– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 17 Résultats  www.montblanc.com
  Comment j’ai appris que...  
Étui rigide pour Samsung Galaxy S7 Meisterstück Soft Grain
Samsung Galaxy S7 Hard Shell Cover Meisterstück Soft Grain
Funda rígida para Samsung Galaxy S7 Meisterstück Soft Grain
  Etuis à Stylo | Maroqui...  
Étui pour instruments d'écriture
Estuches para artículos de escritura
  À moins de 200 euros  
Étui zippé 2 stylos Montblanc Extreme
Montblanc Extreme 2 Pen Pouch with Zip
  Comment j’ai appris que...  
Rollerball Montblanc M, Étui rigide pour Samsung Galaxy S7, Carnet Fine Stationery, Stylo plume Meisterstück 149, Montblanc Heritage Spirit Orbis Terrarum
Montblanc M Rollerball, Samsung Galaxy S7 Hard Shell Cover, Fine Stationery Notebook, Meisterstück 149 Fountain Pen, Montblanc Heritage Spirit Orbis Terrarum
Montblanc M Rollerball, Funda rígida para Samsung Galaxy S7, Fine Stationery Cuaderno, Meisterstück 149 Estilográfica, Montblanc Heritage Spirit Orbis Terrarum
  Deux jours, quatre rend...  
Étui pour cravates Montblanc Nightflight
Montblanc Nightflight Tie Case
Estuche para corbatas Montblanc Nightflight
  Joaillerie  
Tous les colliers Montblanc doivent être rangés à plat pour éviter tout risque de torsion. Les bijoux ne doivent pas être empilés dans une boîte, un étui ou un tiroir.
All Montblanc necklaces should lie flat to avoid any bending. In general, pieces of jewellery should not be placed on top of one another in a box, pouch or drawer.
Los collares Montblanc deben colocarse en una superficie plana para evitar que se doblen. Las joyas no deben ser colocadas una encima de otra en una caja, una bolsa o un cajón.
  Deux jours, quatre rend...  
Protégez vos belles cravates en voyage : résistant aux taches, à l’eau et aux éraflures, cet étui est doté d’une petite poche supplémentaire et de pattes pour cravates.
Protect your fine ties on the journey: this case is resistant to stains, water and scratches and comes with one supplementary small pocket and loops for ties.
Proteja sus mejores corbatas durante el viaje: este estuche es resistente a las manchas, al agua y a los arañazos, e incluye un pequeño bolsillo adicional y presillas para sujetar las corbatas.
  Pour Elle  
Étui pour 1 stylo Montblanc Sartorial, femme
Montblanc Sartorial Pen Pouch Lady
Montblanc Sartorial Estuche femenino para artículo de escritura
  Le glas des vacances a ...  
Étui pour 1 stylo, petit modèle, Montblanc Sartorial
Montblanc Sartorial 1 Pen Pouch Small
Montblanc Sartorial Estuche para articulo de escritura pequeño
  Nouveautés  
Étui à rabat Montblanc Sartorial pour Samsung Galaxy S8
Samsung Galaxy S8 Flip Cover Montblanc Sartorial
Montblanc Sartorial Funda con tapa para Samsung Galaxy S8
  Stories to tell  
Édition Spéciale «Étui Tatouage Montblanc » pour Samsung
Colección de fundas Montblanc Tattoo para Samsung
  Montres  
Nous vous recommandons de ranger votre montre Montblanc dans sa boîte d'origine. En voyage, nous vous conseillons de ranger votre montre Montblanc dans un étui prévu à cet effet.
When not using your Montblanc quartz watch for a very long period of time, please visit a Montblanc boutique. They will prepare the watch for the duration of storage.
Le recomendamos que guarde su reloj Montblanc en la caja en la que se entrega. Cuando viaje, le recomendamos que guarde su reloj Montblanc en un estuche de viaje especial.
  Augmented Paper  
• Enregistrez écrits et esquisses avec le numériseur intégré à l’étui en cuir
• Record all writing and sketches with the digitiser enclosed in the leather envelope
• Guarde sus notas y dibujos con el digitalizador que viene con el estuche de piel.
  Instruments d'écriture  
Pour bien le protéger, nous vous recommandons de ranger votre instrument d'écriture Montblanc dans un étui Montblanc. Si vous n'utilisez pas votre instrument d'écriture Montblanc pendant une longue période, nous vous conseillons de vider l'encre.
Para proteger su artículo de escritura Montblanc, recomendamos que los conserve dentro de un estuche. En caso de que no utilice su artículo de escritura Montblanc durante un periodo prolongado, le recomendamos que retire toda la tinta de la estilográfica. En caso de que haya mantenido su artículo de escritura guardado durante un periodo prolongado, Montblanc recomienda que lo limpie para conservarlo en perfectas condiciones.
  Augmented Paper  
Montblanc Augmented Paper comprend un étui en cuir noir hébergeant un numériseur électronique, un instrument d’écriture StarWalker, un carnet à papier ligné, un câble USB pour recharger l’appareil, 3 recharges de stylo bille et une pince pour les recharges.
Montblanc Augmented Paper features a black leather envelope that includes the electronic digitizer, a StarWalker writing instrument, a notebook with lined paper, a USB cable to charge the device, 3 ballpoint refills and tweezers to exchange the refills.
Montblanc Augmented Paper presenta una funda de piel negra que incluye un digitalizador electrónico, el artículo de escritura StarWalker, un cuaderno con papel de rayas, un cable USB para cargar el dispositivo, 3 recambios y pinzas para extraer e insertar los recambios.
  Joaillerie  
Lorsque vous ne portez pas votre bijou, Montblanc vous recommande de le conserver dans l'emballage fourni à cet effet (étui ou coffret par exemple) et de le ranger à l'abri de la lumière et de l'humidité.
When your Montblanc jewellery is not worn, Montblanc recommends keeping it in the packaging provided (e.g. pouch or box), stored in a dry and dark space. Please note that high temperatures, strong light or high humidity may cause undesired changes in the material. In regions with high humidity, it is recommended that desiccating crystals (e.g. silica gel) are placed with the jewellery pieces.
Cuando no utilice su joya Montblanc, le recomendamos mantenerla dentro del estuche suministrado (bolsa o caja), y en un lugar seco y oscuro. Le recordamos que las temperaturas altas, la luz fuerte o una humedad elevada pueden generar cambios no deseados en el material. En las regiones con un nivel de humedad elevado, se recomienda guardar las piezas de joyería con cristales secantes (por ejemplo, gel de sílice).