uno a – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.wma.net
  Declaracià³n de la Asoc...  
La protección de la salud, que tiene una influencia en la productividad, debe incitar a cada uno a promover la seguridad.
The protection of health which influences productivity must encourage everyone to promote safety.
La protection de la santé dont découle la productivité doit inciter chacun à promouvoir la sécurité.
  Declaracià³n de la AMM ...  
El paciente estará mejor servido si los farmacéuticos y médicos trabajan juntos, reconociendo y respetando la función de cada uno, a fin de asegurar que los medicamentos se utilicen de manera segura y apropiada, procurando el mejor resultado para la salud del paciente.
The patient will best be served when pharmacists and physicians collaborate, recognizing and respecting each other's roles, to ensure that medicines are used safely and appropriately to achieve the best outcome for the patient’s health.
Le patient sera servi au mieux si pharmaciens et médecins coopèrent, en reconnaissant le rôle de chacun afin que les médicaments soient utilisés en sécurité et à bon escient pour obtenir les meilleurs résultats pour la santé du patient.