uu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 43 Results  www.google.ad  Page 3
  Más información sobre G...  
Nota: Todos los campos son obligatorios. Actualmente, Google Analytics Premium está disponible en Alemania, Canadá, España, EE.UU., Francia, Japón y Reino Unido.
Hinweis: Alle Felder müssen ausgefüllt werden. Google Analytics Premium ist derzeit in folgenden Ländern verfügbar: Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Japan, Kanada, Spanien und USA.
  Google para organizacio...  
Consulte datos de parcelas, de tráfico y demográficos de EE. UU.
View U.S. Demographic Data, Traffic Data and Parcel Data
  Condiciones del servici...  
Palo Alto, California, EE.UU.
Palo Alto, Californie, États-Unis
Palo Alto, California USA
Palo Alto, Californien USA
Palo Alto, Kalifornia, USA
Palo Alto, California USA
  Google for Education: T...  
Teniendo en cuenta los cambios realizados en el Acuerdo de Puerto Seguro de EE.UU. y la UE, ¿qué opciones ofrece G Suite for Education para cumplir con los requisitos de la Directiva sobre protección de datos de la UE?
نظرًا للتغييرات في اتفاقية U.S-E.U. Safe Harbor، ما هي الخيارات التي تقدمها G Suite for Education لتلبية متطلبات توجيهات الاتحاد الأوروبي لحماية البيانات؟
Jos Yhdysvaltain ja Euroopan unionin väliseen Safe Harbor ‑sopimukseen tulee muutoksia, mitä vaihtoehtoja G Suite for Education tarjoaa EU:n tietosuojadirektiivin vaatimusten noudattamiseen?
Mengingat perubahan terkait Perjanjian Safe Harbor AS-UE, opsi apa saja yang ditawarkan G Suite for Education agar memenuhi persyaratan Arahan Perlindungan Data UE?
  Google for Education: C...  
Acceso y barreras de la educación en Informática en EE. UU., desde el jardín de infantes hasta el último año de la secundaria
Op zoek naar computerwetenschap: mogelijkheden en drempels in het basis- en voortgezet onderwijs in de VS
På jakt efter datavetenskap: Åtkomst och hinder i amerikansk K12-utbildning
  Google for Education: C...  
Para estudiantes de grupos con poca representación en informática que residen en EE. UU. o Canadá y desean obtener un título en el ámbito de la informática u otros campos relacionados.
Voor ondervertegenwoordigde groepen universiteitsstudenten in de VS en Canada die computerwetenschap of gerelateerde vakgebieden studeren.
For underrepræsenterede universitetsstuderende i USA eller Canada, der ønsker at studere datalogi eller relaterede områder.
Untuk mahasiswa minoritas universitas di AS dan Kanada yang mengejar gelar ilmu komputer atau bidang terkait.
Stipendium för universitetsstudenter från underrepresenterade grupper i USA eller Kanada som studerar till en examen inom datavetenskap eller närliggande områden.
เพื่อให้นักศึกษาระดับมหาวิทยาลัยที่ด้อยโอกาสในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาได้มีโอกาสเรียนในสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
ABD veya Kanada'da bilgisayar bilimleri veya ilgili alanlarda eğitimlerini sürdüren, yeterince temsil edilmeyen üniversite öğrencileri içindir.
Untuk pelajar universiti daripada golongan minoriti di AS atau Kanada yang mengikuti program peringkat sarjana muda dalam sains komputer atau bidang yang berkaitan.
  Google for Education: C...  
Para estudiantes universitarios con discapacidad que buscan obtener un título en Informática en Canadá y EE. UU.
Voor universiteitsstudenten met een handicap die computerwetenschap studeren in Canada en de VS.
For funktionshæmmede universitetsstuderende, der ønsker en uddannelse inden for datalogi i Canada og USA.
Untuk mahasiswa difabel universitas yang mengejar gelar ilmu komputer di Kanada dan AS.
Stipendium för studenter med funktionshinder som studerar till en examen inom datavetenskap i Kanada och USA.
เพื่อให้นักศึกษาผู้พิการระดับมหาวิทยาลัยได้มีโอกาสเรียนในสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา
Kanada ve ABD'de bilgisayar bilimleri eğitimlerini sürdüren engelli üniversite öğrencileri içindir.
Untuk pelajar universiti kurang upaya yang mengikuti pengajian peringkat ijazah sains komputer di Kanada dan Amerika Syarikat.
  Google for Education: C...  
Para veteranos de guerra que estudian en la universidad o estudiantes universitarios en servicio activo que buscan obtener un título en Informática, o en un campo relacionado en EE. UU.
Voor student-veteranen of studenten in actieve militaire dienst die computerwetenschap of gerelateerde vakgebieden studeren aan universiteiten in de VS.
For krigsveteraner, der studerer på universitetet, eller studerende i aktiv tjeneste, der læser datalogi eller et relateret område i USA.
Untuk mahasiswa atau mahasiswa veteran universitas yang sedang mengejar gelar Ilmu Komputer atau bidang terkait di AS.
Stipendium för studenter som är krigsveteraner eller studenter i aktiv tjänst som studerar till en examen inom datavetenskap eller ett närliggande ämne i USA.
เพื่อให้นักเรียนที่เป็นทหารผ่านศึกหรือนักเรียนที่ศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยที่อยู่ในช่วงประจำการได้มีโอกาสเรียนในสาขา CS หรือสาขาที่เกี่ยวข้องในสหรัฐอเมริกา
ABD'de bilgisayar bilimleri veya ilgili alanlarda eğitimlerini sürdüren gazi veya Faal Görevdeki üniversite öğrencileri içindir.
Untuk bekas pelajar atau pelajar universiti yang merupakan anggota polis atau tentera sepenuh masa yang mengikuti pengajian peringkat ijazah dalam CS atau bidang yang berkaitan di Amerika Syarikat.
  Google for Education: C...  
Acceso y barreras de la educación en Informática en EE. UU., desde el jardín de infantes hasta el último año de la secundaria
På leting etter informatikk: tilgang og barrierer fra barnehage til videregående skole i USA
การค้นคว้าเกี่ยวกับวิทยาการคอมพิวเตอร์: การเข้าถึงและอุปสรรคต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา ระบบการศึกษา K-12
  Google for Education: C...  
Tendencias en el estado de la informática en escuelas de los EE.UU. con niveles K a 12
Trender innen datafag i grunnskolen og videregående skole i USA
แนวโน้มสถานะของวิทยาการคอมพิวเตอร์ในโรงเรียนระดับประถม-มัธยมศึกษาในสหรัฐอเมริกา
  Testimonios de usuarios...  
Servicio de inteligencia del Ejército de EE.UU.
US Army Intelligence (amerikansk etterretning)
  Google for Education: C...  
La proporción de mujeres licenciadas en Informática bajó del 37% en 1984 al 18% en 2014. Para entender cómo revertir esta tendencia, estudiamos a más de 1,700 estudiantes en EE. UU. para identificar los principales factores que motivan a las mujeres jóvenes a estudiar Informática.
Andelen kvinner blant studentene som fullførte en bachelorgrad innen informatikk sank fra 37 % i 1984 til 18 % i 2014. Vi ønsket å forstå hvordan denne trenden kan snus, og vi utførte derfor en undersøkelse av over 1700 studenter i USA. Målet var å identifisere de viktigste motivene for unge kvinner som velger studere informatikk. Dette er det vi fant ut:
อัตราส่วนของผู้หญิงที่จบปริญญาตรีด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ลดลงจาก 37% ในปี 1984 เป็น 18% ในปี 2014 เพื่อให้เข้าใจแนวโน้มที่ถดถอยนี้ เราได้ทำการศึกษากลุ่มนักเรียนมากกว่า 1,700 คนในสหรัฐอเมริกาเพื่อระบุปัจจัยหลักที่กระตุ้นวัยรุ่นหญิงให้ก้าวสู่วิทยาการคอมพิวเตอร์ เราพบว่า:
  Empresa – Google  
CA 94043 (EE.UU.)
Headquarters
Hoofdvestiging
本社
شعبه‌های مرکزی
Централен офис
Centrála společnosti
Hovedkvarter
Kantor Pusat
본사
Pagrindinė būstinė
Siedziba główna
Штаб-квартира
Hlavné sídlo
Sedež podjetja
Huvudkontor
สำนักงานใหญ่
Genel Merkez
Galvenais birojs
Головний офіс
  Nuestra cultura – Empre...  
"Sala para mamás" en Cambridge, EE. UU.
"Chambre d’enfant" – Cambridge, États-Unis
Una "stanza per le mamme" a Cambridge, Mass.
غرفة الأمهات في مدينة كامبريدج، بولاية ماساتشوستس
Ένα δωμάτιο σε "μητρικό στυλ" στο Κέμπριτζ της Μασαχουσέτης
「授乳室」 – ケンブリッジ(アメリカ マサチューセッツ州)
Kojicí místnost v Cambridge, Massachusetts
"Äitien huone" Cambridgessa, Yhdysvalloissa
कैम्ब्रिज, मैसाचुसेट में "माताओं के लिए कक्ष"
Anyaszoba Cambridge-ben, Massachussets államban
"Ruang khusus ibu" di Cambridge, Mass.
미국 매사추세츠주 캠브리지 지사의 ‘엄마방’
„Motinos kambarys“ Kembridže, Masačusetse
Et stellerom i Cambridge, Massachusetts
O cameră „pentru mame” în Cambridge, Massachusetts
Miestnosť pre matky s deťmi v meste Cambridge, Massachusetts
Familjerum i Cambridge, Massachusetts
"ห้องคุณแม่" ในเคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์
Massachusetts, Cambridge’te bir "anne odası"
"Phòng của các bà mẹ" tại Cambridge, Mass.
"חדר אמהות" בקיימברידג', מסצ'וסטס.
  Nuestra cultura – Empre...  
Una terraza con vistas en Nueva York, EE. UU.
Une terrasse avec vue – New-York, États-Unis
Una terrazza con vista su New York, N.Y.
شرفة تطل على منظر في ولاية نيويورك
Ταράτσα με θέα στη Νέα Υόρκη
眺めの良いテラス – ニューヨーク(アメリカ)
Terasa s vyhlídkou v New Yorku
Näköalaparveke New Yorkissa, Yhdysvalloissa
न्यूयॉर्क, N.Y. में छत का दृश्य
Terasz kilátással New Yorkban
Teras dengan pemandangan di New York, N.Y.
Terasa su vaizdu į Niujorką
En terrasse med utsikt – New York, N.Y.
O terasă cu panoramă în New York
Terasa s výhľadom na New York
En terrass med utsikt i New York
ระเบียงพร้อมวิวในนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก
New York manzaralı bir teras
Sân thượng nhìn ra New York, N.Y.
  Nuestra cultura – Empre...  
Pared de disquetes en Austin, EE. UU.
Mur de disquettes – Austin, États-Unis
Parete di dischetti ad Austin, Texas
جدار على شكل قرص مرن في أوستن، بتكساس
Τοίχος από δισκέτες στο Όστιν του Τέξας
フロッピー壁画 – オースティン(アメリカ テキサス州)
Stěna z disket v Austinu, Texas
Diskettiseinä Austinissa, Yhdysvalloissa
ऑस्टिन, टेक्सास में डिस्केट दीवार
Floppyfal Austinban, Texasban
Dinding disket di Austin, Texas
미국 텍사스주 오스틴 지사의 디스켓으로 된 벽
Diskelių siena Ostine, Teksase
Diskettvegg i Austin, Texas
Perete din discuri magnetice în Austin, Texas
Stena z diskiet v Austine, Texas
Diskettvägg i Austin, Texas
กำแพงแผ่นดิสก์ในออสติน เท็กซัส
Teksas, Austin’deki disket duvarı
Tường đĩa tại Austin, Texas
קיר תקליטורים באוסטין, טקסס
  Nuestra cultura – Empre...  
Bolera en Mountain View, EE. UU.
Salle de bowling – Mountain View, États-Unis
Pista da bowling a Mountain View, Calif.
مكان لممارسة لعبة البولنغ في ماونتن فيو، بكاليفورنيا
Αίθουσα μπόουλινγκ στο Mountain View της Καλιφόρνια
ボウリング場 – マウンテンビュー(アメリカ カリフォルニア州)
Bowlingová dráha v Mountain View, Kalifornie
Keilahalli Mountain View’ssä, Yhdysvalloissa
माउंटेन व्यू, कैलिफ़ोर्निया में बाउलिंग एलै
Bowlingterem Mountain View-ban, Kaliforniában
Arena bowling di Mountain View, Calif.
미국 캘리포니아주 마운틴뷰 본사의 볼링장
Kėglių takeliai Mauntin Vju, Kalifornijoje
Bowlinghall i Mountain View, California
Alee pentru bowling în Mountain View, California
Bowlingová dráha v Mountain View, Kalifornia
Bowlingbana i Mountain View, Kalifornien
รางโบว์ลิ่งในเมาน์เทนวิว แคลิฟอร์เนีย
Kaliforniya, Mountain View’daki bovling salonu
Khu chơi bowling ở Mountain View, Calif.
מסלול באולינג במאונטיין ויו, קליפורניה
  Empresa – Google  
CA 94043 (EE.UU.)
Siège social
مقر الشركة
Κεντρικά γραφεία
本社
Централен офис
Seu principal
Päätoimisto
Pagrindinė būstinė
Hovedkvarter
משרדים ראשיים
Головний офіс
Ibu pejabat
  Nuestra cultura – Empre...  
Área de conferencias tecnológicas en Boulder, EE. UU.
Salle de réunion – Boulder, États-Unis
Area "tecnica" a Boulder, Colo.
منطقة "المناقشات التقنية" في بولدر، كولورادو
Περιοχή συζητήσεων τεχνικών θεμάτων στο Μπούλντερ του Κολοράντο
「Tech Talk」エリア – ボルダー(アメリカ コロラド州)
Místnost pro technické diskuze v Boulderu, Colorado
Esitelmähuone Boulderissa, Yhdysvalloissa
बोल्डर, कोलोराडो में "तकनीकी वार्ता" क्षेत्र
"Technikai megbeszélések" terme Boulderben, Colorado államban.
Area "obrolan teknologi" di Boulder, Colo.
미국 콜로라도주 볼더 지사의 ‘기술 상담’ 구역
Techninių darbuotojų susirinkimų kambarys Boulderyje, Kolorade
«Teknisk snakk»-område i Boulder, Colorado
Zona „Discuțiilor despre tehnologie” în Boulder, Colorado
Miestnosť na diskusie technického charakteru v meste Boulder, Colorado
Föreläsningssal i Boulder, Colorado
พื้นที่ "คุยเรื่องเทคนิค" ในโบลเดอร์ โคโลราโด
Kolarado, Boulder’daki "teknik sohbet" alanı
Khu vực "nói chuyện kỹ thuật" ở Boulder, Colo.
אזור דיונים טכניים בבולדר, קולורדו.
  Google para Organizacio...  
Los Juegos Mundiales 2015, su acontecimiento insignia, se celebraron en Los Ángeles (EE. UU.) y acogieron a 6500 atletas de 165 países, que compitieron en 25 deportes distintos para demostrar el verdadero significado del valor, la alegría y la determinación.
Die Special Olympics fördern die Teilhabe und Wertschätzung von Menschen mit geistiger Behinderung und tragen so zu einem respektvollen und integrativen Miteinander bei. 2015 fand in Los Angeles die zentrale Veranstaltung statt: die Special Olympics World Games. 6.500 Athleten aus 165 Nationen demonstrierten in 25 Sportarten Begeisterung, Hingabe und sportlichen Ehrgeiz. Ein solch riesiges Ereignis mit 30.000 Freiwilligen, 500.000 Zuschauern und Millionen an Spenden erfordert eine aufwendige Organisation. Schnelle und effiziente Zusammenarbeit ist dabei besonders wichtig und kann durch Technologien entscheidend unterstützt werden. Die Organisatoren nutzten Google Apps für die Koordination und Kooperation ihrer Freiwilligen. Mithilfe von Google Ad Grants konnte ein großes und begeistertes Publikum erreicht werden. Die AdWords-Kampagne brachte der Website 44 % an neuen Besuchern und die Hälfte ihrer Abonnenten ein. Die Organisatoren nutzten außerdem Google Analytics, um das Besucherverhalten auf ihrer Website zu analysieren, Umfang und Art der Interaktionen zu messen und herauszufinden, wodurch das Interesse geweckt wurde. Zusätzlich konnten sie im YouTube Space in Los Angeles mit kleinem Budget großartige Videos erstellen.
I Giochi Olimpici Speciali sono una manifestazione grazie alla quale gli atleti con disabilità intellettive possono diventare membri integrati e stimati delle loro comunità, contribuendo così alla formazione di una società più rispettosa e inclusiva. L'evento più importante dei Giochi Olimpici Speciali 2015 si è tenuto a Los Angeles e vi hanno partecipato 6500 atleti provenienti da 165 paesi, che si sono cimentati in 25 sport diversi per dimostrare il vero significato del coraggio, della gioia e della determinazione. Per poter realizzare questo imponente evento, centinaia di persone si sono dovute organizzare in breve tempo per coordinare i 30.000 volontari, i 500.000 spettatori e gestire decine di milioni di dollari di donazioni. La tecnologia utilizzata dall'organizzazione è stata fondamentale, perché ha permesso di procedere in modo veloce ed efficiente. L'organizzazione ha saputo sfruttare le app Google per coordinare e collaborare con i volontari. Per creare e attirare un vasto pubblico di appassionati, è stato utilizzato il servizio Google Ad Grants per lanciare una campagna AdWords che ha indirizzato il 44% di nuovi utenti al sito, metà dei quali si sono registrati. Google Analytics ha fornito un'analisi molto utile sul funzionamento generale del sito, ha consentito di valutare i tipi di coinvolgimento degli utenti e il relativo volume, nonché di capire l'origine dell'interesse. Grazie allo YouTube Space di Los Angeles, l'organizzazione è riuscita a realizzare contenuti video coinvolgenti con un budget molto limitato.
Special Olympics biedt mensen met een verstandelijke beperking mogelijkheden om geaccepteerde en gewaardeerde leden van hun gemeenschap te worden, wat leidt tot een meer respectvolle en sociale maatschappij voor iedereen. De Special Olympics World Games, het grootste evenement van de organisatie, vonden in 2015 plaats in Los Angeles. 6500 atleten uit 165 landen namen deel aan in totaal 25 verschillende sporten om hun moed, plezier en volharding te tonen. Voor de organisatie van dit enorme evenement moesten honderden mensen snel kunnen samenkomen om de 30.000 vrijwilligers aan te sturen, 500.000 toeschouwers te ontvangen en tientallen miljoenen dollars aan donaties te beheren. Daarom kon de organisatie niet zonder technologie om snel en efficiënt te werken. Google Apps werd ingezet om informatie te coördineren en samen te werken met de vrijwilligers. Google Ad Grants werd gebruikt om een AdWords-campagne uit te voeren die 44 procent van de nieuwe gebruikers naar de site haalde en de helft van de nieuwe abonnees wierf. Zo kon snel een groot en enthousiast publiek worden aangetrokken Google Analytics bood goed inzicht in het algemene gebruikersgedrag op de site van de organisatie. Ook kon de hoeveelheid en de typen gegeneerde betrokkenheidsacties worden gemeten en worden nagegaan waar die interesse vandaan kwam. Na een bezoek aan de YouTube Space in Los Angeles konden medewerkers van de organisatie aantrekkelijke videocontent te maken met een zeer beperkt budget.
Olimpiade Khusus memberdayakan para penyandang cacat berkebutuhan khusus agar dapat diterima dan dihargai oleh anggota komunitasnya, sehingga tercipta masyarakat yang lebih menghargai dan merangkul semua kalangan. Perhelatan akbar Olimpiade Dunia 2015 bertempat di Los Angeles dan diikuti oleh 6.500 atlet dari 165 negara. Mereka saling berkompetisi di 25 bidang olahraga yang berbeda untuk menunjukkan makna keberanian, kebahagiaan, dan kegigihan yang sebenarnya. Untuk bisa melaksanakan acara sebesar ini, dibutuhkan ratusan orang untuk mengatur 30.000 sukarelawan, 500.000 penonton, dan donasi puluhan juta dolar. Penggunaan teknologi yang dapat membantu organisasi bergerak dengan cepat dan efisien sangatlah penting. Mereka berhasil memanfaatkan Google Apps untuk berkoordinasi dan berkolaborasi dengan para relawan. Guna meningkatkan dan menarik antusiasme audiens dalam jumlah besar, mereka menggunakan Google Ad Grants untuk menjalankan kampanye AdWords dan berhasil meraih 44% pengguna baru ke situs mereka serta separuh dari pendaftaran pelanggan. Google Analytics memberikan data yang positif terkait perilaku situs secara menyeluruh, untuk mengukur jumlah dan jenis keterlibatan yang dihasilkan, serta memahami asal minat audiens. Melalui YouTube Studio di Los Angeles, mereka dapat membuat konten video yang menarik dengan anggaran yang sangat terbatas.
Special Olympics ger människor med kognitiva funktionsnedsättningar en chans att bli accepterade och värderade medlemmar i alla sammanhang, vilket leder till ett mer inkluderande och respektfullt samhälle för alla. World Games 2015, deras flaggskeppsevenemang, gick av stapeln i Los Angeles och 6 500 atleter från 165 länder tävlade i 25 olika grenar och visade vad mod, glädje och beslutsamhet verkligen innebär. För att kunna anordna det enorma evenemanget var hundratals personer tvungna att samlas och snabbt samordna 30 000 volontärer, 500 000 åskådare och tiotals miljoner dollar i donationer. Teknik som underlättade en snabb och effektiv samordning var av yttersta vikt. De använde sig av Google Apps för att koordinera och samarbeta med andra volontärer. Google Ad Grants användes till att köra en AdWords-kampanj i syfte att samla en stor och entusiastisk publik. Kampanjen genererade 44 % av webbplatsens nya användare och hälften av de ny prenumeranterna. Tack vare Google Analytics kunde de få en god uppfattning om besökarnas generella beteende på webbplatsen, mäta vilken typ av engagemang de genererade och förstå varifrån besökarnas intresse kom. Genom att använda YouTube Studio i Los Angeles kunde de skapa engagerande videoinnehåll på en väldigt begränsad budget.
  Software y aplicaciones...  
  Información sobre Googl...  
"Con Marine Traffic, uno de los principales fabricantes de vehículos puede supervisar los barcos que van de Europa a EE. UU., lo que permite a sus clientes realizar un seguimiento de un coche específico".
"Using Marine Traffic, a major car manufacturer can monitor vessels coming from Europe to the U.S., allowing their customers to be able to track a specific car."
"En utilisant Marine Traffic, un grand constructeur automobile peut localiser les navires reliant l'Europe aux États-Unis, et permettre à ses clients de suivre l'expédition d'une voiture spécifique."
"Ein großer Automobilhersteller überwacht mithilfe von Marine Traffic die Schiffe auf ihrem Weg von Europa in die USA. Seine Kunden haben die Möglichkeit, sogar einzelne Fahrzeuge zu verfolgen."

Descubre las tendencias que revela este estudio llevado a cabo por Google e Ipsos OTX, una empresa de investigación de mercados independiente, con más de 5.000 usuarios adultos de Internet a través de smartphones de los EE.UU.
Découvrez tous les résultats de cette étude réalisée conjointement par Google et Ipsos OTX, société d'étude de marché indépendante. Plus de 5 000 mobinautes adultes américains ont été sondés.