externes, ou de la confiance dont vous témoignez vis-à-vis de l'exhaustivité, de l'exactitude ou de l'existence de toute publicité, produit ou autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites Web ou ressources.
17.3 Sie erkennen an, dass Google nicht haftbar ist für jegliche Verluste oder Schäden, die Ihnen aufgrund der Verfügbarkeit dieser externen Websites oder Ressourcen oder aufgrund Ihres Vertrauens auf die Vollständigkeit, Genauigkeit oder das Vorhandensein von Werbeanzeigen, Produkten oder anderer Materialien entstehen, die auf diesen Websites oder Ressourcen verfügbar sind oder darüber bezogen werden können.
17.3 Reconoces y aceptas que Google no se responsabiliza de ninguna de las pérdidas o daños en que puedas incurrir como consecuencia de la disponibilidad de dichos sitios o recursos externos, o como consecuencia de la confianza que deposites en la exhaustividad, precisión o existencia de publicidad, productos u otros materiales en los sitios web o recursos en cuestión, o a través de ellos.
17-3 إنك تقر وتوافق على أن Google غير مسؤولة عن أية خسائر أو أضرار تجلبها أنت نتيجة توفر تلك المواقع أو المصادر الخارجية، أو نتيجة أي اعتماد من جانبك على اكتمال أو دقة أو وجود أية إعلانات أو منتجات أو مواد أخرى على هذه المواقع أو المصادر أو متاحة من خلالها.
17.3 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι η Google δεν φέρει καμία ευθύνη για κάθε απώλεια ή ζημία που ενδέχεται να προκληθεί από εσάς και που απορρέει από τη διαθεσιμότητα των εν λόγω εξωτερικών ιστότοπων και πόρων ή που προκύπτει ως αποτέλεσμα της εκ μέρους σας ένδειξης εμπιστοσύνης στην αρτιότητα, ακρίβεια ή ύπαρξη οποιασδήποτε διαφήμισης, προϊόντων ή άλλου υλικού που διατίθεται ή υπάρχει στους εν λόγω ιστότοπους ή πόρους.
17.3 U erkent en stemt ermee in dat Google niet aansprakelijk is voor verlies of schade door u geleden als gevolg van de beschikbaarheid van deze externe sites of bronnen, of als gevolg van het vertrouwen dat u stelt in de volledigheid, nauwkeurigheid of aanwezigheid van advertenties, producten of andere materialen die op deze sites of bronnen worden weergegeven, of via deze sites of bronnen beschikbaar zijn.
17.3 上記のような外部のサイトまたは情報源の利用可能性に起因し、または、ユーザーが、上記のようなウェブサイトや情報源における、またはそれらから入手できる広告、サービスやプロダクト、またはその他の要素の完全性、正確性または存在を信頼したことに起因して被るいかなる損失または損害についても、Google が責任を負わないことについて了承し、これに同意するものとします。
۱۷.۳ شما تأیید کرده و می‌پذیرید که Google در قبال زیان‌ها یا آسیب‌هایی که توسط شما و در نتیجه وجود چنین سایت‌ها و منابع خارجی یا در نتیجه اعتماد شما به جامعیت، صحت یا وجود تبلیغات، محصولات یا دیگر موارد موجود در چنین وب‌سایت‌ها یا منابعی بروز کند، مسئول نخواهد بود.
17.3 Потвърждавате и приемате, че Google не носи отговорност за никакви загуби или вреди, евентуално понесени от вас в резултат на наличието на тези външни сайтове или ресурси или в резултат на това, че разчитате на пълнотата, точността или съществуването на реклами, продукти или други материали, които се намират или се предлагат от такива уебсайтове или ресурси.
17.3 Reconeixeu i accepteu que Google no és responsable de cap pèrdua o dany que pugueu patir com a conseqüència de la disponibilitat d'aquests llocs o recursos externs o com a resultat de la confiança que hàgiu dipositat en la totalitat, precisió o existència de qualsevol anunci, producte o altre material que figurin en aquests llocs web o recursos o des dels quals s'hi pugui accedir.
17.3 Prihvaćate i suglasni ste da Google nije odgovoran ni za kakav gubitak ili štetu koju ste pretrpjeli zbog dostupnosti takvih vanjskih web-lokacija ili resursa ili zbog oslanjanja na potpunost, točnost ili postojanje bilo kakvog oglašavanja, proizvoda ili drugih materijala dostupnih na takvim web-lokacijama ili resursima.
17.3 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Google neodpovídá za žádné ztráty nebo škody, které můžete případně utrpět v důsledku dostupnosti těchto externích stránek nebo zdrojů, nebo v důsledku toho, že jste se spoléhali na úplnost, přesnost nebo existenci jakékoli reklamy, produktů nebo jiných materiálů umístěných na těchto webových stránkách nebo zdrojích nebo dostupných jejich prostřednictvím.
17.3 Du anerkender og accepterer, at Google ikke er ansvarlig for tab eller skade, du måtte pådrage dig som følge af tilgængeligheden af disse eksterne websites eller ressourcer, eller som følge af din tillid til udførligheden, nøjagtigheden eller eksistensen af annoncering, produkter eller andre materialer, der findes på eller er tilgængelige fra sådanne websites eller ressourcer.
17.3 Võtate teadmiseks ja nõustute, et Google ei vastuta teile tekkinud kahjude või kadude eest, mille põhjuseks on nende väliste saitide või ressursside kättesaadavus või teiepoolne nendel saitidel või ressurssidel olevate või nende kaudu saadaolevate reklaamide, toodete või muude materjalide usaldamine või neile toetumine.
17.3 Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että Google ei vastaa tappioista tai vahingoista, jotka ovat syntyneet käyttäjälle kyseisten ulkoisten sivustojen tai resurssien käytettävyydestä tai jotka syntyvät käyttäjän luottamuksesta kyseisissä sivustoissa tai resursseissa olevan mainonnan, tuotteiden tai muun materiaalin täydellisyyteen, oikeellisuuteen tai olemassaoloon.
17.3 आप स्वीकार करते और सहमति देते हैं कि उन बाह्य साइटों और संसाधनों की उपलब्धता के परिणामस्वरूप या ऐसी वेब साइटों या संसाधनों पर या उनसे उपलब्ध किसी विज्ञापन, उत्पाद या अन्य सामग्री की पूर्णता, सटीकता या मौजूदगी पर आपके द्वारा किए गए भरोसे के परिणामस्वरूप आपको होने वाली किसी भी हानि या क्षति के लिए Google उत्तरदायी नहीं है.
17.3 Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Google nem felelős azokért a veszteségekért és károkért, amelyek az ilyen külső webhelyek vagy források elérhetőségéből, illetve a rajtuk elhelyezett vagy róluk elérhető hirdetések, termékek vagy más anyagok teljességébe, pontosságába vagy meglétébe vetett hitből erednek.
17.3 Anda memahami dan menyetujui bahwa Google tidak berkewajiban atas kerugian atau kerusakan apa pun yang mungkin disebabkan oleh Anda sebagai akibat ketersediaan situs atau sumber eksternal maupun keyakinan Anda tentang kelengkapan, keakuratan, atau ketersediaan iklan, produk, atau materi apa pun pada atau yang tersedia di situs web atau sumber tersebut.
17.3 Pripažįstate ir sutinkate, kad „Google“ nėra atsakinga už jokius nuostolius ar žalą, kurią patiriate dėl galimybės pasiekti tokias išorines svetaines ar išteklius arba dėl jūsų išreikšto pasitikėjimo reklamavimo, produktų ar kitokios medžiagos, skelbiamos arba galimos pasiekti iš tokių svetainių arba išteklių, išsamumu, tikslumu ir egzistavimu.
17.3 Du erkjenner og godtar at Google ikke er ansvarlig for et eventuelt tap eller skade som du måtte lide som følge av at disse nettstedene eller ressursene ikke er tilgjengelige, eller som resultat av at du er avhengig av at annonser, produkter eller annet materiale på eller tilgjengelig fra slike nettsteder eller ressurser er fullstendige, nøyaktige eller tilstedeværende.
17.3 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Google nie ponosi żadnej odpowiedzialności za straty lub szkody poniesione przez Użytkownika wskutek dostępności zewnętrznych witryn lub zasobów ani wskutek zaufania Użytkownika co do kompletności, dokładności lub istnienia jakichkolwiek reklam, produktów lub innych materiałów dostępnych w takich witrynach internetowych lub zasobach.
17.3 Luați cunoștință și sunteți de acord că Google nu este responsabil pentru nicio pierdere sau daună care poate apărea pentru dvs. ca rezultat al disponibilității acelor site-uri sau resurse externe ori ca rezultat al încrederii acordate de dvs. caracterului integral, exactității sau existenței unui anunț, produs ori a altor materiale din sau disponibile prin astfel de site-uri web ori resurse.
17.3. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Google не несет ответственности за убытки или ущерб, понесенные Вами в результате осуществления доступа к этим внешним сайтам и ресурсам или возникшие в результате Вашей оценки точности, полноты или достоверности рекламной информации, продуктов и других материалов, размещенных на этих сайтах и ресурсах или доступных с их помощью.
17.3 Сагласни сте и прихватате да Google није одговоран ни за какав губитак или штету које претрпите услед доступности тих спољних сајтова или ресурса или услед било каквог ослањања на потпуност, тачност или постојање било каквог оглашавања, производа или другог материјала који су доступни на таквим веб-сајтовима или ресурсима или преко њих.
17.3 Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Google nie je zodpovedná za akúkoľvek stratu alebo škodu, ktorú si môžete privodiť v dôsledku dostupnosti takýchto externých stránok alebo zdrojov alebo akejkoľvek dôvery, ktorú ste vložili do úplnosti, presnosti alebo existencie akejkoľvek inzercie, produktov alebo iných materiálov dostupných z takýchto webových stránok alebo zdrojov.
17.3 Potrjujete in strinjate se, da Google ni odgovoren za kakršno koli izgubo ali škodo, ki jo utrpite kot posledico dostopnosti takih zunanjih spletnih mest ali virov oz. je posledica kakršnega koli zaupanja v celovitost, točnost ali obstoj kakršnih koli oglasov, izdelkov ali drugega gradiva, ki je na voljo na takih spletnih mestih ali virih.
17.3 Du är medveten om och samtycker till att Google inte är ansvarigt för förlust eller skada som du kan åsamka dig som ett resultat av tillgängligheten av dessa externa webbplatser eller resurser eller som ett resultat av din tilltro till fullständighet, exakthet eller förekomst av annonsering, produkter eller annat material som finns på eller som görs tillgängligt via sådana webbplatser eller resurser.
17.3 คุณยินยอมและยอมรับว่า Google ไม่มีส่วนรับผิดต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่อาจเกิดจากคุณ โดยเป็นผลมาจากความพร้อมใช้งานของไซต์หรือแหล่งข้อมูลภายนอกดังกล่าว หรือเป็นผลมาจากการที่คุณพึ่งพาความครบถ้วนสมบูรณ์ ความถูกต้อง หรือการมีอยู่ของโฆษณา ผลิตภัณฑ์ หรือเนื้อหาอื่นๆ บน หรือที่พร้อมใช้งานจากเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลดังกล่าว
17.3 Bu harici siteler veya kaynakların kullanılabilirliği yüzünden ya da bu gibi web sitelerinde veya kaynaklarda bulunan ya da buralardan temin edilebilen herhangi bir reklamın, ürünün veya diğer malzemelerin tamlığına, doğruluğuna ya da varlığına itimat etmeniz sonucunda uğrayabileceğiniz kayıptan veya zarardan Google’ın sorumlu tutulamayacağını kabul edersiniz.
17.3 Bạn công nhận và đồng ý rằng Google không chịu trách nhiệm về bất kỳ mất mát hoặc thiệt hại nào mà bạn phải chịu do tính sẵn có của các trang và các tài nguyên bên ngoài, hoặc do bạn tin tưởng vào tính đầy đủ, chính xác hoặc sự tồn tại của quảng cáo, sản phẩm hoặc các tài liệu trên hoặc có từ các trang web và các tài nguyên đó.
17.3 אתה מאשר ומסכים של-Google אין חבות בגין כל הפסד או נזק שעלולים להיגרם לך כתוצאה מזמינותם של אתרים או משאבים חיצוניים אלו, או כתוצאה מכל הסתמכות שלך על השלמות, הדיוק, או הקיום של כל פרסום, מוצר, או חומר אחר באתרי אינטרנט או משאבים כאלו או שנמצא זמין דרכם.
17.3. Jūs apzināties un piekrītat, ka uzņēmums Google nav atbildīgs ne par kādiem zaudējumiem vai bojājumiem, kas jums var rasties šādu ārēju vietņu vai resursu pieejamības dēļ vai gadījumos, kad esat paļāvies uz šādās vietnēs vai resursos reklamētu produktu, preču vai citu materiālu pilnību, precizitāti vai pastāvēšanu.
17.3 Ви усвідомлюєте та погоджуєтесь, що Google не несе відповідальність за втрату або пошкодження, завдані Вам в результаті наявності таких зовнішніх веб-сайтів і ресурсів або внаслідок Вашої впевненості в повноті, точності та наявності реклами, продуктів або інших матеріалів на таких веб-сайтах і ресурсах або доступних через них.
17.3 Anda mengakui dan bersetuju bahawa Google tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian atau kerosakan yang mungkin ditanggung oleh anda akibat ketersediaan tapak atau sumber luar tersebut atau akibat sebarang pergantungan yang anda letakkan pada kesempurnaan, ketepatan atau kewujudan sebarang pengiklanan, produk atau bahan lain pada, atau tersedia dari, tapak web atau sumber seperti itu.
1 2 3 4 5 6 Arrow