|
|
Si se reparten todas las cartas antes de que salga un palo diferente, se recogen todas las cartas, se barajan y se reparte de nuevo. Cuando el repartidor está levantando cartas, su equipo obtiene inmediatamente 1 punto si levanta una A, 2 puntos si levanta un 6 y 3 puntos si levanta una J.
|
|
|
All Fours is a 4-player card game originated in England in the 17th century. It was then brought to North America and became the national game of Trinidad. A deck of standard playing cards will be used, and the two players sitting opposite to each other will become teammates such that 2 partnerships are formed. At the beginning of each hand, the dealer will first deal 6 cards to each player, and then reveal the topmost card from the remainder. The suit of the revealed card may become the trump used in this hand, but the player on the right of the dealer has the right to choose whether to accept that suit as the trump or not. If he does not accept it, the dealer can choose to keep that suit as the trump while giving 1 point to the opponents, or to select another trump. If the dealer agrees to select another trump, he needs to deal 3 more cards to each player, then reveal the topmost card from the remainder. If the suit of that card is still the same as the previously revealed card, he needs to deal 3 more cards to each player and reveal another card, and the procedure repeats until the revealed card is of a different suit. If all cards are dealt before revealing a different suit, the cards will be collected, reshuffled and redealt. When the dealer is revealing cards, his team will immediately get 1 point if an A is revealed, 2 points if a 6 is revealed, and 3 points if a J is revealed.
|
|
|
All Fours est un jeu de cartes à 4 joueurs qui a pris naissance en Angleterre au 17ème siècle. Ensuite il a été amené en Amérique du Nord et il est devenu le jeu national de la Trinité. Un jeu de cartes standard sera utilisé, et les deux joueurs assis en face de l’autre deviendront des coéquipiers tels que 2 partenariats sont créés. Au début de chaque main, le donneur distribuera d’abord 6 cartes à chaque joueur, puis révélez la carte la plus haute du reste. La couleur de la carte révélée peut devenir l’atout utilisé dans cette main, mais le joueur sur la droite du donneur a le droit de choisir d’accepter ou non cette couleur comme l’atout. S’il ne l’accepte pas, le donneur peut choisir de garder cette couleur comme l’atout tout en donnant 1 point aux adversaires, ou de sélectionner un autre atout. Si le donneur accepte de sélectionner un autre atout, il doit distribuer 3 cartes de plus à chaque joueur, puis révéler la première carte du reste. Si la couleur de cette carte est toujours la même que la carte précédemment révélée, il doit distribuer 3 cartes de plus a chaque joueur et révéler une autre carte, et le processus se répète jusqu’à ce que la carte soit d’une couleur différente. Si toutes les cartes sont distribuées avant de révéler une couleur différente, les cartes seront reprises, rebattues et redistribuées. Quand le donneur est en train de dévoiler les cartes, son équipe obtiendra immédiatement 1 point si un As est dévoilée, 2 points si un 6 est dévoilée, et 3 points si un Valet est dévoilée.
|
|
|
Alle Vier ist ein Kartenspiel für vier Spieler, das seinen Ursprung in England im 17. Jahrhundert hat. Es wurde dann nach Nordamerika gebracht und wurde zum Nationalspiel von Trinidad. Es werden zwei Kartenspiele benutzt und die zwei sich gegenübersitzenden Spieler bilden ein Team, sodass in zwei Teams gespielt wird. Zu Beginn jeder Runde gibt der Geber jedem Spieler sechs Karten und deckt anschließend die oberste Karte von den restlichen Karten auf. Die Kartenfarbe der aufgedeckten Karte kann Trumpf für diese Runde werden, doch der Spieler rechts vom Geber hat das Recht zu entscheiden, ob diese Kartenfarbe als Trumpf akzeptiert wird oder nicht. Wenn er sie nicht akzeptiert, kann der Geber entscheiden, diese Farbe als Trumpf zu behalten und den Gegnern einen Punkt zu geben oder eine andere Trumpffarbe zu wählen. Wenn der Geber einverstanden ist, eine andere Trumpffarbe zu wählen, muss er jedem Spieler drei weitere Karten geben und dann die oberste Karte von den restlichen Karten umdrehen. Falls die Farbe dieser Karte immer noch die gleiche wie die der zuvor aufgedeckten Karte ist, muss er noch einmal jedem Spieler drei Karten geben und wieder eine andere Karte aufdecken. Dieser Vorgang wird solange wiederholt, bis die aufgedeckte Karte eine andere Kartenfarbe hat. Sollten alle Karten ausgeteilt worden sein, bevor eine andere Kartenfarbe aufgedeckt werden konnte, werden die Karten eingesammelt, neu gemischt und neu gegeben. Wenn der Geber Karten aufdeckt, erhält sein Team sofort einen Punkt, falls ein Ass aufgedeckt wurde; zwei Punkte, falls eine 6 aufgedeckt wird; und drei Punkte falls, ein Bube aufgedeckt wird.
|
|
|
O jogo dos quatro ("All Fours", em inglês), é um jogo de cartas para quatro jogadores que surgiu em Inglaterra, no século XVII. Foi mais tarde trazido para a América do Norte e tornou-se no jogo nacional de Trinidade. Utiliza-se um baralho de cartas tradicional. Os dois jogadores sentados no lugar oposto ao outro são companheiros de equipa, de maneira a que se formem duas parcerias. No início de cada mão, o dealer irá distribuir seis cartas a cada jogador, revelando depois a carta que ficar no topo do baralho. O naipe da carta revelada pode ficar como trunfo, mas será o jogador à direita do dealer a aceitar, ou não, este trunfo. Se ele não aceitar, o dealer pode escolher entre manter esse naipe como trunfo, concedendo 1 ponto aos adversários, ou escolher outro trunfo. Se o dealer escolher outro trunfo, então necessitará de distribuir três cartas adicionais a cada jogador, revelando depois a carta que ficar no topo do baralho. Se o naipe dessa carta for o mesmo que o da carta revelada anteriormente, necessitará de distribuir mais três cartas a cada jogador e revelar outra carta, até que a carta revelada seja de um naipe diferente. Se o dealer distribuir todas as cartas sem que o naipe revelado seja diferente, então todas as cartas terão de ser baralhadas e distribuídas novamente. Quando o dealer distribuir as cartas, a sua equipa irá receber imediatamente 1 ponto se calhar um Ás, 2 pontos se calhar um 6 e 3 pontos se calhar um Valete.
|
|
|
كل الأربعات هي لعبة ورق لأربعة لاعبين وجدت في إنجلترا في القرن السابع عشر. ثم أُخذت إلى أمريكا الشمالية وأصبحت اللعبة الوطنية لترينيداد. سيتم استخدام مجموعة أوراق لعب قياسية، واللاعبان الجالسان في مقابل بعضهما سيصبحان زملاء فريق بحيث تتكون شراكتان. في بداية كل يد، سيوزع الموزع ٦ كروت أولاً لكل لاعب، ثم سيكشف الكارت العلوي من المتبقي. نوع الكارت المكشوف قد يصبح النقش الرابح المستخدم في هذه اليد، لكن اللاعب الذي على يمين الموزع لديه حق اختيار إما أن يقبل هذا النوع كنقش رابح أم لا. إذا لم يقبله، يمكن للموزع اختيار أن يحتفظ بهذا النوع كنقش رابح بينما يعطي نقطة واحدة للمنافسين، أو تحديد نقش رابح آخر.إذا قبل الموزع اختيار نقش رابح آخر، عليه أن يوزع ٣ كروت أخرى لكل لاعب، ثم كشف الكارت العلوي من المتبقي. إذا كان نوع هذا الكارت لا يزال نفس الكارت المكشوف سابقاً، عليه أن يوزع ٣ كروت أخرى لكل لاعب وكشف كارت آخر، ويتم تكرار العملية حتى يكون الكارت المكشوف من نوع مختلف. إذا تم توزيع جميع الكروت قبل كشف نوع مختلف، سيتم جمع الكروت، ويعاد تفنيدها وتوزيعها. عندما يكشف الموزع كروتاً، سيحصل فريقه على الفور على نقطة واحدة إذا تم كشف A ، نقطتين إذا تم كشف ٦ ، و٣ نقاط إذا تم كشف J .
|
|
|
올 포는 4명이 함께 하는 카드게임으로 17세기 영국에서 시작됐습니다. 이후 북미에 전해져 트리니다드 사람들이 좋아하는 대표적인 놀이가 됐습니다. 일반 카드 한 벌로 플레이하며, 2사람씩 짝을 이뤄 서로 협력하며 마주보고 앉아 게임을 합니다. 게임이 시작되면, 딜러가 카드 6장을 각각 나눠주며 남아 있는 카드에서 맨 위 카드를 앞으로 뒤집습니다. 앞으로 펼친 카드의 세트가 이번 판에서 사용할 트럼프 카드가 되며, 딜러 오른쪽에 있는 플레이어가 그 카드를 트럼프 카드로 사용할지 안 할지를 결정할 수 있습니다. 플레이어가 수락할 경우, 딜러는 해당 카드 세트를 트럼프 카드로 유지하는 걸 선택할 수 있으며, 상대편 플레이어에게 1점을 주거나 다른 트럼프 카드를 정할 수 있습니다. 딜러가 다른 트럼프 카드를 정하는 걸 동의할 경우, 각 플레이어에게 카드를 3장씩 더 나눠준 후 남아 있는 카드 중 맨 위 카드를 앞으로 뒤집어서 보여줘야 합니다. 만약 해당 카드가 그 전에 보여줬던 카드와 동일할 경우, 다시 카드 3장을 각 플레이어에게 나눠주고 다른 카드를 펼쳐서 보여줘야 하는데, 이 과정을 다른 카드가 나올 때까지 반복해야 합니다. 다른 카드가 나오기 전에 카드를 모두 나눠줬다면, 카드를 모아서 섞은 후 다시 나눠줘야 합니다. 딜러가 카드를 보여줄 때, A가 나오면 해당 플레이어의 팀은 즉시 1점을 얻고, 6이 나오면 2점, J가 나오면 3점을 받습니다.
|
