urina – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.scienceinschool.org
  Diabete mellito | www.s...  
Tradotto dall’antico greco, il termine diabete mellito significa ‘dolce flusso’ ed ha origine nei tempi in cui assaggiare l’urina dei pazienti era ancora una pratica prevista dai metodi diagnostici dei medici.
Procedente del antiguo griego, diabetes mellitus significa ‘flujo dulce como la miel’ nombre que deriva de los tiempos en los que probar la orina del paciente formaba parte del repertorio diagnóstico de los médicos. Por ese sabor dulce de la orina, la diabetes mellitus se podía distinguir de la diabetes insípida, otra enfermedad en la que aumenta la excreción urinaria.
  Diabete mellito | www.s...  
Tradotto dall’antico greco, il termine diabete mellito significa ‘dolce flusso’ ed ha origine nei tempi in cui assaggiare l’urina dei pazienti era ancora una pratica prevista dai metodi diagnostici dei medici.
Procedente del antiguo griego, diabetes mellitus significa ‘flujo dulce como la miel’ nombre que deriva de los tiempos en los que probar la orina del paciente formaba parte del repertorio diagnóstico de los médicos. Por ese sabor dulce de la orina, la diabetes mellitus se podía distinguir de la diabetes insípida, otra enfermedad en la que aumenta la excreción urinaria.
  Diabete mellito | www.s...  
Alcuni sintomi precoci ed aspecifici del diabete includono affaticamento, generale stato di malessere, aumentata tendenza alle infezioni, ad esempio infezioni della vescica. Quando l’iperglicemia diventa più pronunciata, i pazienti cominciano ad espellere il glucosio con le urine, e producono una maggiore quantità di urina.
Los primeros síntomas de la diabetes son inespecíficos e incluyen fatiga, malestar o mayor propensión a las infecciones, p. ej. en la vejiga. Cuando la hiperglucemia se hace más pronunciada, los pacientes eliminan glucosa a través de la orina y producen más orina. Esto conduce a los síntomas de la diabetes manifiesta que son también los de la diabetes tipo 1: mayor frecuencia de excreción urinaria, que produce aumento de la sed, y posteriormente deshidratación y pérdida de peso.
  Cos’è la chemiluminesce...  
Un assassino previdente potrebbe pulire il sangue con la candeggina per distruggerne ogni traccia, ma un eventuale tappeto scolorito non farebbe altro che rafforzare i sospetti di un crimine. Anche l’urina contiene piccole quantità di sangue, abbastanza per catalizzare la reazione del luminolo.
Specjaliści medycyny sądowej używają luminolu do wykrywania krwi w miejscu przestępstwa. Mieszanka luminolu w roztworze nadtlenku wodoru rozpylana jest nad miejscem, gdzie specjaliści podejrzewają znaleźć krew. Żelazo znajdujące się w układzie hemu w hemoglobinie (zobacz Rysunek 4) krwi zachowuje się jak katalizator w reakcji opisanej w ramce 1. Dlatego jeśli w danym pomieszczeniu rzeczywiście znajduje się krew i żelazo z tej krwi wejdzie w rekcję z luminolem, po zgaszeniu światła zauważalne będzie niebieskie światło, świecące około 30 sekund. Śledczy może sfotografować ten sygnał i użyć takie zdjęcie, jako dowód w sądzie (zobacz Wallace-Müller, 2011, w artykule „Praktyczna lekcja medycyny sądowej”).