umi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.mrifce.gouv.qc.ca
  French Centre national ...  
Click to enlarge
Left to right: The Rector of Université de Sherbrooke, Minister Gagnon-Tremblay and the Québec Delegate General in Paris.
Agrandir la photo
De gauche à droite : La rectrice de l’Université de Sherbrooke, la ministre Gagnon-Tremblay et le délégué général du Québec à Paris.
  French Centre national ...  
UMI-LN2 was created in part to develop the technology to reduce the energy consumed by microchips in computers, game consoles, and a wide range of consumer electronics in order to create new generations of high performance, ultra rapid products.
La création de l’ UMI-LN2 a notamment pour objectif de réduire la consommation d’énergie des puces que l’on retrouve dans tous les ordinateurs, les consoles de jeux et dans une multitude de produits électroniques de consommation courante afin de créer de nouvelles générations de produits performants et ultrarapides.
  French Centre national ...  
Joël Bertrand, the Executive Director General for Science at CNRS, Luce Samoisette, the Rector of Université de Sherbrooke, and Michel Robitaille, Québec’s Delegate General in Paris, were also present. UMI-LN2 boasts a permanent team of approximately 45 people.
Le directeur général-délégué à la Science du CNRS, Joël Bertrand, la rectrice de l’Université de Sherbrooke, Luce Samoisette, et le délégué général du Québec à Paris, Michel Robitaille, étaient également présents. L’UMI-LN2 comportera une équipe permanente d’environ 45 personnes. Ce laboratoire sera un véritable trait d’union entre l’Europe et l’Amérique du Nord en micro et nanotechnologies et s’appuiera sur une étroite synergie entre les chercheurs français et québécois dans ce secteur hautement stratégique de la recherche.
  French Centre national ...  
Monique Gagnon-Tremblay, the Minister of International Relations and Minister responsible for Francophonie, attended the launch of the Unité mixte internationale (UMI-LN2; international joint research unit) on June 27 in Paris.
Le 27 juin dernier à Paris, la ministre des Relations internationales et ministre responsable de la Francophonie, Monique Gagnon-Tremblay, assistait au lancement de l’Unité mixte internationale (UMI-LN2). Ce nouveau laboratoire de recherche en micro et nanotechnologies est le fruit d’une étroite collaboration entre des chercheurs du Centre national de recherche scientifique de France (CNRS) et de l’Université de Sherbrooke au sein du Laboratoire International Associé en Nanotechnologies et Nanosystèmes (LIA-LN2).