tra – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 39 Résultats  www.google.com.br
  Autorizzazioni – Google  
Se si utilizza un logo di Google in una pagina web, deve essere presente una spaziatura minima di 25 pixel tra ciascun lato del logo e altri elementi grafici o testuali della pagina web.
Wenn Sie ein Google-Logo auf einer Webseite verwenden, muss der Abstand zwischen den jeweiligen Rändern des Logos und anderen Grafik- oder Textelementen auf der Webseite mindestens 25 Pixel betragen.
  La nostra storia nei de...  
L’Oxford English Dictionary (OED) inserisce il verbo "google" tra le sue voci.
Le verbe "Google" fait son entrée dans le dictionnaire de langue anglaise Oxford English Dictionary (OED).
أضاف قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية (OED) كلمة "Google" كفعل.
De Oxford English Dictionary (OED) neemt ‘Google’ op als werkwoord.
Anglický slovník Oxford English Dictionary zařazuje výraz „google“ jako sloveso.
Kamus Inggris Oxford (OED) menambahkan “Google” sebagai verba.
“Google” kelimesi, bir fiil olarak Oxford İngilizce Sözlüğe (OED) eklendi.
Дієслово "Google" додано до Оксфордського словника англійської мови (OED).
  Autorizzazioni – Google  
Utilizzare il maiuscolo per la prima lettera del marchio, utilizzare il maiuscolo o il corsivo per l'intero marchio, racchiudere il marchio tra virgolette, utilizzare un carattere o uno stile tipografico differente per il marchio che lo differenzi dal nome generico.
Heben Sie bei der Verwendung einer Google-Marke diese vom umgebenden Text ab. Schreiben Sie die Marke mit Großbuchstaben oder kursiv, setzen Sie sie in Anführungszeichen oder verwenden Sie eine andere Schriftgröße oder Schriftart als für den generischen Namen.
  La nostra storia nei de...  
Schema.org, una collaborazione tra Google, Bing e Yahoo!, supporta un vocabolario comune per il markup di dati strutturati in tutto il Web.
Schema.org, fruit d’une collaboration entre Google, Bing et Yahoo!, propose un vocabulaire commun pour le balisage de données structurées sur le Web.
Schema.org، نطاق يمثل تعاونًا بين Google وBing و!Yahoo، كما يتيح استخدام مفردات مشتركة لترميز البيانات المنظمة عبر الويب.
Schema.org, een samenwerkingsverband tussen Google, Bing en Yahoo!, biedt ondersteuning voor een algemeen jargon voor gestructureerde gegevensopmaak op internet.
Stránky schema.org, které vznikly spoluprací vyhledávacích nástrojů Google, Bing a Yahoo!, podporují společný slovník pro značení strukturovaných dat na internetu.
Schema.org, sebuah kolaborasi antara Google, Bing, dan Yahoo!, mendukung kosakata umum untuk markup data terstruktur di seluruh web.
Google, Bing 및 Yahoo!의 공동작업으로 탄생한 Schema.org에서 웹에서 구조화된 데이터 마크업을 위한 공통 용어를 지원합니다.
Schema.org, web genelinde yapısal veri işaretlemeye ilişkin ortak bir kelime hazinesini desteklemek amacıyla Google, Bing ve Yahoo! tarafından ortak yürütülen bir çalışmadır.
Schema.org, спільний проект Google, Bing і Yahoo!, підтримує загальний словниковий запас для розмітки структурованих даних в Інтернеті.
  La nostra storia nei de...  
Si svolge il primo dibattito su CNN e YouTube tra gli otto candidati democratici alla presidenza degli Stati Uniti. A novembre del 2007 sarà il turno dei repubblicani.
Le premier débat CNN/YouTube réunit les huit candidats démocrates à l’élection présidentielle des États-Unis. (Le débat entre les candidats républicains est organisé en novembre 2007.)
تم عقد أول مناظرة بتنسيق CNN وYouTube بين مرشحي الرئاسة الديموقراطيين الثمانية في الولايات المتحدة. (حصل الجمهوريون على دورهم في تشرين الثاني (نوفمبر) 2007).
Het eerste CNN/YouTube-debat vindt plaats tussen de acht Amerikaanse Democratische presidentskandidaten. (De Republikeinen zijn in november 2007 aan de beurt.)
Koná se první debata vysílaná stanicí CNN a webem YouTube mezi osmi kandidáty na prezidenta USA z tábora demokratů. (Republikáni přicházejí na řadu v listopadu 2007.)
Debat CNN/YouTube yang pertama dilangsungkan antara delapan kandidat Presiden Partai Demokrat AS. (Partai Republik mendapatkan gilirannya pada bulan November 2007.)
8명의 미국 민주당 대통령 후보가 출연한 가운데 첫 CNN/YouTube 토론이 개최됩니다. (공화당 대통령 후보의 CNN/YouTube 토론은 2007년 11월에 열립니다.)
CNN ve YouTube’un aynı anda yayınladığı ilk siyasi tartışma programı, ABD’de sekiz Demokrat Partili Başkan adayının katılımıyla düzenlendi. (Cumhuriyetçi adayların tartıştığı program ise Kasım 2007’de yapıldı.)
Відбуваються перші дебати на CNN/YouTube між вісьмома кандидатами в президенти США від демократичної партії. (Черга республіканців – у листопаді 2007 року).
  Domande frequenti (FAQ)...  
Esistono alcuni contratti principali che coprono il Contratto di servizio tra Google, il rivenditore e il cliente.
Hay algunos contratos principales que cubren el SLA (Acuerdo de nivel de servicio) entre Google, el distribuidor y el cliente.
Existuje několik hlavních smluv uzavíraných mezi společností Google, distributorem a zákazníkem, které se týkají úrovně poskytovaných služeb.
Der er et par vigtige kontrakter, der omfatter serviceaftalen mellem Google, forhandleren og kunden.
Istnieje kilka głównych umów między Google, sprzedawcą i klientem, które określają poziom jakości usług.
Ниже указаны основные договоры, относящиеся к Соглашению об уровне обслуживания между компанией Google, реселлером и клиентом.
Є кілька основних контрактів, які підписуються між компанією Google, торговельним посередником і клієнтом у рамках угоди про рівень обслуговування (SLA).
  La nostra storia nei de...  
Acquisiamo Slide, una società specializzata in tecnologie per social network con una lunga tradizione nella realizzazione di nuovi metodi di comunicazione tra le persone su diverse piattaforme online.
Nous rachetons Slide, une société spécialisée dans la création de nouveaux outils permettant aux internautes de communiquer entre eux sur de nombreuses plates-formes en ligne.
الاستحواذ على Slide، وهي شركة تقنية اجتماعية ذات تاريخ عريق في إعداد طرق جديدة للأشخاص للتواصل مع الآخرين عبر منصات عديدة متصلة بالإنترنت.
We nemen Slide over, een bedrijf voor sociale technologie dat eerder al allerlei nieuwe manieren heeft ontwikkeld waarop mensen via allerlei verschillende online platforms in contact kunnen komen met anderen.
Kupujeme Slide, společnost zabývající se sociálními technologiemi s rozsáhlými zkušenostmi z vytváření nových způsobů propojování uživatelů na mnoha online platformách.
Kami mengakuisisi Slide, sebuah perusahaan teknologi sosial dengan sejarah panjang dalam membuat cara baru agar orang-orang dapat terhubung dengan yang lain melalui banyak platform secara daring.
Kullanıcıların birçok farklı platform üzerinden başkalarıyla çevrimiçi bağlantı kurmalarına yönelik yeni yollar oluşturma konusunda kapsamlı bir geçmişe sahip sosyal teknoloji şirketi Slide’ı satın aldık.
Ми купуємо Slide – компанію в галузі соціальних технологій із багатим досвідом розробки нових способів встановлення онлайн-зв’язку між користувачами численних платформ.
  La nostra storia nei de...  
Introduciamo Picasa in altre 25 lingue, tra cui polacco, thailandese e vietnamita.
Nous lançons Picasa dans plus de 25 langues, dont le polonais, le thaï et le vietnamien.
قدمنا بيكاسا في 25 لغة أخرى، بما فيها البولندية والتايلاندية والفيتنامية.
We introduceren Picasa in 25 extra talen, waaronder Pools, Thai en Vietnamees.
Služba Picasa je nyní k dispozici v 25 dalších jazycích včetně polštiny, thajštiny a vietnamštiny.
Kami memperkenalkan Picasa dalam lebih dari 25 bahasa, termasuk Polski, Thai, dan Vietnam.
Picasa를 폴란드어, 태국어 및 베트남어를 비롯한 25개 언어로 출시합니다.
Resim düzenleme programı Picasa’yı, aralarında Lehçe, Tayca ve Vietnamca’nın da bulunduğu 25’i aşkın dilde yayınladık.
Ми представляємо Picasa ще 25-ма мовами, зокрема польською, тайською та в’єтнамською.
  La nostra storia nei de...  
Il mondo impazzisce per il matrimonio reale tra il Principe William e Kate Middleton e noi non facciamo eccezione, trasmettendolo dal vivo su YouTube.
Le monde entier se passionne pour le mariage du Prince William et de Kate Middleton, et nous ne faisons pas exception en le diffusant en direct sur YouTube.
لقي الزفاف الملكي للأمير "ويليام" و"كيت ميدلتون" اهتمامًا كبيرًا حول العالم، ولم نكن نحن استثناءً حيث أجرينا بثًا مباشرًا للحفل على YouTube.
De wereld is in de ban van het koninklijk huwelijk tussen Prince William en Kate Middleton, Google niet uitgezonderd: we zenden het live uit op YouTube.
Svět postihla mánie týkající se královské svatby prince Williama a Kate Middletonové a nevyhnula se ani nám – svatbu vysíláme v přímém přenosu na YouTube.
Dunia begitu heboh akan pernikahan anggota kerajaan, Pangeran William dan Kate Middleton. Kami tak mau ketinggalan, kami menyiarkannya secara langsung di YouTube.
Dünya, Prens William ile Kate Middleton’ın kraliyet düğünü için çıldırıyordu, biz de bunun dışında kalmadık ve bu tarihi olayı YouTube’da canlı olarak yayınladık.
Світ захоплений королівським весіллям принца Вільяма та Кейт Мідлтон, і ми – не виняток: ми транслюємо його в прямому ефірі на YouTube.
  La nostra storia nei de...  
Implementiamo la fase successiva del nostro rinnovamento, una nuova barra di Google che consente di spostarsi più rapidamente tra tutti i nostri servizi.
Nous poursuivons la refonte de l’interface de nos produits en proposant une nouvelle barre Google, qui permet de naviguer rapidement au sein de l’ensemble de nos services.
نبدأ المرحلة الجديدة في التصميم الجديد الذي نقدمه بشريط جديد لـ Google يمكنك من التنقل بسرعة بين جميع خدماتنا.
We presenteren een nieuw onderdeel van ons vernieuwde ontwerp: een nieuwe Google-balk waarmee u snel tussen al onze services kunt schakelen.
Uvedli jsme další prvek nového vzhledu, novou lištu Google, která umožňuje rychle přecházet mezi našimi službami.
Kami mengeluarkan perombakan desain tahap selanjutnya, bilah Google baru yang memungkinkan Anda bernavigasi dengan cepat di antara semua layanan kami.
Yeni tasarımımızda tüm hizmetlerimiz arasında kolayca gezinebilmenizi sağlayan yeni bir Google çubuğunu kullanıma sunduk.
Ми оголошуємо про наступний етап зміни дизайну – нову панель Google, за допомогою якої можна швидко переміщатися між службами.
  La nostra storia nei de...  
Apriamo il nostro centro di ricerca e sviluppo a Tokyo per attirare i tecnici più in gamba e brillanti tra i tecnici giapponesi e asiatici in genere.
Afin d’attirer les ingénieurs les plus brillants du Japon et d’autres pays asiatiques, nous ouvrons un centre de recherche et développement à Tokyo.
افتتحنا "مركز طوكيو للبحث والتطوير" لجذب أفضل وأمهر المهندسين اليابانيين وغيرهم من الأسيويين.
We openen een R&D-centrum (research & development) in Tokio om de beste programmeurs uit Japan en andere Aziatische landen te werven.
Abychom přilákali nejlepší a nejchytřejší japonské a asijské inženýry, otevíráme centrum pro výzkum a vývoj v Tokiu.
Kami membuka pusat R&D (riset & pengembangan) di Tokyo untuk memikat para insinyur terbaik dan paling cemerlang di Jepang maupun seluruh Asia.
Japonya’daki ve diğer Asya ülkelerindeki en parlak mühendisleri çekmek için Tokyo Ar-Ge (Araştırma Geliştirme) merkezimizi açtık.
Ми відкриваємо центр досліджень і розробок у Токіо, щоб залучити найкращих японських та інших азійських інженерів.
  La nostra storia nei de...  
Introduciamo Google Finanza Cina, che consente agli investitori cinesi di ricevere dati su fondi azionari e fondi comuni aperti grazie alla collaborazione tra i nostri team di New York e Shanghai.
Grâce au travail fourni par nos équipes de New York et de Shanghai, nous lançons Google Finance Chine permettant aux investisseurs chinois d’obtenir des informations sur les actions et les fonds communs de placement (FCP).
تم إطلاق Google Finance الصين متيحًا للمستثمرين الصينيين الحصول على بيانات البورصة والبيانات المالية المشتركة كنتيجة لهذا التعاون بين فرق عملنا في نيويورك وشنغهاي.
Dankzij samenwerking tussen onze teams in New York en Shanghai lanceren we Google Finance China, waarmee Chinese investeerders gegevens over aandelen en investeringsfondsen kunnen bekijken.
V Číně spouštíme službu Google Finance, která díky spolupráci našich newyorských a šanghajských týmů umožňuje čínským investorům získávat údaje o akciích a vzájemném financování.
Kami meluncurkan Google Finance China agar investor China dapat memiliki saham dan data dana bersama dengan adanya kolaborasi antara tim New York dan Shanghai kami ini.
New York ve Şangay’daki ekiplerimizin işbirliği sayesinde Çinli yatırımcıların hisse senedi ve yatırım fonu verilerini öğrenmelerine olanak tanıyan Google Finance China sitesini hizmete soktuk.
Ми запускаємо Фінанси Google у Китаї, що дозволяє китайським інвесторам отримувати інформацію про акціонерні та взаємні фонди внаслідок співпраці між командами в Нью-Йорку та Шанхаї.
  La nostra storia nei de...  
Più di 90 musicisti di tutto il mondo, tra cui un chitarrista spagnolo, un arpista olandese e un suonatore di birbynė lituano, si esibiscono nella prima Orchestra Sinfonica di YouTube alla Carnegie Hall.
Plus de 90 musiciens du monde entier, dont une guitariste espagnole, une harpiste néerlandaise et un joueur de birbyne lituanien, jouent dans le tout premier YouTube Symphony Orchestra au Carnegie Hall.
شارك أكثر من 90 موسيقيًا من شتى أنحاء العالم، بما فيهم عازف جيتار أسباني وعازف هارب هولندي وعازف بيرباين ليتواني، في العزف في أول أوركسترا سيمفوني لـ YouTube على الإطلاق في كارنيجي هول.
Meer dan 90 musici van over de hele wereld (waaronder een Spaanse gitarist, een Nederlandse harpiste en een Litouwse birbynėspeler) spelen mee in het allereerste YouTube Symfonie Orkest in Carnegie Hall.
V Carnegie Hall se koná vystoupení prvního Symfonického orchestru YouTube, v němž účinkuje více než 90 muzikantů z celého světa včetně španělského kytaristy, holandské harfenistky a litevského klarinetisty.
Lebih dari 90 musisi dari seluruh dunia—termasuk gitaris Spanyol, pemain harpa dari Belanda, dan pemain birbyne dari Lithuania—beraksi di Orkestra Simfoni YouTube yang pertama di Carnegie Hall.
스페인에서 온 기타리스트, 네덜란드에서 온 하피스트, 리투아니아에서 온 비르비네 연주자 등 전 세계 90명 이상의 음악가로 구성된 최초의 YouTube 심포니 오케스트라가 카네기 홀에서 연주합니다.
Dünyanın dört bir yanından, aralarında İspanyol bir gitarist, Hollandalı bir arpçı ve Litvanyalı geleneksel bir klarnet sanatçısının da yer aldığı 90’ı aşkın müzisyen, New York’taki Carnegie Hall’da dünyanın ilk YouTube Senfoni Orkestrası konserini verdi.
Понад 90 музикантів з усього світу, включно з іспанським гітаристом, голландським арфістом і литовським кларнетистом, виступають у складі першого симфонічного оркестру YouTube у приміщенні Карнегі-Хол.
  Domande frequenti (FAQ)...  
Google e il rivenditore: il Contratto stipulato tra Google e il rivenditore definisce gli obblighi congiunti relativi alla rivendita e include la definizione degli obblighi di assistenza che Google si assume in merito all'utilizzo della Console di gestione da parte del rivenditore.
Reseller and Customer: The Reseller signs a Reseller-Customer agreement which defines the billing and payment terms, complementary products or services around Google Apps, and any additional conditions.
Google y el Distribuidor: el Acuerdo para distribuidores entre Google y el Distribuidor define las obligaciones conjuntas en relación con la distribución. Se incluye una definición de las obligaciones de asistencia que Google asume en términos del uso de la consola de administración del Distribuidor por parte de este último.
Google a distributor: Ve smlouvě pro distributory mezi společností Google a distributorem jsou definovány vzájemné závazky související s distribucí.Dále jsou zde definovány závazky týkající se podpory, které na sebe společnost Google bere v souvislosti s distributorovým používáním distributorovy správcovské konzole.
Google og forhandleren: Forhandleraftalen mellem Google og forhandleren definerer de fælles forpligtelser i forbindelse med videresalg.Herunder er der en definition af de supportforpligtelser, som Google bærer i henhold til forhandlerens brug af administrationskonsollen.
Google i sprzedawca: umowa między Google i sprzedawcą określa wspólne zobowiązania związane ze sprzedażą usług.Google zobowiązuje się w niej do świadczenia sprzedawcy określonej pomocy w korzystaniu z konsoli do zarządzania.
В соглашении между компанией Google и реселлером определяются солидарные обязательства сторон и обязательства компании Google по поддержке, связанной с использованием реселлером консоли управления.
Google і торгівельний посередник: ця угода між компанією Google і торгівельним посередником визначає спільні зобов’язання щодо посередництва,а також зобов’язання з боку Google щодо підтримки в процесі використання торгівельним посередником консолі керування.
  La nostra storia nei de...  
Lanciamo Gmail Labs, un insieme di funzioni sperimentali Gmail, tra cui una per salvare le ricerche e una che offre diversi tipi di stelle, che consentono di personalizzare l’utilizzo del servizio Gmail.
Nous lançons les Labos de Gmail, un ensemble de fonctionnalités expérimentales permettant de personnaliser Gmail. Parmi elles, on peut citer l’enregistrement des recherches et les différents types d’étoiles de suivi.
تم إطلاق ميزات Gmail الاختبارية، وهي مجموعة من ميزات Gmail التجريبية، بما فيها عمليات البحث المحفوظة وأنواع مختلفة من النجوم، والتي تتيح لك تخصيص تجربتك في Gmail.
We lanceren Gmail Labs, een reeks experimentele Gmail-functies, inclusief opgeslagen zoekopdrachten en verschillende soorten sterren, waarmee u uw Gmail-ervaring kunt aanpassen.
Spouštíme Laboratoř Gmailu, sadu experimentálních funkcí služby Gmail, mezi něž patří i možnosti ukládání vyhledávání a použití různých druhů hvězdiček, pomocí kterých si můžete svůj Gmail přizpůsobit.
Kami meluncurkan Gmail Labs, seperangkat fitur Gmail eksperimental, meliputi penelusuran tersimpan dan berbagai jenis bintang, yang memungkinkan Anda mengubahsuaikan pengalaman Gmail Anda.
Aramaların kaydedilmesi ve farklı türlerde yıldız kullanımı gibi kullanıcıların Gmail deneyimini özelleştirmesine olanak tanıyan bir dizi deneysel Gmail özelliğinden oluşan Gmail Labs’i yayına soktuk.
Ми представляємо Gmail Labs – набір експериментальних функцій Gmail, зокрема збережені пошуки та різні види зірочок, які дозволяють користувачам налаштувати Gmail.
  La nostra storia nei de...  
Introduciamo alcune nuove funzioni in Google Toolbar, tra cui un facile metodo per condividere qualsiasi pagina pubblicata sul Web abbreviata da un nuovo URL shortener (goo.gl).
Nous ajoutons quelques nouvelles fonctionnalités à la barre d’outils Google, dont la possibilité de partager facilement une page sur le Web, dont l’URL est abrégée par le nouveau Google URL Shortener (goo.gl).
أضفنا بعض الميزات الجديدة إلى شريط أدوات Google، بما في ذلك طريقة سهلة لمشاركة أية صفحة على الويب، عن طريق اختصارها من خلال أداة جديدة لاختصار عنوان URL اسمها (goo.gl).
We introduceren enkele nieuwe functies in Google Toolbar, waaronder een gemakkelijke manier om pagina’s op internet te delen: de adressen worden afgekort door een nieuwe URL-inkorter (goo.gl).
Zavádíme několik nových funkcí lišty Google Toolbar, včetně snadného sdílení libovolné stránky na webu pomocí nového zkracovače URL (goo.gl).
Kami memperkenalkan beberapa fitur baru di Google Toolbar, termasuk cara mudah untuk berbagi sembarang laman di web, dipendekkan dengan penyingkat URL baru (goo.gl).
Google Araç çubuğuna, aralarında web üzerindeki her türlü sayfayı yeni bir URL kısaltıcı (goo.gl) ile adreslerini kısaltarak paylaşma sağlayan bir aracın da bulunduğu birkaç yeni özellik ekledik.
Ми запроваджуємо декілька нових функцій для Панелі інструментів Google, зокрема простий спосіб надання доступу до будь-якої сторінки в Інтернеті, скороченої за допомогою нового скорочувача URL-адрес (goo.gl).
  La nostra storia nei de...  
Insieme a LitCam e all’Institute for Lifelong Learning dell’UNESCO, lanciamo il progetto Literacy Project, che ha come scopo la condivisione delle risorse tra insegnanti, gruppi letterari e chiunque sia interessato alla promozione della lettura.
En collaboration avec LitCam et l’Institut pour l’apprentissage tout au long de la vie de l’UNESCO, nous lançons l’Initiative contre l’illettrisme, qui propose des ressources aux enseignants, aux organismes d’alphabétisation et à tous ceux qui souhaitent promouvoir la lecture.
بالاشتراك مع حملة ليتكام (LitCam) ومعهد اليونسكو للتعلم مدى الحياة، أطلقنا مشروع محو الأمية، مقدمين الموارد للمعلمين ومجموعات محو الأمية ولأية جهة مهتمة بالترويج للقراءة.
Samen met LitCam en het Institute for Lifelong Learning van UNESCO starten we een alfabetiseringsproject, waarin bronnen worden aangeboden voor leraren, leesgroepen en mensen die zijn geïnteresseerd in het bevorderen van lezen.
Společně s kampaní LitCam a institutem Institute for Lifelong Learning (Ústav pro celoživotní vzdělávání) v rámci UNESCO spouštíme projekt Literacy, který nabízí zdroje informací pro učitele, skupiny zaměřené na vzdělávání a všechny, jejichž cílem je propagace čtení.
Bersama LitCam dan Institut Pembelajaran Seumur Hidup UNESCO, kami meluncurkan Proyek Literasi, yang menawarkan sumber daya bagi guru, grup literasi, dan siapa pun yang tertarik atas gerakan membaca.
LitCam ve UNESCO‘nun Yaşam Boyu Öğrenim Enstitüsü ile birlikte, öğretmenlere, okuryazar gruplarına ve kitap tanıtımlarıyla ilgilenen herkese kaynaklar sunan Okuryazarlık Projesi’ni başlattık.
Разом із LitCam та Інститутом пожиттєвого навчання ЮНЕСКО ми запроваджуємо проект грамотності, у якому пропонуються ресурси для вчителів, навчальних груп і всіх, хто зацікавлений у популяризації читання.
  La nostra storia nei de...  
Ha inizio la serie Candidates@Google con la senatrice Hillary Clinton, la prima dei numerosi candidati alla presidenza nel 2008, tra cui i senatori Barack Obama e John McCain, che hanno visitato il Googleplex.
La série Candidates@Google débute avec la visite de la Sénatrice Hillary Clinton, au Googleplex, qui sera suivie d’autres candidats à l’élection présidentielle de 2008, dont le Sénateur Barack Obama et le Sénateur John McCain.
بدأت سلسلة Candidates@Google بزيارة السيناتور هيلاري كلينتون، الأولى من بين عدة مرشحين رئاسيين عام 2008، بما في ذلك السيناتور باراك أوباما والسيناتور جون ماكين، لمجمع Googleplex.
De serie Candidates@Google wordt gestart met senator Hillary Clinton, die als eerste van diverse presidentskandidaten voor 2008 het Googleplex bezoekt, zoals ook senator Barack Obama en senator John McCain.
Úvodním hostem série Candidates@Google je senátorka Hillary Clinton, první z několika prezidentských kandidátů pro rok 2008. Dalšími hosty v Googleplexu jsou senátoři Barack Obama a John McCain.
Serial Candidates@Google dimulai oleh Senator Hillary Clinton, yang pertama dari beberapa kandidat Presiden 2008, termasuk Senator Barack Obama dan Senator John McCain, dengan mengunjungi Googleplex.
2008년 대통령 후보 Hillary Clinton 상원 의원의 Googleplex 방문을 필두로 Barack Obama 상원 의원, John McCain 상원 의원으로 이어지는 Candidates@Google 시리즈가 시작됩니다.
ABD’deki 2008 Başkanlık Seçimlerine yönelik Candidates@Google dizisi, seçimin ilk aday adaylarından Senatör Hillary Clinton’ın katılımıyla başladı. Daha sonra Demokrat başkan adayı Senatör Barack Obama ve Cumhuriyetçi başkan adayı Senatör John McCain de Googleplex’i ziyaret ettiler.
Серіал Candidates@Google розпочинається із сенатора Гілларі Клінтон, першої з декількох кандидатів у президенти 2008 року. Googleplex також відвідали сенатор Барак Обама та сенатор Джон Мак-Кейн.
  Google Analytics: segme...  
Scegli tra segmenti personalizzati predefiniti o creane facilmente di nuovi.
Zur Auswahl stehen vordefinierte Segmente. Oder Sie erstellen einfach eigene Segmente.
Seleccione uno de los segmentos personalizados predefinidos o cree uno propio.
يمكنك التحديد من بين شرائح مخصّصة محدّدة مسبقًا أو إنشاء شرائح بنفسك بكل سهولة.
Maak een keuze uit vooraf gedefinieerde aangepaste segmenten of maak eenvoudig uw eigen segmenten.
Vyberte si z předem definovaných personalizovaných segmentů nebo snadno vytvořte své vlastní.
Du kan vælge mellem foruddefinerede, tilpassede segmenter eller nemt oprette dine egne.
Választhat az előre definiált egyéni szegmensek közül, vagy létrehozhat új szegmenseket is.
사전 정의 맞춤 세그먼트 중에서 선택할 수 있고, 간단히 세그먼트를 직접 만들 수도 있습니다.
Velg blant forhåndsdefinerte tilpassede segmenter, eller opprett dine egne på en enkel måte.
Вы можете выбрать один из стандартных сегментов или создать свой собственный.
Välj bland fördefinierade anpassade segment eller skapa egna.
เลือกจากกลุ่มที่กำหนดไว้ล่วงหน้าหรือสร้างกลุ่มของคุณเองได้ง่ายๆ
Önceden tanımlı özel segmentleri kullanabilir veya kolayca kendi segmentlerinizi oluşturabilirsiniz.
Chọn từ các phân đoạn tùy chỉnh được xác định trước hoặc dễ dàng tạo phân đoạn của riêng bạn.
  La nostra storia nei de...  
Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe. Cet outil permet de suivre l’évolution de la maladie aux États-Unis avec un délai plus court que les systèmes de surveillance traditionnels, pouvant aller jusqu’à deux semaines.
بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.
  La nostra storia nei de...  
Siamo la prima società di servizi Internet tra quelle più importanti a ricevere la certificazione ISO 14001 e OHSAS 18001 per tutti i centri dati detenuti e gestiti negli Stati Uniti, per gli elevati standard di gestione ambientale e sicurezza sul lavoro.
Nous sommes la première grande société de services Internet à obtenir les certifications ISO 14001 et OHSAS 18001, normes relatives à la gestion de l’environnement et à la sécurité des employés, pour l’ensemble de nos centres de données situés aux États-Unis.
ولقد كنا أول شركة كبرى لخدمات الإنترنت حصلت مراكز البيانات المملوكة لها والتي تُدار عن طريقها في الولايات المتحدة على شهادة ISO 14001 وشهادة OHSAS 18001، وهي معايير عالية في مجال الإدارة البيئية وأمان القوى العاملة.
We zijn het eerste grote internetbedrijf dat voor al zijn datacenters in de VS ISO 14001- en OHSAS 18001-certificering ontvangt. Dit zijn geavanceerde normen voor milieubeheer en arbeidsveiligheid.
Jsme první společností poskytující internetové služby, jejíž datová centra provozovaná ve Spojených státech získala certifikaci ISO 14001 a OHSAS 18001, což jsou přísné normy pro management životního prostředí a bezpečnost zaměstnanců.
Kami adalah perusahaan layanan internet utama pertama yang menerima sertifikasi ISO 14001 dan OHSAS 18001 untuk semua pusat data kami yang dioperasikan dan dimiliki di AS, yang merupakan standar tinggi untuk pengelolaan lingkungan dan keamanan kerja.
ABD’de sahip olduğumuz ve işlettiğimiz tüm veri merkezleriyle ilgili olarak, çevre yönetimi ve iş gücü güvenliğine ilişkin yüksek standartlar olan ISO 14001 ve OHSAS 18001 sertifikalarını alan ilk büyük İnternet hizmetleri şirketi olduk.
Ми – перша велика компанія у сфері інтернет-послуг, чиї всі центри обробки даних у США отримали сертифікати ISO 14001 і OHSAS 18001 за високі стандарти екологічного контролю й охорони праці.
  Tipi di cookie utilizza...  
I cookie dei processi contribuiscono al funzionamento dei siti web e all'offerta dei servizi che i visitatori si aspettano di trovarvi, ad esempio la possibilità di navigare tra le pagine o di accedere ad aree protette del sito.
Les cookies de processus garantissent le fonctionnement du site Web et permettent de proposer aux internautes un service qui répond à leurs besoins afin qu'ils puissent naviguer sur les pages Web et accéder aux zones sécurisées du site. Sans ces cookies, le site ne peut pas fonctionner correctement.
Prozess-Cookies tragen dazu bei, dass eine Website richtig reagiert und die erwarteten Dienste bietet. Dazu zählen das Navigieren auf Webseiten und der Zugriff auf geschützte Website-Bereiche. Ohne diese Cookies funktioniert eine Website nicht richtig.
Procescookies laten de website functioneren en leveren services die de websitebezoeker verwacht, zoals navigeren op webpagina's of toegang tot beveiligde gedeelten van de website. Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren functioneren.
Soubory cookie procesů umožňují webům poskytovat služby, které návštěvníci očekávají, například navigaci na webových stránkách nebo přístup k zabezpečeným oblastem webu. Bez těchto souborů cookie web nebude fungovat správně.
Procescookies hjælper med at få websitet til at fungere og levere de tjenester, som de besøgende forventer, f.eks. navigation på websider eller adgang til beskyttede områder på websitet. Uden disse cookies kan websitet ikke fungere korrekt.
İşlem çerezleri, web sitesinin çalışmasına ve ziyaretçilerin Web sayfalarında gezinmek ya da web sitesinin güvenli alanlarına erişmek gibi siteden bekledikleri hizmetlerin sağlanmasına yardımcı olur. Bu çerezler olmadan, web sitesi düzgün çalışamaz.
קובצי Cookie של תהליכים מסייעים לאתר להפעיל ולספק שירותים שהמבקרים באתר מצפים לקבל, כגון ניווט בדפי אינטרנט או גישה לאזורים מאובטחים באתר. ללא קובצי Cookie אלה, האתר לא יכול לתפקד כראוי.
Файли сookie процесів допомагають веб-сайту працювати та надавати очікувані відвідувачем послуги, як-от перехід між веб-сторінками чи доступ до захищених областей сайту. Без цих файлів сookie веб-сайт не зможе працювати належним чином.
  La nostra storia nei de...  
Google Public DNS fa parte del nostro costante impegno per rendere il Web più veloce. Un servizio di risoluzione DNS converte i nomi di dominio facili da ricordare in numeri IP (Internet Protocol) univoci che consentono la comunicazione tra i computer.
Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
النظام العام لأسماء نطاقات Google هو جزء من جهدنا المستمر لجعل الويب أكثر سرعة. يحول محلل نظام أسماء النطاقات أسماء النطاقات سهلة التذكر إلى أرقام فريدة لبروتوكول الإنترنت (IP) كي تستطيع أجهزة الكمبيوتر التواصل مع بعضها.
Google Public DNS is een van de projecten die we doorlopend ontwikkelen om internet sneller te maken. Een DNS-resolver zet eenvoudig te onthouden domeinnamen om in unieke IP-adressen, zodat computers met elkaar kunnen communiceren.
Součástí naší dlouhodobé snahy zrychlovat web se stává služba Google Public DNS. Překladač DNS převádí snadno zapamatovatelné názvy domén na jedinečná čísla internetového protokolu (IP) a umožňuje tak vzájemnou komunikaci počítačů.
DNS Publik Google adalah bagian dari usaha tanpa henti kami untuk semakin mempercepat web. Resolver DNS mengubah nama domain yang mudah diingat menjadi angka Internet Protocol (IP) yang unik sehingga komputer dapat berkomunikasi satu sama lain.
더 빠른 웹을 구현하기 위한 노력의 일환으로 Google Public DNS를 출시합니다. DNS 확인자는 컴퓨터가 다른 컴퓨터와 통신할 수 있도록 기억하기 쉬운 도메인명을 고유한 인터넷 프로토콜(IP) 번호로 전환합니다.
Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.
Загальнодоступна система DNS Google – одна наших постійних спроб зробити Інтернет швидшим. Перетворювач DNS конвертує назви доменів, які легко запам’ятати, в унікальні числа інтернет-протоколу (IP), щоб комп’ютери могли зв’язуватися між собою.
  Tecnologie e princìpi –...  
Con i nostri strumenti per la privacy, è possibile crittografare il traffico di ricerca tra il computer e Google, esplorare Internet in modalità privata, eliminare la cronologia delle ricerche, spostare facilmente i propri dati al di fuori dei prodotti Google grazie alla nostra iniziativa di Liberazione dei dati e molto altro.
With our privacy tools you can encrypt the search traffic between your computer and Google, browse the internet in private, delete your search history, move your data out of Google products easily with our Data Liberation effort, and much more.
プライバシー ツールを使用すると、検索時にユーザーのパソコンと Google との間でやり取りされるトラフィックの暗号化、インターネット閲覧のシークレット化、そして検索履歴の削除を行えるほか、Google のデータ エクスポート サービスを介して Google のさまざまなサービスから個人データを簡単に移動できるなど、さまざまな操作が可能です。
Pomocí našich nástrojů na ochranu osobních údajů můžete zašifrovat data přenášená mezi vaším počítačem a Googlem, prohlížet internet v soukromí, smazat historii vyhledávání, přesouvat data prostřednictvím nástroje osvobození dat a mnohem víc.
Nasze narzędzia ochrony prywatności pozwalają szyfrować dane przesyłane między komputerem użytkownika a Google, przeglądać internet z zachowaniem prywatności, usuwać historię wyszukiwania, bez trudu pobierać własne dane z usług Google dzięki inicjatywie Uwolnienie danych oraz podejmować wiele innych działań.
Наши инструменты обеспечения конфиденциальности позволяют шифровать поисковый трафик между вашим компьютером и серверами Google, выполнять скрытый просмотр сайтов, удалять свою историю просмотров, без труда экспортировать данные из служб Google и многое другое.
Med våra sekretessverktyg kan du kryptera söktrafiken mellan din dator och Google, surfa privat, radera din sökhistorik, enkelt flytta dina data från Googles produkter med Data Liberation Front och mycket mer.
ด้วยเครื่องมือส่วนบุคคลของเรา คุณสามารถเข้ารหัสข้อมูลการค้นหาที่รับส่งระหว่างคอมพิวเตอร์ของคุณและ Google ใช้งานอินเทอร์เน็ตในโหมดส่วนตัว ลบประวัติการค้นหา ย้ายข้อมูลของคุณออกจากผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของ Google อย่างง่ายดายด้วยความมุ่งมั่นในเรื่องการเปิดเสรีข้อมูลของเรา และอื่นๆ อีกมากมาย
Với các công cụ bảo mật của chúng tôi, bạn có thể mã hóa lưu lượng tìm kiếm giữa máy tính của bạn và Google, duyệt web ở chế độ riêng tư, xóa lịch sử tìm kiếm, di chuyển dữ liệu khỏi các sản phẩm của Google một cách dễ dàng với nỗ lực Giải phóng dữ liệu của chúng tôi và nhiều thứ khác.
  Rapporti e analisi dei ...  
Questa piattaforma presenta le stesse importanti funzionalità di Google Analytics su cui fai normalmente affidamento, tra cui analisi in tempo reale, ricca segmentazione, oltre 200 dimensioni e la possibilità di monitorare dimensioni e metriche personalizzate.
تمت إعادة تصميم تحليلات التطبيق من البداية، بحيث تعبر عن اهتماماتك. استخدم هذه المعلومات لإنشاء تطبيقات وتجارب Android وiOS أكثر نجاحًا من خلال قياس المؤشرات في جميع المراحل: الاكتساب، والجذب، والنتائج، مثل عمليات الشراء داخل التطبيق. ويتميز هذا النظام الأساسي بنفس الوظيفة الفعالة التي تتوقعها من Google Analytics، بما في ذلك تحليلات الوقت الفعلي، والتصنيف الفعال، وأكثر من 200 مكون، إلى جانب إمكانية متابعة مكوناتك ومقاييسك المخصصة.
We hebben een compleet nieuwe invulling gegeven aan Analytics voor apps, met als uitgangspunt dat wat voor u van belang is. Gebruik deze inzichten om betere apps en ervaringen voor Android en iOS te maken door statistieken te meten voor alle stappen: acquisitie, betrokkenheid en resultaten (zoals in-app-aankopen). Dit platform biedt dezelfde uitgebreide functies zoals u die verwacht van Google Analytics, inclusief realtime-analyse, uitgebreide segmentatie, meer dan 200 dimensies en de mogelijkheid uw eigen aangepaste dimensies en statistieken bij te houden.
Olemme luoneet sovellusten analyysin täysin uusiksi – ja sinulle tutulla kielellä. Näiden tietojen avulla voit luoda lisää onnistuneita Android- ja iOS-sovelluksia ja -kokemuksia mittaamalla tietoja kaikissa vaiheissa: hankinnassa, sitoutumisessa ja tuloksissa, kuten sovelluksen sisäisissä ostoksissa. Tämä alusta tarjoaa samat monipuoliset toiminnot, joihin olet tottunut Google Analyticsissa, mukaan lukien reaaliaikainen analytiikka, monipuolinen segmentointi, yli 200 raporttiluokkaa ja mahdollisuus seurata omia raporttiluokkia ja tietoja.
Opracowana przez nas nowa wersja Analytics dla aplikacji dostarczy Ci najważniejszych informacji, których potrzebujesz. Na wszystkich etapach możesz monitorować dane o pozyskiwaniu i przywiązaniu użytkowników oraz takie wyniki, jak zakupy w aplikacji. Użyj tych danych, by tworzyć lepsze aplikacje na Androida i iOS oraz zapewniać lepsze wrażenia użytkownikom. Nowa platforma ma również bogatą funkcjonalność, która w Google Analytics stała się już standardem, w tym analitykę w czasie rzeczywistym, dużo opcji podziału na segmenty, ponad 200 wymiarów oraz możliwość śledzenia wymiarów i danych niestandardowych.
Vi har tänkt om och gjort om App Analytics från grunden så att vi nu talar ditt språk. Använd analyserna för att skapa mer framgångsrika appar och upplevelser för Android och iOS genom att mäta statistiken i alla steg: förvärv, engagemang och resultat som exempelvis köp inifrån appen. Plattformen har samma omfattande funktioner som du förväntar dig av Google Analytics, bland annat Analytics i realtid, detaljerad segmentering, fler än 200 mått och möjligheten att spåra dina egna anpassade mått och värden.
เราได้ปรับเปลี่ยนการวิเคราะห์เว็บใหม่หมด ให้สื่อสารประเด็นสำคัญๆ ในภาษาที่คุณเข้าใจง่าย คุณสามารถนำข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้ไปสร้างแอปแอนดรอยด์และ iOS ที่จะช่วยมอบประสบการณ์ที่ดีขึ้น และยังสามารถวัดเมตริกต่างๆ ได้ในทุกขั้นตอน ไม่ว่าจะเป็นการกระทำของผู้ใช้ การมีส่วนร่วม และผลลัพธ์ เช่น การซื้อในแอป เป็นต้น แพลตฟอร์มการวิเคราะห์ใหม่นี้มีฟังก์ชันครบเหมือนที่คุณเคยใช้ใน Google Analytics ซึ่งรวมถึงการวิเคราะห์แบบเรียลไทม์ การแบ่งกลุ่มลูกค้าขั้นสูง มีมิติข้อมูลกว่า 200 รายการ และสามารถติดตามมิติข้อมูลและเมตริกที่คุณกำหนดเองได้ด้วย
Chúng tôi hình dung lại từ đầu về phân tích ứng dụng, bằng cách diễn đạt thông tin quan trọng với bạn. Sử dụng những thông tin chi tiết này để tạo các ứng dụng và trải nghiệm Android và iOS thành công hơn bằng cách đo lường số liệu ở tất cả các giai đoạn: chuyển đổi, tham gia và kết quả như mua hàng trong ứng dụng. Nền tảng này có cùng các chức năng phong phú bạn đã mong đợi từ Google Analytics, bao gồm cả phân tích theo thời gian thực, phân đoạn phong phú, hơn +200 thứ nguyên và khả năng theo dõi thứ nguyên và số liệu tùy chỉnh của riêng bạn.
  Domande frequenti (FAQ)...  
Se i rapporti di natura finanziaria tra Google e il rivenditore non hanno esito positivo, a farne le spese potrebbe essere la qualità dell'esperienza utente.Per ridurre al minimo le probabilità che si verifichino complicazioni, chiediamo che a ciascun candidato rivenditore vengano offerte da Google determinate condizioni di credito, prima che venga approvata la sua partecipazione al Programma.
Nuestro programa para distribuidores está diseñado para que estos mantengan el control de las relaciones con sus clientes, al tiempo que Google se encarga de la facturación a sus distribuidores. Si la relación financiera entre Google y el distribuidor no es correcta, el resultado puede ser una mala experiencia por parte de los usuarios. Para reducir al mínimo la posibilidad de que surjan estas complicaciones, es necesario que cada distribuidor solicitante reciba las condiciones de crédito de Google antes de poder participar en el programa.
Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.
Vores forhandlerprogram er beregnet til, at forhandlerne kan udbygge deres egne relationer til deres kunder, mens vi opretholder en faktureringsrelation med vores forhandlere. Hvis der opstår en tvist i forbindelse mellem den økonomiske relation mellem Google og forhandleren, kan dette i sidste ende medføre en dårlig oplevelse for kunderne.For at minimere risikoen for sådanne problemer kræver vi, at hver ansøgende forhandler tilbydes kreditvilkår af Google, før forhandleren godkendes til programmet.
Nasz program dla sprzedawców został zaprojektowany tak, aby sprzedawcy mogli utrzymywać istniejące i rozwijać nowe relacje z klientami, podczas gdy my obsługujemy rozliczenia z tymi sprzedawcami. Jeśli w relacjach finansowych między Google i sprzedawcą wystąpią jakiekolwiek problemy, może to spowodować obniżenie jakości usług dla klienta końcowego.Chcąc zminimalizować prawdopodobieństwo takich komplikacji, przed przyjęciem do programu wymagamy, aby każdy sprzedawca przeszedł sprawdzenie wiarygodności w Google.
Наша программа предполагает, что реселлеры сами выстраивают отношения со своими клиентами. Google, в свою очередь, вступает в финансовые отношения с реселлерами, и, если возникнут разногласия, это может отразиться и на клиентах. Чтобы минимизировать риски, связанные с подобными ситуациями, мы проверяем кредитоспособность компаний, желающих принять участие в программе.
  Annotazioni di Google A...  
Ti sei mai chiesto perché si è verificato un cambiamento inspiegabile nel tuo traffico? O hai dimenticato quando hai lanciato una campagna, ad esempio una campagna di annunci display stagionale o un restyling del sito?
Pozastavili jste se někdy nad nevysvětlitelnou změnou v provozu? Nebo jste zapomněli, kdy přesně jste zahájili například sezonní kampaň s grafickými reklamami nebo přestavbu stránek? Pamatujete si přesně, kdo byl za příslušnou akci odpovědný? Museli jste nakonec odpověď hledat v různých odděleních své společnosti nebo v ohromném množství starých e-mailů?
Undrer du dig nogensinde over en uforklarlig ændring i din trafik? Eller kan du ikke huske præcist, hvornår du har lanceret f.eks. en sæsonbaseret displaykampagne eller et nyt design af dit website? Og kan du huske, hvem der havde ansvaret for det? Må du kontakte forskellige afdelinger i virksomheden eller grave dig igennem gamle e-mails for at få svaret?
Elgondolkodott már valaha egy megmagyarázhatatlan forgalomváltozás miértjén? Vagy előfordult már, hogy elfelejtette, mikor indított el például egy idényjellegű vizuális hirdetési kampányt vagy egy webhely-átalakítást? Emlékszik, hogy pontosan ki volt a felelős? Előfordult már, hogy némi fejvakargatás után kénytelen volt osztályról osztályra járni, vagy régi e-maileket böngészni, hogy megtalálja a választ?
Lurer du noen gang på uforklarlige endringer i trafikken? Eller har du glemt når det var du lanserte noe, for eksempel en sesongbetont bannerannonsekampanje, eller en ny nettstedutforming? Husker du nøyaktig hvem som er ansvarlig? Da du var ferdig med å klø deg i hodet, måtte du løpe rundt i de forskjellige avdelingene i firmaet på jakt etter svar, eller lete gjennom gamle e-poster for å få klarhet?
Czy kiedykolwiek zaskoczyła Cię nietypowa zmiana w charakterystyce odwiedzin? A może zdarzyło Ci się zapomnieć, kiedy na przykład zaczęła się sezonowa kampania w sieci reklamowej albo zmieniono projekt graficzny witryny? Pamiętasz, kto dokładnie odpowiadał za te zadania? Ile razy zdarzyło Ci się szukać tych informacji w różnych działach firmy czy archiwalnych e-mailach?
คุณเคยสงสัยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สามารถอธิบายได้ในการเข้าชมของคุณหรือไม่ หรือคุณเคยลืมว่าคุณเริ่มต้นบางสิ่ง เช่น แคมเปญโฆษณาแบบดิสเพลย์ตามฤดูกาล หรือการออกแบบไซต์ใหม่เมื่อใดหรือไม่ คุณจำได้หรือไม่ว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบ หลังจากเค้นเอาความทรงจำผิดๆ ถูกๆ ออกมาแล้ว คุณได้สอบถามไปตามแต่ละแผนกในบริษัทหรือตรวจหาอีเมลเก่าๆ เพื่อหาคำตอบหรือไม่
Trafiğinizdeki açıklanamaz bir değişikliği merak ettiğiniz oldu mu? Ya da sezonluk bir görüntülü reklam kampanyasını ne zaman başlattığınızı veya sitenizin yeniden tasarlanmış bir sürümünü ne zaman kullanıma sunduğunuzu hiç unuttunuz mu? Tam olarak kimin sorumlu olduğunu hatırlıyor musunuz? Biraz düşündükten sonra, yanıt bulabilmek için şirketinizdeki farklı departmanlarla görüşmeniz veya eski e-postalarda arama yapmanız gerekti mi?
Bạn có bao giờ ngạc nhiên về thay đổi không thể giải thích trong lưu lượng truy cập của mình không? Hay quên ngay khi bạn khởi chạy cái gì đó, chẳng hạn như chiến dịch quảng cáo hiển thị hình ảnh theo mùa hoặc thiết kế lại trang web? Bạn có nhớ chính xác những người chịu trách nhiệm không? Sau khi suy nghĩ, bạn có phải tìm các phòng ban khác nhau trong công ty hoặc lục tìm trong các email cũ để có câu trả lời không?
האם תהית אי-פעם לגבי שינוי לא מוסבר בתנועה שלך? או שכחת מתי בדיוק השקת פריט מסוים, כגון מסע פרסום עונתי שמכיל מודעות לתצוגה או עיצוב-מחודש של אתר? האם אתה זוכר בדיוק מי היה אחראי להם? אחרי שסוף סוף נזכרת מי האחראי להם, האם 'רדפת' אחריהם במחלקות שונות בחברה שלך או 'נברת' בהודעות דוא"ל ישנות כדי לקבל תשובה?
Ви коли-небудь задумувалися над тим, чому раптово змінюється трафік? Чи траплялося вам забувати, коли саме ви запускали, наприклад, сезонну кампанію медійних оголошень або оновлення сайту? Ви завжди пам’ятаєте, хто був відповідальним? І, почухавши потилицю, ви змушені шукати відповіді в різних відділах компанії та перебирати старі електронні листи, щоб знайти відповідь?
  La nostra cultura – Soc...  
I nostri uffici e le nostre mense sono stati concepiti per favorire l’interazione tra persone all’interno di uno stesso team e tra i vari team, nonché per far nascere conversazioni sul lavoro e sul tempo libero.
Wir möchten uns eine offene Kultur erhalten, wie sie typisch für Start-ups ist. Jeder kann sich aktiv einbringen und seine Ideen und Meinungen mit den anderen teilen. In unseren wöchentlichen TGIF-Treffen ("Thank God it’s Friday – Zum Glück ist Freitag"), und natürlich auch per E-Mail oder in unserem Café, können sich die Googler mit unternehmensrelevanten Fragen direkt an Larry Page, Sergey Brin und andere aus dem Management-Team wenden. Unsere Büros und Cafés sind so eingerichtet, dass die Interaktion zwischen Googlern innerhalb der Teams sowie teamübergreifend gefördert wird – ob bei der Arbeit oder bei einer Runde Kicker.
Vi bestræber os på at bevare den åbne kultur, som ofte forbindes med opstart af en ny virksomhed, hvor alle bidrager direkte og føler sig fri til at dele deres ideer og meninger. Til vores ugentlige møder for alle ("TGIF") – for ikke at nævne via e-mail eller i vores cafe – stiller Google-medarbejderne spørgsmål direkte til Larry, Sergey og andre ledere om alverdens forskellige emner, der vedrører virksomheden. Vores kontorer og cafeer er udviklet, så de opmuntrer til interaktion mellem Google-medarbejderne inden for og på tværs af teams og til at sludre om både arbejde og fritid.
Pyrimme säilyttämään kasvuyrityksistä tutun avoimuuden ilmapiirin, jossa kaikki voivat osallistua käytännön, ideoiden ja mielipiteiden tasolla. Jokaperjantaisissa yhteiskokouksissa kaikki voivat vapaasti esittää kysymyksiä Larrylle, Sergeylle ja muille johtajille – vaikka he toki vastaavat kysymyksiin muulloinkin. Toimistomme ja muut tilat on suunniteltu luomaan työntekijöiden välille keskusteluja, joissa tiimirajoilla ja aiheella ei ole väliä.
Vi gjør vårt ytterste for å bevare den åpne kulturen man ofte finner i nye selskaper, der alle bidrar direkte og føler seg komfortabel med å dele ideer og synspunkter. Under de ukentlige TGIF-allmøtene (Thank God it’s Friday) våre, for ikke å nevne per e-post eller på kafeen, kan ansatte stille spørsmål direkte til Larry, Sergey og andre ledere om hva som helst relatert til selskapet. Kontorene og kafeene her er utviklet for å oppfordre til samhandling i og mellom team, og for å legge til rette for samtaler om jobb eller fritid.
Staramy się zachować otwartą kulturę, często kojarzoną ze start-upami, w której każdy ma swój bezpośredni wkład w działania firmy i bez skrępowania może wyrażać swoje pomysły i opinie. Na cotygodniowych spotkaniach, które odbywają się w całej firmie („TGIF”), a także przez e-maile czy w kantynie, Googlersi zadają pytania bezpośrednio Larry’emu, Sergeyowi i innym kierownikom o dowolną liczbę spraw związanych z firmą. Nasze biura i kantyny są tak zaprojektowane, by zachęcać do interakcji między Googlersami z tego samego i z różnych zespołów oraz do zagajania rozmów zarówno o pracy, jak i rozrywce.
Chúng tôi nỗ lực duy trì văn hóa cởi mở thường xuyên cùng với sự phát triển liên tục, trong đó mọi người đều là những người đóng góp thực tế và cảm thấy thoải mái khi chia sẻ ý tưởng và quan điểm. Trong cuộc họp toàn công ty (“TGIF”) hàng tuần của chúng tôi—không chỉ qua email hay trong quán cà phê—nhân viên Google đều đặt câu hỏi trực tiếp cho Larry, Sergey và các giám đốc điều hành khác về bất kỳ vấn đề nào của công ty. Văn phòng và quán cà phê của chúng tôi được thiết kế nhằm khuyến khích tương tác giữa nhân viên Google trong và trên toàn bộ các nhóm cũng như bắt đầu trò chuyện về công việc cũng như vui chơi.
אנו שואפים לשמור על התרבות הפתוחה שלרוב מקושרת לחברות סטארט-אפ, שבה כל אחד תורם באופן פעיל ומרגיש בנוח לשתף רעיונות ודעות. בפגישת סוף השבוע הקבועה שלנו—וכמובן בדוא"ל או בקפיטריה—עובדי Google שואלים באופן ישיר את לארי, סרגיי ומנהלים אחרים כל שאלה מקצועית שיש להם. המשרדים והקפיטריות שלנו מעוצבים באופן שמעודד אינטראקציה בין עובדי Google בתוך ובין קבוצות, ומעודד שיחות על עבודה ופנאי.
Ми намагаємося підтримувати відкриту культуру, часто пов’язану з молодими компаніями, де кожен робить практичний внесок і без вагань ділиться ідеями та думками. На наших щотижневих п’ятничних зустрічах, не кажучи про спілкування електронною поштою чи в кафе, працівники Google ставлять запитання безпосередньо Леррі чи Сєргєю й іншим керівникам стосовно будь-якої кількості проблем компанії. Наші офіси й кафе покликані заохочувати спілкування між працівниками та командами Google і запалювати розмови про роботу та розваги.
  Autorizzazioni – Google  
Ad esempio, ci sono differenze tra l'utilizzo in un servizio a pagamento e l'utilizzo in un progetto per una borsa di studio oppure tra l'utilizzo dello screenshot di una singola mappa e l'utilizzo di immagini dettagliate di una mappa per un intero Paese.
Fair use is a concept under copyright law in the U.S. that, generally speaking, permits you to use a copyrighted work in certain ways without obtaining a license from the copyright holder. There are a variety of factors that affect whether your use of Content would be considered fair use, including the purpose and character of your use, the nature of the copyrighted work, the amount of the copyrighted material used, and the effect of your use upon the potential market for the copyrighted work. For example, there are differences between use in a for-fee service and use in a work of scholarship, or the use of a single map screenshot and the use of detailed map images for an entire country. There are similar, although generally more limited, concepts in other countries' copyright laws, including a concept known as "fair dealing" in a number of countries. That all being said...
Le "fair use" est un concept propre à la législation sur les droits d'auteur aux États-Unis, qui permet sous certaines conditions l'utilisation d'une œuvre protégée par des droits d'auteur sans autorisation préalable du détenteur des droits. Plusieurs facteurs permettent de déterminer si votre utilisation du Contenu relève du "fair use", notamment le but et le caractère de cette utilisation, la nature de l'œuvre protégée, le volume de contenu protégé par des droits d'auteur que vous souhaitez utiliser et l'impact de cette utilisation sur le marché potentiel de l'œuvre protégée. On distingue par exemple l'utilisation d'un contenu protégé dans le cadre d'un service payant d'une utilisation pour une thèse, ou encore l'utilisation d'une seule capture d'écran de carte de l'utilisation de cartes détaillées pour un pays entier. Il existe des concepts similaires, quoique généralement plus restrictifs, dans les législations sur les droits d'auteur d'autres pays, notamment un concept d'"utilisation autorisée par la loi". Cela étant dit...
Einfach ausgedrückt handelt es sich bei der "fairen Verwendung" um ein Prinzip des Urheberrechts in den USA, das es Ihnen erlaubt, ein urheberrechtlich geschütztes Werk auf eine bestimmte Weise zu verwenden, ohne eine Lizenz vom Urheberrechtsinhaber einholen zu müssen. Ob Ihre Verwendung der Inhalte unter das Prinzip der fairen Verwendung fällt, hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab. Hierzu zählen der Zweck und die Art der Verwendung, die Art des urheberrechtlich geschützten Werks, der Umfang des verwendeten urheberrechtlich geschützten Materials sowie die Auswirkungen der Verwendung auf den potenziellen Markt für das urheberrechtlich geschützte Werk. Beispielsweise gibt es Unterschiede zwischen der Verwendung für einen gebührenpflichtigen Dienst und der Verwendung in einem wissenschaftlichen Werk oder etwa der Verwendung eines einzelnen Karten-Screenshots und der Verwendung einer detaillierten Karte eines gesamten Landes. Es gibt ähnliche, wenn auch im Allgemeinen eingeschränktere Konzepte in den Urheberrechtsgesetzen anderer Länder, wie z. B. das sogenannte "Fair Dealing" (fairer Umgang). Beachten Sie jedoch Folgendes:
Fair use ('redelijk gebruik') is een begrip uit de Amerikaanse auteursrechtenwetgeving. Op basis van dit principe is het over het algemeen toegestaan een auteursrechtelijk beschermd werk op bepaalde manieren te gebruiken zonder een licentie van de auteursrechthouder te verkrijgen. Er zijn verschillende factoren die bepalen of uw gebruik van Content onder 'fair use' valt, inclusief het doel en de aard van uw gebruik, de aard van het auteursrechtelijk beschermde werk, de hoeveelheid van het auteursrechtelijk beschermde werk die wordt gebruikt en het effect van uw gebruik op de potentiële markt voor het auteursrechtelijk beschermde werk. Zo zijn er verschillen tussen gebruik in een gratis service en in een wetenschappelijk werk, of tussen het gebruik van één kaartschermafbeelding en meerdere gedetailleerde kaartafbeeldingen van een heel land. Er zijn soortgelijke, maar over het algemeen meer beperkte concepten bekend in de auteursrechtwetgeving van andere landen. Zo kennen verschillende landen een concept als 'redelijk handelen' (fair dealing). Tot zover voor nu, maar...
  Autorizzazioni – Google  
Ad esempio, ci sono differenze tra l'utilizzo in un servizio a pagamento e l'utilizzo in un progetto per una borsa di studio oppure tra l'utilizzo dello screenshot di una singola mappa e l'utilizzo di immagini dettagliate di una mappa per un intero Paese.
Fair use is a concept under copyright law in the U.S. that, generally speaking, permits you to use a copyrighted work in certain ways without obtaining a license from the copyright holder. There are a variety of factors that affect whether your use of Content would be considered fair use, including the purpose and character of your use, the nature of the copyrighted work, the amount of the copyrighted material used, and the effect of your use upon the potential market for the copyrighted work. For example, there are differences between use in a for-fee service and use in a work of scholarship, or the use of a single map screenshot and the use of detailed map images for an entire country. There are similar, although generally more limited, concepts in other countries' copyright laws, including a concept known as "fair dealing" in a number of countries. That all being said...
Le "fair use" est un concept propre à la législation sur les droits d'auteur aux États-Unis, qui permet sous certaines conditions l'utilisation d'une œuvre protégée par des droits d'auteur sans autorisation préalable du détenteur des droits. Plusieurs facteurs permettent de déterminer si votre utilisation du Contenu relève du "fair use", notamment le but et le caractère de cette utilisation, la nature de l'œuvre protégée, le volume de contenu protégé par des droits d'auteur que vous souhaitez utiliser et l'impact de cette utilisation sur le marché potentiel de l'œuvre protégée. On distingue par exemple l'utilisation d'un contenu protégé dans le cadre d'un service payant d'une utilisation pour une thèse, ou encore l'utilisation d'une seule capture d'écran de carte de l'utilisation de cartes détaillées pour un pays entier. Il existe des concepts similaires, quoique généralement plus restrictifs, dans les législations sur les droits d'auteur d'autres pays, notamment un concept d'"utilisation autorisée par la loi". Cela étant dit...
Einfach ausgedrückt handelt es sich bei der "fairen Verwendung" um ein Prinzip des Urheberrechts in den USA, das es Ihnen erlaubt, ein urheberrechtlich geschütztes Werk auf eine bestimmte Weise zu verwenden, ohne eine Lizenz vom Urheberrechtsinhaber einholen zu müssen. Ob Ihre Verwendung der Inhalte unter das Prinzip der fairen Verwendung fällt, hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab. Hierzu zählen der Zweck und die Art der Verwendung, die Art des urheberrechtlich geschützten Werks, der Umfang des verwendeten urheberrechtlich geschützten Materials sowie die Auswirkungen der Verwendung auf den potenziellen Markt für das urheberrechtlich geschützte Werk. Beispielsweise gibt es Unterschiede zwischen der Verwendung für einen gebührenpflichtigen Dienst und der Verwendung in einem wissenschaftlichen Werk oder etwa der Verwendung eines einzelnen Karten-Screenshots und der Verwendung einer detaillierten Karte eines gesamten Landes. Es gibt ähnliche, wenn auch im Allgemeinen eingeschränktere Konzepte in den Urheberrechtsgesetzen anderer Länder, wie z. B. das sogenannte "Fair Dealing" (fairer Umgang). Beachten Sie jedoch Folgendes:
Fair use ('redelijk gebruik') is een begrip uit de Amerikaanse auteursrechtenwetgeving. Op basis van dit principe is het over het algemeen toegestaan een auteursrechtelijk beschermd werk op bepaalde manieren te gebruiken zonder een licentie van de auteursrechthouder te verkrijgen. Er zijn verschillende factoren die bepalen of uw gebruik van Content onder 'fair use' valt, inclusief het doel en de aard van uw gebruik, de aard van het auteursrechtelijk beschermde werk, de hoeveelheid van het auteursrechtelijk beschermde werk die wordt gebruikt en het effect van uw gebruik op de potentiële markt voor het auteursrechtelijk beschermde werk. Zo zijn er verschillen tussen gebruik in een gratis service en in een wetenschappelijk werk, of tussen het gebruik van één kaartschermafbeelding en meerdere gedetailleerde kaartafbeeldingen van een heel land. Er zijn soortgelijke, maar over het algemeen meer beperkte concepten bekend in de auteursrechtwetgeving van andere landen. Zo kennen verschillende landen een concept als 'redelijk handelen' (fair dealing). Tot zover voor nu, maar...
1 2 Arrow