|
|
Dėmesys inovacijoms: "Scientific Instruments GmbH" (IfG) institutas tampa "Helmut Fischer" grupės dalimi. Be to, Berlyne įsikūrusi tyrimų ir plėtros organizacija yra žinoma kaip polikapilinė optika, skirta rentgeno fluorescencijai gaminti.
|
|
|
Focus on innovation: the Institute for Scientific Instruments GmbH (IfG) becomes part of the Helmut Fischer Group. The Berlin-based research and development organization is renowned for the manufacture of polycapillary optics for X-ray fluorescence, among other things.
|
|
|
Accent sur l'innovation : l'Institute for Scientific Instruments GmbH (IfG) rejoint l'Helmut Fischer Group. Cet organisme de recherche et développement basé à Berlin est réputé pour la fabrication d'optique polycapillaire destinée à la spectrométrie de fluorescence X, entre autres.
|
|
|
Innovation im Fokus: Das Institute for Scientific Instruments GmbH (IfG) wird Teil der Helmut Fischer Gruppe. Das Forschungs- und Entwicklungsunternehmen mit Sitz in Berlin ist unter anderem führend in der Herstellung von Polykapillaroptiken für die Röntgenfluoreszenz.
|
|
|
Centrado en la innovación: el Institute for Scientific Instruments GmbH (IfG) forma parte del Grupo Helmut Fischer. La organización de investigación y desarrollo con sede en Berlín es famosa por la fabricación de sistemas ópticos policapilares para la fluorescencia de rayos X, entre otros.
|
|
|
Obiettivo innovazione: l'Institute for Scientific Instruments GmbH (IfG) diventa parte del gruppo Helmut Fischer. L'organizzazione di ricerca e sviluppo con sede a Berlino è rinnovata per consentire, tra le altre cose, la fabbricazione di ottica policapillare per fluorescenza a raggi X.
|
|
|
Gericht op innovatie: het Institute for Scientific Instruments GmbH (IfG) wordt onderdeel van de Helmut Fischer Group. Het in Berlijn gevestigde onderzoeks- en ontwikkelingsinstituut staat o.a. bekend om de productie van polycapillaire lenzen voor röntgenfluorescentie.
|
|
|
Keskendu innovatsioonile: Institute of Scientific Instruments GmbH (IfG) saab Helmut Fischeri kontserni osaks. Berliinis asuv teadus- ja arendusorganisatsioon on tuntud muuhulgas polükaapillaarse optika tootmiseks röntgenfluorestsentsi jaoks.
|
|
|
Innowacje w centrum uwagi: instytut Institute for Scientific Instruments GmbH (IfG) staje się częścią Helmut Fischer Group. Ten zajmujący się badaniami i rozwojem instytut z siedzibą w Berlinie jest uznanym producentem m.in. polikapilarnych układów optycznych do urządzeń do fluorescencji rentgenowskiej.
|
|
|
Акцент на инновациях: Научный институт приборостроения (Institute for Scientific Instruments GmbH, IfG) становится частью группы Helmut Fischer Group. Берлинская научно-исследовательская организация, кроме прочего, известна благодаря производству поликапиллярной оптики для рентгенофлуоресцентных приборов.
|
|
|
Yeniliğe odaklanmak: Institute for Scientific Instruments GmbH (IfG), Helmut Fischer Group'un bir parçası oldu. Berlin'de bulunan araştırma ve geliştirme kurumu, diğer hususlara ek olarak X-ray flüoresans için polikapiler optik üretimi ile tanınmıştır.
|
|
|
Koncentrējieties uz jauninājumiem: Zinātnisko instrumentu institūts GmbH (IfG) kļūst par Helmut Fischer grupas daļu. Berlīne balstīta pētniecības un attīstības organizācija ir plaši pazīstama arī polikapilārās optikas ražošanai rentgena fluorescences jomā, cita starpā.
|