dhe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  demo.fun-so.com
  VibraMeth® - Un nuovo a...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
può essere utilizzato anche durante il giorno se vi sono perdite d’urina diurne.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkinderkoenig.ch als Prioritätsdomäne definieren
Il peut également être utilisé en cas d'incontinence qui se produit le jour (émission incontrôlée d’urine)
  VibraMeth® - Un nuovo a...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Se durante la notte si verifica una fuoriuscita di urina, l’apparecchio inizia a vibrare svegliando così il paziente che può recarsi in bagno. L’apparecchio va tolto e pulito con dell’acqua corrente tiepida.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkinderkoenig.ch als Prioritätsdomäne definieren
Dès que l'appareil détecte de l'urine pendant la nuit, il se met à vibrer et réveille le patient qui va aux toilettes. VibraMeth® doit alors être enlevé, nettoyé à l’eau tiède, puis séché. Après avoir à nouveau positionné l'appareil, le patient peut retourner au lit et se rendormir tranquillement.
  DRI Sleeper® - Apparecc...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Se durante la notte si verificasse una fuoriuscita di urina, l’apparecchio emane un allarme acustico , svegliando quindi il paziente, che si recherà in bagno. L’Urosensor™ può quindi venir prelevato dal pannolino e lavato con acqua corrente tiepida.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkinderkoenig.ch als Prioritätsdomäne definieren
Dès que l’Urosensor™ détecte de l'urine pendant la nuit, il déclenche une alarme acoustique et réveille le patient qui va aux toilettes. Le DRI Sleeper® doit alors être enlevé et nettoyé à l’eau tiède. Après avoir séché et repositionné l’Urosensor™ dans un frais protège-slip, le patient peut retourner au lit et se rendormir tranquillement.