wise – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.lasalle2.org
  International Lasallian...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Tell us with your wise and robust voice, the promise and the program:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlasalle2.org als Prioritätsdomäne definieren
Dis-nous de ta voix sage et forte la promesse et le programme :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlasalle2.org als Prioritätsdomäne definieren
Dicci con la tua voce saggia e forte, la Tua promessa ed il Tuo programma:
  Cahier28  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This cultural life of the school is also the fabric of the relationship of persons with their own contentious link with learning. This wise effort is the hallmark of the educational relationship. It is through this relationship of persons with learning that the school under- stands its life of prayer, celebration and sacramental meaning.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlasalle2.org als Prioritätsdomäne definieren
Cette relation pédagogique, centre de la vie scolaire, c’est l’alterna- tive que les communautés d’adultes sont en train de projeter pour ré-élaborer la vie sociale avec ses conflits économiques, politiques, sociaux et symboliques. Apprendre, signifie entrer en relation avec la vie sociale et y vivre ses conflits. En outre, selon l’Evangile, apprendre doit prendre son origine à partir du pauvre. La relation pédagogique se transforme ainsi en mémoire des conflits sociaux et de leurs dimensions chrétiennes; elle est prophétie d’une vie meilleure dans laquelle les conflits seront dépassés. La classe en tant que lieu de relation.