zuid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.repower.com
  Repower - Unsere Energi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kraftwerk Trun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine repower.com as primary domain
Afflussi e deflussi
  Repower - Unsere Energi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Tuchfabrik Truns erwarb 1903 von der Gemeinde Trun das Recht zur Wassernutzung des Ferrerabaches. 1943 wurde eine neue Anlage erstellt.Im Jahr 2004 wurde das Kraftwerk Trun saniert..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine repower.com as primary domain
La prima concessione per l'utilizzo delle acque del torrente Ferrera è stata assegnata nel 1903 dal Comune di Trun alla Tuchfabrik Truns, un'azienda tessile locale. Nel 1943 è stato costruito un nuovo impianto, risanato nel 2004.
  Repower - Unsere Energi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Tuchfabrik Truns erwarb 1903 von der Gemeinde Trun das Recht zur Wassernutzung des Ferrerabaches. 1943 wurde eine neue Anlage erstellt.Im Jahr 2004 wurde das Kraftwerk Trun saniert..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine repower.com as primary domain
La prima concessione per l'utilizzo delle acque del torrente Ferrera è stata assegnata nel 1903 dal Comune di Trun alla Tuchfabrik Truns, un'azienda tessile locale. Nel 1943 è stato costruito un nuovo impianto, risanato nel 2004.
  Repower - Unsere Energi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Partnerwerk steht im gemeinsamen Eigentum der Gemeinde Trun (51 %) und Repower Ilanz AG (49 %). Baubeginn war im April 1997, im Dezember 1998 wurde die Anlage in Betrieb genommen. Mit einem Durchfluss von 600 l/s wird eine Leistung von 4.2 MW erreicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine repower.com as primary domain
La centrale è proprietà del Comune di Trun (51%) e di Repower Ilanz AG (49%), che ha la piena responsabilità operativa. Realizzata tra l'aprile del 1997 e il dicembre 1998, l'impianto sfrutta una portata di 660 l/s e ha una potenza installata di 4,2 MW. L'acqua, captata a una quota di 1641 m s.l.m., viene convogliata in una caverna con una capacità di 8000 m3. Da qui parte la condotta forzata, lunga 2808 metri, che raggiunge la centrale a valle, posta al centro del paese di Trun. Una volta passata per la turbina l'acqua ritorna nel torrente Ferrera.
  Repower - Unsere Energi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Partnerwerk steht im gemeinsamen Eigentum der Gemeinde Trun (51 %) und Repower Ilanz AG (49 %). Baubeginn war im April 1997, im Dezember 1998 wurde die Anlage in Betrieb genommen. Mit einem Durchfluss von 600 l/s wird eine Leistung von 4.2 MW erreicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine repower.com as primary domain
La centrale è proprietà del Comune di Trun (51%) e di Repower Ilanz AG (49%), che ha la piena responsabilità operativa. Realizzata tra l'aprile del 1997 e il dicembre 1998, l'impianto sfrutta una portata di 660 l/s e ha una potenza installata di 4,2 MW. L'acqua, captata a una quota di 1641 m s.l.m., viene convogliata in una caverna con una capacità di 8000 m3. Da qui parte la condotta forzata, lunga 2808 metri, che raggiunge la centrale a valle, posta al centro del paese di Trun. Una volta passata per la turbina l'acqua ritorna nel torrente Ferrera.