ung – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.dreberis.com
  Principles | Global Dis...  
Luật liên bang về Người khuyết tật Hoa Kỳ (ADA) được soạn thảo nhằm bảo vệ những người khuyết tật với nhiều dạng tật khác nhau, bao gồm: ung thư, các bệnh về sức khỏe tâm thần, HIV/AIDS, người dùng các chất gây nghiện, người có các vấn đề sức khỏe mãn tính, và các hạn chế chức năng khác.
La Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA) fue escrita para proteger a personas con diferentes tipos de discapacidad, incluyendo cáncer, deficiencias de salud mental, VIH/SIDA, historias de abuso de substancias, condiciones crónicas múltiples, y limitaciones funcionales.
Հաշմանդամություն Ունեցող Ամերիկացիների մասին ակտը (ADA)  գրվել է՝ պաշտպանելու տարբեր տեսակի հաշմանդամություն ունեցող անձանց, այդ թվում, քաղցկեղ,  մտավոր առողջական հաշմանդամություն ունեցող, ՄԻԱՎ / ՁԻԱՀ, թմրադեղեր կամ ալկոհոլ չարաշահող, բազմաթիվ խրոնիկ հիվանդություններ և  ֆունկցիոնալ սահմանափակումներ ունեցող անձանց:
  Principles | Global Dis...  
Một cán bộ chủ chốt trong Nhà Trắng, - người đã chứng kiến mẹ của bà bị các công ty bảo hiểm phân biệt đối xử do mẹ của bà bị ung thư, đã đóng góp rất nhiều nỗ lực để đảm bảo rằng  Luật Chăm sóc Sức khỏe năm 2008 của Tổng thống Obama (2008 Affordable Care Act) đã yêu cầu các công ty bảo hiểm tư nhân phải bán các sản phẩm bảo hiểm y tế cho những người có các vấn đề sức khỏe từ trước (trên thực tế, bảo hiểm y tế ở Mỹ đã từng loại bỏ các trường hợp có vấn đề sức khỏe từ trước).
Políticos de los dos partidos más importantes de Estados Unidos que lucharon para que la Ley de Estadounidenses con Discapacidades se convirtiera en ley, incluyeron a una persona con diabetes, a un veterano de guerra que perdió un brazo y a una persona con un hermano sordo. Un miembro clave del personal de la Casa Blanca de los Estados Unidos, que había visto a su madre ser discriminada por las compañías de seguros en su lucha contra el cáncer, fue fundamental para asegurar que en 2008 la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio del presidente Obama obligara a las compañías de seguros vender seguros médicos a personas con condiciones preexistentes (históricamente las compañías aseguradoras habían excluido las condiciones médicas preexistentes).
ԱՄՆ-ի երկու հիմնական քաղաքական կուսակցությունների  քաղաքական գործիչները, ովքեր պայքարել են, որպեսզի Հաշմանդամություն Ունեցող Ամերիկացիների Ակտը դառնա օրենք,  ներառել էին  շաքարային դիաբետով մի  մարդու, ով վետերան էր և պատերազմի ժամանակ կորցրել էր իր ձեռքը, և խուլ եղբայր ունեցող մի անձի: ԱՄՆ-ի Սպիտակ տան կարևոր աշխատակիցներից մեկը, ով ականատես էր եղել իր մոր նկատմամբ խտրականության ապահովագրական ընկերությունների կողմից, քանի որ վերջինս քաղցկեղի դեմ էր պայքարում, նպաստեց, որպեսզի 2008 թվ.-ին  նախագահ Օբամայի կողմից ընդունած Մատչելի Խնամքի Ակտը պահանջի մասնավոր ապահովագրական ընկերություններին վաճառել առողջապահական ապահովագրություն մարդկանց նախապայմաններով (նախկինում առողջապահությունը ԱՄՆ –ում բացառում էր նախապայմանները):