örde – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 15 Résultats 7 Domaines

3 Résultats arabic.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dev plastik ördek Hong Kong’taki limanda meraklılarıyla buluştu. Ördeğin tasarımcısı Hollandalı sanatçı Florentijn Hofman, Victoria Limanı’nı küvet gibi… 02/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	A Russian space capsule containing mice, sand eels, geckos, gerbils, snails, fish and plants returned to Earth after a month-long mission in space. The… 23/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Les quatre tigreaux ont fait leur premiers pas devant une foule de curieux ce jeudi au zoo Tobu de Saitama. Trois mâles et une femelle âgés d’une cinquantaine… 03/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Besucher eines Zoos in Japan konnten zum ersten Mal die vier seltenen weißen Tiger-Babys bestaunen, die dort geboren sind. 03/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	En un zoológico de Japón, cuatro cachorros de tigre blanco han dado sus primeros pasos hacia la fama. Los visitantes se han entusiasmado ante las pequeñas… 03/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Folla in Giappone, per il “debutto in società” di una rara cucciolata di tigrotti bianchi. Nati poco più di un mese e mezzo fa, i quattro piccoli ora ospitati… 03/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Quatro tigres bebés brancos, muito raros, fizeram as delícias dos visitantes de um jardim zoológico japonês, onde foram expostos pela primeira vez ao público. 03/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	استيقظ ألفونسو كاستانيدا، في ولاية فلوريدا الأمريكية، ليعثر على ضيف ثقيل صباح يوم 12 مايو الضيف كان تمساحا يصل الى 2.4 متر في باب منزله. 12/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	خبر کوتاه هزاران خرچنگ مرده در سواحل شهر کورونل واقع در۵۳۰ کیلومتری جنوب سانتیاگو، پایتخت شیلی، را سرخ پوش کردند. مقامات محلی اعلام کرده اند که مشغول بررسی… 21/03/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	В американському місті Паркленд, що у штаті Флорида, Альфонсо Кастанеда знайшов у неділю вранці на ґанку свого будинку непроханого гостя – алігатора завдовжки… 12/05/2013

3 Résultats fr.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dev plastik ördek Hong Kong’taki limanda meraklılarıyla buluştu. Ördeğin tasarımcısı Hollandalı sanatçı Florentijn Hofman, Victoria Limanı’nı küvet gibi… 02/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	China is spying on the United States to fuel its fast-paced military modernisation programme, according to the Pentagon. It is the first time Washington has… 07/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Les Etats-Unis accusent les autorités chinoises de se livrer à des opérations d’espionnage informatique pour acquérir des technologies et alimenter leur… 07/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	China ist der zweitgrößte Handelspartner Europas. Bis 2030 werden Schwellenländer wie China 60 Prozent des globalen Bruttoinlandsprodukts (BIP) ausmachen. Was… 03/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	China es el segundo socio comercial de Europa. En 2030 el 60% del Producto Interior Bruto del mundo se concentrará en los países emergentes como China… 03/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	La Cina è il secondo partner commerciale dell’Europa. I Paesi emergenti come la Cina dovrebbero rappresentare il 60% del PIL mondiale entro il 2030. Quali… 03/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	O dono de um restaurante, famoso pela capacidade de cozinhar 15 pratos em simultâneo, atrai um grande número de curiosos na província chinesa de Liaoning. 30/04/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Στις 20 Απριλίου σεισμός 7 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ χτύπησε την επαρχία Λουσάν στο Σετσουάν της νοτιοδυτικής Κίνας. Για πρώτη φορά δόθηκαν στη δημοσιότητα… 11/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	قایق شش طبقه موسوم به اردک سارق به سوی بندر هنگ کنگ شناور است. سازنده آن یک هنرمند هلندی است. 02/05/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Пентагон звинувачує китайський уряд та армію у кібер-шпигунстві. Про це йдеться у щорічному звіті щодо нових військових розробок КНР. Китайці за допомогою… 07/05/2013

4 Résultats mspp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Güvendiğimiz ve tanıdığımız insanlar tarafından Ontario çiftliklerinde ve yöre arazilerinde serbest dolaşarak yetişen tavuğumuz, ördeğimiz, hindimiz ve bütün kuluçka yumurtalarımızın hepsi her gün mutfaklarımıza gelmeden önce insan tüketimine uygun olarak addedilir, besleyici protein ve yağlarla dopdoludurlar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir orijen.ca comme domaine prioritaire	CONSIDER THE VARIATION IN THE NATURAL DIET: FISH TODAY, A DUCK OR GOOSE TOMORROW, FRESH EGGS THE NEXT. A RICH VARIETY OF FRESH MEATS IS A KEY PRINCIPLE IN OUR FOODS, PROVIDING A DIVERSITY OF ESSENTIAL PROTEINS AND FATS TO NOURISH DOGS AND CATS COMPLETELY.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir orijen.ca comme domaine prioritaire	Criadas en granjas locales y ranchos de la zona Appalachian en el corazón de Kentucky, usando solo los ingredientes de la Madre Naturaleza: aire fresco, agua limpia y pasto natural. Nuestra res, bisonte, cordero, carnero, cerdo y cabra se entregan frescos o crudos todos los días, así nos aseguramos que estén libres de preservantes y estén rebosantes de calidad y buen sabor.

framasphere.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pekin ördeği kızartma sayısı Kanada Pazar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Beijing Roast Duck hits Canadian market
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Canard de Pékin rôti frappe le marché canadien
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Peking-Ente Braten trifft kanadischen Markt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Pato asado de Pekín golpea mercado canadiense
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Anatra arrosto alla pechinese colpisce il mercato Canada
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Pato assado de Pequim atinge o mercado canadense
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	بط بكين المشوي يضرب السوق الكندية
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Gebraden eend van Peking hits Canadese markt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Bebek panggang Beijing hits Kanada pasar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Beijing pieczeń kaczka trafienia rynek kanadyjski
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Пекинская утка жареная хитов канадского рынка
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Peking stekt anka träffar kanadensiska marknaden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	เป็ดย่างปักกิ่งชมตลาดแคนาดา

2 Résultats www.aatc.tw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Geçen hafta Hollanda´da avcılığın büyük ölçüde sınırlamasını amaçlayan bir yasa tasarısı sundum. Biran önce yaban ördeği, tavșan, sülün ve yolcu güvercini avının durudulmasını istiyorum. Yasa tasarımının Millet Meclisinde kabul edilmesi çok harika birșey olur, çünki hobbi amaçlı ava çıkanlar için son avsezonu demektir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Last week, I submitted a private member’s bill to drastically curtail hunting and shooting in the Netherlands. I want to have a ban imposed on hunting and shooting mallard, hare, rabbit, pheasant and wood pigeon as soon as possible. It would be wonderful if the bill were to be adopted by the Lower House of … Continue Reading
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Letzte Woche habe ich einen Antrag für eine Gestzesänderung gestellt, mit dem Ziel, die Jagd in den Niederlanden stark einzuschränken. Ich will, dass die Jagd auf wilde Enten, Hasen, Kaninchen, Fasane und Ringeltauben möglichst schnell eingestellt wird. Es wäre grossartig wenn dieser Antrag von der zweiten Kammer des Parlaments angenommen würde, dann wäre dies die … Continue Reading
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	La semana pasada entregué una nota de iniciativa con el fin de restringir drásticamente la caza en los Países Bajos. Pido el cierre permanente de la caza de patos, liebres, conejos, faisanes y palomas torcaces lo antes posible. Sería estupendo si la nota fuera aprobada por la Cámara de Diputados, como sería la última temporada … Continue Reading
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	La settimana scorsa ho proposto un disegno di legge con lo scopo di minimizzare drasticamente la caccia nei Paesi Bassi. Voglio che la caccia sull’anatra, lepra, coniglio, fagiano e pigione finirà il prima possibile. Sarebbe fantastico se questo disegno di legge venisse accettato dalla Camera, poiché vorrebbe dire che questa sia l’ultima stagione della caccia. … Continue Reading
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Na semana passada eu apresentei uma proposta de lei com o objectivo de restringir drasticamente a caça na Holanda. Eu quero que a caça ao pato selvagem, lebre, coelho, faisão e pombo-torcaz seja terminada o mais rápido possível. Seria fantástico se a Câmara Baixa aceitasse a proposta pois isso significaria que esta é a última … Continue Reading
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Ik heb afgelopen week een initiatiefnota ingediend met als doel de jacht in Nederland drastisch in te perken. Ik wil dat de jacht op wilde eend, haas, konijn, fazant en houtduif zo snel mogelijk wordt beëindigd. Het zou fantastisch zijn als deze nota wordt aangenomen door de Tweede Kamer, omdat dit zou betekenen dat dit … Continue Reading
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Prošlog sam tjedna ponudila prijedlog zakona koji bi drastično ograničio lov u Nizozemskoj. Želim da se lov na divlje patke, zečeve, fazane i divlje golubove što prije zaustavi. Bilo bi zaista sjajno kad bi prijedlog prošao u Zastupničkom domu, jer onda bi ova sezona bila i posljednja za sportske lovce. Sportski lov svake godine uzrokuje … Continue Reading
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Last week, I submitted a private member’s bill to drastically curtail hunting and shooting in the Netherlands. I want to have a ban imposed on hunting and shooting mallard, hare, rabbit, pheasant and wood pigeon as soon as possible. It would be wonderful if the bill were to be adopted by the Lower House of … Continue Reading
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	На прошлой неделе я выдвинула инициативное предложение с целью значительно ограничить охоту в Нидерландах. Моя цель – как можно скорее прекратить охоту на диких гусей, зайцев, кроликов, фазанов и вяхирей. Было бы просто замечательно, если бы это предложение было принято Нижней палатой – в таком случае этот сезон охоты стал бы для охотников-хоббиистов последним. Каждый … Continue Reading

www.biogasworld.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ama Fransız ve Danimarka fırın ürünlerinin kendi ürünlerini ya da egzotik kokteyllerini de deneyebilirsiniz. Gerçek keyif sushidir ya da marine edilmiş Pekin ördeği göğsüdür. Bu özellikler akşam da devam etmektedir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prague.fm comme domaine prioritaire	Beliggende på den øverste etage af Dancing House, Célestes spise sal og udendørs terrasse giver en glimrende udsigt over floden til Prag Slot. Fransk køkken med alt godt fra havet, kød og et par enkelte vegetar retter forefindes på menuen. Den sprøde, formelle stemning er perfekt til særlige fejringer. A la carte hovedretter koster fra 700 CZK, men sen glimrende menu koster 1790 CZK. Du får mere for pengene ved at købe hverdags to eller tre retters frokost menuer (550/690 CZK). Adresse: Rašínovo nábř. 1981, Prague 2; www.celesterestaurant.cz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prague.fm comme domaine prioritaire	Barock on nykyaikainen ravintola, joka sijaitsee Prahan kalleimpiin kuuluvan Parizska-kadun varrella. Sitä on jo kauan ylistetty yhdeksi kaupungin parhaista ruokailupaikoista. Kyseessä on tyylikäs, moderni baari sekä ravintola, jossa voit nauttia eksoottisia cocktaileja, tai astella baarin ohitse valkeiden pylväiden taakse, jossa odottaa intiimimpi tunnelma ja herkulliset ateriat. Lounasaikaan tarjoillaan kerrassaan loistava menu, jonka pääosassa ovat japanilaiset ja thaimaalaiset ateriat, mutta voit yhtä hyvin valita kokeiltavaksesi oman leipomon ranskalaiset ja tanskalaiset leipomotuotteet, tai eksoottiset juomasekoitukset. Todellista hemmottelua sinulle tarjoavat sushi tai marinoitu ankanrinta Pekingin pannukakkujen kera, joka on kertakaikkisen taivaallista. Näitä erikoisuuksia on saatavilla iltaan saakka, ja koska herkullisia ruokalajeja on tarjolla suuri määrä, on valinnan hetki vaikea. Hinnat ovat suhteellisen korkeat, sillä lounaan pääruokalajit maksavat 250 ja 550 CZK:n välillä, ja iltamenuun hinnat välillä 300 – 600 CZK.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prague.fm comme domaine prioritaire	Barock to nowoczesna restauracja znajdująca się na jednej z najdroższych ulic, Parizska. Przez długi czas była uważana za jedną z najlepszych w Pradze. Jest to elegancki, nowoczesny bar z restauracją, w której można delektować się egzotycznym koktajlem lub dwoma, lub jeśli wolisz, kontynuować obok baru za białymi kolumnami dla większej prywatności i zjeść smaczny posiłek. Lunch przynosi fantastyczne menu, z lokalną specjalnością będącą japońskim i tajskim jedzeniem, ale możesz również spróbować francuskiego i duńskiego pieczywa z własnej piekarni, a nawet egzotycznych koktajli. Prawdziwym zaspokojeniem jest sushi lub marynowane piersi kaczki z pekińskimi naleśnikami, które są po prostu boskie. Te specjały można wybierać do wieczora, a posiadają tak wiele pysznych dań w menu, że trudno dokonać wyboru. Ceny są dość wysokie. Za obiadowe dania główne wahają się od 250 do 550 CZK, a wieczorne menu waha się od 300 do 600 CZK.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prague.fm comme domaine prioritaire	Barock este un restaurant modern localizat pe una din cele mai scumpe străzi, Parizska. Pentru mult timp a fost privit ca fiind cel mai bun restaurant din Praga. Este un restaurant-bar modern, pus la punct, unde te poți bucura de cocktail-uri exotice sau dacă preferi poți trece de barul din spatele coloanelor albe pentru mai multă intimitate și poți beneficia de un prânz delicios. Vremea amiezii aduce un meniu fantastic, având ca specialitate mâncare japoneză și thai, însă poți încerca și produsele de patiserie franțuzești și olandeze produse în patiseria proprie, precum și cocktail-uri exotice. O bună alegere o reprezintă sushi-ul sau pieptul de rața marinat cu clătite Peking, care sunt de-a dreptul divine. Aceste specialități sunt servite în continuare pe parcursul serii, și cu atâtea feluri de mâncare care îți lasă gura apă este greu de ales ce îți dorești să comanzi. Prețurile sunt mai degrabă mari, felurile de mâncare principale de la prânz variind între 250 și 550 CZK, în vreme ce meniul de seară variază între 300 și 600 CZK.