tapet – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 6 Results help.blackberry.com

Zmiana tapety - PRIV - ...

Show text Show cached source Open source URL	Dotknij pozycji Ustaw tapetę.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tap Set wallpaper.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Appuyez sur Définir fond d'écran.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Toca Establecer fondo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Toccare Imposta come sfondo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Toque em Definir fundo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	اضغط على تعيين خلفية.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tik op Achtergrond instellen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Dodirnite Postavi pozadinu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Érintse meg a Háttérkép beállítása lehetőséget.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Ketuk Setel wallpaper.

Zmiana tapety - DTEK60 ...

Show text Show cached source Open source URL	Dotknij pozycji Ustaw tapetę.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tap Set wallpaper.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tippen Sie auf Hintergrundbild wählen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Toca Establecer fondo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Toccare Imposta come sfondo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Toque em Definir fundo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	اضغط على تعيين خلفية.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tik op Achtergrond instellen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tap Set wallpaper.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Dodirnite Postavi pozadinu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klepněte na možnost Nastavit tapetu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Érintse meg a Háttérkép beállítása lehetőséget.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Ketuk Setel wallpaper.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	배경화면 설정을 누릅니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Atingeţi Setaţi imaginea de fundal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Nhấn Cài hình nền.

Ustawianie tapety - PRI...

Show text Show cached source Open source URL	Dotknij pozycji Ustaw tapetę.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tap Set wallpaper.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tippen Sie auf Hintergrundbild wählen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Toca Establecer fondo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Toccare Imposta come sfondo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Toque em Definir fundo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	اضغط على تعيين خلفية.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tik op Achtergrond instellen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tap Set wallpaper.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Dodirnite Postavi pozadinu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Klepněte na možnost Nastavit tapetu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Érintse meg a Háttérkép beállítása lehetőséget.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Ketuk Setel wallpaper.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Atingeţi Setaţi imaginea de fundal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tap Set wallpaper.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Nhấn Cài hình nền.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tap Set wallpaper.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tap Set wallpaper.

Zmiana tapety - PRIV - ...

Show text Show cached source Open source URL	Wskazówka: Aby zmienić tapetę, dotknij pustego miejsca na ekranie głównym i przytrzymaj je. Dotknij pozycji Tapety. Dotknij tapety lub tapety Live Wallpaper. Aby użyć zdjęcia jako tapety, dotknij pozycji Wybierz obraz, a następnie dotknij zdjęcia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: To change your wallpaper, touch and hold a blank area on a home screen. Tap Wallpapers. Tap a wallpaper or a Live Wallpaper. To use a picture as your wallpaper, tap Select image and tap a picture.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Conseil: Pour modifier votre fond d'écran, maintenez l'appui sur une zone vide de l'écran d'accueil. Appuyez sur Fonds d'écran. Appuyez sur un fond d'écran ou un fond d'écran animé. Pour utiliser une image comme fond d'écran, appuyez sur Sélectionner une image et appuyez sur une image.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Sugerencia: Para cambiar el fondo de pantalla, mantén pulsada una zona en blanco de la pantalla de inicio. Toca Fondos de pantalla. Toca un fondo de pantalla o un fondo de pantalla animado. Para utilizar una imagen como fondo de pantalla, toca Seleccionar imagen y toca una imagen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Suggerimento: Per modificare lo sfondo, tenere il dito premuto su un'area vuota della schermata iniziale. Toccare Sfondi. Toccare uno sfondo o un Live Wallpaper. Per utilizzare un'immagine come sfondo, toccare Seleziona immagine, quindi toccare un'immagine.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Sugestão: Para alterar o fundo, mantenha premida uma área em branco num ecrã inicial. Toque em Fundos. Toque num fundo ou numa Imagem de fundo dinâmica. Para utilizar uma fotografia como fundo, toque em Selecionar imagem e numa fotografia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	تلميح: لتغيير الخلفية، المس مع الاستمرار منطقة فارغة شاشة رئيسية. اضغط على الخلفيات. اضغط على خلفية أو خلفية متحركة. لاستخدام صورة كخلفية، اضغط على تحديد صورة واضغط على صورة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: Houd uw vinger op een leeg gebied op het beginscherm om de achtergrond te wijzigen. Tik op Achtergronden . Tik op een achtergrond of interactieve achtergrond. Tik op Afbeelding selecteren om een foto te gebruiken als achtergrond en tik op een foto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Savjet: Želite li promijeniti pozadinu, zadržite dodir na praznom dijelu početnog zaslona. Dodirnite Pozadine. Dodirnite pozadinu ili animiranu pozadinu. Želite li za pozadinu upotrijebiti sliku, dodirnite Odaberi sliku i dodirnite sliku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tipp: A háttérkép módosításához tartsa lenyomva a kezdőképernyő egy üres részét. Érintse meg a Háttérképek lehetőséget. Érintsen meg egy háttérképet vagy egy élő háttérképet. Amennyiben képet kíván háttérképként használni, érintse meg a Kép kiválasztása lehetőséget, és érintsen meg egy képet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: Untuk mengubah wallpaper, sentuh dan tahan area kosong di layar awal. Ketuk Wallpapers. Ketuk wallpaper atau Live Wallpaper. Untuk menggunakan foto sebagai wallpaper, ketuk Pilih foto dan ketuk satu foto.

Zmiana tapety - DTEK60 ...

Show text Show cached source Open source URL	Wskazówka: Aby zmienić tapetę, dotknij pustego miejsca na ekranie głównym i przytrzymaj je. Dotknij pozycji Tapety. Dotknij tapety lub tapety Live Wallpaper. Aby użyć zdjęcia jako tapety, dotknij pozycji Wybierz obraz, a następnie dotknij zdjęcia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: To change your wallpaper, touch and hold a blank area on a home screen. Tap Wallpapers. Tap a wallpaper or a Live Wallpaper. To use a picture as your wallpaper, tap Select image and tap a picture.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Hinweis: Zum Ändern des Hintergrundbilds berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf einem Startbildschirm. Tippen Sie auf Hintergrundbilder. Tippen Sie auf ein Hintergrundbild oder ein Live-Hintergrundbild. Um ein Bild als Hintergrund zu verwenden, tippen Sie auf Bild auswählen und anschließend auf ein Bild.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Sugerencia: Para cambiar el fondo de pantalla, mantén pulsada una zona en blanco de la pantalla de inicio. Toca Fondos de pantalla. Toca un fondo de pantalla o un fondo de pantalla animado. Para utilizar una imagen como fondo de pantalla, toca Seleccionar imagen y toca una imagen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Suggerimento: Per modificare lo sfondo, tenere il dito premuto su un'area vuota della schermata iniziale. Toccare Sfondi. Toccare uno sfondo o un Live Wallpaper. Per utilizzare un'immagine come sfondo, toccare Seleziona immagine, quindi toccare un'immagine.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Sugestão: Para alterar o fundo, mantenha premida uma área em branco num ecrã inicial. Toque em Fundos. Toque num fundo ou numa Imagem de fundo dinâmica. Para utilizar uma fotografia como fundo, toque em Selecionar imagem e numa fotografia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	تلميح: لتغيير الخلفية، المس مع الاستمرار منطقة فارغة شاشة رئيسية. اضغط على الخلفيات. اضغط على خلفية أو خلفية متحركة. لاستخدام صورة كخلفية، اضغط على تحديد صورة واضغط على صورة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: Houd uw vinger op een leeg gebied op het beginscherm om de achtergrond te wijzigen. Tik op Achtergronden . Tik op een achtergrond of interactieve achtergrond. Tik op Afbeelding selecteren om een foto te gebruiken als achtergrond en tik op een foto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: To change your wallpaper, touch and hold a blank area on a home screen. Tap Wallpapers. Tap a wallpaper or a Live Wallpaper. To use a picture as your wallpaper, tap Select image and tap a picture.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Savjet: Želite li promijeniti pozadinu, zadržite dodir na praznom dijelu početnog zaslona. Dodirnite Pozadine. Dodirnite pozadinu ili animiranu pozadinu. Želite li za pozadinu upotrijebiti sliku, dodirnite Odaberi sliku i dodirnite sliku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Rada: Chcete-li změnit tapetu, stiskněte a přidržte prázdnou oblast na domovské obrazovce. Klepněte na možnost Tapety. Klepněte na tapetu nebo živou tapetu. Chcete-li jako tapetu použít obrázek, klepněte na možnost Výběr obrázku a poté na obrázek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tipp: A háttérkép módosításához tartsa lenyomva a kezdőképernyő egy üres részét. Érintse meg a Háttérképek lehetőséget. Érintsen meg egy háttérképet vagy egy élő háttérképet. Amennyiben képet kíván háttérképként használni, érintse meg a Kép kiválasztása lehetőséget, és érintsen meg egy képet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: Untuk mengubah wallpaper, sentuh dan tahan area kosong di layar awal. Ketuk Wallpapers. Ketuk wallpaper atau Live Wallpaper. Untuk menggunakan foto sebagai wallpaper, ketuk Pilih foto dan ketuk satu foto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Sfat: Pentru a schimba imaginea de fundal, menţineţi apăsată o zonă liberă de pe ecranul de pornire. Atingeţi Imagini de fundal. Atingeţi o imagine de fundal sau o imagine de fundal live. Pentru a utiliza o fotografie ca imagine de fundal, atingeţi Selectaţi imaginea şi atingeţi o fotografie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Mẹo: Để thay đổi hình nền của bạn, hãy chạm và giữ một vùng trống trên màn hình chính. Nhấn Hình nền. Nhấn vào một hình nền hoặc Hình nền động. Để sử dụng ảnh làm hình nền của bạn, hãy nhấn Chọn ảnh và nhấn vào một ảnh.

Ustawianie tapety - PRI...

Show text Show cached source Open source URL	Wskazówka: Aby zmienić tapetę, dotknij pustego miejsca na ekranie głównym i przytrzymaj je. Dotknij pozycji Tapety. Dotknij tapety lub tapety Live Wallpaper. Aby użyć zdjęcia jako tapety, dotknij pozycji Wybierz obraz, a następnie dotknij zdjęcia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: To change your wallpaper, touch and hold a blank area on a home screen. Tap Wallpapers. Tap a wallpaper or a Live Wallpaper. To use a picture as your wallpaper, tap Select image and tap a picture.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Hinweis: Zum Ändern des Hintergrundbilds berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf einem Startbildschirm. Tippen Sie auf Hintergrundbilder. Tippen Sie auf ein Hintergrundbild oder ein Live-Hintergrundbild. Um ein Bild als Hintergrund zu verwenden, tippen Sie auf Bild auswählen und anschließend auf ein Bild.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Sugerencia: Para cambiar el fondo de pantalla, mantén pulsada una zona en blanco de la pantalla de inicio. Toca Fondos de pantalla. Toca un fondo de pantalla o un fondo de pantalla animado. Para utilizar una imagen como fondo de pantalla, toca Seleccionar imagen y toca una imagen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Suggerimento: Per modificare lo sfondo, tenere il dito premuto su un'area vuota della schermata iniziale. Toccare Sfondi. Toccare uno sfondo o un Live Wallpaper. Per utilizzare un'immagine come sfondo, toccare Seleziona immagine, quindi toccare un'immagine.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Sugestão: Para alterar o fundo, mantenha premida uma área em branco num ecrã inicial. Toque em Fundos. Toque num fundo ou numa Imagem de fundo dinâmica. Para utilizar uma fotografia como fundo, toque em Selecionar imagem e numa fotografia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	تلميح: لتغيير الخلفية، المس مع الاستمرار منطقة فارغة شاشة رئيسية. اضغط على الخلفيات. اضغط على خلفية أو خلفية متحركة. لاستخدام صورة كخلفية، اضغط على تحديد صورة واضغط على صورة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: Houd uw vinger op een leeg gebied op het beginscherm om de achtergrond te wijzigen. Tik op Achtergronden . Tik op een achtergrond of interactieve achtergrond. Tik op Afbeelding selecteren om een foto te gebruiken als achtergrond en tik op een foto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: To change your wallpaper, touch and hold a blank area on a home screen. Tap Wallpapers. Tap a wallpaper or a Live Wallpaper. To use a picture as your wallpaper, tap Select image and tap a picture.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Savjet: Želite li promijeniti pozadinu, zadržite dodir na praznom dijelu početnog zaslona. Dodirnite Pozadine. Dodirnite pozadinu ili animiranu pozadinu. Želite li za pozadinu upotrijebiti sliku, dodirnite Odaberi sliku i dodirnite sliku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Rada: Chcete-li změnit tapetu, stiskněte a přidržte prázdnou oblast na domovské obrazovce. Klepněte na možnost Tapety. Klepněte na tapetu nebo živou tapetu. Chcete-li jako tapetu použít obrázek, klepněte na možnost Výběr obrázku a poté na obrázek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tipp: A háttérkép módosításához tartsa lenyomva a kezdőképernyő egy üres részét. Érintse meg a Háttérképek lehetőséget. Érintsen meg egy háttérképet vagy egy élő háttérképet. Amennyiben képet kíván háttérképként használni, érintse meg a Kép kiválasztása lehetőséget, és érintsen meg egy képet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: Untuk mengubah wallpaper, sentuh dan tahan area kosong di layar awal. Ketuk Wallpapers. Ketuk wallpaper atau Live Wallpaper. Untuk menggunakan foto sebagai wallpaper, ketuk Pilih foto dan ketuk satu foto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Sfat: Pentru a schimba imaginea de fundal, menţineţi apăsată o zonă liberă de pe ecranul de pornire. Atingeţi Imagini de fundal. Atingeţi o imagine de fundal sau o imagine de fundal live. Pentru a utiliza o fotografie ca imagine de fundal, atingeţi Selectaţi imaginea şi atingeţi o fotografie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: To change your wallpaper, touch and hold a blank area on a home screen. Tap Wallpapers. Tap a wallpaper or a Live Wallpaper. To use a picture as your wallpaper, tap Select image and tap a picture.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Mẹo: Để thay đổi hình nền của bạn, hãy chạm và giữ một vùng trống trên màn hình chính. Nhấn Hình nền. Nhấn vào một hình nền hoặc Hình nền động. Để sử dụng ảnh làm hình nền của bạn, hãy nhấn Chọn ảnh và nhấn vào một ảnh.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: To change your wallpaper, touch and hold a blank area on a home screen. Tap Wallpapers. Tap a wallpaper or a Live Wallpaper. To use a picture as your wallpaper, tap Select image and tap a picture.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Tip: To change your wallpaper, touch and hold a blank area on a home screen. Tap Wallpapers. Tap a wallpaper or a Live Wallpaper. To use a picture as your wallpaper, tap Select image and tap a picture.