Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 24 Résultats 10 Domaines

agritrade.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’édition Éclairage sur les négociations, de novembre 2009, signale que la conclusion d’un APE ESA-UE complet est improbable pour cette année, étan... 09/12/2009
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	The fourth joint ACP-EU Parliamentary Assembly meeting held on 28 October 2009 in Ouagadougou, Burkina Faso, discussed the difficulties faced in th... 09/12/2009

www.ids.sys.i.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Étan un style de vie marqué par le respect de la diversité, nous pouvons trouver la trilogie ultime de pain, de vin et l'huile d'olive.Pour chaque apéritif, il y a un vin portugais idéal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tourism-for-all.com als Prioritätsdomäne definieren	Der vom Respekt zur Vielfalt geprägten Lebensstil, kann man die ultimativen Trilogie aus Brot, Wein und Öl. Zu jedem Gericht gibt es einen passenden portugiesischen Wein.

12 Treffer www.g-u.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les galets réglables optimisent la force de fermeture des vantaux dans la zone supérieure et inférieure et garantissent davantage d'étanchéité pour une meilleure isolation thermique et acoustique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen g-u.com als Prioritätsdomäne definieren	los rodillos ajustables optimizan la presión de la hoja en las zonas superior e inferior y garantizan una mayor estanqueidad para un mejor aislamiento térmico y acústico

indianpornmoviestube.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grâce à la grande qualité des tuyaux, des raccords ( de type A ) et des joints d’étanchéité, Optipress-Aquaplus, proposé dans des dimensions allant de 15 – 108 mm, peut être employé dans un grand nombre d’installations techniques de bâtiment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nussbaum.ch als Prioritätsdomäne definieren	Optipress-Aquaplus in den Dimensionen 15–108 mm kann dank der hohen Qualität von Rohren, Fittings ( Fittingtyp A ) und Dichtring in einer Vielzahl von gebäudetechnischen Installationen eingesetzt werden.

2 Treffer whc.unesco.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

étan( l'église Saint-Jean édifiée en 1244 et dominée par un clocher qui fut à l'origine une tour de guet isolée, les vestiges du vieux château et le monastère des Capucins du 17ème siècle qui surplombe la ville.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren

Portovenere is an important cultural centre. Among the remains to be found there are those of a large patrician Roman villa on the coast at Varignano and a Benedictine monastic establishment with a fine proto- Romanesque church dedicated to St Peter, on the Arpaia rocky promontory, which was later surrounded by a Gothic construction. In the town, below the Castle there is a second church, with both Romanesque and Gothic elements, dedicated to St Lawrence.

3 Treffer www.hotelverso.ba

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les éléments angulaires de jonction du cadre, réalisés en aluminium moulé sous pression, constituent également un détail recherché. La rigueur d’un matériau technique comme l’aluminium est adoucie par l’utilisation de la couleur proposée en cinq coloris en finition extra-brillante: Sable, Bronze, Granit, Étan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minotti.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Aluminiumrahmen umläuft den ganzen unteren Rand des Sofas in klarem Kontrast mit der Weichheit der Sitzfläche und hat auch die Aufgabe den unteren Teil des Sofas zu schützen. Ein weiteres, raffiniertes Detail sind die Eckelemente aus Aluminiumdruckguss, die die Rahmenteile verbinden. Die Strenge eines technischen Materials, wie Aluminium, wird gemildert durch vier fünf vorgeschlagene Farbtöne im Hochglanz-Finish: Sand, Bronze, Granit, Zinn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minotti.com als Prioritätsdomäne definieren	La cornice in alluminio corre lungo tutto il perimetro del divano, creando un netto contrasto con la morbidezza della seduta, assolvendo inoltre la funzione di proteggere la parte inferiore del divano. Un dettaglio egualmente ricercato è dato dagli elementi angolari di giunzione della cornice realizzati in alluminio pressofuso. Il rigore di un materiale tecnico come l’alluminio viene stemperato dall’utilizzo del colore proposto in cinque tonalità con finitura extra-lucida: Sand, Bronzo, Granito e Peltro.

étan – Traduction – Dictionnaire Keybot