taux – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 14 Ergebnisse  www.y-drive.be
  ar-logo  
RÉALITÉ AUGMENTÉE: attirez plus de patients, informez-les davantage et optimisez votre taux de conversion
ERWEITERTE REALITÄT für die Brustchirurgie: Anziehen, Aufklären und Konvertieren von Patienten wie nie zuvor
REALIDAD AUMENTADA para cirugía de pecho: capte más pacientes, infórmelos mejor y obtenga mayor conversión
AUGMENTED REALITY for breast surgery: attract, educate and convert patients like never before
REALIDADE AUMENTADA para cirurgia mamária: atraia, informe e converta pacientes como nunca
AUGMENTED REALITY for breast surgery: attract, educate and convert patients like never before
AUGMENTED REALITY for breast surgery: attract, educate and convert patients like never before
AUGMENTED REALITY for breast surgery: attract, educate and convert patients like never before
AUGMENTED REALITY for breast surgery: attract, educate and convert patients like never before
  ar-logo  
Grace aux améliorations récentes de Crisalix sur la version du visage, nous pouvons désormais réaliser des simulations 3D pour démontrer les changements plus réalistes qui peuvent être obtenus en appliquant certains traitements médicaux et / ou chirurgicaux. Les objectifs sont toujours les mêmes : comprendre au maximum les attentes de nos patients, les rassurer et évidement améliorer nos taux de conversion
Con las mejoras que se acaban de incluir en Crisalix a nivel facial, podremos llevar a cabo simulaciones 3D para evidenciar de la manera más realista que cambios que se pueden obtener al aplicar determinados tratamientos médico y/o quirúrgicos. Los objetivos serán siempre los mismos: conseguir fijar al máximo las expectativas de nuestros pacientes ,tranquilizar al paciente y secundariamente mejorar nuestras tasas de conversión.
"Com as novas melhorias, agora poderemos gerar simulações 3D com resultados mais realistas no que se refere a resultados de certos tratamentos faciais médicos e/ou cirúrgicos. O objetivo será sempre o mesmo: dar suporte ao paciente quanto às suas expectativas, fidelizando-o, e assim melhorando nossa taxa de conversão."
  ar-logo  
Taux de conversion
Conversion rate
Konversionsrate
Tasa de conversión
Tasso di conversione
Taxa de conversão
Conversie ratio
換算率
전환율
Conversion rate
Tỉ lệ chuyển đổi
  ar-logo  
Crisalix ** Taux de conversion (CCI)
Crisalix ** Conversion rate (CCI)
Crisalix ** Konversionsrate (CCI)
Crisalix ** Tasa de conversión (ICC)
Crisalix ** Tasso di conversione (CCI)
Crisalix ** Taxa de conversão (CCI)
Crisalix ** Conversie ratio (CCI)
Crisalix ** 換算率 (CCI)
Crisalix ** 전환율 (CCI)
Crisalix ** Conversion rate (CCI)
Crisalix ** Tỷ lệ chuyển đổi (CCI)
  ar-logo  
Normes * Taux de conversion
Standard * Conversion rate
Standard * Konversionsrate
Estándar * Tasa de conversión
Standard * Tasso di conversione
Padrão * Taxa de conversão
Standaard * Conversie ratio
มาตรฐาน * Conversion rate
Tiêu chuẩn * Tỉ lệ chuyển đổi
  ar-logo  
Taux de conversion Crisalix
Crisalix Conversion rate
Konversionsrate mit Crisalix
Crisalix Tasa de conversión
Tasso di conversione Crisalix
Crisalix Taxa de conversão
Crisalix Conversie ratio
CRISALIX変換レート
Crisalix อัตราการตัดสินใจ
Crisalix Tỷ lệ chuyển đổi
  ar-logo  
Suivi et interaction post-consultation, pour des taux plus élevés de satisfaction et de conversion
Post-consultation follow-up & interaction: higher satisfaction & conversion rates
Nachbesprechung und Interaktion nach dem Beratungsgespräch: höhere Patientenzufriedenheit und Konversionsrate
Seguimiento e interacción post-consulta: mayor satisfacción y tasa de conversión
Interazione e follow-up post visita: maggiore soddisfazione e più interventi.
Acompanhamento pós-consulta ,interação: maior satisfação & taxa de conversão
post consult follow-up & interactie: hogere tevredenheid & conversie ratios
ติดตามผลการ consultation & การสื่อสาร: ความพึงพอใจเพิ่มขึ้น & อัตราการตัดสินใจ
Theo dõi và tương tác sau khi tham vấn: mức độ hài lòng và tỷ lệ chuyển đổi cao hơn
  ar-logo  
Taux de conversionstandard
StandardConversion rate
Standardmäßige Konversionsrate
EstándarTasa de conversión
Tasso di conversionestandard
StandardTaxa de conversão
StandardConversie ratio
มาตรฐานอัตราการตัดสินใจ
Tiêu chuẩn Tỷ lệ chuyển đổi
  ar-logo  
*Estimation basée sur le nombre de consultations réalisées avec Crisalix 3D et son taux de conversion correspondant.
*Estimation based on number of consultations done with Crisalix 3D and its corresponding conversion rate.
*Die Schätzungen basieren auf der Anzahl an mit Crisalix 3D durchgeführten Beratungsgesprächen und der dazugehörigen Konversionsrate.
*Estimación basada en el número de consultas hechas con Crisalix 3D y sus correspondientes tasas de conversión.
*Stima calcolata in base al numero di visite fatte con Crisalix ed il corrispettivo tasso di conversione sul totale delle visite.
*Apreciação baseada em número de consultas feitas com Crisalix 3D e sua correspondente taxa de conversão.
*Schatting gebaseerd op het aantal consultaties gedaan met Crisalix 3D en de daarbij behorende conversie ratio.
*การประเมินมาจากจำนวนการ consultations ที่ใช้ Crisalix 3D และ สัมพันธ์กับ conversion rate
*Ước tính dựa trên số lần tư vấn được thực hiện với Crisalix 3D và tỷ lệ chuyển đổi tương ứng.
  ar-logo  
- Analysez et documentez en 3D de manière objective n’importe quel traitement afin d’informer vos patients et réduire leur taux d’insatisfaction après l’opération, en comparant visuellement les résultats pré et postopératoires et en utilisant de nombreuses options de mesure en toute facilité.
- Objectively analyze and document in 3D any treatment to educate patients and reduce patient post surgery dissatisfaction by comparing pre and post results visually but also with several measurements options in an easy way.
- Analysieren und dokumentieren Sie jede Behandlung objektiv in 3D, um Ihre Patienten aufzuklären und Unzufriedenheit nach der Operation zu vermindern, indem Sie Vorher- und Nachher-Ergebnisse visuell und mit zahlreichen Messoptionen ganz einfach vergleichen.
- Analiza y documenta objetivamente en 3D cualquier tratamiento para educar al paciente y reducir una posible insatisfacción post-cirugía comparando el resultado pre y post visualmente, junto a nuevas opciones de mediciones de una forma muy sencilla.
- Analisi e documentazione oggettiva in 3D di qualunque trattamento per informare i pazienti e ridurne l'insoddisfazione post-operatoria paragonando visivamente i risultati prima e dopo l'intervento mediante svariate opzioni di misurazione dal semplice utilizzo.
- Analise objetivamente e documente em 3D qualquer tratamento para informar os pacientes e reduzir a insatisfação dos pacientes após a cirurgia, comparando visualmente e com toda a facilidade os resultados do antes e depois, e também com várias opções de medição.
  ar-logo  
*La hausse des taux de conversion dépend principalement de la fréquence d’utilisation et de l’intégration optimale dans le flux de consultation. Renoncez aux coûts d’opportunité en choisissant Crisalix.
*Increase in conversion rate depends mainly on frequency of usage and optimal integration in the consultation flow. Every day without Crisalix is an opportunity cost. Results may vary and Crisalix does not provide any warranty on the numbers calculated.
*Die Steigerung der Konversionsrate unterliegt in erster Linie der Verwendungshäufigkeit und optimalen Integration in den Beratungsablauf. Jeder neue Tag ohne Crisalix bedeutet einen verlorenen Umsatz. Die Ergebnisse können variieren und Crisalix spricht keine Garantie für die errechneten Beträge aus.
*El incremento de la tasa de conversión depende principalmente de la frecuencia de uso y de la integración óptima en el funcionamiento de la consulta. Cada día que pasa sin empezar a usar Crisalix es un coste de oportunidad. Los resultados pueden variar y Crisalix no ofrece garantía en las cifras calculadas.
*L'aumento del tasso medio di conversione dipende da fattori quali la frequenza di utilizzo ed un integrazione ottimale dello strumento nelle visite quotidiane. Ogni giorno senza Crisalix, è da considerarsi una perdita. I risultati possono variare e Crisalix non fornisce nessun tipo di garanzia sui risultati calcolati
* O aumento da taxa de conversão depende, principalmente, da freqüência de uso e integração no fluxo de consulta. Cada dia adiado para começar a usar Crisalix é uma perda. Os resultados podem variar e Crisalix não oferece qualquer garantia sobre os números calculados.
*toename van de conversiewaarde hangt hoofdzakelijk af van het gebruik en de optimale integratie in de consult flow. Iedere dag zonder het gebruik van Crisalix is een mogelijk verlies van omzet. Resultaten van het gebruik van Crisalix kunnen variëren en het geeft geen garantie van de berekende nummers.
*เพิ่ม conversion rate ขึ้นอยู่กับความถี่ของการใช้งานและการนำไปใช้ใน consultation flow. ทุกๆวันที่ไม่ได้ใช้ Crisalix มันคือการเสียโอกาส. ผลลัพธ์แต่ละที่อาจจะไม่เหมือนกัน และ Crisalix ไม่ได้การันตีผลใดๆ
* Tăng tỷ lệ chuyển đổi phụ thuộc chủ yếu vào tần suất sử dụng và hội nhập tối ưu trong dòng tư vấn. Mỗi ngày không có Crisalix là một chi phí cơ hội. Kết quả có thể khác nhau và Crisalix không cung cấp bất kỳ bảo hành về số lượng tính toán.
  ar-logo  
  ar-logo  
L’indice de conversion Crisalix génère (en temps réel ou en direct) le taux moyen de conversion de consultations en intervention jusqu’à aujourd’hui chez les patients Crisalix ayant opté pour la simulation 3D.
The Crisalix Conversion Index generates in real time, or live, the historical-to-now average consult-to-surgery conversion rate from Crisalix 3D simulated patients. It is the first and only unbiased index of its kind showing the overall success rate of 3D consultations. The statistical calculations are automatically generated from aggregated Crisalix community of plastic surgeons data from around the world accumulating thousands of patients' consult-to-surgery final results. The Crisalix Conversion Index is, among other things, intended to allow participants in the industry, including but not limited to each and every plastic surgeon from any part of the world, to benchmark their own success rate compared to their 3D peers as well as quantifying the extra value generated by tailor-made 3D consultations over classical ones (usually estimated around 30% to 40%).
Der Crisalix Konversionsindex gibt die historische und aktuelle durchschnittliche Konversionsrate für die Umwandlung von Beratungsgesprächen in Eingriffe nach einer Crisalix 3D-Simulation in Echtzeit bzw. live aus. Er ist der erste und einzige fehlerfreie Index seiner Art, der die ganzheitliche Erfolgsquote von 3D-Beratungsgesprächen darstellt. Die statistischen Berechnungen werden automatisch anhand der Daten der weltweit mit Crisalix praktizierenden plastischen Chirurgen erstellt. Diese fassen die Endergebnisse zusammen, die durch einen Eingriff infolge eines Beratungsgespräches erzielt wurden. Mit dem Crisalix Konversionsindex können Anwender aus der Branche, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf plastische Chirurgen aus aller Welt unter anderem ihre eigene Erfolgsquote mit der anderer Anwender der 3D-Simulation vergleichen. Zudem kann der zusätzliche Mehrwert errechnet werden, der im Vergleich zu konventionellen Beratungen durch maßgeschneiderte 3D-Beratungsgespräche geschöpft werden konnte (durchschnittlich zwischen 30 und 40 %).
El índice de Conversión de Crisalix genera en tiempo real el histórico hasta la actualidad de la tasa media de conversión de consulta a cirugía a partir de los pacientes Crisalix simulados en 3D. Es el primer y único índice fiable de su clase que muestra la tasa general de éxito de las consultas 3D. Los cálculos se generan automáticamente a partir de los datos que aporta la comunidad de cirujanos plásticos de Crisalix alrededor del mundo y basándose en los resultados obtenidos en miles de pacientes. El Índice de Conversión Crisalix pretende, entre otras cosas, permitir a cualquier persona de la industria, incluyendo a todos y cada uno de los cirujanos de cualquier parte del mundo, medir el rendimiento del 3D comparándolo con sus compañeros de profesión y al mismo tiempo cuantificar el valor extra generado por las consultas 3D a medida en contraposición con las consultas clásicas (normalmente estimado entre un 30 y 40%)
Il "Crisalix Conversion Index" genera in tempo reale, ogni giorno, il tasso di conversione storico visita-intervento generato dai chirurghi plastici in base ai pazienti che confermano gli interventi o meno, durante le loro visite 3D. E' il primo studio a livello mondiale nel suo genere e si tratta di un "on-going" study, ovvero uno studio continuo. I calcoli e le statistiche sono generate da Crisalix automaticamente in base ai dati relativi ai risultati delle visite, indicate dai chirurghi in tutto il mondo, che rispettano un 80% minimo di trust.level. Lo studio nasce dall'esigenza di permettere ad ogni chirurgo plastico e/o professionista estetico di calcolare i propri benefici nell'adottare la tecnologia Crisalix 3D nella propria pratica medica, e di confrontare tali risultati con le pratiche che non utilizzano, viceversa, la tecnologia Crisalix 3D nella loro pratica. La tassa di conversione riconosciuta a livello mondiale, senza adottare Crisalux 3D è tra il 30% ed il 40%.
  ar-logo  
L’indice de conversion Crisalix génère (en temps réel ou en direct) le taux moyen de conversion de consultations en intervention jusqu’à aujourd’hui chez les patients Crisalix ayant opté pour la simulation 3D.
The Crisalix Conversion Index generates in real time, or live, the historical-to-now average consult-to-surgery conversion rate from Crisalix 3D simulated patients. It is the first and only unbiased index of its kind showing the overall success rate of 3D consultations. The statistical calculations are automatically generated from aggregated Crisalix community of plastic surgeons data from around the world accumulating thousands of patients' consult-to-surgery final results. The Crisalix Conversion Index is, among other things, intended to allow participants in the industry, including but not limited to each and every plastic surgeon from any part of the world, to benchmark their own success rate compared to their 3D peers as well as quantifying the extra value generated by tailor-made 3D consultations over classical ones (usually estimated around 30% to 40%).
Der Crisalix Konversionsindex gibt die historische und aktuelle durchschnittliche Konversionsrate für die Umwandlung von Beratungsgesprächen in Eingriffe nach einer Crisalix 3D-Simulation in Echtzeit bzw. live aus. Er ist der erste und einzige fehlerfreie Index seiner Art, der die ganzheitliche Erfolgsquote von 3D-Beratungsgesprächen darstellt. Die statistischen Berechnungen werden automatisch anhand der Daten der weltweit mit Crisalix praktizierenden plastischen Chirurgen erstellt. Diese fassen die Endergebnisse zusammen, die durch einen Eingriff infolge eines Beratungsgespräches erzielt wurden. Mit dem Crisalix Konversionsindex können Anwender aus der Branche, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf plastische Chirurgen aus aller Welt unter anderem ihre eigene Erfolgsquote mit der anderer Anwender der 3D-Simulation vergleichen. Zudem kann der zusätzliche Mehrwert errechnet werden, der im Vergleich zu konventionellen Beratungen durch maßgeschneiderte 3D-Beratungsgespräche geschöpft werden konnte (durchschnittlich zwischen 30 und 40 %).
El índice de Conversión de Crisalix genera en tiempo real el histórico hasta la actualidad de la tasa media de conversión de consulta a cirugía a partir de los pacientes Crisalix simulados en 3D. Es el primer y único índice fiable de su clase que muestra la tasa general de éxito de las consultas 3D. Los cálculos se generan automáticamente a partir de los datos que aporta la comunidad de cirujanos plásticos de Crisalix alrededor del mundo y basándose en los resultados obtenidos en miles de pacientes. El Índice de Conversión Crisalix pretende, entre otras cosas, permitir a cualquier persona de la industria, incluyendo a todos y cada uno de los cirujanos de cualquier parte del mundo, medir el rendimiento del 3D comparándolo con sus compañeros de profesión y al mismo tiempo cuantificar el valor extra generado por las consultas 3D a medida en contraposición con las consultas clásicas (normalmente estimado entre un 30 y 40%)
Il "Crisalix Conversion Index" genera in tempo reale, ogni giorno, il tasso di conversione storico visita-intervento generato dai chirurghi plastici in base ai pazienti che confermano gli interventi o meno, durante le loro visite 3D. E' il primo studio a livello mondiale nel suo genere e si tratta di un "on-going" study, ovvero uno studio continuo. I calcoli e le statistiche sono generate da Crisalix automaticamente in base ai dati relativi ai risultati delle visite, indicate dai chirurghi in tutto il mondo, che rispettano un 80% minimo di trust.level. Lo studio nasce dall'esigenza di permettere ad ogni chirurgo plastico e/o professionista estetico di calcolare i propri benefici nell'adottare la tecnologia Crisalix 3D nella propria pratica medica, e di confrontare tali risultati con le pratiche che non utilizzano, viceversa, la tecnologia Crisalix 3D nella loro pratica. La tassa di conversione riconosciuta a livello mondiale, senza adottare Crisalux 3D è tra il 30% ed il 40%.

L’indice de conversion Crisalix génère (en temps réel ou en direct) le taux moyen de conversion de consultations en intervention jusqu’à aujourd’hui chez les patients Crisalix ayant opté pour la simulation 3D.
The Crisalix Conversion Index generates in real time, or live, the historical-to-now average consult-to-surgery conversion rate from Crisalix 3D simulated patients. It is the first and only unbiased index of its kind showing the overall success rate of 3D consultations. The statistical calculations are automatically generated from aggregated Crisalix community of plastic surgeons data from around the world accumulating thousands of patients' consult-to-surgery final results. The Crisalix Conversion Index is, among other things, intended to allow participants in the industry, including but not limited to each and every plastic surgeon from any part of the world, to benchmark their own success rate compared to their 3D peers as well as quantifying the extra value generated by tailor-made 3D consultations over classical ones (usually estimated around 30% to 40%).
Der Crisalix Konversionsindex gibt die historische und aktuelle durchschnittliche Konversionsrate für die Umwandlung von Beratungsgesprächen in Eingriffe nach einer Crisalix 3D-Simulation in Echtzeit bzw. live aus. Er ist der erste und einzige fehlerfreie Index seiner Art, der die ganzheitliche Erfolgsquote von 3D-Beratungsgesprächen darstellt. Die statistischen Berechnungen werden automatisch anhand der Daten der weltweit mit Crisalix praktizierenden plastischen Chirurgen erstellt. Diese fassen die Endergebnisse zusammen, die durch einen Eingriff infolge eines Beratungsgespräches erzielt wurden. Mit dem Crisalix Konversionsindex können Anwender aus der Branche, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf plastische Chirurgen aus aller Welt unter anderem ihre eigene Erfolgsquote mit der anderer Anwender der 3D-Simulation vergleichen. Zudem kann der zusätzliche Mehrwert errechnet werden, der im Vergleich zu konventionellen Beratungen durch maßgeschneiderte 3D-Beratungsgespräche geschöpft werden konnte (durchschnittlich zwischen 30 und 40 %).
El índice de Conversión de Crisalix genera en tiempo real el histórico hasta la actualidad de la tasa media de conversión de consulta a cirugía a partir de los pacientes Crisalix simulados en 3D. Es el primer y único índice fiable de su clase que muestra la tasa general de éxito de las consultas 3D. Los cálculos se generan automáticamente a partir de los datos que aporta la comunidad de cirujanos plásticos de Crisalix alrededor del mundo y basándose en los resultados obtenidos en miles de pacientes. El Índice de Conversión Crisalix pretende, entre otras cosas, permitir a cualquier persona de la industria, incluyendo a todos y cada uno de los cirujanos de cualquier parte del mundo, medir el rendimiento del 3D comparándolo con sus compañeros de profesión y al mismo tiempo cuantificar el valor extra generado por las consultas 3D a medida en contraposición con las consultas clásicas (normalmente estimado entre un 30 y 40%)
Il "Crisalix Conversion Index" genera in tempo reale, ogni giorno, il tasso di conversione storico visita-intervento generato dai chirurghi plastici in base ai pazienti che confermano gli interventi o meno, durante le loro visite 3D. E' il primo studio a livello mondiale nel suo genere e si tratta di un "on-going" study, ovvero uno studio continuo. I calcoli e le statistiche sono generate da Crisalix automaticamente in base ai dati relativi ai risultati delle visite, indicate dai chirurghi in tutto il mondo, che rispettano un 80% minimo di trust.level. Lo studio nasce dall'esigenza di permettere ad ogni chirurgo plastico e/o professionista estetico di calcolare i propri benefici nell'adottare la tecnologia Crisalix 3D nella propria pratica medica, e di confrontare tali risultati con le pratiche che non utilizzano, viceversa, la tecnologia Crisalix 3D nella loro pratica. La tassa di conversione riconosciuta a livello mondiale, senza adottare Crisalux 3D è tra il 30% ed il 40%.