|
|
Les secouristes qui composent cette équipe suivent leur formation avec les membres des autres services spéciaux afin de rehausser leur connaissance des mouvements, des armes et des tactiques d'intervention et de pouvoir apporter des soins aux membres qui seraient blessés pendant les séances d'entraînement. L'ÉTAU joue aussi un rôle actif dans la formation des équipes en assurant la surveillance des signes vitaux et de l'état de santé général des membres.
|
|
|
TEMS medics also train alongside the special teams to enhance their understanding of team movement, weapons and tactics, and provide on-hand care to team members for injuries sustained during training sessions. TEMS members also take an active role in team training by monitoring team members' vital signs and overall health.
|
