|
Diese App hat das Potenzial die Kommunikation von Sprechern vom Aussterben bedrohter Sprachen und Erweckern schlafender Schönheiten, wie der Barngarla-Sprache der Aborigines, zu verbessern.
|
|
L’application a le potentiel d’améliorer la communication parmi les locuteurs de langues en dangers et ceux qui s’emploient à réveiller des beautés endormies telles que le barngarla, une langue aborigène d’Australie.
|
|
La app tiene el potencial de mejorar la comunicación entre los hablantes de lenguajes en peligro de extinción y revitalizadores de bellezas dormidas como la lengua aborigen barngarla.
|
|
O aplicativo pode melhorar a comunicação entre falantes de línguas ameaçadas e revivalistas de belezas adormecidas tais como Barngarla.
|
|
De app kan de communicatie verbeteren tussen sprekers van bedreigde talen en tussen revivalisten van slapende schoonheden zoals Barngarla.
|
|
L'aplicació pot millorar la comunicació entre parlants de llengües en perill i aquells qui es dediquen a reviure les belleses endormiscades com el Barngarla.
|
|
Aplikace může zlepšit komunikaci mezi mluvčími ohrožených jazyků a probouzeči spících krásek jako je Berngarla.
|
|
Aplikasi tersebut dapat meningkatkan komunikasi di antara penutur-penutur bahasa yang terancam punah dan para revitalis seperti Barngarla.
|
|
Niewątpliwą zaletą aplikacji będzie usprawnienie komunikacji między osobami mówiącymi wymierającymi językami i ożywienie takich śpiących piękności, jak język Barngarla.
|
|
Это приложение может улучшить коммуникацию между носителями исчезающих языков, и активистов возрождения спящих красот аборигенского языка барнгарла.
|
|
Aplikácia môže vylepšiť komunikáciu medzi užívateľmi ohrozených jazykov a princami prebúdzajúcami spiace krásky ako napríklad barngarla.
|
|
Uyguama yok olma tehlikesi altında olan dilleri pratik etmek ve bunları (mesela uyuyan güzel Barngarla dili gibi) tekrar canlandırmak isteyenlerin iletişimini güçlendirmektedir.
|
|
აპლიკაციას მნიშვნელოვანწილად შეუძლია კომუნიკაციის გაუმჯობესება გაქრობის საფრთხის წინაშე მყოფ ამა თუ იმ ენაზე მოსაუბრეთა და ისეთ მეოცნებე მძინარე მზეთუნახავთა რევიტალიზაციით დაკავებულთა შორის, როგორიცაა მაგალითად ბარნგარლა (ავსტრალიის ერთ-ერთი აბორიგენული ენა).
|
|
L'aplicacion pòt melhorar la comunicacion demèst locutors de lengas en dangièr e los que s'emplegan a reviscolar de beutats endormidas coma lo Barngarla, lenga aborigèna d'Australia.
|