Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 37 Ergebnisse 18 Domänen

av.av4.xyz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- second prize, Heineken Group Warka Brewery competition – Warsaw, Poland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen theplan.it als Prioritätsdomäne definieren	- secondo premio – Concorso Birreria Warka Gruppo Heineken – Varsavia, Polonia

cdli.ucla.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The seminal excavations by a joint American and British team at the Royal Cemetery at Ur, the French at Telloh and Kish, and the Germans at Warka all provided the nascent Iraq Museum with some of the most stunning and culturally significant pieces in the collection.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdli.ucla.edu als Prioritätsdomäne definieren

المتحف العراقي ولد في مرحلة شهدت ازدهار التنقيب في العراق. على سبيل المثال الامريكيون والبريطانيون اشتركوا في التنقيب في المقبرة الملكية في آور، الفرنسيون كانوا ينقبون في منطقة تلة و كيش، فيما اخذ الالمان التنقيب في منطقة وركة. كل هذه التنقيبات زودت المتحف العراقي النامي ببعض اهم القطع المدهشة والمثيرة في عالم الاثار.

2 Treffer www.uni-heidelberg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

After a tour of the Egyptian Collection and the Uruk-Warka Collection featuring elucidating commentary from Dr. Faltings, Ms. Barany, and Prof. Dr. Hilgert, the guests were welcomed in the Marstall by Prof. Dr. Sonntag, Vice Rector for Quality Development.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uni-heidelberg.de als Prioritätsdomäne definieren

Bereits zum fünften Mal trafen sich die ehrenamtlichen Helfer der Universität Heidelberg im Rahmen der Veranstaltung zur Würdigung des ehrenamtlichen Engagements. Nach Führungen durch die Ägyptologische Sammlung und die Uruk-Warka-Sammlung, die von Frau Dr. Faltings, Frau Barany und Herrn Prof. Dr. Hilgert interessant und anschaulich gestaltet wurden, begrüßte Herr Prof. Dr. Sonntag, Prorektor für Qualitätsentwicklung, die Ehrenamtlichen im Marstall. Mit einem gemeinsamen Abendessen ging der Abend in geselliger Runde zu Ende. Impressionen der Veranstaltung. [Nach oben]

www.yildizgaz.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The band regularly performed in clubs and did some open-air concerts. In July, Viridian played at the "Rockowe Ogródki" festival in Płock and in August closed the rock day of "Lato nad Pilicą" in Warka.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viridian.pl als Prioritätsdomäne definieren

W roku 2005 Viridian kontynuował przyjętą linię działań. Zespół regularnie pojawiał się na scenach klubowych, a latem również plenerowych. W lipcu Viridian wystąpił na "Rockowych Ogródkach" w Płocku, a w sierpniu jako gwiazda rockowego dnia "Lata nad Pilicą" w Warce. Dyskografia zespołu wzbogaciła się również o singiel "Peter Pan/World In Your Hands" nagrany w warszawskim studio Złota Skała & Kokszoman.

www.ertex-solar.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This collaboration means that for the first time a joint, and therefore comprehensive exhibition can now go on display, featuring objects from the Vorderasiatisches Museum’s own collection and the Uruk-Warka collection of the German Archaeological Institute, which is maintained by the University of Heidelberg.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uruk-megacity.de als Prioritätsdomäne definieren

Vor mehr als 5000 Jahren entwickelte sich in Uruk, dem heutigen Warka im Süden des Irak, eine Form des menschlichen Zusammenlebens, die heute selbstverständlich ist: städtisches Leben. Seit dem Beginn der systematischen Ausgrabungen in Uruk, initiiert durch die Deutsche Orient-Gesellschaft im Winter 1912/13 und fortgeführt durch das Deutsche Archäologische Institut, steht die Stadt im Zentrum jeglicher Forschung zu den Anfängen städtischen Lebens. Anlässlich des 100. Jubiläums des Ausgrabungsbeginns präsentieren das Vorderasiatische Museum der Staatlichen Museen zu Berlin und die Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim in enger Kooperation mit der Orient-Abteilung des Deutschen Archäologischen Instituts und der Deutschen Orient-Gesellschaft die Ausstellung „URUK. 5000 Jahre Megacity“. Dank dieser Kooperation ist erstmals eine gemeinsame und dadurch umfassende Präsentation der Objekte aus dem Vorderasiatischen Museum und der von der Universität Heidelberg betreuten Uruk-Warka-Sammlung des Deutschen Archäologischen Instituts möglich. Gemeinsam mit ergänzenden hochkarätigen Exponaten unter anderem aus dem British Museum, London und dem Musée du Louvre, Paris. Erstmals werden auch digitale Rekonstruktionen der Stadtanlage und einzelner Bauwerke präsentiert. Diese veranschaulichen eindrücklich die Entstehung und Blüte der ältesten bekannten Metropole der Welt sowie die Bedeutung der in Uruk entstandenen Elemente urbanen Lebens nicht nur für die altorientalische Welt sondern weit darüber hinaus.

8 Treffer quely.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Show campsite - Warka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Suche auf Karte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Polonia - Mazovia - Warka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Polonia - Masovia - Warka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Vis campingplads - Warka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Gyalogtúra a kemping környékén
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Vandring ved campingplassen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Wycieczki piesze przy kempingu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Visa camping - Warka

www.mitsubishi-termal.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

-- Type drop-off location -- Augustów Babice Nowe Biala Podlaska Bialobrzegi Bialystok Bielsk Podlaski Borkowo Brodnica Górna Brzeziny Ciechocinek Czosnow Dzialdowo Elbing Falenty Gabin Garbów (Powiat Lubelski) Garwolin Goldap Golub-Dobrzyn Goniadz Gostynin Guzowy Piec Jachranka Janki Janów Lubelski Jozefow Kalisz Kazimierz Dolny Ketrzyn Kolno Konskie Konstancin-Jeziorna Kruszyn Ksiezyno Kuklówka Zarzeczna Kunów Kutno Kwidzyn Lack Leczyca Legionowo Legowo Lesna Podlaska Leszno Lidzbark Warminski Lochów Lodz Lomianki Lomza Lötzen Lublin Lysomice Marienburg Miedzyrzec Podlaski Mikolajki Milomlyn Monki Mszczonów Naleczow Nowe Nowogród Nowy Dwór Mazowiecki Opatow Opoczno Ostroleka Ostrow Mazowiecka Ostrów Wielki Pabianice Paslek Piaseczno Piotrkow Trybunalski Plock Plonsk Poddebice Podkowa Lesna Pomlewo Poniatowa Pozezdrze Pruszkow Pultusk Radom Radomsko Raszyn Rawa Mazowiecka Rokitno Rowy Rydzewo Sadlinki Serock Siemiatycze Siennica Sieradz Sierakow Slawno Slubice Sochaczew Solec (Piaseczno) Spala Spychowo Starachowice Stawiguda Strzegowo Sulejowek Sulkowice Suprasl Suwalki Swietajno (Powiat Olecki) Szabruk Szelkow Sztutowo Tarczyn Tczew Tluszcz Tomaszów Mazowiecki Torun Warka Warsaw Warsaw (East) Wegorzewo Wegrów Wiazowna Wielki Gleboczek Wilga Wloclawek Wlodawa Worliny Wydminy Zabia Wola Zakret Zamosc Zduny Zegrze Zgierz Zielona Gora Zielonka Zyrardów

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abta.holidaytaxis.com als Prioritätsdomäne definieren

-- Escribir el lugar de destino -- Augustów Babice Nowe Biala Podlaska Bialobrzegi Bialystok Bielsk Podlaski Borkowo Brodnica Górna Brzeziny Ciechocinek Czosnow Dzialdowo Elbing Falenty Gabin Garbów (Powiat Lubelski) Garwolin Goldap Golub-Dobrzyn Goniadz Gostynin Guzowy Piec Jachranka Janki Janów Lubelski Jozefow Kalisz Kazimierz Dolny Ketrzyn Kolno Konskie Konstancin-Jeziorna Kruszyn Ksiezyno Kuklówka Zarzeczna Kunów Kutno Kwidzyn Lack Leczyca Legionowo Legowo Lesna Podlaska Leszno Lidzbark Warminski Lochów Lodz Lomianki Lomza Lötzen Lublin Lysomice Marienburg Miedzyrzec Podlaski Mikolajki Milomlyn Monki Mszczonów Naleczow Nowe Nowogród Nowy Dwór Mazowiecki Opatow Opoczno Ostroleka Ostrow Mazowiecka Ostrów Wielki Pabianice Paslek Piaseczno Piotrkow Trybunalski Plock Plonsk Poddebice Podkowa Lesna Pomlewo Poniatowa Pozezdrze pruszko Pultusk Radom Radomsko Raszyn Rawa Mazowiecka Rokitno Rowy Rydzewo Sadlinki Serock Siemiatycze Siennica Sieradz Sierakow Slawno Slubice Sochaczew Solec (Piaseczno) Spala Spychowo Starachowice Stawiguda Strzegowo Sulejowek Sulkowice Suprasl Suwalki Swietajno (Powiat Olecki) Szabruk Szelkow Sztutowo Tarczyn Tczew Tluszcz Tomaszów Mazowiecki Torun Varsovia Warka Warsaw (East) Wegorzewo Wegrów Wiazowna Wielki Gleboczek Wilga Wloclawek Wlodawa Worliny Wydminy Zabia Wola Zakret Zamosc Zduny Zegrze Zgierz Zielona Gora Zielonka Zyrardów

warka – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch