tros – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.google.de
  Valdymo komanda – Įmonė...  
Deividas C. Drumondas (David C. Drummond) įmonės plėtros padalinio vyresnysis viceprezidentas ir vyriausiasis juristas
David C. Drummond, vice-président senior, Développement de l’entreprise et directeur juridique
David C. Drummond, Senior Vice President, Corporate Development und Chief Legal Officer
دافيد سي دروموند، نائب أول للرئيس، في قسم تطوير المؤسسة ورئيس قسم الشؤون القانونية
David C. Drummond, Α’ Αντιπρόεδρος στον τομέα της Εταιρικής Ανάπτυξης και Διευθυντής του Νομικού Τμήματος
David C. Drummond Senior Vice President Corporate Development en Chief Legal Officer
Дейвид К. Дрюмонд (David C. Drummond) Главен вицепрезидент по корпоративното развитие и главен юрисконсулт
David C. DrummondStariji potpredsjednik, korporativni razvoj i direktor pravnih poslova
David C. Drummond hlavní viceprezident pro rozvoj společnosti a ředitel právního úseku
David C. Drummond Senior Vice President, Corporate Development og Chief Legal Officer
David C. Drummond, senior visepresident for bedriftsutvikling og juridisk direktør
David C. Drummond Hlavný viceprezident, podnikový rozvoj a hlavný právnik
David C. Drummond, överordnad vice VD, företagsutveckling och chefsjurist
เดวิด ซี. ดรัมมอนด์ รองประธานอาวุโสด้านการพัฒนาองค์กร และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมาย
David C. Drummond, Phó chủ tịch cấp cao, Giám đốc pháp lý và phát triển công ty
Deivids Sī Dramonds (David C. Drummond), vecākais viceprezidents, korporatīvās attīstības un juridiskais direktors
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Išleidžiame „Google“ laboratorijas. Tai – vieta, kur galima išbandyti naujas tyrimų ir plėtros komandos sukurtas beta versijos technologijas.
Nace Google Labs, un lugar donde los usuarios pueden probar las versiones beta de las últimas tecnologías desarrolladas por el equipo de I+D.
ویژگی‌های آزمایشی Google را منتشر کردیم که مکانی برای آزمودن فناوری‌های بتای تازه ارائه شده از سوی تیم تحقیق و توسعه ما بود.
Пускаме Google Лаборатория, място, където да се изпробват технологиите ни на етап бета версия, дошли направо от екипа по разработка.
Neix Google Labs, un lloc on es poden provar les versions beta de les últimes tecnologies desenvolupades per l’equip d’R+D.
Izdajemo Google Labs, mjesto na kojem se isprobavaju naše beta tehnologije koje pristižu od našeg tima za istraživanje i razvoj.
Uvádíme Laboratoř Google, místo, kde si můžete vyzkoušet připravované technologie přímo od našeho týmu pro výzkum a vývoj.
Julkaisemme Google Labsin, paikan, jossa voi kokeilla kehitystiimimme julkaisemia betaominaisuuksia.
हमने Google Labs को रिलीज़ किया है, जो हमारी अनुसंधान और विकास टीम द्वारा बीटा तकनीक को आज़माने का स्‍थान है.
Elindítjuk a Google Labs szolgáltatást, ahol a K+F csapatunk legújabb béta fejlesztéseit lehet kipróbálni.
Udostępniamy Laboratorium Google, miejsce testowania technologii w wersji beta opracowanych przez nasz zespół badawczo-rozwojowy.
Мы объявляем о начале работы Лаборатории Google, которая позволяет пользователям оценить бета-версии новейших разработок нашей научно-исследовательской группы.
Покрећемо Google Labs, место где можете да испробате најновије бета технологије тима за истраживање и развој.
Izdamo storitev Google Labs, ki omogoča preskušanje različic beta novih tehnologij, ki jih razvija naša skupina za raziskave in razvoj.
Vi lanserar Google Labs, där användarna kan testa rykande färska betafunktioner från vår avdelning för forskning och utveckling.
Ar-Ge ekibimizin yeni ürettiği beta teknolojilerin denenebileceği Google Labs’i yayına soktuk.
Chúng tôi phát hành Google Labs, một nơi thử các công nghệ thử nghiệm hoàn toàn mới đối với nhóm Nghiên cứu và phát triển của chúng tôi.
Mēs izlaižam vietni Google Labs, kur var izmēģināt dažādu tehnoloģiju beta versijas, ko piedāvā mūsu pētniecības un izstrādes komanda.
Ми випускаємо Google Labs – службу, яка дозволяє випробувати нові бета-версії технологій нашої команди дослідників і розробників.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Siekdami pritraukti geriausius ir žymiausius Japonijos ir kitų Azijos šalių inžinierius Tokijuje atidarome tyrimų ir plėtros centrą.
Se abre el centro de I+D (Investigación y Desarrollo) de Tokio para atraer a los mejores y más brillantes ingenieros de Japón y de otras partes de Asia.
ما مرکز R&D (تحقیقات و توسعه) خود را در توکیو برای جذب بهترین و با استعدادترین افراد از میان افراد ژاپنی و سایر مهندسین آسیایی افتتاح کردیم.
Откриваме научно-изследователски център в Токио, за да привлечем най-добрите и най-талантливите японски и други азиатски инженери.
Google obre un centre de R+D a Tòquio, on pretén atraure les ments més brillants en enginyeria del Japó i d’altres indrets de l’Àsia.
Otvaramo svoj R&D centar u Tokiju (centar za istraživanje i razvoj) kako bismo privukli najbolje i najpametnije inženjere u Japanu i drugdje u Aziji.
Abychom přilákali nejlepší a nejchytřejší japonské a asijské inženýry, otevíráme centrum pro výzkum a vývoj v Tokiu.
Avaamme Tokioon tutkimus- ja kehityskeskuksen, jonka toivomme houkuttelevan Japanin ja muiden Aasian maiden insinöörien parhaimmistoa.
हमने जापानी और अन्‍य एशियाई इंजीनियरों में से सर्वश्रेष्ठ एवं सर्वोत्तम को आकर्षित करने के उद्देश्‍य से अपना टोक्यो आर एंड डी (अनुसंधान और विकास) केंद्र खोला.
Megnyitjuk tokiói K+F (kutatás-fejlesztés) központunkat, hogy odacsábítsuk a legjobb és legragyogóbb elméjű japán és más ázsiai szakembereket.
W Tokio otwieramy centrum badawczo-rozwojowe, aby przyciągnąć najlepszych i najzdolniejszych inżynierów z Japonii oraz innych krajów Azji.
Открытие исследовательского центра в Токио, назначение которого – привлечение талантливых инженеров из Японии и других стран Азии.
Отварамо центар за истраживање и развој у Токију како бисмо привукли најбоље и најистакнутије јапанске и друге азијске инжењере.
V Tokiu odpremo raziskovalno in razvojno središče, s katerim želimo privabiti najboljše in najsposobnejše inženirje iz Japonske in drugih azijskih držav.
Vi öppnar vårt FoU-center i Tokyo för att kunna locka till oss de bästa och smartaste ingenjörerna i Asien.
Japonya’daki ve diğer Asya ülkelerindeki en parlak mühendisleri çekmek için Tokyo Ar-Ge (Araştırma Geliştirme) merkezimizi açtık.
Chúng tôi mở trung tâm R&D (nghiên cứu & phát triển) của mình tại Tokyo để thu hút những kỹ sư người Nhật và người Châu Á tài năng và xuất chúng nhất.
Mēs atklājam Tokijas Pētniecības un izstrādes centru, lai piesaistītu labākos un daudzsološākos inženierus no Japānas un citām Āzijas valstīm.
Ми відкриваємо центр досліджень і розробок у Токіо, щоб залучити найкращих японських та інших азійських інженерів.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Įgyvendiname pirmąją „Summer of Code“ – 3 mėnesius trukusią ir 2 mln. dol. kainavusią programą, kurios tikslas – padėti informatikos studentams prisidėti prie atvirojo šaltinio programinės įrangos plėtros.
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
ما اولین Summer of Code خود را، که یک برنامه 3 ماهه و با هزینه 2 میلیون دلار بود برگزار کردیم هدف این برنامه کمک به دانشجویان علوم رایانه جهت شرکت در پیشرفت نرم افزار منبع آزاد بود.
Провеждаме Summer of Code за първи път, тримесечна програма на стойност два милиона долара, чиято цел е да помогне на студентите по компютърни науки да допринесат за разработката на софтуер с отворен код.
Té lloc el primer Google Summer of Code, un programa de tres mesos amb un pressupost de dos milions de dòlars que vol ajudar els estudiants d’informàtica a contribuir al desenvolupament de programari de codi obert.
Održavamo svoj prvi Summer of Code, tromjesečni program vrijednosti 2 milijuna dolara kojemu je cilj pomoći studentima računalnih znanosti da doprinesu razvoju softvera otvorenog izvornog kôda.
Pořádáme první Summer of Code, tříměsíční program dotovaný dvěma miliony dolarů, jehož cílem je podporovat studenty informatiky při vyvíjení softwaru s otevřeným zdrojovým kódem.
Järjestämme ensimmäisen Summer of Code -tapahtuman, kolmikuukautisen 2 miljoonan dollarin ohjelman, jonka tavoitteena on auttaa tietojenkäsittelytieteen opiskelijoita luomaan avoimen lähdekoodin ohjelmistoja.
हमने हमारे पहले Summer of Code के बारे में विचार किया, एक 3-माह का 2 मिलियन डॉलर का कार्यक्रम जिसका लक्ष्‍य ओपन सोर्स सॉफ़्टवेयर के विकास के लिए योगदान देने वाले कंप्‍यूटर साइंस के विद्यार्थियों की सहायता करना है.
Megtartjuk az első Google Summer of Code-ot, egy három hónapos, 2 millió dolláros programot, amely az informatikát tanulóknak segít abban, hogy közreműködjenek nyílt forráskódú szoftverek fejlesztésében.
Po raz pierwszy organizujemy Summer of Code, trzymiesięczny program mający na celu ułatwienie studentom informatyki uczestniczenia w tworzeniu oprogramowania typu open source. Nakłady na program wynoszą dwa miliony USD.
Дан старт трехмесячной программе Summer of Code, бюджет которой составил 2 млн долларов. Цель ее заключается в том, чтобы помочь студентам, изучающим информатику, внести свой вклад в разработку программ с открытым кодом.
Одржава се наш први Google Summer of Code, тромесечни програм у вредности од 2 милиона USD, чији је циљ да студентима рачунарства омогући да допринесу развоју софтвера са отвореним кодом.
Priredimo prvo poletje kode, tj. trimesečni program v vrednosti dveh milijonov USD, s katerim pomagamo študentom računalništva, da se spoznajo s prispevanjem k razvoju odprtokodne programske opreme.
Vi anordnar vårt första Summer of Code och satsar två miljoner dollar i detta tre månader långa program. Målet är att hjälpa datastudenter utveckla programvara med öppen källkod.
Bilgisayar bilimleri öğrencilerinin açık kodlu yazılımların gelişimine katkıda bulunmalarına yardımcı olmak amacıyla tasarladığımız üç ay süren 2 milyon ABD doları bütçeli Google Summer of Code programlarımızın ilkini gerçekleştirdik.
Chúng tôi tổ chức Mùa hè viết mã lần đầu tiên, một chương trình trị giá 2 triệu đô la trong 3 tháng nhằm giúp các sinh viên khoa học máy tính đóng góp cho sự phát triển của phần mềm nguồn mở.
Mēs organizējam 2 miljonus ASV dolāru vērtu pirmo programmu Summer of Code, kura ilgst 3 mēnešus un kuras mērķis ir palīdzēt datorzinātņu studentiem veicināt atklātā pirmkoda programmatūras izstrādi.
Ми проводимо свій перший проект Summer of Code, 3-місячну програму вартістю 2 мільйони доларів США. Метою проекту є допомогти студентам комп’ютерних наук зробити свій внесок у розвиток програмного забезпечення з відкритим кодом.
  Valdymo komanda – Įmonė...  
Deividas Drumondas prie „Google“ prisijungė 2002 m. ; iš pradžių dirbo korporacijos plėtros viceprezidentu. Šiandien, kaip vyresnysis viceprezidentas ir vyriausiasis juristas, jis vadovauja „Google“ tarptautinėms komandoms teisės, vyriausybinių santykių, korporacijos plėtros (M&A ir investiciniai projektai) ir naujo verslo plėtros (strateginės partnerystės ir licencijavimo galimybės) srityse.
David Drummond a intégré Google en 2002, tout d’abord comme vice-président en charge du développement de l’entreprise. En tant que vice-président senior et directeur juridique, il dirige l’ensemble des équipes Google chargées des questions juridiques, des relations avec les gouvernements, du développement de l’entreprise (fusions, acquisitions et projets d’investissement) et du développement des nouvelles activités (partenariats stratégiques et contrats de licence).
David Drummond kam 2002 zunächst als Vice President of Corporate Development zu Google. Heute ist er Senior Vice President und Chief Legal Officer. Er leitet die globalen Google-Teams in Bezug auf rechtliche Aspekte, Beziehungen zur Regierung, Unternehmensentwicklung (M&A und Investitionsprogramme) und die Entwicklung neuer Geschäftsideen (strategische Partnerschaften und Lizenzierungsmöglichkeiten).
انضم "دافيد دروموند" إلى شركة Google عام 2002، وعمل في البداية كنائب الرئيس للتطوير المؤسسي. واليوم كنائب أول للرئيس والمدير القانوني الأول، يدير "دروموند" فرق العمل العالمية لشركة Google في ما يتعلق بالجوانب القانونية، والعلاقات الحكومية والتطوير المؤسسي (عمليات الدمج والاستحواذ والمشاريع الاستثمارية) وتطوير الأنشطة التجارية الجديدة (الشراكات الإستراتيجية وفرص الترخيص).
Ο David Drummond εντάχθηκε στην Google το 2002, αρχικά ως αντιπρόεδρος του τομέα εταιρικής ανάπτυξης. Σήμερα, με τις ιδιότητες του Α’ αντιπροέδρου και του διευθυντή του νομικού τμήματος, ηγείται των ομάδων της Google σε διεθνές επίπεδο, όσον αφορά στα νομικά θέματα, τις κυβερνητικές σχέσεις, την εταιρική ανάπτυξη (προγράμματα διοίκησης και επενδύσεων) και τη νέα επιχειρησιακή ανάπτυξη (στρατηγικές συνεργασίες και ευκαιρίες αδειοδότησης).
David Drummond kwam in 2002 bij Google, aanvankelijk als Vice President Corporate Development. Momenteel geeft hij als Senior Vice President en Chief Legal Officer leiding aan de wereldwijde Google-teams voor juridische en overheidsbetrekkingen, corporate development (M&A en investeringsprojecten) en nieuwe bedrijfsontwikkeling (strategische partnerschappen en licentiëringsmogelijkheden).
Дейвид Дрюмонд започва работа в Google през 2002 г. в началото като вицепрезидент, отговарящ за корпоративното развитие. Понастоящем е главен вицепрезидент и главен директор по правните въпроси и ръководи глобалните екипи на Google за правно и фирмено развитие, развитие на правителствени връзки (M&A и инвестиционни проекти) и на нов бизнес (стратегически партньорства и възможности за лицензиране).
David Drummond priključio se tvrtki Google 2002. godine, ispočetka kao potpredsjednik za korporativni razvoj. Danas, kao stariji potpredsjednik i direktor pravnih poslova, vodi globalne timove tvrtke Google za pravne poslove, odnose s vladama, korporativni razvoj (M&A i investicijski projekti) te novi poslovni razvoj (strateška partnerstva i mogućnosti licenciranja).
David Drummond do společnosti Google přišel v roce 2002, původně na pozici senior viceprezidenta pro rozvoj společnosti. Dnes jako viceprezident a ředitel právního úseku vede globální týmy společnosti Google v oblastech právních záležitostí, vztahů s vládami, rozvoje společnosti (a investičních projektů) a rozvoje nových obchodních příležitostí (strategická partnerství a příležitosti k licencování).
David Drummond kom til Google i 2002, i første omgang som Vice President for Corporate Development. Han er i dag Senior Vice President og Chief Legal Officer og leder Googles globale teams inden for jura, kontakt til myndighederne, virksomhedsudvikling (opkøb og fusioner samt investeringsprojekter) og ny virksomhedsudvikling (strategiske samarbejder og licenseringsmuligheder).
David Drummond ble ansatt i Google i 2002, og i utgangspunktet var han visedirektør for bedriftsutvikling. I dag er han senior visedirektør og juridisk ansvarlig, og han leder Googles globale team innen juss, myndighetsrelasjoner, bedriftsutvikling (fusjoner og kjøp og investeringsprosjekter) og ny forretningsutvikling (strategiske partnerskap og lisensieringsmuligheter).
David Drummond prišiel do spoločnosti Google v roku 2002 a pôvodne zastával pozíciu viceprezidenta pre rozvoj spoločnosti. Dnes stojí ako hlavný viceprezident a hlavný právnik na čele tímov spoločnosti Google z celého sveta pôsobiacich v oblasti práva, styku s vládnymi inštitúciami, rozvoja spoločnosti (investičné projekty v oblasti fúzií a akvizícií) a rozvoja nových obchodných príležitostí (strategické partnerstvá a príležitosti pre predaj licencií).
David Drummond se je Googlu pridružil leta 2002, najprej kot predsednik razvoja podjetja. Danes kot višji podpredsednik in glavni pravnik vodi Googlove globalne skupine za pravne zadeve, odnose z vladami, razvoj podjetja (projekti za združevanje in odkup podjetij ter naložbe) in nov poslovni razvoj (strateška partnerstva in priložnosti za licenciranje).
David Drummond kom till Google 2002 och började som vice VD för företagsutveckling Idag är han överordnad vice VD och chefsjurist. David leder Googles globala team inom juridik, myndighetsrelationer, affärsutveckling (fusioner, förvärv och investeringar) och utveckling av nya verksamheter (strategiska partnerskap och licensmöjligheter).
เดวิด ดรัมมอนด์ร่วมงานกับ Google ในปี 2002 โดยเริ่มจากการเป็นรองประธานด้านการพัฒนาบริษัท ในปัจจุบันเขาเป็นรองประธานอาวุโสและประธานเจ้าหน้าที่ด้านกฎหมาย เขานำทีมระดับโลกของ Google ในด้านกฎหมาย รัฐสัมพันธ์ การพัฒนาองค์กร (โครงการ M&A และการลงทุน) และการพัฒนาธุรกิจใหม่ (ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์และโอกาสในการให้ใบอนุญาต)
David Drummond gia nhập Google năm 2002, ban đầu là phó tổng giám đốc phát triển công ty. Hiện tại, với tư cách là phó chủ tịch cấp cao và giám đốc pháp lý, ông lãnh đạo các nhóm Google trên toàn cầu về pháp lý, quan hệ với chính phủ, phát triển công ty (các dự án M&A và đầu tư) cũng như phát triển công việc kinh doanh mới (các quan hệ đối tác chiến lược và cơ hội cấp phép).
Deivids Dramonds pievienojās uzņēmumam Google 2002. gadā — sākotnēji kā korporatīvās attīstības nodaļas viceprezidents. Pašlaik, būdams vecākais viceprezidents un juridiskais direktors, viņš vada Google globālās juridiskās un valdības līmeņa attiecības, kā arī korporatīvo attīstību (apvienošanas, pārņemšanas un kapitālieguldījumu projektus) un jaunās uzņēmējdarbības attīstību (stratēģisko sadarbību un licencēšanas iespējas).
  Valdymo komanda – Įmonė...  
Deividas Drumondas prie „Google“ prisijungė 2002 m. ; iš pradžių dirbo korporacijos plėtros viceprezidentu. Šiandien, kaip vyresnysis viceprezidentas ir vyriausiasis juristas, jis vadovauja „Google“ tarptautinėms komandoms teisės, vyriausybinių santykių, korporacijos plėtros (M&A ir investiciniai projektai) ir naujo verslo plėtros (strateginės partnerystės ir licencijavimo galimybės) srityse.
David Drummond a intégré Google en 2002, tout d’abord comme vice-président en charge du développement de l’entreprise. En tant que vice-président senior et directeur juridique, il dirige l’ensemble des équipes Google chargées des questions juridiques, des relations avec les gouvernements, du développement de l’entreprise (fusions, acquisitions et projets d’investissement) et du développement des nouvelles activités (partenariats stratégiques et contrats de licence).
David Drummond kam 2002 zunächst als Vice President of Corporate Development zu Google. Heute ist er Senior Vice President und Chief Legal Officer. Er leitet die globalen Google-Teams in Bezug auf rechtliche Aspekte, Beziehungen zur Regierung, Unternehmensentwicklung (M&A und Investitionsprogramme) und die Entwicklung neuer Geschäftsideen (strategische Partnerschaften und Lizenzierungsmöglichkeiten).
انضم "دافيد دروموند" إلى شركة Google عام 2002، وعمل في البداية كنائب الرئيس للتطوير المؤسسي. واليوم كنائب أول للرئيس والمدير القانوني الأول، يدير "دروموند" فرق العمل العالمية لشركة Google في ما يتعلق بالجوانب القانونية، والعلاقات الحكومية والتطوير المؤسسي (عمليات الدمج والاستحواذ والمشاريع الاستثمارية) وتطوير الأنشطة التجارية الجديدة (الشراكات الإستراتيجية وفرص الترخيص).
Ο David Drummond εντάχθηκε στην Google το 2002, αρχικά ως αντιπρόεδρος του τομέα εταιρικής ανάπτυξης. Σήμερα, με τις ιδιότητες του Α’ αντιπροέδρου και του διευθυντή του νομικού τμήματος, ηγείται των ομάδων της Google σε διεθνές επίπεδο, όσον αφορά στα νομικά θέματα, τις κυβερνητικές σχέσεις, την εταιρική ανάπτυξη (προγράμματα διοίκησης και επενδύσεων) και τη νέα επιχειρησιακή ανάπτυξη (στρατηγικές συνεργασίες και ευκαιρίες αδειοδότησης).
David Drummond kwam in 2002 bij Google, aanvankelijk als Vice President Corporate Development. Momenteel geeft hij als Senior Vice President en Chief Legal Officer leiding aan de wereldwijde Google-teams voor juridische en overheidsbetrekkingen, corporate development (M&A en investeringsprojecten) en nieuwe bedrijfsontwikkeling (strategische partnerschappen en licentiëringsmogelijkheden).
Дейвид Дрюмонд започва работа в Google през 2002 г. в началото като вицепрезидент, отговарящ за корпоративното развитие. Понастоящем е главен вицепрезидент и главен директор по правните въпроси и ръководи глобалните екипи на Google за правно и фирмено развитие, развитие на правителствени връзки (M&A и инвестиционни проекти) и на нов бизнес (стратегически партньорства и възможности за лицензиране).
David Drummond priključio se tvrtki Google 2002. godine, ispočetka kao potpredsjednik za korporativni razvoj. Danas, kao stariji potpredsjednik i direktor pravnih poslova, vodi globalne timove tvrtke Google za pravne poslove, odnose s vladama, korporativni razvoj (M&A i investicijski projekti) te novi poslovni razvoj (strateška partnerstva i mogućnosti licenciranja).
David Drummond do společnosti Google přišel v roce 2002, původně na pozici senior viceprezidenta pro rozvoj společnosti. Dnes jako viceprezident a ředitel právního úseku vede globální týmy společnosti Google v oblastech právních záležitostí, vztahů s vládami, rozvoje společnosti (a investičních projektů) a rozvoje nových obchodních příležitostí (strategická partnerství a příležitosti k licencování).
David Drummond kom til Google i 2002, i første omgang som Vice President for Corporate Development. Han er i dag Senior Vice President og Chief Legal Officer og leder Googles globale teams inden for jura, kontakt til myndighederne, virksomhedsudvikling (opkøb og fusioner samt investeringsprojekter) og ny virksomhedsudvikling (strategiske samarbejder og licenseringsmuligheder).
David Drummond ble ansatt i Google i 2002, og i utgangspunktet var han visedirektør for bedriftsutvikling. I dag er han senior visedirektør og juridisk ansvarlig, og han leder Googles globale team innen juss, myndighetsrelasjoner, bedriftsutvikling (fusjoner og kjøp og investeringsprosjekter) og ny forretningsutvikling (strategiske partnerskap og lisensieringsmuligheter).
David Drummond prišiel do spoločnosti Google v roku 2002 a pôvodne zastával pozíciu viceprezidenta pre rozvoj spoločnosti. Dnes stojí ako hlavný viceprezident a hlavný právnik na čele tímov spoločnosti Google z celého sveta pôsobiacich v oblasti práva, styku s vládnymi inštitúciami, rozvoja spoločnosti (investičné projekty v oblasti fúzií a akvizícií) a rozvoja nových obchodných príležitostí (strategické partnerstvá a príležitosti pre predaj licencií).
David Drummond se je Googlu pridružil leta 2002, najprej kot predsednik razvoja podjetja. Danes kot višji podpredsednik in glavni pravnik vodi Googlove globalne skupine za pravne zadeve, odnose z vladami, razvoj podjetja (projekti za združevanje in odkup podjetij ter naložbe) in nov poslovni razvoj (strateška partnerstva in priložnosti za licenciranje).
David Drummond kom till Google 2002 och började som vice VD för företagsutveckling Idag är han överordnad vice VD och chefsjurist. David leder Googles globala team inom juridik, myndighetsrelationer, affärsutveckling (fusioner, förvärv och investeringar) och utveckling av nya verksamheter (strategiska partnerskap och licensmöjligheter).
เดวิด ดรัมมอนด์ร่วมงานกับ Google ในปี 2002 โดยเริ่มจากการเป็นรองประธานด้านการพัฒนาบริษัท ในปัจจุบันเขาเป็นรองประธานอาวุโสและประธานเจ้าหน้าที่ด้านกฎหมาย เขานำทีมระดับโลกของ Google ในด้านกฎหมาย รัฐสัมพันธ์ การพัฒนาองค์กร (โครงการ M&A และการลงทุน) และการพัฒนาธุรกิจใหม่ (ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์และโอกาสในการให้ใบอนุญาต)
David Drummond gia nhập Google năm 2002, ban đầu là phó tổng giám đốc phát triển công ty. Hiện tại, với tư cách là phó chủ tịch cấp cao và giám đốc pháp lý, ông lãnh đạo các nhóm Google trên toàn cầu về pháp lý, quan hệ với chính phủ, phát triển công ty (các dự án M&A và đầu tư) cũng như phát triển công việc kinh doanh mới (các quan hệ đối tác chiến lược và cơ hội cấp phép).
Deivids Dramonds pievienojās uzņēmumam Google 2002. gadā — sākotnēji kā korporatīvās attīstības nodaļas viceprezidents. Pašlaik, būdams vecākais viceprezidents un juridiskais direktors, viņš vada Google globālās juridiskās un valdības līmeņa attiecības, kā arī korporatīvo attīstību (apvienošanas, pārņemšanas un kapitālieguldījumu projektus) un jaunās uzņēmējdarbības attīstību (stratēģisko sadarbību un licencēšanas iespējas).
  Valdymo komanda – Įmonė...  
Deividas Drumondas prie „Google“ prisijungė 2002 m. ; iš pradžių dirbo korporacijos plėtros viceprezidentu. Šiandien, kaip vyresnysis viceprezidentas ir vyriausiasis juristas, jis vadovauja „Google“ tarptautinėms komandoms teisės, vyriausybinių santykių, korporacijos plėtros (M&A ir investiciniai projektai) ir naujo verslo plėtros (strateginės partnerystės ir licencijavimo galimybės) srityse.
David Drummond a intégré Google en 2002, tout d’abord comme vice-président en charge du développement de l’entreprise. En tant que vice-président senior et directeur juridique, il dirige l’ensemble des équipes Google chargées des questions juridiques, des relations avec les gouvernements, du développement de l’entreprise (fusions, acquisitions et projets d’investissement) et du développement des nouvelles activités (partenariats stratégiques et contrats de licence).
David Drummond kam 2002 zunächst als Vice President of Corporate Development zu Google. Heute ist er Senior Vice President und Chief Legal Officer. Er leitet die globalen Google-Teams in Bezug auf rechtliche Aspekte, Beziehungen zur Regierung, Unternehmensentwicklung (M&A und Investitionsprogramme) und die Entwicklung neuer Geschäftsideen (strategische Partnerschaften und Lizenzierungsmöglichkeiten).
انضم "دافيد دروموند" إلى شركة Google عام 2002، وعمل في البداية كنائب الرئيس للتطوير المؤسسي. واليوم كنائب أول للرئيس والمدير القانوني الأول، يدير "دروموند" فرق العمل العالمية لشركة Google في ما يتعلق بالجوانب القانونية، والعلاقات الحكومية والتطوير المؤسسي (عمليات الدمج والاستحواذ والمشاريع الاستثمارية) وتطوير الأنشطة التجارية الجديدة (الشراكات الإستراتيجية وفرص الترخيص).
Ο David Drummond εντάχθηκε στην Google το 2002, αρχικά ως αντιπρόεδρος του τομέα εταιρικής ανάπτυξης. Σήμερα, με τις ιδιότητες του Α’ αντιπροέδρου και του διευθυντή του νομικού τμήματος, ηγείται των ομάδων της Google σε διεθνές επίπεδο, όσον αφορά στα νομικά θέματα, τις κυβερνητικές σχέσεις, την εταιρική ανάπτυξη (προγράμματα διοίκησης και επενδύσεων) και τη νέα επιχειρησιακή ανάπτυξη (στρατηγικές συνεργασίες και ευκαιρίες αδειοδότησης).
David Drummond kwam in 2002 bij Google, aanvankelijk als Vice President Corporate Development. Momenteel geeft hij als Senior Vice President en Chief Legal Officer leiding aan de wereldwijde Google-teams voor juridische en overheidsbetrekkingen, corporate development (M&A en investeringsprojecten) en nieuwe bedrijfsontwikkeling (strategische partnerschappen en licentiëringsmogelijkheden).
Дейвид Дрюмонд започва работа в Google през 2002 г. в началото като вицепрезидент, отговарящ за корпоративното развитие. Понастоящем е главен вицепрезидент и главен директор по правните въпроси и ръководи глобалните екипи на Google за правно и фирмено развитие, развитие на правителствени връзки (M&A и инвестиционни проекти) и на нов бизнес (стратегически партньорства и възможности за лицензиране).
David Drummond priključio se tvrtki Google 2002. godine, ispočetka kao potpredsjednik za korporativni razvoj. Danas, kao stariji potpredsjednik i direktor pravnih poslova, vodi globalne timove tvrtke Google za pravne poslove, odnose s vladama, korporativni razvoj (M&A i investicijski projekti) te novi poslovni razvoj (strateška partnerstva i mogućnosti licenciranja).
David Drummond do společnosti Google přišel v roce 2002, původně na pozici senior viceprezidenta pro rozvoj společnosti. Dnes jako viceprezident a ředitel právního úseku vede globální týmy společnosti Google v oblastech právních záležitostí, vztahů s vládami, rozvoje společnosti (a investičních projektů) a rozvoje nových obchodních příležitostí (strategická partnerství a příležitosti k licencování).
David Drummond kom til Google i 2002, i første omgang som Vice President for Corporate Development. Han er i dag Senior Vice President og Chief Legal Officer og leder Googles globale teams inden for jura, kontakt til myndighederne, virksomhedsudvikling (opkøb og fusioner samt investeringsprojekter) og ny virksomhedsudvikling (strategiske samarbejder og licenseringsmuligheder).
David Drummond ble ansatt i Google i 2002, og i utgangspunktet var han visedirektør for bedriftsutvikling. I dag er han senior visedirektør og juridisk ansvarlig, og han leder Googles globale team innen juss, myndighetsrelasjoner, bedriftsutvikling (fusjoner og kjøp og investeringsprosjekter) og ny forretningsutvikling (strategiske partnerskap og lisensieringsmuligheter).
David Drummond prišiel do spoločnosti Google v roku 2002 a pôvodne zastával pozíciu viceprezidenta pre rozvoj spoločnosti. Dnes stojí ako hlavný viceprezident a hlavný právnik na čele tímov spoločnosti Google z celého sveta pôsobiacich v oblasti práva, styku s vládnymi inštitúciami, rozvoja spoločnosti (investičné projekty v oblasti fúzií a akvizícií) a rozvoja nových obchodných príležitostí (strategické partnerstvá a príležitosti pre predaj licencií).
David Drummond se je Googlu pridružil leta 2002, najprej kot predsednik razvoja podjetja. Danes kot višji podpredsednik in glavni pravnik vodi Googlove globalne skupine za pravne zadeve, odnose z vladami, razvoj podjetja (projekti za združevanje in odkup podjetij ter naložbe) in nov poslovni razvoj (strateška partnerstva in priložnosti za licenciranje).
David Drummond kom till Google 2002 och började som vice VD för företagsutveckling Idag är han överordnad vice VD och chefsjurist. David leder Googles globala team inom juridik, myndighetsrelationer, affärsutveckling (fusioner, förvärv och investeringar) och utveckling av nya verksamheter (strategiska partnerskap och licensmöjligheter).
เดวิด ดรัมมอนด์ร่วมงานกับ Google ในปี 2002 โดยเริ่มจากการเป็นรองประธานด้านการพัฒนาบริษัท ในปัจจุบันเขาเป็นรองประธานอาวุโสและประธานเจ้าหน้าที่ด้านกฎหมาย เขานำทีมระดับโลกของ Google ในด้านกฎหมาย รัฐสัมพันธ์ การพัฒนาองค์กร (โครงการ M&A และการลงทุน) และการพัฒนาธุรกิจใหม่ (ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์และโอกาสในการให้ใบอนุญาต)
David Drummond gia nhập Google năm 2002, ban đầu là phó tổng giám đốc phát triển công ty. Hiện tại, với tư cách là phó chủ tịch cấp cao và giám đốc pháp lý, ông lãnh đạo các nhóm Google trên toàn cầu về pháp lý, quan hệ với chính phủ, phát triển công ty (các dự án M&A và đầu tư) cũng như phát triển công việc kinh doanh mới (các quan hệ đối tác chiến lược và cơ hội cấp phép).
Deivids Dramonds pievienojās uzņēmumam Google 2002. gadā — sākotnēji kā korporatīvās attīstības nodaļas viceprezidents. Pašlaik, būdams vecākais viceprezidents un juridiskais direktors, viņš vada Google globālās juridiskās un valdības līmeņa attiecības, kā arī korporatīvo attīstību (apvienošanas, pārņemšanas un kapitālieguldījumu projektus) un jaunās uzņēmējdarbības attīstību (stratēģisko sadarbību un licencēšanas iespējas).
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Naujame Kinijos tyrimų ir plėtros centre pradeda dirbti Dr. Kai-Fu Ly (Kai-Fu Lee).
El Dr. Kai-Fu Lee se incorpora al nuevo centro de Investigación y Desarrollo de China.
دکتر کای فو لی کار خود را در مرکز تحقیقات و توسعه ما در چین آغاز کرد.
Д-р Кай-Фу Ли започва работа в новия ни научно-изследователски център в Китай.
El Dr. Kai-Fu Lee comença a treballar al nou Centre de Recerca i de Desenvolupament de la Xina.
Dr. Kai-Fu Lee započinje s radom u našem novom Centru za istraživanje i razvoj u Kini.
V našem novém centru v pro výzkum a vývoj v Číně začíná pracovat Dr. Kai-Fu Lee.
Tri Kai-Fu Lee aloittaa työt uudessa kehitys- ja tutkimuskeskuksessamme Kiinassa.
डॉ. कई-फ़ू ली ने चीन में हमारे नए अनुसंधान एवं विकास केंद्र के लिए कार्य करना प्रारंभ किया.
Dr. Kai-Fu Lee megkezdi a munkát az új kutatás-fejlesztési központunkban, Kínában.
Dr Kai-Fu Lee rozpoczyna pracę w naszym nowym centrum badawczo-rozwojowym w Chinach.
Доктор Кай-Фу Ли приступает к работе в нашем новом научно-исследовательском центре в Китае.
Др Каи-Фу Ли почиње да ради у нашем новом центру за истраживање и развој у Кини.
V novem raziskovalnem in razvojnem središču na Kitajskem začne delati dr. Kai-Fu Lee.
Dr Kai-Fu Lee rekryteras till vårt nya FoU-center i Kina.
Çin’deki Araştırma ve Geliştirme Merkezi’mizde, Dr. Kai-Fu Lee göreve başladı.
Tiến sĩ Kai-Fu Lee bắt đầu làm việc tại Trung tâm nghiên cứu và phát triển mới của chúng tôi tại Trung Quốc.
Mūsu jaunajā Izpētes un izstrādes centrā Ķīnā sāk strādāt Dr. Kai-Fu Lī (Kai-Fu Lee).
Д-р Кай-Фу Лі розпочинає працювати в нашому новому Центрі досліджень і розробок у Китаї.
  Valdymo komanda – Įmonė...  
kovo Patrikas buvo „Amyris, Inc. “, sintetinės biologijos bendrovės, direktorių tarybos narys ir dirba jos audito komitete bei lyderystės plėtros ir kompensavimo komitete. Jis taip pat yra „Trudeau Foundation“ tarybos narys.
Patrick Pichette est membre du conseil d’administration d’Amyris, Inc., une société spécialisée dans la biologie synthétique, depuis mars 2010, et siège à son Comité d’audit ainsi qu’à son Comité de développement du leadership et des rémunérations. Il est également membre du comité de la Fondation Trudeau. Patrick Pichette possède une licence en administration des entreprises de l’Université du Québec à Montréal, ainsi qu’un Master en philosophie, politique et économie de l’Université d’Oxford (obtenu dans le cadre d’une bourse Rhodes).
Patrick Pichette ist seit März 2010 Vorstandsmitglied bei Amyris, Inc., einem Unternehmen für Biotechnologie. Außerdem ist er im Vorstand der Trudeau Foundation vertreten. Patrick Pichette verfügt über einen Bachelor in Betriebswirtschaft der Université du Québec in Montreal. Er besitzt außerdem einen Master in Philosophie, Politik und Ökonomie der Oxford University, die er als Rhodes Scholar besuchte.
وقد كان باتريك أحد أعضاء مجلس إدارة Amyris, Inc.، إحدى شركات البيولوجيا التركيبية، منذ آذار (مارس) 2010، بالإضافة إلى عمله في لجنة مراجعة الحسابات والتطوير القيادي ولجنة التعويضات. كما أنه أيضًا أحد أعضاء مجلس إدارة مؤسسة Trudeau Foundation. حصل "باتريك" على درجة الليسانس في إدارة الأعمال من جامعة "كيبيك أه مونتريال". ويحمل شهادة الماجستير في الفلسفة، والسياسة والاقتصاد من جامعة "أكسفورد"، حيث حضر كباحث "رودس".
Ο Patrick είναι, επίσης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας βιοτεχνολογίας Amyris, Inc., μιας εταιρίας συνθετικής βιολογίας, από τον Μάρτιο του 2010 και είναι μέλος της Επιτροπής Ελέγχου και Ανώτατο Στέλεχος της Επιτροπής Διορισμών και Εταιρικής Διακυβέρνησης. Είναι επίσης μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Ιδρύματος Trudeau. Ο Patrick απέκτησε πτυχίο στη Διοίκηση Επιχειρήσεων από το Université du Québec à Montréal. Είναι κάτοχος μεταπτυχιακού Φιλοσοφίας, Πολιτικών και Οικονομικών Επιστημών από το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, όπου παρακολούθησε μαθήματα με υποτροφία Rhodes.
Patrick is sinds maart 2010 lid van de Raad van Bestuur van Amyris, Inc., een bedrijf op het gebied van synthetische biologie, en heeft daar zitting in de auditcommissie en de commissies voor leiderschap en compensatie. Hij heeft ook zitting in de Raad van Bestuur van de Trudeau Foundation. Patrick behaalde een bachelorgraad in Bedrijfsmanagement aan de Université du Québec in Montréal. Hij heeft als Rhodes-scholar een mastergraad in Filosofie, Politicologie en Economie behaald aan de universiteit van Oxford.
От март 2010 г. Патрик е член на съвета на директорите на Amyris, Inc. – компания за синтетична биология, като участва и в Одиторския комитет и Комитета за лидерство, развитие и компенсации. Той също така е член на съвета на фондацията „Трудо“. Патрик има бакалавърска степен по бизнес администрация от Университета на Квебек в Монреал. Притежава магистърска степен по философия, политика и икономика от Оксфордския университет, където е носител на стипендията „Роудс“.
Patrick je od ožujka 2010. član upravnog odbora tvrtke Amyris, Inc., tvrtke za sintetsku biologiju te se nalazi u njenom nadzornom odboru te odboru za razvoj rukovođenja i kompenzaciju. Također radi u odboru zaklade Trudeau. Patrick ima diplomu iz poslovnog upravljanja sa sveučilišta Université du Québec à Montréal. Ima magisterij iz filozofije, politike i ekonomije sa Sveučilišta Oxford koje je pohađao kao korisnik stipendije Rhodes.
Od března 2010 je členem správní rady biotechnologické společnosti Amyris Inc. a působí v její auditní komisi a komisi pro rozvoj vedení a kompenzace. Je také členem správní rady nadace Trudeau. Patrick získal titul bakaláře v oboru obchodní administrativy na Quebecké univerzitě v Montrealu. Magisterský titul z filosofie, politologie a ekonomie získal na Oxfordské univerzitě, kterou navštěvoval v rámci programu Rhodes Scholar.
Patrick har været bestyrelsesmedlem i Amyris, Inc., en virksomhed inden for syntetisk biologi, siden marts 2010, og sidder i dens revisionsudvalg og lederudviklings- og kompensationsudvalg. Han sidder også i bestyrelsen for Trudeau Foundation. Patrick har en bachelorgrad i virksomhedsledelse fra Université du Québec à Montréal. Derudover har han en kandidatgrad i filosofi, politik og økonomi fra Oxford University, hvor han var Rhodes-stipendiat.
Patrick은 2010년 3월부터 합성생물학 분야 회사인 Amyris, Inc. 이사회 임원으로 활동 중이며, 사내 감사 위원회와 지도자 육성 및 보상 위원회에 소속되어 있습니다. 또한 Trudeau 재단의 이사로 재직하고 있습니다. Patrick은 퀘벡대학 몬트리올 캠퍼스에서 경영학 학사 학위를 취득하고, 로즈 장학생(Rhodes Scholar)으로 옥스포드대학에서 철학, 정치학 및 경제학 석사 학위를 취득했습니다.
Patrick har vært styremedlem i Amyris, Inc., som er et bioteknologifirma, siden mars 2010, og sitter nå i granskningskomiteen og komiteene for ledelsesutvikling og kompensasjon. Han sitter dessuten i syret til Trudeau Foundation. Patrick tok bachelorgrad i Business Administration ved Université du Québec à Montréal. Han har mastergrad i filosofi, politikk og økonomi fra Oxford University, der han studerte som Rhodes-stipendiat.
Od marca 2010 je členom dozornej rady biotechnologickej spoločnosti Amyris, Inc. a pôsobí v jej audítorskej komisii a komisii pre rozvoj vedenia a kompenzácie. Je tiež členom dozornej rady nadácie Trudeau Foundation. Patrick získal bakalársky titul v odbore obchodnej administratívy na Quebeckej univerzite v Montreale. Magisterský (Master) titul z filozofie, politológie a ekonomiky získal na Oxfordskej univerzite, ktorú navštevoval v rámci programu Rhodes Scholar.
Patrick je od marca 2010 član nadzornega vsega podjetja za sintezno biologijo Amyris, Inc., in je v njem član revizijskega odbora ter odbora za razvoj vodstva in odškodnine. Je tudi član odbora organizacije Trudeau Foundation. Patrick je diplomiral iz poslovodenja na quebeški univerzi v Montrealu. Na oxfordski univerzi, ki jo je obiskoval kot Rhodesov štipendist, je magistriral iz filozofije, politologije in ekonomije.
Patrick har även varit styrelseledamot i bioteknikföretaget Amyris, Inc. sedan mars 2010 och sitter i företagets granskningskommitté och ledarskapsutvecklings- och kompensationskommitté. Han sitter även i styrelsen för Trudeau Foundation. Patrick har en kandidatexamen i företagsekonomi från Université du Québec à Montréal. Han har en masterexamen i filosofi, politik och nationalekonomi som Rhodes-stipendiat från Oxford University.
แพททริคเคยเป็นหนึ่งในคณะกรรมการบริหารของบริษัท Amyris, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทชีวสังเคราะห์ มาตั้งแต่เดือนมีนาคม ปี 2010 และรับตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการตรวจสอบบัญชี และคณะกรรมการการพัฒนาภาวะผู้นำและการพิจารณาเงินชดเชยของบริษัท เขายังทำหน้าที่อยู่ในคณะกรรมการของมูลนิธิ Trudeau อีกด้วย แพทริกได้รับปริญญาตรีสาขาบริหารธุรกิจจาก Université du Québec à Montréal และได้รับทุนการศึกษา Rhodes ในการเข้าศึกษาระดับปริญญาโทสาขาปรัชญา เศรษฐศาสตร์และการเมืองที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
Patrick là thành viên trong ban giám đốc của công ty công nghệ sinh học tổng hợp Amyris, Inc. kể từ tháng 3 năm 2010 và làm trong Ủy ban kiểm tra và Ủy ban phát triển lãnh đạo và bồi thường của công ty. Ông cũng là thành viên ban lãnh đạo Quỹ Trudeau. Patrick có bằng cử nhân quản trị kinh doanh của trường Université du Québec à Montréal. Ông có bằng thạc sĩ triết học, chính trị và kinh tế của Đại học Oxford, nơi ông học theo học với tư cách là người nhận được học bổng Rhodes.
Kopš 2010. gada marta Patriks ir sintētiskās bioloģijas uzņēmuma Amyris, Inc. direktoru padomes loceklis un darbojas tā Audita komitejā, kā arī Vadības attīstības un kompensāciju komitejā. Viņš darbojas arī Trudo fondā (Trudeau Foundation). Patriks ir ieguvis bakalaura grādu uzņēmējdarbības vadībā Kvebekas universitātē Monreālā. Viņam ir maģistra grāds filozofijā, politikas zinātnē un ekonomikā, ko viņš ir ieguvis Oksfordas universitātē, kur studēja kā Rodsa stipendiāts.
  Valdymo komanda – Įmonė...  
Ramas ėjo internetinės mažmeninės prekybos įmonės „Amazon.com, Inc. “ verslo plėtros padalinio viceprezidento pareigas. Dar anksčiau Ramas ėjo duomenų bazių technologijas teikiančios įmonės „Junglee Corporation“ (kurią 1998 m. įsigijo „Amazon.com“) prezidento pareigas.
has served as a member of our board of directors since October 2005. Shirley has served as the President of Princeton University since June 2001. Shirley also serves as a trustee of the Carnegie Endowment for International Peace and the King Abdullah University of Science and Technology. From August 1986 to June 2001, she served as a Professor at Princeton University, and from August 1988 to June 2001, as an Investigator at Howard Hughes Medical Institute. In 1998, she took the role as founding director of Princeton’s multi-disciplinary Lewis-Sigler Institute for Integrative Genomics. Shirley holds a Doctoral degree in biochemistry from Temple University, and a Bachelor of Science degree with honors in chemistry from Queen’s University. Shirley has announced that she plans to resign from her position as the President of Princeton University, effective July 2013.
K. Ram Shriram est membre de notre conseil d’administration depuis septembre 1998. Ram Shriram est associé chez Sherpalo Ventures, LLC, une société de capital-risque, depuis janvier 2000. D’août 1998 à septembre 1999, il était vice-président en charge du développement de l’activité chez Amazon.com, Inc., une société de vente par Internet. Avant cela, il a été président de Junglee Corporation, un fournisseur de technologies de base de données, racheté par Amazon.com en 1998. Ram Shriram a été l’un des premiers membres de l’équipe de direction de Netscape Communications Corporation. Il siège également au conseil d’administration de l’Université de Stanford. Il possède une licence de science de l’Université de Madras, en Inde.En savoir plus sur K. Ram Shriram »
K. Ram Shriram ist seit September 1998 Mitglied unseres Board of Directors. Seit Januar 2000 ist er als Managing Partner bei Sherpalo Ventures, einem Unternehmen im Bereich der Business Angel-Investitionen, tätig. Von August 1998 bis September 1999 war K. Ram Shriram Vice President of Business Development bei dem Internetversandunternehmen Amazon.com, Inc. Davor war er Präsident der Junglee Corporation, einem Anbieter von Datenbanktechnologie, der 1998 von Amazon.com übernommen wurde. K. Ram Shriram war außerdem Mitglied des Management-Teams der Netscape Communications Corporation. Auch im Board of Trustees der Stanford University ist er vertreten. Er hat einen Bachelor of Science an der University of Madras in Indien erworben.Mehr über K. Ram Shriram »
عمل كيه رام شريرام كعضو في مجلس إداراتنا منذ أيلول (سبتمبر) 1998. عمل شريرام كشريك إداري لشركة Sherpalo Ventures, LLC، وهي شركة استثمارية فرعية، منذ كانون الثاني (يناير) 2000. ومن آب (أغسطس) 1998 إلى أيلول (سبتمبر) 1999، عمل "شريرام" نائبًا للرئيس في قسم تطوير الأعمال في Amazon.com,Inc.، إحدى شركات البيع عبر الإنترنت. وقبل ذلك، عمل "شريرام" كرئيس في Junglee Corporation، إحدى الشركات المزودة لتقنية قواعد البيانات، والتي تم الاستحواذ عليها بواسطة Amazon.com عام 1998. كان "شريرام" من أوائل أعضاء الفريق التنفيذي في Netscape Communications Corporation. كما أن "شريرام" أحد أعضاء مجلس أمناء جامعة ستانفورد. يحمل "كيه. رام شريرام" شهادة البكالوريوس في العلوم من جامعة "مادراس" بالهند.المزيد عن "كيه. رام شريرام" »
Ο K. Ram Shriram είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου από το Σεπτέμβριο του 1998. Ο Ram είναι συνεργάτης της Sherpalo Ventures, LLC, μιας εταιρείας επενδυτικών κεφαλαίων, από τον Ιανουάριο του 2000. Από τον Αύγουστο του 1998 έως το Σεπτέμβριο του 1999, ο Ram διετέλεσε Αντιπρόεδρος Επιχειρηματικής Ανάπτυξης στην Amazon.com, Inc., εταιρεία λιανικών πωλήσεων στο Διαδίκτυο. Πριν από αυτό, διετέλεσε Πρόεδρος της Junglee Corporation, μιας εταιρείας παροχής τεχνολογίας βάσης δεδομένων, η οποία εξαγοράστηκε από την Amazon.com το 1998. Ο Ram ήταν από τα πρώτα μέλη της εκτελεστικής ομάδας στην εταιρεία Netscape Communications Corporation. Ο Ram είναι, επίσης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Πανεπιστημίου του Στάνφορντ. Ο Ram είναι κάτοχος πτυχίου από το Πανεπιστήμιο του Μαδράς στην Ινδία.Περισσότερα για τον K. Ram Shriram »
K. Ram Shriram maakt sinds september 1998 deel uit van onze Raad van Bestuur. Ram is sinds januari 2000 managing partner van Sherpalo Ventures, LLC, een investeringsmaatschappij van zogenoemde Business Angels. Van augustus 1998 tot september 1999 was Ram Vice President of Business Development bij Amazon.com, Inc., een internetwinkel. Voor die tijd was Ram President bij Junglee Corporation, een leverancier van databasetechnologie die in 1998 door Amazon.com werd overgenomen. Ram was een van de eerste leden van het uitvoerend management bij Netscape Communications Corporation. Ram heeft ook zitting in de Raad van Bestuur van Stanford University. Ram heeft een titel als Bachelor of Science behaald aan de universiteit van Madras in India.Meer over K. Ram Shriram »
К. Рам Шрирам е член на нашия съвет на директорите от септември 1998 г. От януари 2000 г. е управителен партньор на Sherpalo Ventures, LLC – компания „бизнес ангел“ за рискови инвестиции. От август 1998 г. до септември 1999 г. е вицепрезидент по бизнес развитието в Amazon.com, Inc. – компания за интернет търговия. Преди това Рам е президент на Junglee Corporation – доставчик на технологии за бази от данни, придобита от Amazon.com през 1998 г. Той е един от първите членове на изпълнителния екип на корпорацията Netscape Communications. Член е и на съвета на попечителите на университета „Станфорд“. Има бакалавърска степен от Университета в Мадрас, Индия.Още за К. Рам Шрирам »
K. Ram Shriram član je našeg upravnog odbora od rujna 1998. Ram je bio partner u upravljanju za Sherpalo Ventures, LLC, tvrtke za poslovne investicije, od siječnja 2000. Od kolovoza 1998. do rujna 1999. godine, Ram je radio kao potpredsjednik poslovnog razvoja u tvrtki Amazon.com, Inc., maloprodajnoj internetskoj tvrtki. Prije toga, Ram je bio predsjednik tvrtke Junglee Corporation za tehnologiju baza podataka koju je Amazon.com kupio 1998. godine. Ram je bio rani član izvršnog tima u tvrtki Netscape Communications Corporation. Ram je također u odboru povjerenika na Sveučilištu Stanford. Ram ima diplomu sa Sveučilišta Madras u Indiji.Više o K. Ramu Shriramu »
K. Ram Shriram je členem správní rady od září 1998. Od ledna 2000 zastával funkci řídicího partnera investiční společnosti Sherpalo Ventures, LLC. Od srpna 1998 do září 1999 pracoval Ram jako viceprezident pro rozvoj obchodu ve společnosti Amazon.com zabývající se maloobchodem online. Předtím pracoval jako prezident společnosti Jungee Corporation, poskytovatele databázových technologií, kterou společnost Amazon.com v roce 1998 odkoupila. Byl také jedním z prvních členů vedoucího týmu společnosti Netscape Communications Corporation. Dále je členem dozorčí rady na Stanfordově univerzitě. Ram získal titul BSc na Madraské univerzitě v Indii.Další informace o K. Ramovi Shriramovi »
K. Ram Shriram har været bestyrelsesmedlem hos os siden september 1998. Ram har været kompagnon i Sherpalo Ventures, LLC, en angel/kapitalinvesteringsvirksomhed siden januar 2000. Fra august 1998 til september 1999 var Ram Vice President i forretningsudvikling i Amazon.com, Inc., en detailvirksomhed på internettet. Før det var Ram President i Junglee Corporation, som leverer databaseteknologi. Firmaet blev opkøbt af Amazon.com i 1998. Ram blev hurtigt en del af ledelsen i Netscape Communications Corporation. Ram er også medlem af Stanford Universitys bestyrelse. Ram har en B.Sc. fra University of Madras i Indien.Mere om K. Ram Shriram »
K. Ram Shriram은 1998년 9월부터 Google의 이사회 임원을 맡았습니다. Ram은 2000년 1월부터 엔젤 벤처 투자회사인 Sherpalo Ventures, LLC의 경영 파트너로 재직했습니다. 1998년 8월부터 1999년 9월까지는 인터넷 소매업체인 Amazon.com, Inc.에서 비즈니스 개발 부사장으로 재직했습니다. 그 이전인 1998년에는 Amazon.com이 인수한 데이터베이스 기술 제공업체인 Junglee Corporation의 회장으로 재직했습니다. Ram은 Netscape Communications Corporation 경영진의 창립 멤버였습니다. 또한 스탠포드대학 이사회에 소속되어 있습니다. Ram은 인도 마드라스대학에서 학사 학위를 받았습니다.K. Ram Shriram 관련 정보 더보기 »
K. Ram Shriram har vært styremedlem siden september 1998. Ram har vært partner hos Sherpalo Ventures, som er et risikoinvesteringsfirma, siden januar 2000. Fra august 1998 til september 1999 var Ram visepresident i Business Development hos Amazon.com, Inc., som er et Internett-detaljhandelsselskap. Før det var Ram president i Junglee Corporation, som formidler databaseteknologi, og som ble kjøpt av Amazon.com i 1998. Ram var et av de første medlemmene av ledelsen i Netscape Communications Corporation. Han er også styremedlem ved Stanford University. Ram har bachelorgrad fra University of Madras, India.Mer om K. Ram Shriram
K. Ram Shriram je členom našej dozornej rady od septembra 1998. Od januára 2000 pôsobil vo funkcii riadiaceho partnera investičnej spoločnosti Sherpalo Ventures, LLC. Od augusta 1998 do septembra 1999 pôsobil Ram v spoločnosti Amazon.com zaoberajúcej sa internetovým maloobchodným predajom ako viceprezident pre rozvoj obchodu. Predtým bol prezidentom v spoločnosti Junglee Corporation poskytujúcej technológie pre databázy, ktorú v roku 1998 získala spoločnosť Amazon.com. Ram bol taktiež jedným z prvých členov výkonného tímu spoločnosti Netscape Communications Corporation. Okrem toho je členom dozornej rady Stanfordskej univerzity. Ram má titul bakalára prírodných vied, ktorý získal na University of Madras v Indii.K. Ram Shriram – viac informácií »
K. Ram Shriram je član našega nadzornega sveta od septembra 1998. Ram je od januarja 2000 izvršni direktor podjetja za rizične naložbe Sherpalo Ventures, LLC. Od avgusta 1998 do septembra 1999 je bil direktor oddelka za poslovni razvoj v podjetju Amazon.com, Inc., ki se ukvarja s spletno maloprodajo. Pred tem je bil Ram predsednik podjetja Junglee Corporation, ki se je ukvarjalo s tehnologijo za zbirke podatkov in ki ga je leta 1998 prevzelo podjetje Amazon.com. Ram je bil član prve vodstvene ekipe podjetja Netscape Communications Corporation. Je tudi član upravnega odbora univerze Stanford. Ram je diplomiral iz naravoslovja na madraški univerzi v Indiji.Več o K. Ramu Shriramu »
K. Ram Shriram har varit medlem i styrelsen sedan september 1998. Sedan januari 2000 är Ram verkställande direktör på Sherpalo Ventures, LLC, ett riskkapitalbolag som investerar i nystartade företag. Från augusti 1998 till september 1999 var Ram vice VD för affärsutveckling på e-handelsföretaget Amazon.com, Inc. Dessförinnan var Ram VD för Junglee Corporation, ett databasföretag som förvärvades av Amazon.com 1998. Ram blev tidigt medlem i ledningsgruppen för Netscape Communications Corporation. Ram är även medlem i styrelsen vid Stanford University. Ram har en kandidatexamen från University of Madras i Indien.Mer om K. Ram Shriram »
เค. ราม ศรีรามเข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารตั้งแต่เดือนกันยายนปี 1998 รามเป็นหุ้นส่วนบริหารของ Sherpalo Ventures LLC บริษัทร่วมลงทุน ตั้งแต่เดือนมกราคม ปี 2000 ก่อนที่จะเข้าดำรงตำแหน่งดังกล่าว ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ปี 1998 ถึงกันยายน ปี 1999 รามดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายพัฒนาธุรกิจที่บริษัท อะเมซอนดอทคอม (Amazon.com, Inc.) บริษัทค้าปลีกทางอินเทอร์เน็ต ก่อนที่จะดำรงตำแหน่งดังกล่าว รามเป็นประธานบริษัท Junglee Corporation บริษัทผู้ให้บริการเทคโนโลยีฐานข้อมูล ซึ่งอะเมซอนดอทคอมเข้าซื้อกิจการในปี 1998 รามเป็นสมาชิกยุคแรกเริ่มของทีมผู้บริหารที่ Netscape Communications Corporation นอกจากนี้ เขายังเป็นกรรมการทรัสตีของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดอีกด้วย รามสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยมาดราส (University of Madras) ประเทศอินเดียข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเค. ราม ศรีราม »
K. Ram Shriram là thành viên trong ban giám đốc của chúng tôi kể từ tháng 9 năm 1998. Ram là đối tác quản lý của Sherpalo Ventures, LLC, một công ty đầu tư mạo hiểm, kể từ tháng 1 năm 2000. Từ tháng 8 năm 1998 đến tháng 9 năm 1999, Ram là Phó tổng giám đốc phát triển kinh doanh tại Amazon.com, Inc., một công ty bán lẻ trên Internet. Trước đó, Ram là Tổng giám đốc tại Junglee Corporation, nhà cung cấp công nghệ cơ sở dữ liệu bị Amazon.com mua lại vào năm 1998. Ram là thành viên trước đây của ban điều hành tại Netscape Communications Corporation. Ram cũng nằm trong ban quản trị của trường Đại học Stanford. Ram có bằng Cử nhân khoa học của trường Đại học Madras, Ấn Độ.Thông tin thêm về K. Ram Shriram »
K. Rams Šrirams ir mūsu direktoru padomes dalībnieks kopš 1998. gada septembra. Kopš 2000. gada janvāra Rams ir izpilddirektors uzņēmumā Sherpalo Ventures, LLC, kas nodarbojas ar investīciju ieguldīšanu jaunajos uzņēmumos. No 1998. gada augusta līdz 1999. gada septembrim Rams bija interneta mazumtirdzniecības uzņēmuma Amazon.com, Inc. attīstības nodaļas viceprezidents. Pirms tam Rams bija prezidents datu bāzu tehnoloģiju pakalpojumu sniegšanas uzņēmumā Junglee Corporation, kuru 1998. gadā iegādājās uzņēmums Amazon.com. Rams bija viens no pirmajiem uzņēmuma Netscape Communications Corporation vadības darbiniekiem. Viņš ir arī Stenforda universitātes pilnvaroto padomes loceklis. Rams ir ieguvis dabaszinātņu bakalaura grādu Čennai (Madrasas) universitātē Indijā.Vairāk par K. Ramu Šriramu (K. Ram Shriram) »