trud – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      261 Résultats   81 Domaines
  36 Résultats scitis.io  
"Trud" Daily
вестник "Труд"
  2 Résultats naxoshotels.gr  
Trud Newspaper, 07.01.2013
в-к Труд, 07.01.2013
  12 Résultats www.cls-sofia.org  
Trud I Otdih” („Labor and Leisure”). A History of the Ideological Construction of Everyday Life in Communist Bulgaria.
"Труд и отдих”. Въведение в историята на идеологическото конструиране на всекидневие през епохата на комунизма в България
  mip.gov.ua  
"Trud" Internet Portal is a website for displaced persons from the ATO zone and those from temporarily occupied territory of the AR Crimea searching for employment.
Интернет-портал «Труд! - сайт, который поможет в поиске вакансий и устройстве на работу гражданам-переселенцам из зоны АТО и временно оккупированной территории АР Крым.
  26 Résultats blog.passwordsafe.de  
Trud
Труд
  strausser.eu  
RCWU held public actions and launched a national solidarity campaign (In Russian) http://www.trud.org/3/11000.html with the help of the Federation of the Independent Trade Unions of Russia.
IndustriALL se joint au RCWU pour s'efforcer de mettre fin à la violence antisyndicale chez Bashneft, l'une des plus importantes sociétés pétrolières russes, qui emploie plus de 8.000 personnes.
  24 Résultats www.sport-resort.ch  
"Trud" Daily
вестник "Труд"
  13 Résultats www.amicale-coe.eu  
4. http://www.gks.ru/free_doc/2012/trud/wages2011.rar
4. URL: http://www.gks.ru/free_doc/2012/trud/wages2011.rar
  12 Résultats cls-sofia.org  
Trud I Otdih” („Labor and Leisure”). A History of the Ideological Construction of Everyday Life in Communist Bulgaria.
"Труд и отдих”. Въведение в историята на идеологическото конструиране на всекидневие през епохата на комунизма в България
  21 Résultats www.eurotopics.net  
Trud - Bulgaria | 13/05/2013
Trud - Bulgarie | 13.05.2013
Trud - Bulgarien | 13.05.2013
  modoboa.org  
j trud 2017 ghetto music malda music
歌うスタイル: chamillionaire
  2 Résultats www.industriall-union.org  
RCWU responded by holding public actions in Oregnburg, Ufa and Moscow, and launched a national solidarity campaign (In Russian) http://www.trud.org/3/11000.html with the help of the Federation of the Independent Trade Unions of Russia.
Le RCWU avait répondu par des actions publiques à Orenburg, Ufa et Moscou, et avait lancé une campagne nationale de solidarité http://www.trud.org/3/11000.html (en langue russe) avec l'aide de la fédération des syndicats indépendants de Russie.
  dailyuspost.com  
2017: Production coordinator "The Trud" for "Ulrich Seidl Filmproduktion"
2017 : Coordinatrice de projet pour Die Trud au sein de l’entreprise Ulrich Seidl Filmproduktion
2017: Projektkoordination DIE TRUD für "Ulrich Seidl Filmproduktion"
  www.projekt-relations.de  
Estimates by media experts indicate that at the end of the 1990s every third adult purchased a daily newspaper. The market leaders are Trud (Truth) and 24 Chasa (24 Hours), both belonging to the Bulgarian subsidiary of the Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ).5
Lange Zeit galten die Bulgaren als besonders eifrige Zeitungsleser. Nach Schätzungen von Medienexperten kaufte Ende der 1990er Jahre jeder dritte Erwachsene eine Tageszeitung. Marktführer sind die Blätter Trud (Wahrheit) und 24 Tschassa (24 Stunden) der bulgarischen Tochtergesellschaft der Westdeutschen Allgemeinen Zeitung (WAZ)5 . Die deutsche Verlagsgruppe, die wegen ihrer Monopolstellung immer wieder in Konflikt mit den staatlichen Kartellbehörden geraten ist, behauptet, auf die redaktionelle Arbeit keinen Einfluss zu nehmen. Parallel lässt sich auf dem Anzeigenmarkt ein Konzentrationsprozess beobachten. Hier ist es der WAZ gelungen, eine Schlüsselstellung im Werbemarkt Bulgariens einzunehmen. Allerdings verlieren die Zeitungen zugunsten der elektronischen Medien seit Jahren an Auflagenstärke – ein Trend, von dem auch die WAZ-Organe betroffen sind. Im Fernsehbereich hat sich inzwischen der Medienkonzern Rupert Murdoch als Marktführer etabliert.
  3 Résultats www.forumdaily.com  
Congratulations for a very good site and a great deal of work. Just go ahead and have your fans. Hello: cool: Pohvale za vrlo dobru stranicu i veliki ulozeni trud. Samo nastavite tako naprijed i imati cete svoje poklonike.
Félicitations pour un très bon site et beaucoup de travail. Allez-y et ayez vos fans. Bonjour: cool: Pohvale za vrlo dobru stranicu i veliki ulozeni trud. Samo nastavite tako naprijed i imati cete svoje poklonike. Pozdrav :cool:
Compliments für eine sehr gute Seite und eine große Anstrengung. Halten Sie einfach die gute Arbeit, und Sie werden Ihre Fans haben. Hallo: cool: Pohvale za vrlo dobru stranicu i veliki ulozeni trud. Samo nastavite tako naprijed i imati cete svoje poklonike. Pozdrav :cool:
Congratulazioni per un ottimo sito e una grande quantità di lavoro. Basta andare avanti e avere i tuoi fan. Ciao: cool: Pohvale za vrlo dobru stranicu i veliki ulozeni trud. Samo nastavite tako naprijed i imati cete svoje poklonike. Pozdrav :cool:
  media.ge  
Soviet propagandist machine needed “full information provision” to population and people subscribed to what they were told to:  Pravda, Georgian and Russian Kommunist, Trud (Labor), Moskovsky Komsomolets and so on.
Покупка любимой газеты для англичанки Анджелы Кинани - некий ритуал. Она - учительница. Как она мне объяснила, на ежедневные газеты у нее фактически нет времени, поэтому покупает многостраничный еженедельник и знакомится с ним, по мере возможности. «Многие в Англии выписывают газеты, но сегодня уже многие избирают электронные средства получения информации, - говоритмне Анджела. – В основном, люди выписывают прессу, соответствующую их профессии и интересам. Выписывание газет – старая традиция, хотя у журналов и газет теперь уже есть и веб-страницы, и те, кому доступен Интернет, прекрасно могут прочесть желаемую статью посредством компьютера».
  zuzmak.com  
The team plays home matches at Arsenal stadium with the capacity of 20 000 spectators. Main colors of the team are red and yellow. IN different times our rival was called Zenit, Trud, Shakhtyor, Metallurg, Mashinostroitel, TOZ and Oruzheynik.
არსენალი 1946 წელს დაარსდა. გუნდმა 2007 წელს წელს შეწყვიტა არსებობა და მის ბაზაზე შეიქმნა ორუჟეინიკი, ხოლო 2011 წელს ისევ აღდგა ძველი სახელწოდებით. გუნდი საშინაო მატჩებს 20 000 მაყურებელზე გათვლილ არსენალის სტადიონზე ატარებს. გუნდის ფერები კი წითელსა და ყვითელშია გადაწყვეტილი. სხვა და სხვა დროს მეთოფეებს ზენიტი, ტრუდი, შახტიორი, მეტალურგი, მაშინოსტროიტელი, ტოზი და ორუჟეინიკი ერქვათ.
  www.calbee.co.jp  
These Germans were then held in camps or so-called special settlements. Men and women were conscripted into the “Trud Army” (labour army) and were forced to work under harsh conditions in coalmines and in railway construction.
Anlässlich des 70. Jahrestages dieser Ereignisse veranstaltet die Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung gemeinsam mit dem Jugend- und Studentenring der Deutschen aus Russland einen Workshop für Jugendliche. Sie begegnen dort Zeitzeugen, interviewen diese und erarbeiten eine Präsentation, die sie im Rahmen der Konferenz »70. Jahrestag der Deportation der Russlanddeutschen«, welche vom Beauftragten der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten sowie der Konrad-Adenauer-Stiftung durchgeführt wird, vorstellen.
  www.owl.ru  
Svetlana and Vladimir see one of their main tasks in attracting wide public attention to their story. It has already been covered in "Moskovskaya Pravda", "Trud" and "Moskovsky Komsomolets". The spouses will eagerly use their experience to help all women who have found themselves in a similar situation.
Одну из своих главных задач Светлана и Владимир видят в том, чтобы привлечь к своей истории широкое внимание общественности. Публикации о них уже были в "Московской правде", "Труде" и "Московском комсомольце". Супруги готовы помочь советом и опытом всем женщинам, оказавшимся в похожей ситуации. Они считают, что вместе легче добиться справедливости.
  www.opac.government.bg  
2009-03-20 | 10:24:00 Minister Nikolay Vassilev: Every town council has a better computer than mine Minister Nikolay Vassilev: Every town council has a better computer than mine Friday, March 20, 2009 10:41 “Trud”newspaper – page14 Ivan Dimov This month we expect…
2009-03-20 | 10:24:00 Министър Николай Василев: Всяко кметство е с компютър, по-добър от моя Интервю на Министър Николай Василев за в. “Труд” Този месец очакваме вече да сме усвоили общо 40 млн. лв. по Оперативната програма “Административен капацитет” – това са 100% от средствата за първата…
  6 Résultats www.nexso.org  
AO "Trud" is an initiator of innovative technologies implementation in road construction under conditions of extreme continental climate and permafrost.
обеспечение получения, обработки, хранения и предоставления доступа к информации о дорожно-транспортных и иных происшествиях с использованием установленных на транспортных средствах устройств, и функционирующих на основе технологий ГЛОНАСС
  spc.rs  
Bulgarian cinemas are likely to screen it either at the end of the summer or early in the autumn, daily Trud wrote on Thursday.
За 2013. годину Дјадо Добри је добио награду међународне организације за хуманитарни подвиг, и приликом гласања жирија добио је више гласова него сви други предложени хуманитарци заједно.
  sut.am  
This disinformation was spread in leading media outlets of the Russian propaganda machine, namely, Lenta.ru, Vz.ru, Trud.ru, Sputnik.ru and etc., as well as in the official Twitter account of the Russian Embassy in Canada.
Հուլիսի 10-ին ռուսական «Սպուտնիկ» գործակալության հայկական ծառայությունը տեղեկություն տարածեց, համաձայն որի` ՌԴ Անվտանգության դաշնային ծառայության և ՀՀ ԱԱԾ  սահմանապահ ստորաբաժանումները վարժանքի ժամանակ մշակել են Իրանի Իսլամական Հանրապետությունից Ղարաբաղ օրինախախտների մուտքի…
  2 Résultats www.euinside.eu  
In a special article, dedicated to the topic, published in the Bulgarian "Trud" daily, the president of the Commission Jose Manuel Barroso writes that: "
”". Иначе казано, новоприсъединилите се страни-членки, чиято икономика беше напълно съсипана от близо 50 години социализъм и още 20 години тежък преход, да могат или да намалят емисиите си с по-малък процент или пък годишната база да бъде различна за тях.
  djangogirls.org  
Irm·trud Feminine - Noun - Singular
Irm·trud Femenino - Sustantivo - Singular
  livexxxtube.com  
Plovdiv/village Trud ID: 229519
Парцел, 1061 кв.м.
  www.jcbn.ch  
8. Overview Statistics Tuberculosis specialist profession salaries in Russia, http://russia.trud.com/salary/692/3911.html (12 September 2016)
11 Гарипова P.В. Совершенствование системы мониторинга за состоянием здоровья медицинских работников. Казанский медицинский журна. 2011; 9 (1): 78-82
  riddu.no  
101 Str. 1944 (Trud)
Туркменистан
  www.surgutneftegas.ru  
As part of the ceremony, the results of Ranking of Socially Responsible Russian Enterprises for 2010 were summed up. The Ranking was initiated by Trud newspaper (Argumenti i Fakti Publishing House) together with Agency for Political and Economic Communications (APECOM).
В рамках церемонии были подведены итоги «Рейтинга социальной ответственности российских компаний» за 2010 год. Инициаторами рейтинга выступили газета «Труд» (ИД «Аргументы и факты») совместно с Агентством политических и экономических коммуникаций (АПЭК). Рейтинг выходил ежемесячно на страницах газеты «Труд» в течение всего года и представлял собой консолидированную оценку социальной ответственности 75 крупнейших российских компаний. В исследовании принимали участие 27 экспертов - представители профсоюзов, исследовательских институтов, объединений предпринимателей, рекрутинговых агентств, Государственной думы России, Общественной палаты.
  2 Résultats www.hotel-santalucia.it  
At Apartments Chaikovskogo 8 you will find a mini-market on site. Orlenok Children's Park is 10 meters away, ...and Trud Stadium is a 5-minute walk from the property. Voronezh Train Station is a 5-minute walk from Apartments Chaikovskogo, and Voronezh Airport is 12 km away.
Situé dans le centre-ville de Voronej, l'Apartments Chaikovskogo 8 propose un hébergement indépendant. Le musée d'art de Voronej est accessible en 5 minutes de marche. Cet appartement comprend un coin salon et une télévision à écran plat. La salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée comportant un réfrigérateur et un four micro-ondes. L'Apartments Chaikovskogo 8 possède une supérette su...r place. Vous trouverez le parc pour enfants Orlenok à 10 mètres et le stade Trud à 5 minutes à pied. L'Apartments Chaikovskogo est implanté à 5 minutes à pied de la gare de Voronej et l'aéroport de Voronej se situe à 12 km.
Das Apartments Chaikovskogo 8 ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Stadtzentrum von Woronesch. Das Kunstmuseum Voronezh erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Das Apartment verfügt über einen Flachbild-TV und einen Sitzbereich. Das eigene Bad ist mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Ihre Mahlzeiten können Sie in der voll ausgestatteten Küche mit Mikrowelle und Kühlschrank zubereiten. An den Apartments Chaikovskogo 8 finden Sie einen Minimarkt. Der Kinderpark Orlenok ...liegt 10 m entfernt und das Stadion Trud erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Gehminuten. Der Bahnhof Voronezh liegt 5 Gehminuten von den Apartments Chaikovskogo entfernt und den Flughafen Woronesch erreichen Sie nach 12 km.
El Apartments Chaikovskogo 8 es un alojamiento independiente situado en el centro de Voronezh. El Museo de Arte de Voronezh queda a 5 minutos a pie. Este apartamento tiene TV de pantalla plana y zona de estar. El baño privado incluye ducha y artículos de aseo gratuitos. La cocina está completamente equipada con microondas y nevera. En el Apartments Chaikovskogo 8 hay un supermercado pequeño. El parque Orlenok para niños queda a 10 metros y el estadio Trud está a 5 minutos a pie del establecimien...to. La estación de tren de Voronezh está a 5 minutos a pie del Apartments Chaikovskogo y el aeropuerto de Voronezh se sitúa a 12 km.
L'Apartments Chaikovskogo 8 è una sistemazione a ristorazione indipendente situata nel centro di Voronezh. Il Museo d'Arte di Voronezh è raggiungibile in 5 minuti a piedi. L'appartamento è dotato di TV a schermo piatto, area salotto. Il bagno privato è completo di doccia e set di cortesia. Potrete preparare i pasti nella cucina completamente attrezzata con forno a microonde e frigorifero. Presso l'Apartments Chaikovskogo 8 troverete un minimarket. La struttura dista 10 metri dal Parco dei Bambin...i di Orlenok e 5 minuti a piedi dallo Stadio Trud. L'Apartments Chaikovskogo dista 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Voronezh e 12 km dall'Aeroporto di Voronezh.
Apartments Chaikovskogo 8 is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Voronezh. Het kunstmuseum van Voronezh ligt op 5 minuten lopen. Het appartement is voorzien van een flatscreen-tv en een zithoek. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken met magnetron en koelkast. Bij Apartments Chaikovskogo 8 vindt u een kleine supermarkt. Het Orlenok Children's Park ligt op 10 meter afst...and en het Trud Stadium ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie. Het treinstation van Voronezh ligt op 5 minuten lopen van Apartments Chaikovskogo en de luchthaven van Voronezh ligt op 12 km afstand.
  www.nsa.bg  
Golf Manuel of the PGA of USA– Martino Rick, Consultant for the translation – Damjanova R., Ed. Ed.House Trud, Sofia 2004 ISBN 954-528-485-4
1. Историческо развитие на играта – поява, аматьорски и професионален спорт, голф в България. Географско разпростране ние. Терминология.
Arrow 1 2