your vacation – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.cleo.on.ca
  What about vacations? |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You do not have to take your vacation in periods of less than one week at a time, unless you want to. If this is what you want, you should ask for it in writing and get your employer to agree.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain
Vous n'êtes pas obligé(e) de prendre vos vacances en périodes de moins d'une semaine à la fois, sauf si vous le souhaitez. Si c'est ce que vous voulez, vous avez avantage à le demander par écrit et à obtenir l'autorisation de votre employeur à cet égard.
  If my employer owes me ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your employer must pay you your wages and your vacation pay no later than:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain
Votre employeur doit vous verser votre salaire et votre indemnité de vacances au plus tard, selon le cas :
  What about vacation pay...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You either get your vacation with pay or you get the time off without pay if you have already been given your vacation pay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain
Ou vous obtenez vos vacances avec rémunération, ou vous obtenez des congés non payés après avoir déjà reçu votre indemnité de vacances.
  What about vacation pay...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You either get your vacation with pay or you get the time off without pay if you have already been given your vacation pay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain
Ou vous obtenez vos vacances avec rémunération, ou vous obtenez des congés non payés après avoir déjà reçu votre indemnité de vacances.
  What about vacations? |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your employer has the right to decide exactly when you can take your vacation, and whether you can take all of your vacation at the same time. If you are entitled to 2 weeks' vacation, your employer can say whether you can take 2 weeks in a row, or one week at a time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain
Votre employeur a le droit de déterminer à quel moment, exactement, vous pouvez prendre vos vacances, et si vous pouvez prendre toutes vos vacances en un seul bloc. Si vous avez droit à 2 semaines de vacances, votre employeur peut décider si vous pouvez prendre 2 semaines consécutives ou une semaine à la fois.
  What about vacations? |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your employer has the right to decide exactly when you can take your vacation, and whether you can take all of your vacation at the same time. If you are entitled to 2 weeks' vacation, your employer can say whether you can take 2 weeks in a row, or one week at a time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain
Votre employeur a le droit de déterminer à quel moment, exactement, vous pouvez prendre vos vacances, et si vous pouvez prendre toutes vos vacances en un seul bloc. Si vous avez droit à 2 semaines de vacances, votre employeur peut décider si vous pouvez prendre 2 semaines consécutives ou une semaine à la fois.